Translate "curated" to French

FR Fonds pour une cause : Donnez à des fonds pour une cause, institués sur les conseils d’experts en la matière, et produisez un impact!

• cause
• matière
• produisez un impact

FR L’apprentissage automatique de Cloudflare apprend d’un sous-ensemble organisé de centaines de milliards de requêtes par jour pour créer un score de bot fiable pour chaque demande.

• automatique de Cloudflare
• milliards de requêtes
• créer un score

FR Créez et déployez des règles personnalisées en quelques minutes seulement et tirez parti d'informations sur les menaces recueillies automatiquement auprès des millions de sites web que nous protégeons.

• Créez
• déployez des règles
• quelques minutes seulement
• tirez parti d'informations
• menaces recueillies automatiquement
• millions de sites

FR Découvrez une manière simple et intelligente de trouver des graphistes freelances talentueux. Nous avons sélectionné les meilleurs graphistes, il vous sera facile de trouver l'expert qu'il vous faut.

• Découvrez une manière
• intelligente de trouver
• graphistes freelances talentueux
• graphistes

FR Responsabilisez les nouveaux employés grâce à des plans organisés

• Responsabilisez les nouveaux
• organisés

FR Le personnel enseignant, les éducatrices et les éducateurs peuvent avoir accès à de l’information et à des ressources gratuites sur la réconciliation et les pensionnats indiens qui sont spécialement conçues à des fins éducatives.

• personnel enseignant
• éducatrices
• réconciliation
• fins

FR « 48 % des consommateurs ont quitté le site Web d’une entreprise et effectué un achat ailleurs. La seule raison : l’expérience était mal sélectionnée. »

• consommateurs ont quitté
• Web
• entreprise
• effectué un achat
• seule raison
• était mal sélectionnée

FR Distribuez des ensembles de contenu de marque avec des portails adaptés à chaque expérience

• Distribuez des ensembles
• contenu de marque
• expérience

FR Utilisez un environnement de migration complet et un processus parfaitement organisé pour votre mise à niveau Drupal.

• Utilisez un environnement
• migration complet
• processus parfaitement organisé
• mise à niveau

FR Interface parfaitement organisée, spécialement conçue pour faciliter les migrations D7 vers D9.

• Interface parfaitement organisée
• migrations vers

FR Offrez à vos employés et à vos partenaires un moyen simple de partager des contenus choisis sur leurs réseaux sociaux et d'amplifier la portée de votre marque.

• partenaires un moyen
• partager des contenus
• réseaux sociaux
• d'amplifier la portée

FR All Stars a accès à d'autres contributeurs ainsi qu'à l'équipe de Sprout, à une sélection de contenus sélectionnés pour le partage social, à des conseils d'initiés, à des badges exclusifs et à des articles promotionnels

• All Stars a
• l'équipe de Sprout
• sélection de contenus
• partage social
• conseils d'initiés
• badges exclusifs
• articles promotionnels

FR Offrez à vos équipes un moyen simple de partager des contenus choisis sur leurs réseaux sociaux, d'accroître la portée de votre marque et de faire preuve d'initiative.

• réseaux sociaux
• d'accroître la portée
• marque
• preuve

FR Suscitez l'intérêt de votre audience sur plusieurs profils et plusieurs réseaux en programmant à l'avance toute une sélection de contenus.

• réseaux en programmant

FR Squarespace dispose d'un grand nombre de modèles beaux et bien conçus. La plateforme propose de nombreuses options de mise en forme, et demande des frais d'inscription mensuels.

• Squarespace dispose d'un
• nombre de modèles
• conçus
• options de mise
• forme
• demande des frais

FR Faites confiance à vos images dans la chaîne logistique logicielle. Gérez les objets sur l'ensemble des Clouds de manière cohérente et sécurisée avec des règles, un contrôle d'accès basé sur les rôles et une analyse des vulnérabilités.

• logistique logicielle
• Gérez les objets
• l'ensemble des Clouds
• manière cohérente
• contrôle d'accès basé
• rôles

FR Explorez les détails pour visualiser les métriques des applications et de l'infrastructure parallèlement à une interface riche et organisée qui simplifie les environnements complexes.

