EN Bit2Me Custody is a provider of custody services for digital assets based on Blockchain technology, cold storage in a secure and institutional level
"custody" in English can be translated into the following French words/phrases:
custody | garde protection |
EN Bit2Me Custody is a provider of custody services for digital assets based on Blockchain technology, cold storage in a secure and institutional level
FR Bit2Me Garde est un fournisseur de services de garde pour les actifs numériques basés sur la technologie Blockchain, le stockage à froid à un niveau sécurisé et institutionnel
English | French |
---|---|
services | services |
assets | actifs |
blockchain | blockchain |
cold | froid |
institutional | institutionnel |
level | niveau |
storage | stockage |
secure | sécurisé |
custody | garde |
is | est |
provider | fournisseur |
of | de |
technology | technologie |
based on | basés |
a | un |
on | sur |
and | à |
digital | numériques |
EN Child Custody Decisions: Criteria Used and Types of Custody
FR La garde des enfants déterminée par un juge
English | French |
---|---|
child | enfants |
custody | garde |
used | par |
EN The custody solutions for cryptocurrencies are liberated security complexes that one can utilize to acquire many cryptocurrencies. Custody solutions refer to the hottest technologies that became...
FR La création d?une entreprise implique divers imprévus pouvant arriver à tout moment. Comme il n?existe pas de zéro risque, il vaut mieux tout prévoir et se...
English | French |
---|---|
the | la |
are | existe |
to | à |
EN Release from Custody is a service that provides Case Management services to individuals who are incarcerated by assisting with release from custody planning, prior to their release and up to three months after their release
FR La Libération (Release from Custody) est un service qui fournit la gestion de cas aux individus qui ont été incarcérés en les aidant avec la planification de libération, avant leur libération et jusqu’à trois mois après
English | French |
---|---|
months | mois |
up to | jusquà |
service | service |
provides | fournit |
planning | planification |
release | release |
is | est |
a | un |
case | cas |
management | gestion |
three | trois |
with | avec |
and | et |
EN Bit2Me Custody is a provider of custody services for digital assets based on Blockchain technology, cold storage in a secure and institutional level
FR Bit2Me Garde est un fournisseur de services de garde pour les actifs numériques basés sur la technologie Blockchain, le stockage à froid à un niveau sécurisé et institutionnel
English | French |
---|---|
services | services |
assets | actifs |
blockchain | blockchain |
cold | froid |
institutional | institutionnel |
level | niveau |
storage | stockage |
secure | sécurisé |
custody | garde |
is | est |
provider | fournisseur |
of | de |
technology | technologie |
based on | basés |
a | un |
on | sur |
and | à |
digital | numériques |
English | French |
---|---|
provincial | provinciale |
population | population |
deaths | décès |
ontario | ontario |
in | en |
an | un |
EN For higher custody account assets, the custody account fees are lower
FR Les frais de dépôt diminuent avec l’augmentation des avoirs en dépôt
English | French |
---|---|
fees | frais |
assets | avoirs |
for | de |
the | les |
EN All Rolland mills have held an FSC Chain of Custody certification since 2005.
FR Toutes les usines de Rolland détiennent une certification de la chaîne de traçabilité du FSC depuis 2005.
English | French |
---|---|
rolland | rolland |
mills | usines |
fsc | fsc |
chain | chaîne |
certification | certification |
of | de |
an | une |
EN The FSC logo certifies the chain-of-custody of the paper, taking into account all transformation steps, right up to the last one, namely, the printing
FR Le logo FSC certifie la chaîne de conservation du papier, en tenant compte de toutes les étapes de la transformation, jusqu'à la dernière, à savoir l'impression
English | French |
---|---|
fsc | fsc |
logo | logo |
certifies | certifie |
chain | chaîne |
up to | jusquà |
paper | papier |
to | à |
account | compte |
of | de |
steps | étapes |
transformation | transformation |
EN Konstantins interests are: decentralization, custody-free solutions, p2p exchangers.
