EN The Alan Parsons Project was a British rock group active from 1975 until 1990, founded by Alan Parsons and Eric Woolfson both from London, … read more
English | French |
---|---|
pega | pega |
founder | fondateur |
ceo | ceo |
warns | met en garde |
mistakes | erreurs |
well | bonnes |
of | de |
that | qui |
and | et |
English | French |
---|---|
has | a |
global | mondiales |
cloud | cloud |
businesses | entreprises |
solutions | solutions |
tech | technologiques |
specifically | en particulier |
with | avec |
software | logicielles |
over | de |
years | ans |
EN View custom designs from Alan Cortes | 99designs
FR Voir des designs créatifs de Alan Cortes | 99designs
English | French |
---|---|
view | voir |
designs | designs |
custom | de |
EN Explains Fleet Complete Chief Technology Officer Alan Fong, “It’s not just about collecting data; it’s about layering that data to provide the best insights to customers
FR « Il ne s’agit pas seulement de recueillir des données, il s’agit de les superposer pour fournir les meilleures informations aux clients
English | French |
---|---|
collecting | recueillir |
customers | clients |
just | seulement |
data | données |
not | ne |
best | meilleures |
provide | fournir |
English | French |
---|---|
join | rejoignez |
pega | pega |
founder | fondateur |
ceo | pdg |
lasting | durable |
success | succès |
business | métier |
and | et |
for | de |
English | French |
---|---|
tells | raconte |
origins | origines |
pegasystems | pegasystems |
chess | échecs |
name | nom |
of | de |
in | dans |
own | notamment |
the | cette |
from | du |
English | French |
---|---|
pfizer | pfizer |
revolutionary | révolutionnaire |
changing | change |
work | travailler |
debt | debt |
audience | public |
inside | en |
on | sur |
way | de |
and | et |
English | French |
---|---|
year | fois |
slow | ralentir |
innovation | innovation |
our | notre |
world | monde |
the | la |
last | dernière |
has | a |
fast | rapidité |
English | French |
---|---|
ceo | pdg |
and | et |
founder | fondateur |
pega | pega |
English | French |
---|---|
visionary | visionnaire |
leader | leader |
technology | technologique |
philanthropist | philanthrope |
advisor | conseiller |
executives | dirigeants |
change | changement |
a | un |
to | auprès |
world | monde |
around | de |
trusted | de confiance |
and | et |
English | French |
---|---|
founder | fondateur |
ceo | pdg |
a | un |
welcome | bienvenue |
and | et |
from | de |
English | French |
---|---|
headquarters | siège |
cambridge | cambridge |
massachusetts | massachusetts |
founder | fondateur |
ceo | pdg |
valley | valley |
and | et |
of | de |
our | notre |
to | à |
not | pas |
in | dans |
EN Alan O'Connor, Senior Economist and the Director of Innovation Economics at RTI International talks about the study
FR Alan C. O’Connor, Économiste principal et directeur, Économie des innovations, discute de l’étude
English | French |
---|---|
innovation | innovations |
director | directeur |
of | de |
study | étude |
and | et |
the | des |
EN ?Alan Phua, Director Product Management at Trustwave, a Singtel company
FR —Alan Phua, directeur de la gestion des produits chez Trustwave, une entreprise Singtel
English | French |
---|---|
at | chez |
director | directeur |
product | produits |
company | entreprise |
management | gestion |
a | une |
English | French |
---|---|
the | le |
band | le groupe |
and | et |
EN For today?s performance, Jon Gearey (Bishop?s University professor) performs On the Street Where You Live composed by music by Frederick Loewe (1901-1988) and lyrics by Alan Jay Lerner (1918-1986)
FR Jon Gearey Le guitariste Jon Gearey (professeur à l?Université Bishop?s) interprète On the Street Where You Live, standard jazz du compositeur Frederick Loewe (1901-1988) et du parolier Alan Jay Lerner (1918-1986)
English | French |
---|---|
jon | jon |
professor | professeur |
live | live |
jay | jay |
university | université |
frederick | frederick |
s | s |
the | le |
you | you |
street | street |
and | à |
FR Coupe du Monde de Glasgow. L'Emirates Stadium de Glasgow. Marcel Nguyen de l'Allemagne .Photo par Alan Edwards
English | French |
---|---|
glasgow | glasgow |
world | monde |
cup | coupe |
stadium | stadium |
marcel | marcel |
photo | photo |
of | de |
by | par |
EN Alan Shepard - President and Vice-Chancellor, Western University
FR Alan Shepard - Président et vice-chancelier, Western University
English | French |
---|---|
president | président |
and | et |
