EN Droids In The Dunes Samsung Galaxy Soft Case
EN Droids In The Dunes Samsung Galaxy Soft Case
FR Droids dans les dunes Coque souple Samsung Galaxy
English | French |
---|---|
dunes | dunes |
soft | souple |
case | coque |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
in | dans |
the | les |
EN Skilled motocross rider drives on the sand dune. Dirt biker off roading on sand dunes in desert.
FR Circuit en boucle harmonieux de voiture et de moto turbo sur une vitesse supérieure à l'arrière-plan de la route. Concept abstrait de fond d'écran flou. Vidéo 4K
English | French |
---|---|
in | en |
on | sur |
off | de |
the | la |
EN POV shot of professional dirt bikers riding on a motorcycle. Dirt bikers in action driving the motorbike in desert. Motocross bike rider over sand dunes.
FR Un livreur de nourriture heureux portant un sac à dos thermique sur un vélo donne une commande de restaurant à une belle cliente. Un messager donne un déjeuner à emporter à une superbe fille dans le bureau de district moderne de la ville
English | French |
---|---|
bike | vélo |
of | de |
a | un |
on | sur |
in | dans |
EN Professional motocross biker drives bike on the sand dunes. Dirt biker off roading in desert sand.
FR Vue latérale photo de milieu de travail d'un homme d'affaires caucasien en tenue décontractée faisant du vélo le long d'un mur urbain sur la rue de la ville en allant au bureau le matin
English | French |
---|---|
bike | vélo |
in | en |
off | de |
EN The Lençóis Maranhenses National Park: near São Luis, 70 km along the coast and up to 50 km inland, there is a desert of dunes studded with bluish lakes
FR Le Parc national des Lençóis Maranhenses : près de São Luis, sur 70 kilomètres le long du littoral et jusqu'à 50 kilomètres vers l'intérieur des terres, se déploie un désert de dunes constellé de lacs bleutés
English | French |
---|---|
national | national |
luis | luis |
km | kilomètres |
coast | littoral |
desert | désert |
dunes | dunes |
lakes | lacs |
park | parc |
a | un |
up to | jusquà |
the | le |
and | et |
EN The dunes of the Empty Quarterby Le Figaro - Stanislas Fautrefrom
FR île de Jurapar Le Figaro - Eric Martinà partir de
English | French |
---|---|
figaro | figaro |
le | le |
of | de |
EN Desert of Adrar: The dunes that overhang Chinguetti.
FR Désert de l'Adrar : Les dunes qui surplombent Chinguetti.
English | French |
---|---|
desert | désert |
dunes | dunes |
of | de |
that | qui |
the | les |
EN Dunes in the Namib desertby leo gayolafrom
FR Paysage de Dunes dans le désert du Namibpar leo gayolaà partir de
English | French |
---|---|
dunes | dunes |
leo | leo |
the | le |
in | dans |
EN Keywords used by Leo Gayola to describe this photograph: Landscape, Dead Trees, Sossluvei, Dead Vlei, Dunes, Desert, Namib, Sunset, Namibia, COLORS
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Paysage, arbres morts, Sossluvei, Dead Vlei, Dunes, désert, Namib, coucher du soleil, Namibie, COULEURS
English | French |
---|---|
landscape | paysage |
trees | arbres |
dunes | dunes |
desert | désert |
namibia | namibie |
colors | couleurs |
dead | dead |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: clouds, desert, landscapes, landscape, mountain, north america, sand dunes, storm, united states of america, usa
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : nuages, désert, paysages, paysage, montagne, amérique du nord, dunes de sable, tempête, etats-unis, usa
English | French |
---|---|
clouds | nuages |
mountain | montagne |
north | nord |
dunes | dunes |
storm | tempête |
united | unis |
desert | désert |
america | amérique |
of | de |
sand | sable |
landscapes | paysages |
landscape | paysage |
usa | usa |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
states | etats |
this | mots |
united states | etats-unis |
keywords | mots clés |
FR Du festival de montgolfières d’Albuquerque aux dunes et formations rocheuses du désert, le Nouveau-Mexique est une destination qui vous donnera envie d’en découvrir davantage.
