Hire a translator I am translator

Translate "avian" to French

Showing 33 of 33 translations of the phrase "avian" from English to French

Translation of English to French of avian

English
French

EN McNeil Avian Center: This lush aviary features a variety of lively feathered creatures from around the world.

FR Centre McNeil Avian : Cette volière luxuriante présente une variété de créatures à plumes animées du monde entier.

English French
center centre
lush luxuriante
creatures créatures
world monde
lively animé
of de
variety variété
a une
from du

EN Deccan Traps Stack of lava flows over 2000 meters thick located in India. They were formed 60 to 65 million years ago and could be involved in the Cretaceous-Tertiary crisis, which has seen the disappearance of non-avian dinosaurs in particular.

FR Couvert végétal disjoint Caractérise une zone de végétation fractionnée par des rochers, des éboulis, etc.

English French
of de
the une
to des

EN Avian influenza is a highly contagious viral disease which occurs primarily in poultry and wild water birds.

FR La grippe aviaire – ou influenza aviaire – est une maladie virale extrêmement contagieuse qui touche principalement les volailles et les oiseaux sauvages aquatiques.

English French
influenza grippe
highly extrêmement
contagious contagieuse
viral virale
disease maladie
primarily principalement
wild sauvages
birds oiseaux
is est
and et
a une

EN They conclude that migratory wild birds crossing the north-eastern and eastern border of the European Union is the most likely pathway for avian influenza to enter the territory.

FR Les experts concluent que les oiseaux sauvages migrateurs qui traversent la frontière nord-est et est de l'Union européenne constituent la voie d'introduction la plus probable de la grippe aviaire sur le territoire.

English French
wild sauvages
birds oiseaux
border frontière
european européenne
likely probable
influenza grippe
territory territoire
north nord-est
eastern est
of de
and et

EN Experts assessed issues such as the risk of transmission and spread of avian influenza, and the risk of LPAI strains mutating into HPAI strains

FR Les experts ont évalué des questions telles que le risque de transmission et de propagation de la grippe aviaire ainsi que le risque de mutation des souches IAFP en souches IAHP

English French
experts experts
risk risque
transmission transmission
spread propagation
influenza grippe
strains souches
assessed évalué
of de
issues des
as telles
and et

EN EU legislation sets out rules on the surveillance, control and eradication of avian influenza.

FR La législation de l'UE établit des règles en matière de surveillance, de contrôle et d'éradication de la grippe aviaire.

English French
legislation législation
eradication éradication
influenza grippe
sets établit
rules règles
control contrôle
the la
and matière
of de
surveillance surveillance
on le

EN EU reference Laboratory for avian influenza, hosted at the Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie (IT), ensures high-quality uniform testing in the EU for this disease.

FR Le Laboratoire de référence de l'Union européenne, hébergé au sein de l'Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie (Italie), s’assure que des tests standard et de haute qualité soient appliqués dans l'UE pour cette maladie.

English French
eu européenne
reference référence
laboratory laboratoire
testing tests
disease maladie
hosted hébergé
high haute
quality qualité
the le
in dans
this cette

EN The European Centre for Disease Prevention and Control assesses the risk of avian influenza infections in humans.

FR Le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies évalue quant à lui le risque d'infection par la grippe aviaire chez l'homme.

English French
european européen
centre centre
disease maladies
prevention prévention
control contrôle
risk risque
influenza grippe
assesses évalue
of de
in en
and à

EN Avian influenza: 25 EU/EEA countries affected, latest report shows

FR Grippe aviaire : 25 pays de l'UE/EEE touchés, selon le dernier rapport

English French
influenza grippe
countries pays
report rapport
affected touchés
latest le

EN McNeil Avian Center: This lush aviary features a variety of lively feathered creatures from around the world.

FR Centre McNeil Avian : Cette volière luxuriante présente une variété de créatures à plumes animées du monde entier.

English French
center centre
lush luxuriante
creatures créatures
world monde
lively animé
of de
variety variété
a une
from du

EN EFSA, ECDC, EURL: ongoing avian influenza outbreaks in birds, low risk to the public

FR EFSA, ECDC, EURL : foyers épidémiques de grippe aviaire en cours chez les oiseaux, risque faible pour le public

English French
ongoing en cours
influenza grippe
birds oiseaux
risk risque
public public
the le
in en
low faible
to chez

EN The situation regarding avian influenza continues to evolve in Europe and globally, with reports of new outbreaks in birds and occasional infections in mammals.

FR La situation en matière de grippe aviaire continue d'évoluer en Europe et dans le monde, avec de nouveaux foyers épidémiques signalés chez les oiseaux et des infections occasionnelles chez des...