university | university |
western | western |
EN Alan Scott is the chief risk officer for the Office of Risk Management at the University of Manitoba, responsible for risk management, security, and environmental health and safety
FR Alan Scott est directeur de la gestion des risques au Bureau de la gestion des risques de l’Université du Manitoba, chargé de la gestion des risques, de la sécurité, de l’hygiène du milieu et du respect de l’environnement
English | French |
---|---|
scott | scott |
manitoba | manitoba |
office | bureau |
the | la |
security | sécurité |
is | est |
risk | risques |
officer | directeur |
of | de |
management | gestion |
and | et |
EN Before joining the university, Alan spent more than 33 years with the Winnipeg Police Service and retired at the rank of Inspector
FR Précédemment, il a passé plus de 33 ans au Service de police de Winnipeg et a pris sa retraite au grade d’inspecteur
English | French |
---|---|
winnipeg | winnipeg |
police | police |
service | service |
retired | retraite |
spent | passé |
more | plus |
of | de |
years | ans |
and | et |
EN Twice Alan has been awarded the Canadian Police Exemplary Service Medal (1977 & 2007), and is a recipient of the Manitoba Attorney General’s Excellence in Law Enforcement Award (2004)
FR Deux fois décoré de la Médaille de la police pour services distingués (1977 et 2007), Alan s’est aussi vu décerner le Prix d’excellence en matière d’application de la loi par le procureur général du Manitoba (2004)
English | French |
---|---|
manitoba | manitoba |
in | en |
medal | médaille |
and | matière |
of | de |
has | et |
service | services |
law | loi |
a | fois |
award | le prix |
EN Arts Leaders Speaker Series – Jan. 19 with Alan Greyeyes
FR Série des conferences Leaders des arts – 19 jan. avec Alan Greyeyes
EN The Artemis Offshore Academy continues to impress in the Solitaire du Figaro, with Alan Roberts becoming the highest-ranked British skipper in 40 years, finishing ninth overall; Robin Elsey takes the Rookie title.
FR L'Artemis Offshore Academy continue d'impressionner sur la Solitaire du Figaro avec Alan Roberts devenant le skipper britannique le mieux classé depuis 40 ans et Robin Elsey remportant le titre Rookie.
English | French |
---|---|
academy | academy |
continues | continue |
solitaire | solitaire |
du | du |
figaro | figaro |
becoming | devenant |
british | britannique |
takes | . |
offshore | offshore |
roberts | roberts |
ranked | classé |
robin | robin |
years | ans |
with | avec |
English | French |
---|---|
ccla | ccla |
the | les |
took | pris |
English | French |
---|---|
champion | champion |
rights | droits |
canadians | canadiens |
decades | décennies |
director | directeur |
leading | plus |
of | de |
English | French |
---|---|
lectures | conférences |
public | publiques |
rights | droits |
gave | donné |
students | étudiants |
organizations | organisations |
agencies | services |
canada | canada |
to | à |
abroad | de |
human | la personne |
EN [more challenging] than your exam”, says Alan Lynch, Head of Education and Customer Services
FR De mon point de vue, notre expérience client repose sur l’honnêteté
English | French |
---|---|
customer | client |
and | de |
EN In 1990, Geary Rummler and Alan Brache documented the concept of swimlane diagrams in their work “Improved Processes”
FR En 1990, Geary Rummler et Alan Brache ont documenté le concept des diagrammes de couloirs dans leur travail «Processus améliorés»
English | French |
---|---|
documented | documenté |
diagrams | diagrammes |
concept | concept |
and | et |
work | travail |
processes | processus |
the | le |
of | de |
their | leur |
in | en |
EN Equisoft Digital Acceleration Insights - Alan Dulin
FR Une recherche exclusive de Celent et Equisoft révèle que 91 % des assureurs privilégient l'utilisation des données et des technologies analytiques pour établir leur tarification
English | French |
---|---|
insights | données |
equisoft | equisoft |
digital | une |
EN President Trump awards the Medal of Freedom to Alan Page. (Andrea Hanks/White House)
FR Le président Donald Trump remet la Médaille de la liberté à Alan Page. (Andrea Hanks/La Maison Blanche)
English | French |
---|---|
president | président |
medal | médaille |
andrea | andrea |
freedom | liberté |
to | à |
page | page |
of | de |
EN Actor Alan Kim of Oscar-nominated "Minari" wearing our custom lapel pin and rings designed with sustainably created trillion and baguette diamonds by VRAI. Styled by Jeanne Yang.