English | French |
---|---|
festival | festival |
desert | désert |
dunes | dunes |
formations | formations |
mexico | mexique |
destination | destination |
will | envie |
new | nouveau |
the | le |
is | est |
in | une |
and | et |
you | vous |
from | du |
FR Du festival de montgolfières d’Albuquerque aux dunes et formations rocheuses du désert, le Nouveau-Mexique est une destination qui vous donnera envie d’en découvrir davantage.
English | French |
---|---|
festival | festival |
desert | désert |
dunes | dunes |
formations | formations |
mexico | mexique |
destination | destination |
will | envie |
new | nouveau |
the | le |
is | est |
in | une |
and | et |
you | vous |
from | du |
EN Why did they want more? Because sisal helped to fix the dunes
FR Pourquoi en veulent-ils plus ? Parce que le sisal aide à contenir les dunes
English | French |
---|---|
want | veulent |
helped | aide |
dunes | dunes |
the | le |
to | à |
more | plus |
because | parce |
why | pourquoi |
EN To stop the progression of the dunes, it protected the farmland from sand invasion, which meant that they would get more farmland to grow their usual crops
FR En stoppant la progression des dunes, le sisal protège les terres agricoles du sable, ce qui permet aux habitants de disposer de plus de terres agricoles exploitables pour cultiver leurs produits
English | French |
---|---|
progression | progression |
dunes | dunes |
sand | sable |
grow | cultiver |
that | ce |
of | de |
more | plus |
from | du |
EN Young woman traveler looking sunset at red sand dunes in Vietnam, Travel lifestyle concept
FR Jeune femme voyageur regardant coucher de soleil sur les dunes de sable rouge au Vietnam, concept de mode de vie Voyage
English | French |
---|---|
woman | femme |
traveler | voyageur |
sunset | coucher de soleil |
red | rouge |
sand | sable |
dunes | dunes |
vietnam | vietnam |
travel | voyage |
concept | concept |
looking | de |
young | jeune |
lifestyle | vie |
EN Pretty beach huts in the sand dunes
FR Jolies cabanes de plage dans les dunes de sable
English | French |
---|---|
pretty | jolies |
huts | cabanes |
dunes | dunes |
beach | plage |
sand | sable |
in | dans |
the | les |
English | French |
---|---|
the | le |
of | souvent |
is | sont |
that | pas |
EN Handcrafted Berber necklace the dunes made in the Berber regions of Marrakech
FR Collier Berbère artisanal les dunes fabriqué dans les régions berbères de Marrakech
English | French |
---|---|
handcrafted | artisanal |
berber | berbère |
necklace | collier |
dunes | dunes |
regions | régions |
marrakech | marrakech |
made | fabriqué |
of | de |
in | dans |
the | les |
FR Dunes de sable, le Parc National de Nambung, Western Australia, Australia
English | French |
---|---|
sand | sable |
dunes | dunes |
national | national |
western | western |
australia | australia |
park | parc |
EN Set on a peninsula with pristine virgin beaches and endless sand dunes, this place will have you looking out over the deepest Caribbean blues as you revel in delightful areas created for kids and for adults only.
FR Installé sur une péninsule aux plages vierges infinies, cet endroit vous offre une vue imprenable sur le bleu de la mer, ce de tous les secteurs accommodant nos invités, petits et grands.
English | French |
---|---|
peninsula | péninsule |
endless | infinies |
place | endroit |
areas | secteurs |
kids | petits |
adults | grands |
set | installé |
beaches | plages |
this | ce |
sand | mer |
you | vous |
on | sur |
a | une |
EN Bringing the Pinhey Sand Dunes back to life
FR Faire revivre les dunes de la forêt Pinhey
English | French |
---|---|
dunes | dunes |
back | revivre |
the | la |
EN The Greenbelt protects natural areas like forests, wetlands, streams and sand dunes that sustain biodiversity. The natural areas in the Greenbelt support human and ecological health in Canada’s Capital Region.
