EN eZee Absolute is a Cloud-Based Hotel Management System which automates a hotel's day-to-day operations and increases hotel revenue. Learn more about eZee Absolute
EN eZee Absolute is a Cloud-Based Hotel Management System which automates a hotel's day-to-day operations and increases hotel revenue. Learn more about eZee Absolute
FR eZee Absolute est un système de gestion hôtelière sur le cloud qui permet aux hôtels d'automatiser leurs opérations quotidiennes et d'augmenter leurs revenus. En savoir plus sur eZee Absolute
English | French |
---|---|
operations | opérations |
revenue | revenus |
a | un |
system | système |
cloud | cloud |
absolute | absolute |
day | quotidiennes |
is | est |
hotels | hôtels |
to | en |
management | gestion |
learn | et |
EN According to the laws of poles and polars, however, to be the centre also means to be infinite — the absolute inner and the absolute outer become one
FR Toutefois, selon les lois des pôles et des lignes polaires, être centre signifie en même temps être l’infini: l’intérieur absolu et l’extérieur absolu sont une seule et même chose
English | French |
---|---|
laws | lois |
poles | pôles |
centre | centre |
absolute | absolu |
and | et |
however | toutefois |
means | signifie |
the | même |
of | une |
be | être |
EN The quality of Cleanfeed?s live audio is at the absolute forefront of what technology as to offer, and is what makes this possible.
FR La qualité de l'audio en direct de Cleanfeed est à la pointe de la technologie et c'est ce qui rend cela possible.
English | French |
---|---|
possible | possible |
quality | qualité |
this | ce |
the | la |
of | de |
technology | technologie |
live | direct |
to | à |
audio | laudio |
makes | est |
EN It’s easy to notice the lack of female-led action films, but it’s a whole other matter to visualise the absolute stark imbalance in gender representation for every genre
FR Vous pouvez facilement constater le manque de films d'action dont le personnage principal est une femme, mais c'est bien plus difficile d'évaluer la parité hommes-femmes dans tous les autres genres
English | French |
---|---|
lack | manque |
films | films |
action | daction |
gender | femmes |
female | femme |
easy | facilement |
of | de |
a | une |
in | dans |
other | autres |
EN It gives absolute authenticity and integrity to all of your messages.
FR Elle assure l'authenticité et l'intégrité absolues de tous vos messages.
English | French |
---|---|
of | de |
your | vos |
messages | messages |
and | et |
it | elle |
EN The Mailfence digital signature provides absolute authenticity and non-repudiation (sender cannot deny having sent the message)
FR Les signatures électroniques de Mailfence offrent une authenticité et une non-répudiation absolues (l'expéditeur ne peut prétendre qu'il n'a pas envoyé le message)
English | French |
---|---|
signature | signatures |
provides | offrent |
authenticity | authenticité |
sent | envoyé |
message | message |
cannot | ne |
the | le |
digital | une |
and | et |
having | de |
EN “Dropified is simply amazing. I use it every day, and it saves me hours from having added products to my Shopify store the old way. I not only recommend it but think it is an absolute requirement.”
FR «Dropified est tout simplement incroyable. Je l'utilise tous les jours et cela me fait gagner des heures en ajoutant des produits à ma boutique Shopify à l'ancienne. Je le recommande non seulement, mais je pense que c'est une exigence absolue.
English | French |
---|---|
dropified | dropified |
amazing | incroyable |
my | ma |
recommend | recommande |
think | pense |
requirement | exigence |
absolute | absolue |
and | et |
i | je |
me | me |
hours | heures |
shopify | shopify |
simply | simplement |
only | seulement |
the | le |
products | produits |
store | boutique |
not | non |
an | une |
day | jours |
is | est |
to | à |
English | French |
---|---|
traditional | traditionnels |
copper | cuivre |
close | proche |
absolute | absolu |
resistance | résistance |
times | fois |
no | aucune |
the | le |
of | une |
wires | câbles |
to | à |
zero | zéro |
English | French |
---|---|
absolute | absolue |
cannot | ne |
security | sécurité |
guarantee | garantit |
its | une |
English | French |
---|---|
billion | milliard |
absolute | absolue |
change | changer |
poverty | pauvreté |
people | personnes |
women | femmes |
are | sont |
worldwide | dans le monde |
you | vous |
in | dans |
that | cela |
most of | plupart |
of | de |
and | et |
girls | filles |
EN This age-old wooden bathing facility is an absolute historic gem among Zurich’s lidos.
FR Ce bain historique carré en bois est une vraie perle parmi les zones de baignade de Zurich.
