Translate "adventurous" to French

FR Vous êtes plutôt chemise ou jogging ?Vous préférez l’aventure ou le pragmatisme ?Répondez à notre quiz pour découvrir la tendance qui vous correspond le mieux.

• êtes plutôt chemise
• jogging
• préférez
• pragmatisme
• découvrir la tendance

FR Chez Mazda, nous sommes tous audacieux et quelque peu rebelles

• Chez Mazda
• sommes tous audacieux
• quelque peu rebelles

FR (Re-)découvrir l’expérience du vélo grâce aux conseils professionnels fournis dans les hôtels suivants et maîtriser des défis sportifs passionnants avec une bonne technique de conduite.

• Re-
• découvrir
• hôtels suivants
• maîtriser des défis

FR Redécouvrez votre âme d’aventurier dans la librairie en ligne de Blurb avec une large gamme de livres de sports et d’aventure qui répondront aux besoins de tout passionné de sport

• Redécouvrez votre âme
• librairie en ligne
• gamme de livres
• sports
• répondront aux besoins
• passionné de sport

FR Qu’il s’agisse d’escalader des montagnes, de faire un parcours de golf ou d’en savoir plus sur l’histoire spécifique d’un sport, Blurb peut vous aider à trouver un livre qui saura alimenter votre âme d’aventurier.

• montagnes
• parcours de golf
• spécifique
• sport
• trouver un livre

FR Ce lieu est dédié à des événements musicaux excentriques qui feront le bonheur des mélomanes aventuriers

• lieu est dédié
• événements musicaux excentriques
• feront le bonheur
• mélomanes aventuriers

FR Si vous vous sentez l’âme d’un aventurier, rendez-vous au Toro Verde Nature Adventure Park et ne manquez pas la plus longue tyrolienne de tous les États-Unis.

• sentez
• aventurier
• rendez-vous au Toro
• Nature Adventure Park

FR Si vous vous sentez l’âme d’un aventurier, rendez-vous au Toro Verde Nature Adventure Park et ne manquez pas la plus longue tyrolienne de tous les États-Unis.

• sentez
• aventurier
• rendez-vous au Toro
• Nature Adventure Park

FR Ce lieu est dédié à des événements musicaux excentriques qui feront le bonheur des mélomanes aventuriers

• lieu est dédié
• événements musicaux excentriques
• feront le bonheur
• mélomanes aventuriers

FR Lorsque vous rservez directement, non seulement vous rservez au meilleur tarif, mais vous obtenez la libert dune rservation flexible.

• Lorsque vous rservez
• seulement vous rservez
• meilleur tarif
• obtenez la libert
• rservation

FR Au-dessus des toits de la ville, les cyclistes trouveront un parcours aventureux sur le Zürichberg.

• Au-dessus des toits
• ville

FR Laissez-vous tenter par ces envolées culinaires pendant le trajet le long de l’étape zurichoise.

• envolées culinaires pendant
• trajet le long

FR Des gens à l’esprit aventurier, assez courageux pour soulever de nouvelles questions et proposer de nouvelles solutions.

• aventurier
• nouvelles questions
• proposer de nouvelles

FR Il n?a jamais été facile de servir plusieurs marchés, surtout si l?on tient compte des innombrables règles et réglementations, mais BitStarz a toujours été un lieu d?aventure

• servir plusieurs marchés
• règles
• réglementations
• BitStarz a toujours
• aventure

FR L’appel de la nature est irrésistible: à pied à travers des vallées sauvages, en rollers inline le long de l’Inn, à cheval sur le plateau et en VTT sur les trails

• nature est irrésistible
• pied à travers
• vallées sauvages

FR Ceux qui souhaitent revenir à terre et marcher pourront le faire en visitant la ville, riche en découvertes, ou en participant à une excursion attrayante.

• Ceux qui souhaitent
• terre
• visitant la ville
• riche en découvertes

FR Les plus téméraires peuvent également traverser les gorges du Gorner avec un guide de montagne en trois à quatre heures.

