EN Alstom respects laws and regulations concerning privacy and protection of information concerning individuals, employees or third parties, and comply with them.
"concerning" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN Alstom respects laws and regulations concerning privacy and protection of information concerning individuals, employees or third parties, and comply with them.
FR Alstom respecte et se conforme aux lois et règlementations concernant la vie privée et la protection des informations des individus, des employés ou de tierces personnes, et les met en œuvre.
English | French |
---|---|
alstom | alstom |
information | informations |
comply | conforme |
employees | employés |
laws | lois |
or | ou |
privacy | privée |
protection | protection |
of | de |
and | et |
individuals | des |
third | la |
third parties | tierces |
EN Questions concerning the configuration and usability of services offered by third parties and not related to www.appdesign.dev. Questions concerning these services should be addressed to the service provider in question.
FR Questions concernant la configuration et la convivialité des services offerts par des tiers et non liées à www.appdesign.dev. Les questions concernant ces services doivent être adressées au prestataire de services en question.
English | French |
---|---|
configuration | configuration |
should | doivent |
usability | convivialité |
dev | dev |
of | de |
services | services |
third | tiers |
in | en |
questions | questions |
to | à |
the | la |
service provider | prestataire |
by | par |
be | être |
related | lié |
not | non |
question | question |
EN You have the right, in accordance with the law, to request the completion of the data concerning you or the rectification of the incorrect data concerning you.
FR Vous avez le droit, conformément à la loi, de demander le traitement des données vous concernant ou la rectification des données inexactes vous concernant.
English | French |
---|---|
rectification | rectification |
or | ou |
to | à |
of | de |
request | demander |
data | données |
you | vous |
law | loi |
right | droit |
accordance | conformément |
EN Alstom respects laws and regulations concerning privacy and protection of information concerning individuals, employees or third parties, and comply with them.
FR Alstom respecte et se conforme aux lois et règlementations concernant la vie privée et la protection des informations des individus, des employés ou de tierces personnes, et les met en œuvre.
English | French |
---|---|
alstom | alstom |
information | informations |
comply | conforme |
employees | employés |
laws | lois |
or | ou |
privacy | privée |
protection | protection |
of | de |
and | et |
individuals | des |
third | la |
third parties | tierces |
English | French |
---|---|
retention | conservation |
accounting | comptes |
tax | fiscal |
arise from | découlent |
report | présentation |
and | matière |
right | droit |
the | ces |
from | de |
to | en |
EN Questions concerning the configuration and usability of services offered by third parties and not related to www.appdesign.dev. Questions concerning these services should be addressed to the service provider in question.
FR Questions concernant la configuration et la convivialité des services offerts par des tiers et non liées à www.appdesign.dev. Les questions concernant ces services doivent être adressées au prestataire de services en question.
English | French |
---|---|
configuration | configuration |
should | doivent |
usability | convivialité |
dev | dev |
of | de |
services | services |
third | tiers |
in | en |
questions | questions |
to | à |
the | la |
service provider | prestataire |
by | par |
be | être |
related | lié |
not | non |
question | question |
English | French |
---|---|
field | champ |
the | le |
is | est |
all | en |
concerning | les |
EN Moreover, there have been plenty of privacy scandals, like those concerning Facebook, where the privacy of users wasn't handled with care
FR De plus, il y a eu beaucoup de scandales sur la vie privée, comme celui avec Facebook, où la vie privée des utilisateurs n'a pas été traitée avec précaution
English | French |
---|---|
scandals | scandales |
handled | traité |
users | utilisateurs |
of | de |
moreover | plus |
privacy | privée |
the | la |
like | comme |
been | été |
with | avec |
EN To promote these objectives, SlideShare provides a process for submission of complaints concerning content posted by our Users
FR Pour atteindre ces objectifs, SlideShare propose une procédure de soumission des réclamations concernant les contenus publiés par nos Utilisateurs
English | French |
---|---|
process | procédure |
submission | soumission |
complaints | réclamations |
content | contenus |
users | utilisateurs |
slideshare | slideshare |
objectives | objectifs |
provides | propose |
posted | publié |
of | de |
a | une |
by | par |
our | nos |
to | atteindre |
EN Sitecore’s statement and mission concerning data governance.
FR Déclaration et mission de Sitecore en matière de gouvernance des données.
English | French |
---|---|
statement | déclaration |
mission | mission |
governance | gouvernance |
and | matière |
data | données |
concerning | de |
EN Access unfiltered thoughts, opinions and feedback concerning business-critical topics to efficiently measure the results of current strategy and guide future actions.
FR Accédez à des réflexions, à des opinions et à des commentaires non filtrés sur des sujets critiques pour les entreprises afin de mesurer efficacement les résultats de la stratégie actuelle et d'orienter les actions futures.