FR La Ceinture de verdure protège des aires naturelles qui soutiennent la biodiversité : forêts, zones humides, ruisseaux et dunes. Ces aires naturelles favorisent la santé humaine et écologique de la région de la capitale du Canada.
English | French |
---|---|
protects | protège |
natural | naturelles |
forests | forêts |
streams | ruisseaux |
dunes | dunes |
human | humaine |
biodiversity | biodiversité |
health | santé |
ecological | écologique |
region | région |
capital | capitale |
areas | zones |
support | soutiennent |
the | la |
that | qui |
and | et |
EN You don't know the Dunes Club yet? Sign up for free, enjoy exclusive advantages and discounts. Joining Dunas Club means saving up to 12% extra on your reservation.
FR Vous ne connaissez pas encore le Dunes Club ? Inscrivez-vous gratuitement, profitez d'avantages et de réductions exclusifs. En adhérant au Dunas Club, vous pouvez économiser jusqu'à 12 % de plus sur votre réservation.
English | French |
---|---|
dunes | dunes |
club | club |
exclusive | exclusifs |
discounts | réductions |
reservation | réservation |
sign up | inscrivez-vous |
saving | économiser |
up to | jusquà |
enjoy | profitez |
the | le |
for free | gratuitement |
your | votre |
you | vous |
dont | pas |
and | et |
for | de |
EN This route features a relatively large amount of elevation gain for the region, with the hill at Snowplanet Spaarnwoude, the famous Kopje van Bloemendaal, and the waving road through the dunes between Zandvoort and Noordwijk
FR Le dénivelé de ce parcours est atypique de la région, grâce à la colline de Snowplanet Spaarnwoude, au fameux Kopje van Bloemendaal et à la route bosselée qui traverse les dunes et relie Zandvoort à Noordwijk
English | French |
---|---|
region | région |
hill | colline |
famous | fameux |
dunes | dunes |
this | ce |
and | à |
of | de |
EN If you're looking for a quick ride from Haarlem, Rondje Noordwijk is the route for you. First through the dunes and back through the fields and woods, or the other way around.
FR Rondje Noordwijk est le parcours parfait si vous souhaitez faire une petite sortie en partant de Haarlem. Vous pouvez commencer en traversant les dunes puis en revenant par les champs et les bois, ou l'inverse.
English | French |
---|---|
dunes | dunes |
if | si |
fields | champs |
or | ou |
the | le |
a | une |
is | est |
you | vous |
first | commencer |
and | et |
woods | les bois |
other | de |
EN Beach, sea and dunes – LF Coastal Route in the Netherlands
EN Here, desert dunes fringe cosmopolitan cities. Labyrinthine souks contrast with dazzling malls, and skyscrapers overlook swathes of sandy beach.
FR Une terre de contrastes entre dunes et villes cosmopolites, souks et centres commerciaux, gratte-ciel et plages de sable fin.
English | French |
---|---|
dunes | dunes |
cosmopolitan | cosmopolites |
cities | villes |
contrast | contrastes |
skyscrapers | gratte-ciel |
of | de |
with | entre |
sandy | sable |
and | et |
EN Long, sandy shores flanked by whispering dunes, you can walk several miles along the coastline without leaving the water’s edge
FR Avec ses longs rivages sablonneux flanqués de dunes, vous pouvez marcher plusieurs kilomètres le long du littoral sans quitter le bord de l’eau
English | French |
---|---|
dunes | dunes |
miles | kilomètres |
coastline | littoral |
leaving | quitter |
long | long |
the | le |
shores | bord |
along | de |
you | vous |
without | sans |
EN Enjoy a pleasant walk along Meloneras Avenue, with the fantastic views of the beach and the Maspalomas dunes mounted on the Segway.
FR Venez avec nous et profitez d'une merveilleuse aventure de 2 heures sur un scooter électrique moderne.