FR Chrissy Teigen porte un Collier Solitaire et un Médaillon Inner Light, tous deux créés par VRAI.
English | French |
---|---|
wearing | porte |
vrai | vrai |
created | créé |
by | par |
EN Alan Shepard Appointed Chair of the Board of Directors of the Canadian Research Knowledge Network
FR Alan Shepard est nommé président du Conseil d’administration du Réseau canadien de documentation pour la recherche
English | French |
---|---|
canadian | canadien |
network | réseau |
appointed | nommé |
research | recherche |
knowledge | documentation |
the | la |
of | de |
EN Where chef Alan Barbour finds his favourite ingredients, and more
FR Ingrédients favoris et autres confidences du chef Alan Barbour
English | French |
---|---|
chef | chef |
favourite | favoris |
ingredients | ingrédients |
more | autres |
and | et |
his | du |
EN Where chef Alan Barbour finds his favourite ingredients, and more
FR Ingrédients favoris et autres confidences du chef Alan Barbour
English | French |
---|---|
chef | chef |
favourite | favoris |
ingredients | ingrédients |
more | autres |
and | et |
his | du |
EN Alan - Singer-Songwriter-Glass Tiger - HeyAllo - Video shoutouts from your favorite personalities
FR Alan - Singer-Songwriter-Glass Tiger - HeyAllo - Vidéos personnalisées faites par ceux que vous admirez
English | French |
---|---|
video | vidéos |
tiger | tiger |
your | vous |
from | par |
EN Arts Leaders Speaker Series – Jan. 19 with Alan Greyeyes
FR Série des conferences Leaders des arts – 19 jan. avec Alan Greyeyes
English | French |
---|---|
represented | représenté |
very | très |
bono | bono |
service | service |
lawyers | avocats |
firm | cabinet |
elliott | elliott |
was | était |
of | de |
the | le |
by | par |
we | nous |
are | sommes |
pro | pro |
and | et |
English | French |
---|---|
represented | représenté |
elliott | elliott |
of | de |
by | par |
and | et |
EN In 1990, Geary Rummler and Alan Brache documented the concept of swimlane diagrams in their work “Improved Processes”
FR En 1990, Geary Rummler et Alan Brache ont documenté le concept des diagrammes de couloirs dans leur travail «Processus améliorés»
English | French |
---|---|
documented | documenté |
diagrams | diagrammes |
concept | concept |
and | et |
work | travail |
processes | processus |
the | le |
of | de |
their | leur |
in | en |
EN ?Alan Phua, Director Product Management at Trustwave, a Singtel company
FR —Alan Phua, directeur de la gestion des produits chez Trustwave, une entreprise Singtel
English | French |
---|---|
at | chez |
director | directeur |
product | produits |
company | entreprise |
management | gestion |
a | une |
EN Alan Shepard Appointed Chair of the Board of Directors of the Canadian Research Knowledge Network
FR Alan Shepard est nommé président du Conseil d’administration du Réseau canadien de documentation pour la recherche
English | French |
---|---|
canadian | canadien |
network | réseau |
appointed | nommé |
research | recherche |
knowledge | documentation |
the | la |
of | de |
EN Where chef Alan Barbour finds his favourite ingredients, and more
FR Ingrédients favoris et autres confidences du chef Alan Barbour
English | French |
---|---|
chef | chef |
favourite | favoris |
ingredients | ingrédients |
more | autres |
and | et |
his | du |
EN Arts Leaders Speaker Series – Jan. 19 with Alan Greyeyes
FR Série des conferences Leaders des arts – 19 jan. avec Alan Greyeyes
EN The Artemis Offshore Academy continues to impress in the Solitaire du Figaro, with Alan Roberts becoming the highest-ranked British skipper in 40 years, finishing ninth overall; Robin Elsey takes the Rookie title.
FR L'Artemis Offshore Academy continue d'impressionner sur la Solitaire du Figaro avec Alan Roberts devenant le skipper britannique le mieux classé depuis 40 ans et Robin Elsey remportant le titre Rookie.
English | French |
---|---|
academy | academy |
continues | continue |
solitaire | solitaire |
du | du |
figaro | figaro |
becoming | devenant |
british | britannique |
takes | . |
offshore | offshore |
roberts | roberts |
ranked | classé |
robin | robin |
years | ans |
with | avec |
Showing 50 of 50 translations