English | French |
---|---|
topics | sujets |
efficiently | efficacement |
measure | mesurer |
current | actuelle |
future | futures |
critical | critiques |
business | entreprises |
actions | actions |
access | accédez |
thoughts | réflexions |
results | résultats |
of | de |
strategy | stratégie |
opinions | opinions |
to | à |
the | la |
EN Track conversations concerning your brand to illuminate consumer attitudes and gain visibility into customer experience.
FR Suivez les conversations concernant votre marque afin de mettre en lumière l'attitude des consommateurs et d'obtenir plus de visibilité sur l'expérience client.
English | French |
---|---|
track | suivez |
conversations | conversations |
illuminate | lumière |
customer | client |
consumer | consommateurs |
your | votre |
visibility | visibilité |
brand | marque |
and | et |
EN Although this was somewhat concerning, it turned out that no data had actually been leaked
FR Bien que cela ait été quelque peu préoccupant, il s’est avéré qu’aucune donnée n’avait été divulguée
English | French |
---|---|
data | donnée |
although | bien que |
it | il |
somewhat | peu |
this | cela |
that | que |
was | été |
EN These are our conclusions concerning Mullvad’s server network:
FR Voici nos conclusions concernant le réseau de serveurs de Mullvad :
English | French |
---|---|
conclusions | conclusions |
server | serveurs |
network | réseau |
are | voici |
our | nos |
EN Delve into exclusive reports concerning hreflang, AMP and HTTPs issues
FR Découvrez des rapports exclusifs sur les problèmes de hreflang, d'AMP et de HTTP
English | French |
---|---|
exclusive | exclusifs |
reports | rapports |
hreflang | hreflang |
https | http |
and | et |
issues | problèmes |
English | French |
---|---|
measurement | mesure |
cookies | cookies |
matomo | matomo |
internet | internet |
cnil | cnil |
require | nécessiter |
recommendations | recommandation |
consent | consentement |
configured | configuré |
are | sont |
of | de |
and | et |
English | French |
---|---|
gandi | gandi |
declines | décline |
processing | traitement |
data | données |
responsibility | responsabilité |
of | de |
third | tiers |
the | le |
your | vos |
by | par |
English | French |
---|---|
benefit | bénéficiez |
a | un |
questions | questions |
your | vos |
of | de |
to | à |
you | vous |
strategy | des |
management | projet |
EN Swiss law concerning data protection ensures complete confidentiality both for businesses and for individuals, and no government can have access to personal information without the agreement of a judge.
FR La loi suisse concernant la protection des données assure une entière confidentialité tant pour les entreprises que pour les particuliers, et aucune administration ne peut avoir accès à des informations personnelles sans l’accord d’un juge.
English | French |
---|---|
swiss | suisse |
ensures | assure |
businesses | entreprises |
government | administration |
access | accès |
judge | juge |
can | peut |
protection | protection |
complete | entière |
information | informations |
data | données |
no | aucune |
law | loi |
to | à |
the | la |
a | une |
individuals | des |
EN You will find all the current questions concerning the security of the data that you host, as well as their exact scope, in our dedicated area for security questions.
FR Vous trouverez l'ensemble des questions courantes concernant la sécurité des données que vous hébergez ainsi que leur périmètre précis dans notre espace dédié aux questions sécurité.
English | French |
---|---|
exact | précis |
area | espace |
security | sécurité |
dedicated | dédié |
the | la |
you | vous |
questions | questions |
data | données |
our | notre |
in | dans |
as | ainsi |
for | concernant |
that | que |
their | leur |
will | trouverez |
EN We also use cookies and similar technologies on our mobile websites and applications to collect information concerning the interactions and the use you make of our services
FR Nous utilisons également des cookies et technologies similaires sur nos sites et applications mobiles pour collecter des informations sur les interactions et l'utilisation que vous avez de nos services
English | French |
---|---|
cookies | cookies |
mobile | mobiles |
collect | collecter |
technologies | technologies |
applications | applications |
information | informations |
interactions | interactions |
also | également |
similar | similaires |
services | services |
use | lutilisation |
of | de |
on | sur |
our | nos |
we | nous |
you | vous |
English | French |
---|---|
nations | nations |
finding | trouver |
financing | financement |
options | options |
major | grands |
decisions | décisions |
the | le |
projects | projets |
to | à |
business | commerciales |
EN Don’t let negative consumer sentiments concerning your business escalate further. Every time ...
FR Les données du moteur analytique perfectionné de Digimind sont facilement accessibles depuis la ...
English | French |
---|---|
time | données |
every | de |
negative | les |
EN Market intelligence concerning your organization and the business climate is unquestionably worth ...
FR Utilisez la plateforme collaborative de Jive pour accroître la visibilité des données de veille et ...