• gorges du Gorner
• guide de montagne
• trois à quatre

FR Des ponts de bois, des tunnels et des galeries rocheuses font de cette promenade une expédition pleine d?aventure pour toute la famille.

• ponts de bois
• tunnels
• galeries rocheuses font
• promenade une expédition

FR Qui a dit que la nature pittoresque du canton du Jura ne se laissait découvrir qu?à cheval ou à vélo? Une descente en trottinette vous réserve des aventures tout aussi passionnantes.

• cheval
• vélo
• descente en trottinette
• réserve des aventures

FR Isabel Nao est une photographe lifestyle éprise d’évasion d’une rare audace. Elle aime par-dessus tout immortaliser les personnes se faisant des promesses d’éternité au milieu de paysages époustouflants.

• photographe lifestyle éprise
• rare audace
• faisant des promesses
• milieu de paysages

FR La multitude de boutiques raffinées de Baden-Baden offre un éventail d'articles raffinés, aventureux et non conventionnels, dont certains vous feront tout simplement envie.

• multitude de boutiques
• d'articles raffinés
• aventureux
• conventionnels
• certains vous feront
• simplement

FR Les rapides sont suffisamment aventureux pour les amateurs de sensations fortes, mais ceux qui peuvent être un peu timides n'ont pas à s'inquiéter - votre guide aura votre sécurité et votre plaisir à l'esprit

• rapides sont suffisamment
• amateurs de sensations
• peu timides n'ont
• s'inquiéter
• plaisir à l'esprit

FR Un aménagement intérieur attrayant dans un espace commercial ou gastronomique est l’un des éléments qui contribue au succès d’un magasin ou d’un restaurant, et le verre offre un monde de conceptions design audacieuses

• aménagement intérieur attrayant
• espace commercial
• éléments qui contribue
• succès
• magasin
• restaurant
• conceptions design audacieuses

FR * Pour les utilisateurs les plus téméraires, l’Apple Watch peut s’utiliser sous l’eau...

FR Quant aux visiteurs les plus aventuriers, ils pourront pousser leur randonnée jusqu’à Costa da Lagoa

• Quant aux visiteurs
• aventuriers
• Costa da Lagoa

FR Les vêtements de marque North Face sont idéaux pour les entreprises dont le public cible est plus aventureux et sont un signe immédiat que vous prenez votre entreprise au sérieux

• vêtements de marque
• Face sont idéaux
• prenez votre entreprise
• sérieux

FR Découvrez nos randonnées guidées au Yukon et en Alaska

• Découvrez nos randonnées
• Yukon
• Alaska

FR Rejoignez ce duo d'aventuriers le temps d'une journée d'été à Hawaï.

• Rejoignez ce duo
• d'une journée d'été

FR La possession d’un Land Rover, c’est une expérience aventureuse et surtout attrayante

• possession
• Land Rover
• expérience aventureuse
• surtout attrayante

FR Exaltant et enchanteur, rafraîchissant et vivifiant, Raffles est apprécié de ceux qui affichent un esprit aventurier et le goût du meilleur.

• Exaltant
• enchanteur
• rafraîchissant
• vivifiant
• Raffles est apprécié
• ceux qui affichent
• esprit aventurier

FR L’aventure vous appelle ? Le Mazda CX-5 offre en option un plancher de coffre doté d’un compartiment résistant à l’eau pour ranger vos objets mouillés ou sales

• plancher de coffre
• ranger vos objets
• sales

FR Trouver la lampe parfaite pour une chambre d'enfant peut être une expérience plus aventureuse et plus fantaisiste que de choisir une lampe pour votre propre chambre, ou n'importe quelle pièce de la maison

• Trouver la lampe
• expérience plus aventureuse
• chambre
• n'importe quelle pièce
• maison

FR Nous avons capturé l’esprit épique de la Suisse pour le mêler à d’exaltantes histoires de femmes exceptionnelles, à la fois confiantes, engagées et aventurières

• avons capturé
• histoires de femmes
• fois confiantes
• engagées
• aventurières

FR Captivant, convaincant, efficace et terriblement audacieux : voici Black Steel, un parfum puissant qui dégage séduction, chaleur et vitalité

• Captivant
• convaincant
• efficace
• terriblement audacieux
• voici Black Steel
• séduction
• chaleur
• vitalité

FR L’exaltation, l’énergie et une attitude aventurière non conformiste caractérisent son identité olfactive

• caractérisent son identité

FR Faites-en le partenaire de votre vie audacieuse et faites confiance à votre intuition pour vivre de nouvelles aventures.

