FR Des genres de musique d'entreprise aux genres de musique électronique, sélectionnez la piste la plus appropriée pour finaliser votre outro. Ajoutez votre voix off pour une expérience personnalisée.
Translate "genres" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "genres" from French to English
Translation of French to English of genres
French
English
EN From corporate to electronic music genres, select the most suitable track to finalize your outro. Add your VoiceOver for a personalized experience.
| French | English |
|---|---|
| genres | genres |
| sélectionnez | select |
| piste | track |
| finaliser | finalize |
| expérience | experience |
| musique | music |
| électronique | electronic |
| la | the |
| votre | your |
| ajoutez | add |
| approprié | suitable |
| une | a |
| personnalisé | personalized |
| de | from |
| pour | for |
FR FAIRE DE L'ÉGALITÉ DES GENRES UNE PARTIE INTÉGRANTE DU TRAVAIL DU GPE Alice Albright, Directrice générale du GPE, explique comment l'égalité des genres est au coeur de l'action du GPE
EN HARDWIRING GENDER EQUALITY IN GPE’S WORK GPE CEO Alice Albright discusses how gender equality is central to GPE's work
| French | English |
|---|---|
| gpe | gpe |
| alice | alice |
| coeur | central |
| albright | albright |
| travail | work |
| comment | how |
| est | is |
| une | in |
FR Professeure, Études des femmes et des genres et études éducatives; directrice-fondatrice du Centre d’études des femmes et des genres, Université de la Colombie-Britannique (Vancouver, C.-B.)
EN Professor, Women’s and Gender Studies and Educational Studies; Founding Director, Centre for Women’s and Gender Studies, University of British Columbia (Vancouver, BC)
| French | English |
|---|---|
| études | studies |
| centre | centre |
| vancouver | vancouver |
| femmes | gender |
| directrice | director |
| britannique | british |
| université | university |
| de | of |
| et | and |
FR Professeure, Études des femmes et des genres et études éducatives; directrice-fondatrice du Centre d’études des femmes et des genres, Université de la Colombie-Britannique (Vancouver, C.-B.)
EN Professor, Women’s and Gender Studies and Educational Studies; Founding Director, Centre for Women’s and Gender Studies, University of British Columbia (Vancouver, BC)
| French | English |
|---|---|
| études | studies |
| centre | centre |
| vancouver | vancouver |
| femmes | gender |
| directrice | director |
| britannique | british |
| université | university |
| de | of |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| forme | form |
| genres | genres |
| pratique | handy |
| types | types |
| bases | basics |
| genre | genre |
| photographie | photography |
| ce | this |
| toute | a |
| la | the |
| guide | guide |
| vous | you |
| de | of |
| différents | different |
| et | and |
| chaque | each |
| autre | other |
| les | walk |
FR Des genres de musique d'entreprise aux genres de musique électronique, sélectionnez la piste la plus appropriée pour finaliser votre outro. Ajoutez votre voix off pour une expérience personnalisée.
EN From corporate to electronic music genres, select the most suitable track to finalize your outro. Add your VoiceOver for a personalized experience.
| French | English |
|---|---|
| genres | genres |
| sélectionnez | select |
| piste | track |
| finaliser | finalize |
| expérience | experience |
| musique | music |
| électronique | electronic |
| la | the |
| votre | your |
| ajoutez | add |
| approprié | suitable |
| une | a |
| personnalisé | personalized |
| de | from |
| pour | for |
FR 20 ans plus tard, c’est plus de 37 M$ qui ont été alloués au financement de 1322 œuvres cinématographiques et télévisuelles de divers formats et genres
EN Now, 20 years later, more than $37 million has been allocated to 1,322 films and television programs in various formats and genres
| French | English |
|---|---|
| formats | formats |
| genres | genres |
| divers | various |
| été | been |
| ans | years |
| plus | more |
| de | later |
| et | and |
| qui | to |
FR Présentation de Mme. Lauren Rumble, Directrice associé, Égalité des genres, UNICEF
EN Presentation by Ms. Lauren Rumble, Associate Director, Gender Equality, UNICEF
| French | English |
|---|---|
| présentation | presentation |
| mme | ms |
| lauren | lauren |
| directrice | director |
| associé | associate |
| des | by |
| unicef | unicef |
FR Flash Back Records est un membre renommé de la Communauté Discogs depuis 2011, grâce à son catalogue qui est certain de ravir les fans de Rock, et qui propose également un stock important de disques dans d'autres genres et styles.