English | French |
---|---|
intelligence | données |
the | la |
and | et |
EN Japan (Law Concerning Electronic Signatures and Certification Services)
FR Japon (Loi relative aux signatures électroniques et aux services de certification)
English | French |
---|---|
japan | japon |
law | loi |
signatures | signatures |
certification | certification |
services | services |
electronic | électroniques |
and | et |
EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common, machine-readable format in accordance with Art
English | French |
---|---|
common | commun |
format | format |
structured | structuré |
readable | lisible |
machine | machine |
to | à |
the | le |
right | droit |
data | données |
you | vous |
a | un |
provided | de |
accordance | conformément |
that | que |
receive | recevoir |
us | nous |
in | dans |
English | French |
---|---|
information | renseignements |
risk | risques |
action | action |
liability | responsabilité |
your | vos |
you | vous |
this | ces |
done | fait |
and | à |
any | toute |
EN You may direct any inquiries or complaints concerning our Privacy Shield compliance to privacy@tableau.com
FR Vous pouvez envoyer vos questions ou réclamations concernant notre conformité au « Privacy Shield » à l'adresse privacy@tableau.com
English | French |
---|---|
privacy | privacy |
shield | shield |
tableau | tableau |
compliance | conformité |
or | ou |
complaints | réclamations |
our | notre |
to | à |
you | vous |
concerning | concernant |
English | French |
---|---|
periods | périodes |
sections | sections |
storage | stockage |
or | ou |
terms | termes |
types | types |
data | données |
retention | conservation |
to | à |
used | utilisé |
of | de |
in | en |
are | sont |
applicable | applicables |
various | différents |
specific | spécifiques |
purposes | fins |
English | French |
---|---|
results | résultats |
higgs | higgs |
boson | boson |
presented | présenté |
that | ce |
of the | quelques-uns |
at | à |
of | de |
were | été |
are | sont |
many | des |
EN This Agreement is the entire agreement between You and Devolutions concerning the subject matter of this Agreement; it may be changed only by a written document signed by both You and Devolutions.
FR Cette Convention constitue l’entente complète entre Vous et Devolutions concernant les sujets qui y sont traités, et la Convention ne peut être modifiée que par l’entremise d’un document écrit signé par Vous et Devolutions.
English | French |
---|---|
entire | complète |
changed | modifié |
signed | signé |
subject | sujets |
document | document |
the | la |
you | vous |
a | dun |
this | cette |
written | écrit |
between | entre |
be | constitue |
by | par |
may | peut |
EN Adreanalead cannot use a cookie concerning you if this step placed under your control is not respected
FR Adreanalead ne peut pas utiliser de cookie vous concernant si cette étape placée sous votre contrôle n’est pas respectée
English | French |
---|---|
cookie | cookie |
control | contrôle |
respected | respecté |
use | utiliser |
if | si |
cannot | ne |
step | étape |
placed | placé |
your | votre |
this | cette |
you | vous |
under | de |
a | sous |
EN What is Infomaniak's responsibility concerning the GDPR?
FR Quel est le rôle et la responsabilité d'Infomaniak vis-à-vis du RGPD ?
English | French |
---|---|
gdpr | rgpd |
responsibility | responsabilité |
EN The Infomaniak chief manager for everything concerning the use, management and protection of personal data is Alexandre Patti
FR Le chef d'orchestre d'Infomaniak pour tout ce qui concerne l'exploitation, la gestion et la protection de données à caractère personnel est Alexandre Patti
English | French |
---|---|
protection | protection |
data | données |
alexandre | alexandre |
chief | chef |
of | de |
management | gestion |
and | à |
EN For questions concerning incoming payments from abroad, please call +41 58 667 97 67.
FR Pour toute question relative aux encaissements de l’étranger: téléphone +41 58 667 97 67.
English | French |
---|---|
call | téléphone |
abroad | de |
EN Can you provide more information concerning the resource usage (CPU, RAM, I/O)?
FR Pouvez-vous expliquer davantage l’allocation des ressources (CPU, RAM, I/O) ?
English | French |
---|---|
can | pouvez |
resource | ressources |
cpu | cpu |
ram | ram |
o | o |
i | i |
you | vous |
the | davantage |
concerning | des |
EN Learn where to report child sexual abuse and concerning behaviour.
FR À qui s’adresser pour signaler les abus pédosexuels et des comportements suspects.