English | French |
---|---|
bathing | baignade |
this | ce |
wooden | en bois |
historic | historique |
among | de |
is | est |
an | une |
EN The Difference between Absolute and Limited Divorce
FR La différence entre le Divorce irrévocable et le Divorce limité
English | French |
---|---|
divorce | divorce |
limited | limité |
and | et |
between | entre |
difference | différence |
EN Absolute positioning and blueprint support
FR Prise en charge du positionnement absolu et du blueprint
English | French |
---|---|
absolute | absolu |
positioning | positionnement |
blueprint | blueprint |
and | et |
support | du |
EN True electronic forms design through absolute positioning in design layouts
FR Véritable design de formulaires électronique par un positionnement absolu dans les layouts du design
English | French |
---|---|
absolute | absolu |
positioning | positionnement |
electronic | électronique |
forms | formulaires |
design | design |
through | de |
true | véritable |
in | dans |
EN Absolute positioning in design layouts
FR Positionnement absolu dans les mises en page de design
English | French |
---|---|
absolute | absolu |
positioning | positionnement |
design | design |
layouts | mises en page |
in | en |
EN Want an absolute guarantee that you’ll not lose your domain name? Infomaniak personally warrants that this never happens with Renewal Warranty
FR Vous désirez une garantie absolue de ne pas perdre votre nom de domaine ? Infomaniak s?engage personnellement à ce que cela n?arrive jamais avec Renewal Warranty
English | French |
---|---|
absolute | absolue |
lose | perdre |
infomaniak | infomaniak |
personally | personnellement |
renewal | renewal |
an | une |
domain | domaine |
name | nom |
your | votre |
warranty | warranty |
guarantee | garantie |
this | ce |
never | jamais |
with | avec |
EN One of the absolute must-haves for anybody working from home or streaming is a top webcam. We test and rate options for every budget.
FR Lun des incontournables absolus pour quiconque travaille à domicile ou en streaming est une webcam haut de gamme. Nous testons et évaluons des
English | French |
---|---|
must-haves | incontournables |
working | travaille |
streaming | streaming |
webcam | webcam |
rate | évaluons |
or | ou |
of | de |
we | nous |
a | une |
and | à |
the | haut |
is | est |
EN The drive from Lake Neuchâtel over Mont Vully to Lake Murten is an absolute delight.
FR Le trajet qui va du lac de Neuchâtel au lac de Morat en passant par le mont Vully a tout ce qu’il faut pour vous rendre heureux.
English | French |
---|---|
lake | lac |
mont | mont |
murten | morat |
is | heureux |
the | le |
drive | de |
from | du |
EN A hotel straight out of a picture book: The designated heritage Engadine building on the village square is an absolute mountain idyll
FR Une bâtisse tout droit sortie d?un livre d?images: sur la place du village, le vieil établissement engadinois classé monument historique diffuse une ambiance de montagne idyllique
English | French |
---|---|
straight | droit |
picture | images |
heritage | historique |
village | village |
square | place |
building | monument |
book | livre |
mountain | montagne |
a | un |
absolute | sur |
of | de |
EN If you come across a restricted video that you feel is an absolute perfect fit for your channel, you can always try sending the Vimeo member a nice message requesting that they tweak their privacy settings
FR Si vous trouvez une vidéo à diffusion restreinte qui vous semble convenir parfaitement à votre chaîne, vous pouvez toujours essayer d'envoyer un message au membre Vimeo pour lui demander d'ajuster ses paramètres de confidentialité
English | French |
---|---|
perfect | parfaitement |
channel | chaîne |
member | membre |
message | message |
settings | paramètres |
privacy | confidentialité |
if | si |
try | essayer |
vimeo | vimeo |
video | vidéo |
always | toujours |
a | un |
your | votre |
feel | semble |
you | vous |
that | qui |
fit | convenir |
English | French |
---|---|
commitment | engagement |
youth | jeunes |
tomorrow | demain |
of | de |
we | nous |
best | bon |
your | votre |
to | à |
you | vous |
in | dans |
EN This was my absolute biggest challenge last year and I’m proud to say that we saw an increase of 5% of visibility after migrating to HTTPS
FR C’était complètement mon plus grand challenge l’année passée et je suis fier de dire que nous avons constaté une augmentation de 5 % de la visibilité après notre migration en HTTPS
English | French |
---|---|
challenge | challenge |
year | était |
proud | fier |
migrating | migration |
https | https |
biggest | plus |
of | de |
visibility | visibilité |
my | mon |
and | et |
to | après |
say | dire |
we | nous |
an | une |
EN The log analyzer is my absolute favorite feature and I hope it will evolve in the next months.
FR L’analyseur de logs est de loin ma fonctionnalité préférée et j’espère qu’elle va évoluer dans les prochains mois.