English French
situation situation
influenza grippe
continues continue
evolve évoluer
europe europe
new nouveaux
birds oiseaux
occasional occasionnelles
infections infections
and matière
in en
of de
globally monde
with avec

EN The number of highly pathogenic avian influenza (HPAI) outbreaks in poultry has decreased in Europe but seagulls continue to be heavily affected by the virus. The risk to the general public in Europe...

FR Le nombre de foyers épidémiques d'influenza aviaire hautement pathogène (IAHP) chez les volailles a diminué en Europe mais les mouettes continuent d'être fortement affectées par le virus. Le risque...

English French
europe europe
seagulls mouettes
virus virus
risk risque
decreased diminué
be être
highly hautement
heavily fortement
of de
in en
the le
but mais
has a
by par
continue continuent
to chez
affected affecté

EN Avian influenza is a highly contagious viral disease that occurs primarily in poultry and wild water birds

FR La grippe aviaire est une maladie virale extrêmement contagieuse qui touche principalement les volailles et les oiseaux sauvages aquatiques

English French
influenza grippe
highly extrêmement
contagious contagieuse
viral virale
disease maladie
primarily principalement
wild sauvages
birds oiseaux
and et
is est
a une
that qui

EN The number of highly pathogenic avian influenza (HPAI) outbreaks in poultry has decreased in Europe but gulls continue to be heavily affected by the virus

FR La situation concernant l'influenza aviaire continue d'évoluer en Europe et dans le monde, avec des rapports faisant état de nouveaux foyers chez les oiseaux et d'infections occasionnelles chez les mammifères

English French
europe europe
continue continue
of de
in en
has et
to état

EN EFSA publishes a report outlining the data collection framework to collate, validate and analyse data on surveillance for avian influenza that are submitted by Member States on a yearly basis.

FR L'EFSA publie un rapport décrivant le cadre de la collecte des données pour rassembler, valider et analyser les données relatives à la surveillance de l'influenza aviaire soumises chaque année par les États membres.

English French
publishes publie
collection collecte
framework cadre
validate valider
analyse analyser
surveillance surveillance
submitted soumises
member membres
report rapport
yearly année
a un
data données
to à
by par

EN EFSA experts assess the risk of avian influenza entering the EU and review surveillance approaches, comprising monitoring by Member States and actions that should be taken to minimise its spread

FR Les experts de l'EFSA évaluent le risque d'introduction de la grippe aviaire dans l'UE et passent en revue les approches de surveillance, notamment le suivi par les États membres et les mesures prises pour minimiser la propagation de la maladie

English French
experts experts
risk risque
influenza grippe
review revue
approaches approches
member membres
taken prises
minimise minimiser
spread propagation
assess évaluent
actions mesures
of de
monitoring surveillance
by par
and et

EN They conclude that migratory wild birds that cross the north-eastern and eastern borders of the EU represent the most likely pathway for avian influenza to enter the territory.

FR Les experts concluent que les oiseaux sauvages migrateurs qui traversent la frontière nord-est et est de l’UE constituent la voie d'introduction la plus probable de la grippe aviaire sur le territoire européen.

English French
wild sauvages
birds oiseaux
borders frontière
likely probable
influenza grippe
territory territoire
north nord-est
eu européen
eastern est
of de
cross traversent
and et

EN EU legislation, particularly the Animal Health Law – Regulation (EU) 2016/429 sets out rules on the surveillance, control and eradication of avian influenza

FR La législation de l'UE, en particulier la loi sur la santé animale – règlement (UE) 2016/429 – définit des règles relatives à la surveillance, au contrôle et à l'éradication de l'influenza aviaire

EN Experts assess issues such as the risk of introduction and transmission of avian influenza, and the risk of LPAI strains mutating into HPAI strains

FR Les experts ont évalué des questions telles que le risque d’introduction et de transmission de la grippe aviaire ainsi que le risque de mutation de souches faiblement pathogènes en souches hautement pathogènes

English French
experts experts
risk risque
transmission transmission
influenza grippe
strains souches
of de
issues des
as telles
and et

EN In addition, EFSA has been requested to collate, validate, analyse and summarise the data resulting from the ongoing avian influenza surveillance programmes in Member States in the form of annual reports.

FR En outre, l'EFSA est chargée de compiler, valider, analyser et synthétiser les données issues des programmes de surveillance de l'influenza aviaire en cours dans les États membres sous forme de rapports annuels.