• Explorez les détails
• visualiser les métriques
• applications
• interface riche
• organisée qui simplifie
• environnements

FR Tous les tableaux sont livrés avec un certificat d’authenticité.

• tableaux sont livrés
• certificat

FR La section "Collections" est une fonctionnalité intéressante qui vous permet de trouver des morceaux préparés à la main pour différents usages, comme "Music For Food Blogs" et "Game Day" - à découvrir absolument !

• section
• permet de trouver
• main pour différents
• For Food
• découvrir absolument

FR Pega Marketplace est une bibliothèque en ligne structurée d'applications Pega, de modules complémentaires et d'utilitaires pratiques

• bibliothèque en ligne
• d'applications Pega
• modules complémentaires
• d'utilitaires pratiques

FR Grâce à Bambu, la plateforme d'advocacy de Sprout, vos employés peuvent facilement accroître la portée de votre marque en partageant une sélection de contenus choisis sur leurs réseaux sociaux.

• Grâce à Bambu
• employés peuvent facilement
• partageant une sélection
• réseaux

FR Distribuez à votre équipe des documents de vente ciblés en vue de renforcer le leadership et d'établir de nouvelles relations.

• documents de vente
• vue de renforcer
• leadership
• d'établir de nouvelles

FR Du petit-déjeuner dans la cuisine AC aux cocktails avec tapas dans le salon AC, goûtez aux saveurs inspirées d’Europe, soigneusement sélectionnées, servies et présentées.

• AC aux cocktails
• AC
• goûtez aux saveurs
• soigneusement sélectionnées
• servies

FR Imprimez des pièces reproductibles pour la production, en utilisant des matériaux sélectionnés pour leur durabilité et leur résistance.

• Imprimez des pièces
• production
• utilisant des matériaux
• durabilité

FR De l’aide au sein des produits au dépannage interactif, en passant par des outils téléchargeables approuvés par nos experts, ces ressources vous aident à accélérer l’adoption des fonctionnalités.

• sein des produits
• dépannage interactif
• experts
• ressources vous aident
• accélérer

FR UVI Falcon 2 comprend une vaste banque de sons élaborés qui facilite la prise en main et permet de commencer immédiatement le mixage créatif

• UVI Falcon comprend
• élaborés qui facilite
• prise en main
• permet de commencer
• mixage créatif

FR Grâce à votre souscription annuelle à Pro Tools, accédez à une collection triée sur le volet de plugins, de sonothèques, de ressources de formation, et plus encore, le tout gratuitement, grâce aux marques partenaires les plus innovantes.

• annuelle à Pro
• plugins
• sonothèques
• ressources de formation
• gratuitement
• grâce aux marques

FR Les lots Humble Bundles sont des collections à durée limitée que nous avons choisies.

• lots Humble Bundles
• collections à durée
• avons

FR Découvrez les meilleures pratiques et les conseils à suivre pour développer les capacités nécessaires au fonctionnement d'une entreprise data-driven en vous reportant à Tableau Blueprint.

• Découvrez les meilleures
• conseils à suivre
• développer les capacités
• fonctionnement d'une entreprise
• reportant à Tableau

FR Fournissez à vos utilisateurs des sources de données partagées et ayant subi l'étape de la curation

• sources de données
• ayant subi l'étape
• curation

FR Découvrez des cursus d'apprentissage à suivre à votre rythme, conçus par des experts. Répondez à quelques questions afin que nous puissions vous orienter vers les bonnes ressources de formation.

• Découvrez des cursus
• Répondez à quelques
• puissions vous orienter

FR Découvrez des cursus d'apprentissage à suivre à votre rythme, conçus par des experts.

• Découvrez des cursus

FR Les objets et leur disposition revêtent de nouvelles significations sous le regard étranger et on essaie d?adopter ce filtre pour entrevoir ce qu?ils révèlent à notre sujet

• objets
• étranger
• adopter ce filtre

FR Récupérez des lots de BD et Comics pour encore plus d’économies ! Nos lots* de tomes en français et en anglais vous offrent le meilleur des séries plébiscitées par les lecteurs.*Les lots sont uniquement disponibles sur le web

• Récupérez des lots
• BD
• tomes en français
• anglais vous offrent
• meilleur des séries
• lots sont uniquement
• web

FR Apprenez-en davantage à propos de nos solutions en consultant nos documents soigneusement rédigés et constatez comment la gestion des mots de passe peut vous aider à sécuriser votre organisation!