FR Les intérêts de Konstantin sont: la décentralisation, les solutions sans conservation, les échangeurs p2p.
English | French |
---|---|
interests | intérêts |
decentralization | décentralisation |
solutions | solutions |
are | sont |
EN Secure custody of digital blockchain assets.
FR Garde sécurisée des actifs de la blockchain numérique.
English | French |
---|---|
blockchain | blockchain |
assets | actifs |
digital | numérique |
custody | garde |
of | de |
secure | sécurisé |
EN You wish to access, update and/or correct inaccuracies in your personal information in our custody or control;
FR vous souhaitez présenter une demande d’accès à vos renseignements personnels, les mettre à jour ou les corriger;
English | French |
---|---|
information | renseignements |
update | mettre à jour |
or | ou |
correct | corriger |
your | vos |
wish | souhaitez |
to | à |
you | vous |
English | French |
---|---|
chain | chaîne |
evidence | preuves |
court | tribunal |
tools | outils |
process | traiter |
presentation | présentation |
axis | axis |
insight | insight |
reliable | fiables |
ensures | permet |
a | un |
provides | propose |
the | la |
for | fins |
of | de |
secure | sécuriser |
to | à |
this | cela |
law | pour |
in | devant |
optimally | de manière optimale |
EN By using e-finance in the PostFinance App, you can check your account balance anywhere and anytime, make payments and view your custody account transactions
FR Avec e-finance dans la PostFinance App, vous pouvez vérifier le solde de votre compte, effectuer des paiements et consulter les mouvements sur votre compte de dépôt à tout moment, où que vous soyez
English | French |
---|---|
postfinance | postfinance |
app | app |
payments | paiements |
account | compte |
balance | solde |
anywhere | sur |
check | vérifier |
your | votre |
view | consulter |
you | vous |
and | à |
in | dans |
EN Benefit from the ability to view account statements, custody account statements and order documents on your screen, archive them electronically and print them out as required.
FR Profitez de la possibilité de consulter directement sur votre écran vos extraits de compte et de dépôt ainsi que les documents relatifs à vos ordres, de les archiver sous forme électronique et de les imprimer vous-même.
English | French |
---|---|
benefit | profitez |
imprimer | |
order | ordres |
electronically | électronique |
screen | écran |
archive | archiver |
documents | documents |
to | à |
account | compte |
your | vous |
as | ainsi |
the | la |
ability | possibilité |
EN You can view account statements, custody account statements and order documents on your screen, archive them electronically and print them out as required.
FR Consulter à l’écran les extraits de compte et de dépôt et les documents relatifs aux ordres, les archiver sous forme électronique et les imprimer soi-même.
English | French |
---|---|
view | consulter |
account | compte |
screen | écran |
imprimer | |
order | ordres |
electronically | électronique |
archive | archiver |
documents | documents |
as | sous |
and | à |
them | de |
EN PostFinance and its customers who hold such securities in their custody accounts are therefore also impacted
FR PostFinance, ainsi que ses clientes et ses clients qui détiennent de tels titres dans leur dépôt, sont par conséquent aussi concernés
English | French |
---|---|
postfinance | postfinance |
securities | titres |
in | dans |
are | sont |
customers | clients |
who | qui |
and | et |
EN Iran: Details of 72 deaths in custody since 2010
FR Iran: Victime de mauvais traitements pour avoir réclamé vérité et justice: Maryam Akbari Monfared
English | French |
---|---|
iran | iran |
of | de |
in | pour |
EN Reports of torture and other ill-treatment in police custody continued
FR Des cas de torture et d’autres mauvais traitements en garde à vue ont continué d’être signalés
English | French |
---|---|
torture | torture |
custody | garde |
continued | continu |
treatment | traitements |
in | en |
of | de |
and | à |
EN Webinar | Representing Care Experienced Children and Young People in Police Custody: A Good Practice Guide
FR Webinaire | Fiche technique : La protection des enfants pendant la pandémie de COVID-19, Version 2
English | French |
---|---|
webinar | webinaire |
custody | protection |
children | enfants |
guide | la |
and | de |
in | pendant |
a | des |
EN Safe and secure custody for digital assets
FR Conservation sûre et sécurisée des actifs numériques
English | French |
---|---|
assets | actifs |
digital | numériques |
and | et |
for | des |
secure | sécurisé |
EN Crypto Custody highly protected and secured with €100 million
FR Crypto Custody hautement protégé et sécurisé avec 100 millions de dollars
English | French |
---|---|
crypto | crypto |
highly | hautement |
million | millions |
protected | protégé |
secured | sécurisé |
and | et |
with | avec |
EN Bit2Me Custody is a highly secure cold storage and insured with a €100 million policy. We guarantee that your digital assets remain secure and available to meet the requirements you need.