EN Flash Back Records has been a strong member of the Discogs community since 2011, with a marketplace that's sure to please Rock fans, while also offering a great stock of records for other tastes.
| French | English |
|---|---|
| flash | flash |
| communauté | community |
| fans | fans |
| rock | rock |
| propose | offering |
| stock | stock |
| important | great |
| back | back |
| discogs | discogs |
| un | a |
| la | the |
| à | to |
| également | also |
| membre | member |
| ce | sure |
| records | records |
| de | of |
| dautres | other |
FR RPG Réalité virtuelle Simulation Stratégie Action Aventure Indé Courses Tous les genres
EN RPG Virtual Reality Simulation Strategy Action Adventure Indie Racing All Genres
| French | English |
|---|---|
| rpg | rpg |
| réalité | reality |
| virtuelle | virtual |
| simulation | simulation |
| stratégie | strategy |
| action | action |
| aventure | adventure |
| indé | indie |
| courses | racing |
| genres | genres |
| tous | all |
FR Voici les 5 grandes actions en faveur de l’égalité des genres que l’UNICEF appelle de ses vœux et applique à son échelle dans le cadre de la riposte à la COVID-19:
EN Here are 5 core actions for gender equality that UNICEF is calling for and practicing in the COVID-19 response:
| French | English |
|---|---|
| appelle | calling |
| actions | actions |
| en | in |
| à | and |
FR Le MPP est fier de figurer parmi les organisations les mieux notées par l’édition 2021 du rapport de Santé mondiale 50/50, Égalité entre les genres : ?Flying blind in a time of crisis?
EN MPP is proud to be among the high scorers of the Global Health 50/50 2021 Report, Gender equality: Flying blind in a time of crisis
| French | English |
|---|---|
| fier | proud |
| rapport | report |
| santé | health |
| mondiale | global |
| flying | flying |
| crisis | crisis |
| in | in |
| of | of |
| le | the |
| time | time |
| l | a |
| mieux | to |
FR Abritant cinq parcs nationaux, entre formations de grès et montagnes rouges incroyables, l’Utah regorge de terrains de jeu pour des aventures au grand air en tous genres.
| French | English |
|---|---|
| parcs | parks |
| nationaux | national |
| formations | formations |
| montagnes | mountains |
| rouges | red |
| genres | kinds |
| aventures | adventure |
| cinq | five |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
FR Abritant cinq parcs nationaux, entre formations de grès et montagnes rouges incroyables, l’Utah regorge de terrains de jeu pour des aventures au grand air en tous genres.
| French | English |
|---|---|
| parcs | parks |
| nationaux | national |
| formations | formations |
| montagnes | mountains |
| rouges | red |
| genres | kinds |
| aventures | adventure |
| cinq | five |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
FR De la standardisation des enregistrements de contact, à la détermination des genres et à la validation des adresses postales, etc., Acquia nettoie vos données pour garantir une précision maximale.