English | French |
---|---|
report | signaler |
abuse | abus |
behaviour | comportements |
to | pour |
learn | et |
EN Resolution 42-1, Resolution Concerning Adaptation
FR Résolution 42-1, Résolution sur l?adaptation
English | French |
---|---|
concerning | sur |
adaptation | adaptation |
resolution | résolution |
EN Resolution 42-2, Resolution Concerning Energy Security and Affordability
FR Résolution 42-2, Résolution sur la sûreté et l?abordabilité de l?énergie
English | French |
---|---|
energy | énergie |
resolution | résolution |
security | sûreté |
and | et |
EN Resolution 42-4, Resolution Concerning the NAFTA and the Benefits of Cross-Border Trade
FR Résolution 42-4, Résolution sur l?Accord de libre-échange Nord-Américain et les avantages du commerce transfrontières
English | French |
---|---|
benefits | avantages |
trade | commerce |
resolution | résolution |
of | de |
and | et |
the | les |
EN At the Canadian Judicial Council, we understand that the rapid developments surrounding COVID-19 are deeply concerning
FR Chers Canadiens et Canadiennes, Au sein du Conseil canadien de la magistrature, nous comprenons que l'évolution rapide de la situation relative à la COVID-19 suscite de profondes inquiétudes
English | French |
---|---|
council | conseil |
rapid | rapide |
developments | évolution |
the | la |
we understand | comprenons |
we | nous |
understand | et |
at | à |
canadian | canadien |
that | que |
concerning | de |
EN Under the chairmanship of the Chief Justice of the Supreme Court of Canada, the Council has set up various committees to manage issues concerning the Canadian judicial system.
FR Sous la présidence du juge en chef de la cour suprême du Canada, le Conseil a mis sur pied différents comités qui gèrent les questions concernant le système judiciaire canadien.
English | French |
---|---|
chairmanship | présidence |
chief | chef |
justice | juge |
supreme | suprême |
various | différents |
committees | comités |
judicial | judiciaire |
system | système |
of | de |
canada | canada |
council | conseil |
canadian | canadien |
court | cour |
has | a |
EN The Council cannot deal with a complaint concerning any lower provincial courts.
FR Le Conseil ne peut traiter une plainte concernant les cours provinciales inférieures.
English | French |
---|---|
council | conseil |
complaint | plainte |
provincial | provinciales |
courts | cours |
cannot | ne |
the | le |
a | une |
concerning | les |
EN Complaints concerning the conduct of judges
FR Plaintes concernant la conduite des juges
English | French |
---|---|
complaints | plaintes |
conduct | conduite |
judges | juges |
the | la |
EN Inform you when other users find your review useful or otherwise provide feedback concerning your review.
FR Vous informer lorsque d’autres utilisateurs trouvent votre avis utile ou pour vous fournir du feedback en lien avec votre avis.
English | French |
---|---|
inform | informer |
users | utilisateurs |
useful | utile |
provide | fournir |
other | dautres |
find | trouvent |
when | lorsque |
your | votre |
feedback | feedback |
review | avis |
you | vous |
concerning | pour |
or | ou |
EN Inform you when users provide feedback concerning your reply to a review or your report of a review about your company.
FR Vous informer lorsque les utilisateurs fournissent un feedback concernant votre réponse à un avis ou votre signalement d'un avis concernant votre entreprise.
English | French |
---|---|
users | utilisateurs |
provide | fournissent |
reply | réponse |
inform | informer |
or | ou |
when | lorsque |
to | à |
a | un |
company | entreprise |
about | concernant |
feedback | feedback |
your | votre |
review | avis |
you | vous |
concerning | les |
EN It's time to register on our volunteers platform by clicking the following button to receive all the info concerning volunteering in 2022.
FR Pour cela, inscris-toi sur notre plateforme bénévole en cliquant sur le bouton ci-dessous et tu recevras toutes les informations concernant le programme bénévole de 2022.
English | French |
---|---|
platform | plateforme |
info | informations |
button | bouton |
in | en |
our | notre |
on | sur |
the | le |
EN 2.8 Additional provisions concerning domain data protection (trustee service)
FR 2,8 Dispositions complémentaires concernant la protection des données du domaine (service fiduciaire)
English | French |
---|---|
additional | complémentaires |
protection | protection |
trustee | fiduciaire |
provisions | dispositions |
domain | domaine |
data | données |
service | service |
EN Marriott makes no representations or endorsements concerning the safety, accuracy, quality, standards or fitness of the information listed herein
FR Marriott ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie concernant la sécurité, l’exactitude, la qualité, les normes ou la pertinence des informations énumérées dans le présent document
English | French |
---|---|
marriott | marriott |
makes | fait |
standards | normes |
quality | qualité |
safety | sécurité |
accuracy | garantie |
information | informations |
no | aucune |
or | ou |
EN One of the key principles of GDPR is to provide more transparency concerning the information we ask you for and how it’s used
FR L'un des principes clés du RGPD est d'offrir plus de transparence en ce qui concerne les informations que nous vous demandons de nous fournir, et la façon dont elles sont utilisées
English | French |
---|---|
gdpr | rgpd |
transparency | transparence |
information | informations |
used | utilisé |
of | de |
principles | principes |
the | la |
we | nous |
of the | façon |
is | est |
key | clé |
to | fournir |
more | plus |
you | dont |
and | et |
Showing 50 of 50 translations