• solutions en consultant
• documents soigneusement rédigés
• mots de passe
• aider à sécuriser
• organisation

FR Apprenez-en davantage à propos de nos solutions en consultant nos documents soigneusement rédigés et constatez comment la gestion des connexions à distance peut vous aider à sécuriser votre organisation!

• solutions en consultant
• documents soigneusement rédigés
• connexions à distance
• aider à sécuriser
• organisation

FR Apprenez-en davantage à propos de nos solutions en consultant nos documents soigneusement rédigés et constatez comment la gestion des accès privilégiés peut vous aider à sécuriser votre organisation!

• solutions en consultant
• documents soigneusement rédigés
• aider à sécuriser
• organisation

FR Une solution de virtualisation des données qui orchestre l'accès aux multiples sources de données de l'entreprise. Elle constitue une vue à 360° de toutes les...

• solution de virtualisation
• données qui orchestre
• l'entreprise
• constitue une vue

FR Une solution de virtualisation des données qui orchestre l'accès aux multiples sources de données de l'entreprise. Elle constitue une vue à 360° de toutes les données nécessaires aux métiers.

• solution de virtualisation
• données qui orchestre
• l'entreprise
• constitue une vue

FR AllTrails dispose de la plus vaste collection de cartes de randonnées sélectionnées avec soin par notre équipe de modérateurs. Vous pouvez partir à l'aventure en toute confiance. N'importe quand. N'importe où.

• équipe de modérateurs
• confiance
• N'importe quand
• N'importe

FR Recherchez, filtrez, analysez, recevez des alertes et visualisez les données d'un log facilement.

• Recherchez
• filtrez
• analysez
• recevez des alertes
• visualisez les données
• log

FR Full-Stack Observability vous permet d'interpréter et de résoudre les problèmes sur tout votre stack de logiciels à partir d'une seule interface organisée et uniformisée. Vous disposez des fonctionnalités essentielles suivantes :

• d'interpréter
• résoudre les problèmes
• stack de logiciels
• partir d'une seule
• organisée
• uniformisée
• disposez des fonctionnalités
• suivantes

FR APM propose des vues détaillées, organisées et personnalisées des applications modernes, quelle que soit la manière dont elles ont été développées ou l'endroit où elles sont exécutées

• détaillées
• organisées
• personnalisées des applications
• quelle que soit
• manière dont elles
• développées
• l'endroit où elles
• exécutées

FR Livrer rapidement les nouvelles fonctionnalités. La grande visibilité organisée à partir d'un seul écran réduit la complexité et les risques, et vous permet de vite déployer les services en toute confiance.

• grande visibilité organisée
• partir d'un seul
• réduit la complexité
• risques
• permet de vite

FR Obtenir une représentation multidimensionnelle des clusters Kubernetes. Explorez dans le détail les données et métadonnées Kubernetes dans une interface organisée haute-fidélité qui simplifie les environnements complexes.

• multidimensionnelle des clusters
• données
• interface organisée haute-fidélité
• simplifie les environnements

FR Avec des vues organisées qui font automatiquement ressortir les problèmes avant même que votre équipe ne commence à se pencher dessus, vous pouvez dire adieux aux tâches lourdes effectuées en aveugle.

• équipe ne commence
• pencher dessus
• pouvez dire adieux
• tâches lourdes effectuées

FR La bibliothèque permet d'accéder aux documents faisant autorité et fiables qui sont conservés au niveau local

• bibliothèque permet d'accéder
• documents faisant autorité
• niveau local

FR Une séléction des plus belles expériences en train, bus et bateau. Découvrez les plus belles facettes de la Suisse.

• expériences en train
• bus
• bateau

FR Dépassez les attentes de vos clients en leur offrant une expérience de livraison de choix

• Dépassez les attentes
• expérience de livraison
• choix

FR Vous pouvez découvrir de nouvelles vidéos dans le fil, regarder les derniers Staff Picks sélectionnés par notre personnel et parcourir les catégories.

• regarder les derniers
• personnel