EN From standardizing contact records, genderizing names, validating postal addresses, and more, Acquia cleanses your data to ensure maximum accuracy.
| French | English |
|---|---|
| contact | contact |
| adresses | addresses |
| postales | postal |
| acquia | acquia |
| maximale | maximum |
| validation | validating |
| données | data |
| vos | your |
| précision | accuracy |
| à | to |
| garantir | ensure |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| explorez | explore |
| dautres | other |
| genres | genres |
FR Les objectifs de développement durable tracent la voie à suivre pour éliminer la pauvreté et la faim, faire face à la crise climatique, réaliser l’égalité des genres et concrétiser bien d’autres ambitions au cours des dix prochaines années
EN The Sustainable Development Goals are a blueprint for fighting poverty and hunger, confronting the climate crisis, achieving gender equality and much more, within the next ten years
| French | English |
|---|---|
| durable | sustainable |
| pauvreté | poverty |
| faim | hunger |
| crise | crisis |
| développement | development |
| objectifs | goals |
| la | the |
| à | and |
| prochaines | a |
| de | within |
| pour | for |
FR Quora : Quora est un site sur lequel les utilisateurs peuvent poser des questions en tous genres, notamment sur votre entreprise
EN Quora: Quora is a site where users can go to ask questions about anything, including your organization
| French | English |
|---|---|
| site | site |
| utilisateurs | users |
| quora | quora |
| un | a |
| notamment | including |
| votre | your |
| peuvent | can |
| entreprise | organization |
| est | is |
| questions | questions |
| en | to |
FR Vous pouvez facilement constater le manque de films d'action dont le personnage principal est une femme, mais c'est bien plus difficile d'évaluer la parité hommes-femmes dans tous les autres genres
EN It’s easy to notice the lack of female-led action films, but it’s a whole other matter to visualise the absolute stark imbalance in gender representation for every genre
| French | English |
|---|---|
| manque | lack |
| films | films |
| daction | action |
| femmes | gender |
| femme | female |
| facilement | easy |
| de | of |
| une | a |
| dans | in |
| autres | other |
FR Les stations de radio et les genres musicaux préférés, les favoris de l'utilisateur, les critiques de stations et de nombreux autres services nécessitent le traitement de vos données personnelles.
EN Preferred radio stations and music genres, user's Favorites, stations reviews and many other services need your personal data processing.
| French | English |
|---|---|
| stations | stations |
| radio | radio |
| genres | genres |
| critiques | reviews |
| nécessitent | need |
| données | data |
| favoris | favorites |
| services | services |
| traitement | processing |
| vos | your |
| nombreux | many |
| préféré | preferred |
| et | and |
| autres | other |
FR Pour reconnaître et soutenir la diversité des genres, nous révisons nos communications et notre contenu Web afin de repérer et de supprimer, dans la mesure du possible, le langage et les présomptions binaires liés au genre
EN In recognition and support of gender diversity, we are reviewing our communications and web content to identify and remove binarygender assumptions and language
| French | English |
|---|---|
| diversité | diversity |
| supprimer | remove |
| genre | gender |
| contenu | content |
| web | web |
| communications | communications |
| repérer | identify |
| de | of |
| dans | in |
| nous | we |
| French | English |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| secteurs | sectors |
| santé | health |
| améliorer | improve |
| et | and |
| plus grande | greater |
| entre | between |
FR Nous avons besoin de solutions inclusives qui résolvent le problème des discriminations et des inégalités en tous genres.
EN We need inclusive solutions that address discrimination and inequality of all kinds.
| French | English |
|---|---|
| solutions | solutions |
| inclusives | inclusive |
| genres | kinds |
| besoin | need |
| de | of |
| et | and |
| nous | we |
| qui | that |
| inégalité | inequality |
| French | English |
|---|---|
| cœur | core |
| activités | work |
| de | of |
| placer | the |
FR GNUDD | Egalité des genres et autonomisation des femmes
EN UNSDG | Gender Equality and Women's Empowerment
| French | English |
|---|---|
| gnudd | unsdg |
| autonomisation | empowerment |
| femmes | gender |
| et | and |
FR Valeurs universelles Principe 3 : Égalité des genres et autonomisation des femmes
EN Universal Values Principle Three: Gender Equality and Women's Empowerment
| French | English |
|---|---|
| valeurs | values |
| principe | principle |
| autonomisation | empowerment |
| universelles | universal |
| 3 | three |
| femmes | gender |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| music | music |
| maker | maker |
| boucles | loops |
| dans | in |
| French | English |
|---|---|
| boucles | loops |
| genres | genres |
| hip | hip |
| rock | rock |
| hop | hop |
| choisissez | choose |
| house | house |
| votre | your |
| et | and |
| comprenant | with |
| parmi | from |
| unes | them |
| French | English |
|---|---|
| styles | styles |
| également | also |
| mais | but |
| solo | solo |
| complet | full |
| pour | across |
FR Égalité des genres et inclusion sociale
EN Gender equality and social inclusion
| French | English |
|---|---|
| inclusion | inclusion |
| sociale | social |
| et | and |
FR Des milliers de morceaux audio gratuits de haute qualité pour utiliser lors de vos projets. Des fichiers audio de haute qualité composés et choisis par des experts. Découvrez et téléchargez nos morceaux audio en tous genres.