English French
validate valider
ongoing en cours
surveillance surveillance
member membres
form forme
annual annuels
data données
reports rapports
of de
in en
analyse analyser
in addition outre
programmes programmes
and et

EN The EU reference laboratory (EURL) for avian influenza, hosted at the Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie (Italy), ensures high-quality uniform testing in the EU for this disease.

FR Le laboratoire de référence de l’UE pour la grippe aviaire, hébergé au sein de l’Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie (Italie), s’assure que des tests uniformes et de haute qualité soit appliqués dans l'UE pour cette maladie.

English French
reference référence
laboratory laboratoire
influenza grippe
italy italie
uniform uniformes
testing tests
disease maladie
hosted hébergé
high haute
quality qualité
in dans

EN The European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) assesses the risk of avian influenza infections in humans.

FR Le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) évalue le risque d'infection par la grippe aviaire chez l'homme.

English French
european européen
centre centre
disease maladies
prevention prévention
control contrôle
risk risque
influenza grippe
assesses évalue
of de
in en
and et

EN The European Medicines Agency (EMA) collaborates with EFSA on the assessment of appropriate vaccines for avian influenza.

FR L'Agence européenne des médicaments (EMA) collabore avec l'EFSA pour ce qui concerne l'évaluation de vaccins appropriés contre l'influenza aviaire.

English French
european européenne
medicines médicaments
assessment évaluation
vaccines vaccins
of de
with avec

EN Avian influenza cases in poultry and water birds on the rise

FR Augmentation des cas d’influenza aviaire chez les volailles et les oiseaux aquatiques

English French
birds oiseaux
rise augmentation
and et
in chez

EN It contains genes from pig, avian and human influenza viruses in a combination that has never been observed before

FR Elle contient des gènes des virus de la grippe porcine, aviaire et humaine, combinés sous une forme qui n’a jamais été observée auparavant

English French
genes gènes
human humaine
influenza grippe
viruses virus
combination combiné
observed observé
contains contient
never jamais
a une
that qui
been été
before de
and et
it elle

EN Type A influenza viruses may infect humans (human influenza) and a large variety of animals including pigs (swine influenza) and birds and poultry (avian influenza)

FR Les virus de l’influenza de type A peuvent infecter les êtres humains (grippe humaine) et toute une série d’animaux dont les porcs (grippe porcine), les oiseaux et les volailles (grippe aviaire)

English French
influenza grippe
viruses virus
infect infecter
type type
birds oiseaux
may peuvent
humans humains
of de
and et

EN H5N8 avian influenza: EFSA assesses entry routes into Europe

FR Grippe aviaire H5N8 : L'EFSA évalue les voies d'introduction possibles du virus en Europe

English French
influenza grippe
routes voies
europe europe
assesses évalue
into en

EN Avian influenza, a highly contagious viral disease which occurs primarily in poultry and wild water birds.

FR La grippe aviaire, une maladie virale hautement contagieuse que l’on retrouve principalement chez les volailles et les oiseaux sauvages aquatiques.

English French
influenza grippe
highly hautement
contagious contagieuse
viral virale
disease maladie
primarily principalement
wild sauvages
birds oiseaux
and et
a une
which la

EN For example, experts assessed the risks posed by avian influenza and Q fever, and provided advice on possible control and mitigation options.

FR Les experts ont par exemple évalué les risques posés par la grippe aviaire et la fièvre Q pour fournir des conseils sur les options possibles de lutte et d'atténuation des risques.

English French
experts experts
influenza grippe
q q
assessed évalué
options options
the la
risks risques
fever fièvre
possible possibles
example exemple
by par
on sur
advice conseils
and et
provided de

EN The EU has also set out specific rules on the surveillance, control and eradication measures to be taken in the event of an avian influenza outbreak.

FR L’UE a également fixé des règles spécifiques concernant les mesures de surveillance, de contrôle et d’éradication à adopter en cas d’éclosion d’un foyer épidémique de grippe aviaire.

English French
eradication éradication
influenza grippe
outbreak éclosion
set fixé
rules règles
control contrôle
also également
in en
of de
the cas
surveillance surveillance
measures mesures
to à
on le
specific spécifiques

EN Avian influenza – European Commission

FR Grippe aviaire – Commission européenne

EN Avian influenza Biological hazards Foodborne zoonotic diseases Monitoring of foodborne diseases Q fever

FR Dangers biologiques Fièvre Q Grippe aviaire Surveillance des maladies d'origine alimentaire Zoonoses d’origine alimentaire

English French
influenza grippe
biological biologiques
hazards dangers
diseases maladies
monitoring surveillance
of des
q q
fever fièvre

Showing 33 of 33 translations