• Faites-en le partenaire
• audacieuse
• intuition pour vivre
• nouvelles

FR Les montres Maverick et Maverick Chrono incarnent à la perfection l’esprit aventureux du plongeur en eau profonde

• montres Maverick
• Maverick Chrono incarnent
• perfection
• aventureux du plongeur
• eau profonde

FR Unir les plongeurs et les passionnés d'eau pour faire la différence. En obtenant cette certification, vous apprendrez comment vous pouvez faire une différence pour la protection de l'océan chaque fois que vous plongez ou voyagez

• Unir les plongeurs
• différence
• obtenant cette certification
• l'océan chaque fois
• plongez
• voyagez

FR Développée avec les coureurs les plus aventureux sur des milliers de kilomètres à vélo, notre première doudoune a été conçue pour être incroyablement chaude, compacte et légère.

• kilomètres à vélo
• première doudoune a
• chaude
• compacte

FR Le Cargo Bib Shorts et le Technical T-Shirt forment une combinaison unique qui est en train de devenir l’uniforme des cyclistes les plus aventureux.

• Cargo Bib Shorts
• Technical T-Shirt forment
• train de devenir

FR Un Morton talentueux et polyvalent : au cours de l’année 2020 compliquée par le Covid, cet australien aventureux a su tirer son épingle du jeu en alternant courses de gravel, records d’Everesting et un Grand Tour.

• Morton talentueux
• polyvalent
• cet australien aventureux
• jeu en alternant
• gravel
• records
• Grand

FR D'abord séduite par ce père aventurier, Pauline réalise rapidement qu'il tente d'escroquer sa mère afin de poursuivre ses sombres activités...

• père aventurier
• Pauline réalise rapidement
• poursuivre ses sombres

FR Nos centres de villégiature formule tout inclus de luxe vous promettent des refuges et recoins romantiques à souhait, mais il se peut que vous réveilliez un matin, assoiffé d’aventure

• centres de villégiature
• inclus de luxe
• promettent des refuges
• réveilliez un matin
• assoiffé

FR Laissez-vous tenter par ces envolées culinaires pendant le trajet le long de l’étape zurichoise.

• envolées culinaires pendant
• trajet le long

FR De nombreuses routes balisées avec des montées et descentes aventureuses et des « single trails » traversent ce paysage spectaculaire avec ses vues imprenables

• nombreuses routes balisées
• montées
• descentes aventureuses
• single trails
• traversent ce paysage
• vues imprenables

FR Nous croyons que le ski attise la flamme d’un esprit audacieux. Nous croyons au pouvoir transformateur des villes et villages de montagne, à la passion des gens qui les habitent et aux communautés et cultures tout à fait uniques qui les animent.

• attise la flamme
• esprit audacieux
• croyons au pouvoir
• villes
• villages de montagne
• passion des gens
• habitent
• communautés

FR Sam et sa petite amie aventureuse ont une relation ouverte

• Sam
• petite amie aventureuse
• relation ouverte

FR Avec mes érections maladroites quand je regardais le film en jeune homme aventureux

• mes érections maladroites
• jeune homme aventureux

FR Elle est chaude et aventureusemême si je ne suis pas sûr qu'elle serait prête à affronter un autre serpent tropical que celui se cacher dans votre pantalon

• chaude
• aventureusemême si je
• suis pas sûr
• autre serpent tropical
• celui se cacher
• pantalon

FR Elles vivent aussi à côté de vous et ont décidé de vous rendre visite en ressemblant aux filles les plus chaudes et les plus aventureuses qui soient

• visite en ressemblant
• aventureuses qui soient