EN Thousands of premium, royalty free audio tracks for use in your projects. Expertly composed and handpicked, high-quality audio files, discover and download stock audio across all genres.
| French | English |
|---|---|
| gratuits | free |
| haute | high |
| découvrez | discover |
| téléchargez | download |
| genres | genres |
| composé | composed |
| qualité | quality |
| utiliser | use |
| audio | audio |
| vos | your |
| en | in |
| milliers | thousands |
| de | of |
| projets | projects |
| fichiers | files |
| pour | for |
FR Comment pouvons-nous réduire les inégalités de genre et nous assurer que les programmes sociaux prennent en compte la dynamique existante entre les genres ?
EN How do policies affecting private sector firms impact productivity gaps between higher-income and lower-income countries? How do firms’ own policies impact economic growth and worker welfare?
| French | English |
|---|---|
| réduire | lower |
| comment | how |
| de | between |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| durable | sustainable |
| pauvreté | poverty |
| faim | hunger |
| crise | crisis |
| développement | development |
| objectifs | goals |
| la | the |
| à | and |
| prochaines | a |
| de | within |
| pour | for |
| French | English |
|---|---|
| de | from |
| un | a |
| groupe | group |
FR PayPalPaypal est maintenant disponible dans 202 pays et 25 devises. En outre, il prend en charge 4 genres de cartes de crédit : Visa, MasterCard, American Express (Amex) et Discover.
EN PayPalPayPal is now available in 202 countries and 25 currencies, and supports 4 kinds of credit cards:Visa, MasterCard, American Express (Amex) and Discover.
| French | English |
|---|---|
| pays | countries |
| devises | currencies |
| genres | kinds |
| visa | visa |
| american | american |
| amex | amex |
| discover | discover |
| maintenant | now |
| crédit | credit |
| mastercard | mastercard |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
| cartes | cards |
| express | express |
| disponible | available |
| French | English |
|---|---|
| if | if |
| était | was |
| distributeur | distributor |
| italien | italy |
| logiciels | software |
| services | services |
| documentation | documentation |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| anciennement | formerly |
| bibliothèques | libraries |
| French | English |
|---|---|
| capacités | capacities |
| atouts | assets |
| personnes | people |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
| French | English |
|---|---|
| autonomisation | empowerment |
| monde | world |
| care | care |
| femmes | gender |
| le | the |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| objectif | goal |
| égalité | equality |
| éliminant | eliminating |
| vbg | gbv |
| leadership | leadership |
| éducation | education |
| personnes | people |
| femmes | women |
| en particulier | particularly |
| notre | our |
| voix | voice |
| à | and |
| millions | million |
| de | of |
| filles | girls |
| French | English |
|---|---|
| première | for |
| et | and |
| la | increased |
| sur | almost |
| toute | of |
FR Ce laboratoire est un précurseur musical ouvert sur le monde et qui aborde tous les genres.
EN The music of the future is being created in this musical laboratory – spanning music genres and cosmopolitan.
| French | English |
|---|---|
| laboratoire | laboratory |
| genres | genres |
| et | and |
| ce | this |
| le | the |
| tous | of |
FR Autant de trésors qui raviront les familles en quête d’aventures et de nature, mais aussi les randonneurs, les sportifs en tous genres ou encore les amateurs de photographie ou de drone.