FR Bit2Me Garde est une chambre froide hautement sécurisée et assurée avec une police à 100 millions de dollars. Nous garantissons que vos actifs numériques restent sécurisés et disponibles pour répondre aux exigences dont vous avez besoin.
English | French |
---|---|
cold | froide |
highly | hautement |
million | millions |
assets | actifs |
remain | restent |
to meet | répondre |
guarantee | garantissons |
requirements | exigences |
custody | garde |
available | disponibles |
and | et |
digital | numériques |
to | à |
your | vos |
need | besoin |
secure | sécurisés |
we | nous |
with | avec |
EN We resolve custody and compliance risks for institutions and large clients, housing the infrastructure in very high security facilities.
FR Nous résolvons les risques de garde et de conformité pour les institutions et les grands clients, hébergeant l'infrastructure dans des installations de très haute sécurité.
English | French |
---|---|
custody | garde |
risks | risques |
institutions | institutions |
clients | clients |
facilities | installations |
compliance | conformité |
security | sécurité |
very | très |
high | haute |
large | grands |
we | nous |
in | dans |
and | et |
EN Professional inspection services are critical to custody of goods transfers between buyers and sellers of petroleum cargo
FR Les services professionnels d'inspection sont indispensables à la protection des transferts de produits pétroliers entre acheteurs et vendeurs
English | French |
---|---|
custody | protection |
transfers | transferts |
buyers | acheteurs |
sellers | vendeurs |
services | services |
are | sont |
to | à |
goods | la |
professional | professionnels |
of | de |
English | French |
---|---|
physical | physiques |
information | renseignements |
control | contrôle |
technical | techniques |
administrative | administratives |
security | sécurité |
in | en |
safeguards | protection |
of | de |
the | la |
EN child support, custody, or access cases
FR pension alimentaire pour enfant, garde d’enfants ou droits de visite;
English | French |
---|---|
child | enfant |
custody | garde |
or | ou |
access | droits |
English | French |
---|---|
books | livres |
lvmh | lvmh |
delegated | délégué |
trust | trust |
shares | actions |
administrative | administrative |
the | la |
however | toutefois |
name | nom |
of | de |
are | sont |
management | gestion |
to | à |
corporate | corporate |
account | compte |
been | été |
in | en |
English | French |
---|---|
books | livres |
lvmh | lvmh |
kept | conservé |
financial | financier |
choice | choisi |
point of contact | interlocuteur |
of | de |
account | compte |
the | la |
this | cet |
are | sont |
in | inscrites |
is | est |
manages | gestion |
securities | actions |
a | intermédiaire |
EN Register via this Zoom link. The Children and Young People’s Centre for Justice (CYCJ) and the Scottish Child Law Centre invite you to the launch of a new guide to ensure the rights of care experienced children and young people in police custody...
FR Veuillez vous inscrire à la date et l’heure qui vous conviennent le mieux (le lien) COVID-19 et Protection des enfants contre la violence, les abus et la négligence à domicile Lancement de la note technique et panel global organisé par le...
English | French |
---|---|
register | inscrire |
link | lien |
children | enfants |
launch | lancement |
of | de |
to | à |
custody | protection |
you | vous |
EN Gay homo sex porn Once in custody, the suspect showcased lazy and disrespectful behavior at Gay0Day
FR Gay homo sex porn Une fois en détention, le suspect a présenté un comportement paresseux et irrespectueux sur Gay0Day
English | French |
---|---|
gay | gay |
lazy | paresseux |
behavior | comportement |
suspect | suspect |
and | et |
porn | porn |
in | en |
the | le |
EN We understand that data security is a critical issue for our customers and we are committed to safeguarding the personal information in our custody and under our control
FR Nous comprenons que la sécurité des données est une question fondamentale pour nos clients et nous sommes résolus à protéger les renseignements personnels sous notre garde et notre contrôle
English | French |
---|---|
customers | clients |
custody | garde |
security | sécurité |
safeguarding | protéger |
control | contrôle |
we understand | comprenons |
data | données |
the | la |
is | est |
a | une |
to | à |
information | renseignements |
for | pour |
understand | et |
that | que |
we | nous |
are | sommes |
EN Recently, applications developed with blockchain technology such as wallets, markets, or cryptocurrency custody have been incorporated into the sector.
FR Récemment, des applications développées avec la technologie blockchain, comme les portefeuilles, les marchés ou la garde de crypto-monnaies, ont été intégrées au secteur.
English | French |
---|---|
applications | applications |
blockchain | blockchain |
wallets | portefeuilles |
custody | garde |
or | ou |
sector | secteur |
recently | récemment |
developed | développé |
markets | marchés |
the | la |
as | comme |
technology | technologie |
cryptocurrency | crypto |
with | avec |
incorporated | intégré |
been | été |
EN Especially in case of an accident with a rental car (which is not covered under personal liability insurance), this helps to dismiss excessive claims or advance the bail money to avoid pre-trial custody
FR En cas d'accident avec un véhicule de location (la RC ne s'applique pas) notamment, elle permet de rejeter des prétentions non justifiées de tiers ou de ne pas payer d'avances de cautions pénales destinées à éviter une détention provisoire
English | French |
---|---|
or | ou |
to | à |
in | en |
of | de |
avoid | éviter |
a | un |
the | la |
case | cas |
is | elle |
with | avec |
EN The technology offers minimal impact to end users due to its high performance, and lower latency rates ? all the while maintaining custody of your files.
FR La technologie offre un impact minimal sur les utilisateurs finaux grâce à ses hautes performances et à des taux de latence plus faibles, tout en vous permettant de rester en charge de vos fichiers.
English | French |
---|---|
minimal | minimal |
users | utilisateurs |
latency | latence |
files | fichiers |
impact | impact |
rates | taux |
performance | performances |
offers | offre |
the | la |
technology | technologie |
to | à |
of | de |
your | vos |
end | des |
while | tout en |
English | French |
---|---|
information | renseignements |
obligations | obligations |
members | membres |
that | ce |
a | un |
third | tiers |
of | de |
been | été |
to | à |
by | par |
be | être |
treated | traité |
EN Access to all your accounts, payments and fund custody accounts, wherever and whenever you want
FR Accès à tous les comptes, paiements et dépôts de fonds en tout temps et en tout lieu
English | French |
---|---|
access | accès |
accounts | comptes |
payments | paiements |
fund | fonds |
to | à |
all | de |
wherever | tout |
EN Access your custody account and trade with stocks, bonds, derivatives and funds
FR Accès à votre dépôt et négociation d’actions, d’obligations, de produits dérivés et de fonds de placement
English | French |
---|---|
access | accès |
derivatives | dérivés |
funds | fonds |
trade | négociation |
your | votre |
and | à |
EN The custody account fee is included in the service fee
FR Les frais de dépôt sont compris dans les frais de service
English | French |
---|---|
fee | frais |
included | compris |
service | service |
in | dans |
the | les |
is | sont |
EN Custody account fee: included in the service fee of 0.25%
FR Frais de dépôt: compris dans les frais de service de 0,25%
English | French |
---|---|
fee | frais |
included | compris |
service | service |
of | de |
in | dans |
the | les |
EN You can view account statements, custody account statements and order documents on your screen, archive these electronically and print them out as required.
FR Consulter à l’écran les extraits de compte, les extraits de dépôt et les documents relatifs aux ordres, les archiver par voie électronique et les imprimer soi-même lorsqu’on en a besoin.
English | French |
---|---|
view | consulter |
account | compte |
screen | écran |
imprimer | |
electronically | électronique |
order | ordres |
archive | archiver |
documents | documents |
on | voie |
required | a |
and | à |
them | de |
EN If you have a custody account with PostFinance, we kindly ask you to consult
FR Si vous êtes titulaire d’un dépôt chez PostFinance, veuillez impérativement prendre connaissance des
English | French |
---|---|
postfinance | postfinance |
if | si |
kindly | veuillez |
a | dun |
you | vous |
English | French |
---|---|
rights | droits |
voting | vote |
shares | titres |
of | de |
EN An opportunity for them to discover their respective families-in-law, and the shared custody of the children
FR L'occasion pour eux de découvrir leurs belles-familles respectives, ainsi que la garde partagée des enfants
English | French |
---|---|
discover | découvrir |
custody | garde |
children | enfants |
shared | partagé |
of | de |
the | la |
EN Detained since February 2020, Xu has reported harsh conditions as well as incidents of torture and ill-treatment while in custody
FR Incarcéré depuis février 2020, il a fait état de ses conditions de vie très dures ainsi que d’actes de torture et d’autres mauvais traitements qui lui ont été infligés
English | French |
---|---|
february | février |
torture | torture |
treatment | traitements |
conditions | conditions |
well | très |
of | de |
as | ainsi |
and | et |
EN Greek CSD moves all its international assets under custody to SIX
FR Un DCT grec transfère tous les actifs internationaux sous la responsabilité de SIX
English | French |
---|---|
greek | grec |
international | internationaux |
assets | actifs |
six | six |
EN Today, SIX and ATHEX announced the successful full migration and operation of the Hellenic Central Securities Depository’s (ATHEXCSD) international assets under custody to SIX, the Swiss CSD and a leading European ICSD.
FR Aujourd’hui, SIX et ATHEX annoncent le succès de la migration totale et la gestion des actifs internationaux du Dépositaire central de titres grecs (ATHEXCSD) sous la responsabilité de SIX, DCT suisse et DCTI leader en Europe.
English | French |
---|---|
successful | succès |
full | totale |
migration | migration |
central | central |
securities | titres |
international | internationaux |
assets | actifs |
leading | leader |
european | europe |
swiss | suisse |
today | aujourdhui |
of | de |
six | six |
operation | la gestion |
and | et |
EN SIX – which owns and manages the Swiss stock exchange – has taken a minority stake in pre-ICO start-up PassOn AG as part of its strategy to build a digital asset custody ecosystem.
FR Le segment des ETF de SIX accueille un nouveau prestataire de premier plan: dès aujourd’hui, cinq ETF smart beta émis par Fidelity International s’échangent à SIX.
English | French |
---|---|
part | segment |
strategy | plan |
the | le |
a | un |
to | à |
six | six |
and | de |
EN Switzerland’s stock exchange – owned and managed by SIX – today announced that it is building a fully integrated trading, settlement and custody infrastructure for digital assets.
FR Daniel Schmucki a été élu président de la Vereinigung Schweizerischer Finanzchefs (VSF) le 8 mai, à l’occasion de l’assemblée générale de l’association.
English | French |
---|---|
and | de |
EN If you wish to request access or correction of your personal information in our custody or control, you may write to us at the above address
FR Si vous souhaitez demander l’accès à vos renseignements personnels en notre possession ou sous notre contrôle, ou la correction de ceux-ci, vous pouvez nous écrire à l'adresse indiquée ci-dessus
English | French |
---|---|
correction | correction |
information | renseignements |
control | contrôle |
if | si |
or | ou |
to | à |
in | en |
you | vous |
request | demander |
of | de |
your | vos |
our | notre |
the | la |
write | écrire |
Showing 50 of 50 translations