English | French |
---|---|
my | ma |
log | logs |
feature | fonctionnalité |
will | va |
months | mois |
evolve | évoluer |
favorite | préféré |
in | dans |
and | et |
next | de |
the | quelle |
is | est |
EN We like working with morefire because they are absolute professionals in all online topics
FR Nous aimons travailler avec morefire car ils sont des professionnels absolus dans tous les domaines en ligne
English | French |
---|---|
working | travailler |
online | en ligne |
we | nous |
like | aimons |
professionals | professionnels |
in | en |
are | sont |
with | avec |
they | ils |
EN Every training was an absolute win for our team.
FR Chaque entraînement était une victoire absolue pour notre équipe.
English | French |
---|---|
training | entraînement |
absolute | absolue |
win | victoire |
was | était |
team | équipe |
our | notre |
an | une |
every | chaque |
for | pour |
English | French |
---|---|
information | informations |
system | système |
absolute | absolue |
security | sécurité |
of | de |
cannot | ne |
guarantee | garantir |
the | la |
so | donc |
we | nous |
no | aucun |
your | vos |
however | toutefois |
can | peut |
EN Best of all, Act-On is easy to implement, easy to use, and supported by the absolute best and most reputable Customer Services team in the industry.
FR Grâce à Act-On, les marketeurs peuvent générer de meilleurs résultats commerciaux et maximiser la valeur vie client (CLV).
English | French |
---|---|
customer | client |
best | meilleurs |
the | la |
of | de |
to | à |
is | peuvent |
EN Extreme cryogenics, the science of ultra-low temperatures (close to absolute zero, or -273,14°C), has been an Air Liquide expertise for many years
FR La cryogénie extrême, science des très basses températures (proches du 0 absolu, soit -273,14°C), est un domaine d’expertise du groupe Air Liquide depuis de nombreuses années
English | French |
---|---|
temperatures | températures |
close | proches |
absolute | absolu |
c | c |
air | air |
liquide | liquide |
low | basses |
science | science |
extreme | extrême |
of | de |
the | la |
an | un |
to | depuis |
many | des |
or | soit |
EN The absolute TSR remains unchanged with the same objective as for previous plans, which is +8% as disclosed.
FR Le TSR absolu reste inchangé avec le même objectif que celui des plans précédents, c’est à dire +8 % comme publié.
English | French |
---|---|
absolute | absolu |
tsr | tsr |
objective | objectif |
unchanged | inchangé |
plans | plans |
the | le |
as | comme |
previous | des |
remains | reste |
with | avec |
EN The video pages within your app are designed to make the absolute most of the space available, depending on the platform
FR Les pages de lecture de vidéo dans votre application sont pensées pour exploiter au maximum l'espace disponible en fonction de la plate-forme
English | French |
---|---|
space | lespace |
app | application |
the | la |
your | votre |
video | vidéo |
pages | pages |
designed | pour |
available | disponible |
of | de |
depending | en fonction de |
platform | plate-forme |
English | French |
---|---|
ultimate | ultimate |
or | ou |
audio | audio |
tools | tools |
plugin | plugins |
to | à |
offer | offrir |
pro | pro |
first | first |
every | de |
has | a |
your | grâce |
sound | les |
English | French |
---|---|
ozone | ozone |
elements | elements |
macro | macro |
mastering | mastering |
analyzes | analyse |
suggests | propose |
settings | paramètres |
a | un |
the | le |
you | vous |
of | de |
that | que |
your | grâce |
and | et |
EN In a country where tea is an absolute staple, Hayat offers a new experience in i...
FR Dans un pays très consommateur de thé, Hayat propose une nouvelle expérience de ...
English | French |
---|---|
country | pays |
new | nouvelle |
experience | expérience |
where | très |
tea | thé |
offers | propose |
a | un |
in | dans |
EN In assembling Panerai watches, absolute precision and a high degree of specialisation are required
FR L'assemblage des montres Panerai nécessite une précision absolue et un haut degré de spécialisation
English | French |
---|---|
panerai | panerai |
watches | montres |
absolute | absolue |
precision | précision |
high | haut |
specialisation | spécialisation |
required | nécessite |
of | de |
a | un |
and | et |
EN Apply special and rounded corners as absolute or % values
FR Appliquez des angles spéciaux ou arrondis en tant que valeurs absolues ou en %
English | French |
---|---|
apply | appliquez |
special | spéciaux |
rounded | arrondis |
values | valeurs |
or | ou |
as | tant |
and | des |
EN Now, before we conclude, we saved the best feature for last. The absolute coolest thing you can do with Nextcloud is:
FR Maintenant, avant de conclure, nous avons enregistré la meilleure fonctionnalité pour la fin. La chose la plus cool que vous puissiez faire avec Nextcloud est:
English | French |
---|---|
nextcloud | nextcloud |
saved | enregistré |
you can | puissiez |
feature | fonctionnalité |
with | avec |
before | de |
we | nous |
you | vous |
do | faire |
the | la |
now | maintenant |
last | plus |
the best | meilleure |
English | French |
---|---|
paid | payant |
time | moment |
discretion | discrétion |
to cease | cesser |
services | services |
the | le |
right | droit |
a | seule |
our | notre |
we | nous |
to | à |
English | French |
---|---|
absolute | absolue |
discretion | discrétion |
allow | permettre |
services | services |
your | vos |
we may | pouvons |
of | de |
our | notre |
and | à |
we | nous |
English | French |
---|---|
no | aucune |
measures | mesure |
can | peut |
provide | offrir |
absolute | absolue |
security | sécurité |
protection | protection |
EN I am the chairman of Flux Ventures, which owns Flux Chargers, Flux.LA, Future Sharks, Young Slacker, The Insurance Nerd, SoInfluential, Crypto Times, Mentioned, Remarkable, TotalGirlBoss, Absolute Baller and Authority Daily.