EN Whether you’re a family looking for adventures in the wilds, a hiker or mountain biker, or even a photographer wanting to try out your new drone, there is something wonderful waiting for you in Luxembourg’s national parks.
| French | English |
|---|---|
| familles | family |
| drone | drone |
| photographie | photographer |
| ou | or |
| en | in |
| de | looking |
FR Un univers de fournisseurs de logiciels et de nouveaux genres de jeux
EN A multiverse of software providers and new game genres
| French | English |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| logiciels | software |
| nouveaux | new |
| genres | genres |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
FR Il offre une solide sélection de jeux, comprenant tous les genres de jeux virtuels populaires ? machines à sous, blackjack, roulette, vidéo poker
EN It offers a solid games selection, that includes every popular virtual game genre ? slots, blackjack, roulette, video poker
| French | English |
|---|---|
| offre | offers |
| solide | solid |
| sélection | selection |
| comprenant | includes |
| virtuels | virtual |
| populaires | popular |
| roulette | roulette |
| poker | poker |
| blackjack | blackjack |
| il | it |
| vidéo | video |
| jeux | games |
| de | every |
| une | a |
FR Cette société a beaucoup contribué dans l?ensemble à l?industrie des casinos en ligne et elle continue à le faire en innovant constamment sur les genres déjà existants et en les améliorant.
EN Overall, this company has contributed much to the online casino industry and it continues to do so by constantly innovating on already existing genres and making them better.
| French | English |
|---|---|
| contribué | contributed |
| casinos | casino |
| continue | continues |
| constamment | constantly |
| genres | genres |
| existants | existing |
| en ligne | online |
| société | company |
| industrie | industry |
| le | the |
| améliorant | better |
| à | to |
| déjà | already |
| sur | on |
FR Cette société fournit tous les jeux que l?on trouve sur Casino.com, comprenant tous les genres populaires parmi la communauté des joueurs
EN This company supplies all of the games found at Casino.com, which includes all popular genres among the gambling community
| French | English |
|---|---|
| trouve | found |
| casino | casino |
| genres | genres |
| populaires | popular |
| fournit | supplies |
| société | company |
| communauté | community |
| jeux | games |
| la | the |
| des | among |
FR Grâce à sa collaboration avec l?un des principaux développeurs de jeux, Microgaming, le casino en ligne attire les joueurs avec plus de 500 jeux de qualité supérieure de différents types, genres et thèmes
EN Due to its collaboration with one of the leading game developers, Microgaming, the web-based casino attracts players with more than 500 top-quality games of varying types, genres, and themes
| French | English |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| développeurs | developers |
| microgaming | microgaming |
| attire | attracts |
| qualité | quality |
| types | types |
| genres | genres |
| thèmes | themes |
| casino | casino |
| jeux | games |
| le | the |
| supérieure | top |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| en | due |
| joueurs | players |
FR Nous énumérons ci-dessous quelques-uns des genres de jeux les plus populaires que vous aurez à votre disposition au Leo Vegas.
EN Below, we will list some of the more popular genres of games that you will have at your disposal at Leo Vegas.
| French | English |
|---|---|
| genres | genres |
| populaires | popular |
| disposition | disposal |
| leo | leo |
| vegas | vegas |
| quelques-uns | of the |
| jeux | games |
| aurez | will |
| de | of |
| à | at |
| nous | we |
| ci-dessous | the |
| plus | more |
| votre | your |
| dessous | below |
| vous | you |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
genres quels genres genres différents différents genres genres du portrait frontière des genres l'égalité des genres détermination des genres genres croyant fermement genres musicaux genres de casino d autres genres égalité des genres genres musicaux préférés genres musicaux tels mêlant les genres genres en dépit genres qui subissent mélange des genres genres peut affecter fumer par genres cinq genres différents stéréotypes de genres genres déjà existants plusieurs genres photographiques
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese