Translate "divisions" to French

FR Une solution complète de bout en bout pour l’automatisation des services professionnels pour les organisations de services professionnels (PSO) ou les divisions de service dans d’autres secteurs.

• professionnels
• PSO

FR Qu’il s’agisse d’un quadrillage standard, ou entièrement isométrique avec plusieurs plans, vous avez un contrôle total sur l’espacement, les sous-divisions, les blancs de fond, les angles et plus encore.

• quadrillage standard
• plans
• avez un contrôle
• sous-divisions
• blancs de fond
• angles

FR Mais elle est très différente d'une région à l'autre, la langue déterminant ici une sorte de découpage

• différente d'une région
• l'autre
• langue déterminant ici
• sorte de découpage

FR Pour resituer le contexte et la philosophie à l'origine de DevOps, les équipes cherchaient à s'écarter des anciennes divisions et à travailler ensemble, en collaboration

• resituer le contexte
• philosophie à l'origine
• DevOps
• anciennes divisions
• travailler ensemble
• collaboration

FR Pour la première fois, le nombre de collaborateurs de l’équipe Customer Care est supérieur à celui de tous les autres départements réunis

• première fois
• nombre de collaborateurs
• départements réunis

FR Implémentez les signatures e en tant que service partagé dans toutes vos divisions et opérations mondiales pour un délai de mise sur le marché plus rapide.

• Implémentez les signatures
• divisions
• délai de mise

FR contribuer au développement des activités et de la rentabilité du Groupe par la définition, avec la direction financière et les pôles, de l’appétit aux risques du Groupe ;

• contribuer au développement
• activités
• rentabilité du Groupe
• définition
• direction financière
• pôles
• risques du Groupe

FR Fin 2010, Bruno Delas rejoint le groupe Société Générale comme Directeur des systèmes d'information pour les Directions centrales et crée le Business Solution Center

• Fin
• Bruno Delas rejoint
• groupe Société Générale
• Directeur des systèmes
• Directions centrales
• crée le Business
• Center

FR Avec Zendesk, vous pouvez vous lancer immédiatement et rester agile pour que vos équipes soient capables d’intégrer rapidement de nouveaux agents et de lancer de nouvelles divisions ou de nouveaux produits

• Zendesk
• pouvez vous lancer
• équipes soient capables
• rapidement de nouveaux
• lancer de nouvelles
• nouveaux produits

FR Il existe quatre différentes catégories ou divisions d’inscription. Lire les descriptions pour déterminer quelle catégorie convient le mieux à votre inscription.

• existe quatre différentes
• divisions
• Lire les descriptions
• déterminer quelle catégorie

FR L’équipe Persée est organisée en quatre pôles : partenariats et réseaux, ,production, documentation et informatique. Elle est accueillie par l’ENS de Lyon, sur le campus Monod.

• Persée est organisée
• quatre pôles
• partenariats
• réseaux
• documentation
• informatique
• Lyon
• campus

FR Soutenir et appuyer les actions de formation continue dispensées par les départements formation et doctrine.

• Soutenir
• appuyer les actions
• formation continue dispensées
• départements formation

FR La Faculté des arts et des sciences se divise en trois sections :

• Faculté des arts
• sciences se divise
• trois sections

FR Afin de faciliter la vie de ses clients, Tucows dispose de différentes divisions qui s'occupent d'activités spécifiques :

• clients
• divisions qui s'occupent
• spécifiques

FR Présidé par le Directeur Général, il regroupe les responsables des divisions du Groupe, les responsables des grandes zones géographiques de la division Matières Premières, Industrie & Infrastructures et les fonctions support

• Général
• regroupe les responsables
• divisions du Groupe
• responsables des grandes
• Matières Premières
• Industrie
• Infrastructures
• fonctions support

FR Ils sont chargés d’évaluer les pratiques actuelles, de suggérer des solutions alternatives, et de partager avec tous les départements de la Maison leurs recherches sur de meilleures pratiques.