FR Mes projets préférés sont: Flux.LA, Future Sharks, Young Slacker, The Insurance Nerd, SoInfluential, Crypto Times, Mentioned, Remarkable, TotalGirlBoss, Absolute Baller et Authority Daily.
English | French |
---|---|
flux | flux |
ventures | projets |
future | future |
nerd | nerd |
crypto | crypto |
authority | authority |
young | young |
insurance | insurance |
times | times |
absolute | absolute |
daily | daily |
la | la |
and | et |
i | mes |
EN Some people may already know the introductory course level material of the language being offered, while others may need to learn from the absolute basic level
FR Certaines personnes peuvent déjà connaître le contenu du cours d'introduction de la langue proposée, tandis que d'autres peuvent avoir besoin d'apprendre à partir du niveau de base absolu
English | French |
---|---|
people | personnes |
material | contenu |
absolute | absolu |
may | peuvent |
course | cours |
level | niveau |
need | besoin |
to | à |
of | de |
basic | de base |
already | déjà |
learn | connaître |
EN The best part about this service is absolute flexibility as you can choose what service (such as CPU cores, memory, Data Sent, Extra IPs) you want in what quantity
FR La meilleure partie de ce service est une flexibilité absolue car vous pouvez choisir le service (tel que les cœurs de processeur, la mémoire, les données envoyées, les adresses IP supplémentaires) que vous voulez dans quelle quantité
English | French |
---|---|
absolute | absolue |
choose | choisir |
cpu | processeur |
cores | cœurs |
memory | mémoire |
ips | ip |
flexibility | flexibilité |
part | partie |
service | service |
this | ce |
data | données |
sent | envoyé |
extra | supplémentaires |
in | dans |
the best | meilleure |
you want | voulez |
EN I have had the absolute WORST experience with this company and product
FR J'ai eu la PIRE expérience absolue avec cette entreprise et ce produit
English | French |
---|---|
absolute | absolue |
worst | pire |
company | entreprise |
experience | expérience |
and | et |
the | la |
with | avec |
this | ce |
product | produit |
had | eu |
English | French |
---|---|
phenomenon | phénomène |
absolute | absolu |
low | basse |
coils | bobines |
about | environ |
temperature | température |
have to | doivent |
to | à |
the | la |
so | donc |
degrees | degrés |
or | soit |
a | un |
be | être |
zero | zéro |
very | très |
is | est |
EN Need help getting the absolute best from your Spendesk account?
FR Vous avez besoin d’aide pour utiliser au mieux votre compte Spendesk ?
English | French |
---|---|
account | compte |
spendesk | spendesk |
need | besoin |
getting | pour |
your | votre |
English | French |
---|---|
absolute | absolue |
areas | zones |
wide | vastes |
outdoor | extérieures |
privacy | protection |
in | dans |
EN Freedom of expression: universal, but not absolute
FR La paix syrienne introuvable à Astana ou comment éterniser le conflit en Syrie
English | French |
---|---|
not | le |
of | comment |
EN You agree not to submit any content as User Material in which you have any expectation of absolute privacy
FR Vous acceptez de ne pas soumettre de contenu en tant que matériel de l'utilisateur pour lequel vous avez une attente de confidentialité absolue
English | French |
---|---|
submit | soumettre |
expectation | attente |
absolute | absolue |
privacy | confidentialité |
content | contenu |
agree | acceptez |
in | en |
of | de |
material | matériel |
you | vous |
to | tant |
EN Edit your recordings with absolute precision. Remove or reduce noise for perfect results.
FR Éditez vos enregistrements audio avec une précision absolue. Supprimez ou réduisez le bruit pour obtenir des résultats parfaits.
English | French |
---|---|
precision | précision |
remove | supprimez |
reduce | réduisez |
absolute | absolue |
or | ou |
noise | bruit |
results | résultats |
your | vos |
recordings | enregistrements |
with | avec |
for | pour |
Showing 50 of 50 translations