• chargés
• pratiques actuelles
• suggérer des solutions

FR préparation des sections de vote et des bureaux de vote;

• préparation des sections
• vote
• bureaux de vote

FR Partagez les fichiers pertinents avec plusieurs divisions de travail et avec toutes les parties intéressées en les joignant à un espace de travail

• Partagez les fichiers
• divisions de travail
• travail

FR Grâce aux différentes divisions et à leurs nombreuses fonctions, les possibilités d’évolution sont légion chez Randstad. Au cours de mes 9 années de carrière, mon travail a beaucoup évolué.

• Grâce aux différentes
• nombreuses fonctions
• possibilités
• légion chez Randstad
• cours de mes
• carrière
• mon travail a

FR En plus des nombreux services offerts par Raymond Chabot Grant Thornton, notre firme offre également une panoplie de services spécialisés par l’entremise de ses divisions et sociétés affiliées.

• nombreux services offerts
• Raymond Chabot Grant
• divisions
• sociétés

FR Ces cinq dernières années, les directions Industrie et R&D de Servier ont accentué leurs efforts pour intégrer de nombreux partenariats dans le domaine des biotechnologies

• cinq dernières années
• directions Industrie
• Servier ont accentué
• efforts pour intégrer
• domaine des biotechnologies

FR Au fil des ans, nous avons élargi notre offre pour aider le plus grand nombre de personnes possible à obtenir ce dont elles ont besoin. Découvrez les services offerts par nos autres divisions et par nos partenaires externes.

• besoin
• divisions
• partenaires

FR Il se tient au moins une fois par an et réunit des représentants du Comité de direction de TotalEnergies Global Procurement, du Comité d’éthique et des directions Engagement Société Civile, HSE, et Juridique.

• tient au moins
• fois par an
• réunit des représentants
• Comité de direction
• TotalEnergies Global Procurement
• Comité
• directions Engagement Société
• HSE

FR Par Jean-Paul Agon, Président-Directeur Général de L'Oréal, et Nicolas Hieronimus, Directeur Général Adjoint, en charge des Divisions.

• Jean-Paul Agon
• Nicolas Hieronimus
• Directeur Général Adjoint

FR 36 marques mondiales et 4 divisions différentes, toutes dédiées à la beauté pour tous.

• marques mondiales
• divisions différentes

FR Nos quatre divisions jouent un rôle stratégique majeur car elles permettent à L’Oréal de couvrir l’ensemble des métiers de la beauté.

• quatre divisions jouent
• rôle stratégique majeur
• couvrir

FR Aligner les activités quotidiennes, les divisions et les départements d’une organisation autour d’une stratégie commune

• Aligner les activités
• divisions
• départements
• organisation autour
• stratégie commune

FR Si vous êtes abonné aux e-mails des autres divisions commerciales de Bose, vous continuerez à recevoir ces communications (dont les communications marketing), à moins que vous ne vous désabonniez séparément.

• continuerez à recevoir
• communications
• communications marketing
• désabonniez

FR Les trois C représentent leurs deux grandes lignes de vente Candy et Carina ainsi que le domaine Contract

• trois C représentent
• Candy
• domaine Contract

FR Cartes Récompense pour les quatre premiers joueurs dans chacune des trois catégories d'âge

• quatre premiers joueurs
• chacune des trois
• d'âge

FR Le commando est le gardien de la mémoire des divisions d’assaut naval italiennes, qui ont fait sensation à travers le monde lors de la Seconde Guerre mondiale grâce à leurs actions héroïques

• mémoire des divisions
• naval italiennes
• sensation à travers
• Guerre mondiale grâce
• actions héroïques

FR Bien souvent, les grandes entreprises disposent d’une structure décentralisée avec différentes divisions, sous-entités ou filiales

• souvent
• grandes entreprises disposent
• divisions
• sous-entités
• filiales

FR Gérez les divisions, sous-entités et comptes en déléguant et en administrant les appareils, utilisateurs et licences en tant qu’administrateur informatique de l’entreprise

• Gérez les divisions
• sous-entités
• comptes en déléguant
• administrant les appareils
• utilisateurs
• licences en tant

FR 2016... quelle année. Le climat politique mondial étant tendu ces j ...

• quelle année
• climat politique mondial
• tendu ces j

FR Bosch Power Tools et Accessoires est l’une des divisions de la Robert Bosch Tool Corporation, qui est l’un des plus grands fabricants d’outils électroportatifs et d’accessoires au monde

• Bosch Power Tools
• Bosch Tool Corporation
• grands fabricants
• électroportatifs

FR L'emballage comprend également des autocollants authentiques pour les groupes d'armée ou les divisions de chars correspondants, qui ont également été fabriqués dans le cadre d'un travail de détail élaboré.

• groupes d'armée
• divisions de chars

FR et est constitué de cinq Divisions.

• constitué de cinq

FR Le Groupe organise et promeut la transversalité entre ses métiers afin d?en renforcer la performance.

• Groupe organise
• promeut la transversalité

FR Optimiser nos activités ? Legris Industries

• Optimiser nos activités
• Legris Industries

FR Nous les accompagnons au quotidien dans leur développement pour assurer leur croissance rentable.

• accompagnons au quotidien
• développement pour assurer
• croissance

FR Avec le management de nos Divisions, nous approfondissons régulièrement les analyses stratégiques et les déclinons en plan d’affaires à moyen terme.

• stratégiques
• déclinons en plan
• moyen

FR Nous renforçons nos Divisions par nos expertises et le partage d’expériences.

• renforçons nos Divisions
• expertises
• partage

FR RENFORCER NOS DIVISIONS PAR NOS EXPERTISES ET LE PARTAGE EXPÉRIENCES

• RENFORCER NOS DIVISIONS
• EXPERTISES ET LE
• EXPÉRIENCES

FR Les équipes de Legris Industries fournissent aux Divisions un support opérationnel direct sur des compétences fonctionnelles clés : stratégie, juridique, fiscal, financier, ressources humaines, audit et management des risques, communication

• équipes de Legris
• fournissent aux Divisions
• support opérationnel direct
• compétences fonctionnelles clés
• stratégie
• juridique
• fiscal
• financier
• ressources humaines
• audit
• management des risques
• communication

FR Legris Industries facilite le partage des meilleures pratiques au sein du Groupe et anime la transversalité entre ses Divisions

• Legris Industries facilite
• partage des meilleures
• sein du Groupe
• anime la transversalité
• Divisions

FR La diversité des activités et leurs niveaux de maturité différents permettent aux Divisions de bénéficier d’expériences et savoir-faire multiples entraînant des avancées dans de nombreux domaines.

• diversité des activités
• niveaux de maturité
• permettent aux Divisions
• bénéficier
• savoir-faire multiples entraînant

FR Chacune de nos Divisions fournit à ses clients des technologies et des solutions qui relèvent les défis du développement durable et qui contribuent à la compétitivité et à la croissance.

• technologies
• solutions qui relèvent
• défis du développement

FR Le Groupe s’est doté en juin 2014 d’un Comité de la Société Européenne qui se réunit au moins une fois par an autour des problématiques économiques, stratégiques et de développement du Groupe et de chacune des Divisions.

• Groupe
• doté en juin
• moins une fois
• économiques
• stratégiques
• développement du Groupe

FR Malgré tout, les collaborateurs de toutes nos Divisions sont restés mobilisés, quelles que soient les difficultés

• Divisions sont restés
• quelles que soient
• difficultés

FR Conseiller les publics interne et externe ainsi que le Musée Safran pour les demandes de recherche et simplifier leur accès aux fonds patrimoniaux

• Conseiller les publics
• demandes de recherche
• simplifier leur accès
• fonds patrimoniaux