English | French |
---|---|
enjoy | profitez |
a | un |
of | de |
with | avec |
on | sur |
and | et |
EN Enjoy probably the best beaches in Europe on an island, Fuerteventura, that is only 30 minutes from Lanzarote. Endless dunes and a spectacular climate.
FR À bord de ce catamaran luxueux et spacieux et de définir un parcours pour les plages exclusives de Papagayo.
English | French |
---|---|
beaches | plages |
island | de |
an | un |
only | les |
and | et |
EN Sculpted sand dunes, epic landscapes and a chance to see the Big Five. Our cruises to Africa and the Indian Ocean are a lesson in discovery.
FR Dunes de sable sculptées, paysages sublimes et l’occasion de voir chacun des cinq mammifères emblématiques de l’Afrique… Nos croisières en Afrique et dans l’océan Indien font la part belle à la découverte.
English | French |
---|---|
sculpted | sculpté |
sand | sable |
dunes | dunes |
landscapes | paysages |
see | voir |
cruises | croisières |
africa | afrique |
indian | indien |
discovery | découverte |
five | cinq |
a | des |
our | nos |
and | et |
EN It doesn’t matter whether lonely dunes, a picturesque bay or a misty forest are in front of his lens
FR Peu importe ce qui se trouve devant son objectif, que ce soient des dunes isolées, une baie pittoresque ou une forêt brumeuse
English | French |
---|---|
dunes | dunes |
picturesque | pittoresque |
bay | baie |
forest | forêt |
lens | objectif |
or | ou |
are | soient |
in | devant |
a | une |
EN These boardwalks were built to protect the natural sand dunes as well as provide easy access to the beach
FR Les trottoirs servent à protéger les dunes naturelles et permettent aux visiteurs de se rendre facilement à la plage
English | French |
---|---|
natural | naturelles |
dunes | dunes |
provide | permettent |
easy | facilement |
beach | plage |
to | à |
the | la |
protect | protéger |
EN Go for a dip in some of Canada's warmest saltwater beaches! With 25 km (15.5 mi.) of golden sand dunes and a ½ km (.3 mi.) long boardwalk, this supervised beach is the perfect spot to relax, swim and build a sandcastle
FR Faites trempette dans les eaux salées parmi les plus chaudes au Canada
English | French |
---|---|
in | dans |
of | parmi |
EN Unsupervised dunes and discovery beach. Parking, washrooms, showers and changing rooms on site.
FR Dunes et plage de découverte non surveillée. Stationnement, toilettes, douches et salles d'habillage sur place.
English | French |
---|---|
dunes | dunes |
discovery | découverte |
beach | plage |
parking | stationnement |
showers | douches |
on | sur |
site | place |
rooms | salles |
washrooms | toilettes |
and | et |
EN Birdwatching opportunities and exceptional sand dunes. Perfect beach for long walks; the spectacular coastline is awash in shorebirds and other forms of wildlife.
FR Plage idéale pour de longues promenades et dunes exceptionnelles. La côte spectaculaire sert d’habitat à de nombreux oiseaux de rivage et à une faune variée, ce qui fait de cette plage un lieu privilégié pour l’observation des oiseaux.
English | French |
---|---|
dunes | dunes |
perfect | idéale |
long | longues |
walks | promenades |
spectacular | spectaculaire |
wildlife | faune |
beach | plage |
coastline | côte |
the | la |
and | à |
of | de |
exceptional | une |
EN With over 100 different species of birds, kilometres of majestic sand dunes and an observation tower, Aboiteau Park is a premier destination for nature enthusiasts.
FR Passionnées de la nature ? 100+ différentes espèces d’oiseaux, des kilomètres de dunes majestueuses et une tour d’observation vous attendent au parc de l’Aboiteau !
English | French |
---|---|
species | espèces |
kilometres | kilomètres |
dunes | dunes |
tower | tour |
park | parc |
of | de |
a | une |
nature | nature |
and | et |
EN Sand dunes present in our imagination make up only about 5 % of the entire surface of the Sahara desert.
FR Les dunes de sables communes à notre imagination représentent en fait moins de 5 % de la superficie totale du Sahara.
English | French |
---|---|
dunes | dunes |
imagination | imagination |
present | représentent |
sahara | sahara |
the | la |
in | en |
of | de |
our | notre |
EN You don't know the Dunes Club yet? Sign up for free, enjoy exclusive advantages and discounts. Joining Dunas Club means saving up to 12% extra on your reservation.
FR Vous ne connaissez pas encore le Dunes Club ? Inscrivez-vous gratuitement, profitez d'avantages et de réductions exclusifs. En adhérant au Dunas Club, vous pouvez économiser jusqu'à 12 % de plus sur votre réservation.
English | French |
---|---|
dunes | dunes |
club | club |
exclusive | exclusifs |
discounts | réductions |
reservation | réservation |
sign up | inscrivez-vous |
saving | économiser |
up to | jusquà |
enjoy | profitez |
the | le |
for free | gratuitement |
your | votre |
you | vous |
dont | pas |
and | et |
for | de |
EN With over 100 different species of birds, kilometres of majestic sand dunes and an observation tower, Aboiteau Park is a premier destination for nature enthusiasts.
FR Passionnées de la nature ? 100+ différentes espèces d’oiseaux, des kilomètres de dunes majestueuses et une tour d’observation vous attendent au parc de l’Aboiteau !
English | French |
---|---|
species | espèces |
kilometres | kilomètres |
dunes | dunes |
tower | tour |
park | parc |
of | de |
a | une |
nature | nature |
and | et |
EN The Greenbelt protects natural areas like forests, wetlands, streams and sand dunes that sustain biodiversity. The natural areas in the Greenbelt support human and ecological health in Canada’s Capital Region.
FR La Ceinture de verdure protège des aires naturelles qui soutiennent la biodiversité : forêts, zones humides, ruisseaux et dunes. Ces aires naturelles favorisent la santé humaine et écologique de la région de la capitale du Canada.
English | French |
---|---|
protects | protège |
natural | naturelles |
forests | forêts |
streams | ruisseaux |
dunes | dunes |
human | humaine |
biodiversity | biodiversité |
health | santé |
ecological | écologique |
region | région |
capital | capitale |
areas | zones |
support | soutiennent |
the | la |
that | qui |
and | et |
EN The Greenbelt protects natural areas like forests, wetlands, streams and sand dunes that sustain biodiversity. The natural areas in the Greenbelt support human and ecological health in Canada’s Capital Region.
FR La Ceinture de verdure protège des aires naturelles qui soutiennent la biodiversité : forêts, zones humides, ruisseaux et dunes. Ces aires naturelles favorisent la santé humaine et écologique de la région de la capitale du Canada.
English | French |
---|---|
protects | protège |
natural | naturelles |
forests | forêts |
streams | ruisseaux |
dunes | dunes |
human | humaine |
biodiversity | biodiversité |
health | santé |
ecological | écologique |
region | région |
capital | capitale |
areas | zones |
support | soutiennent |
the | la |
that | qui |
and | et |
EN If you have time, visiting the Pinhey Sand Dunes via Trail 32 is a highlight.
FR Si vous avez le temps de vous y rendre, les dunes de la forêt Pinhey, via le sentier 32, sont le clou de la randonnée.
English | French |
---|---|
dunes | dunes |
if | si |
you | vous |
time | temps |
EN Canada’s Capital Greenbelt is a conservation area covering 20,000 hectares. It features agricultural farms, forests, sand dunes, and wetland areas such as swamps and bogs.
FR La Ceinture de verdure de la capitale du Canada est une aire de conservation de 20 000 hectares. On y trouve des exploitations agricoles, des forêts, des dunes, et des milieux humides, comme des marécages et des tourbières.
English | French |
---|---|
conservation | conservation |
area | aire |
hectares | hectares |
agricultural | agricoles |
forests | forêts |
dunes | dunes |
capital | capitale |
a | une |
as | comme |
is | est |
and | et |
EN the sun shines every morning between our palm trees and fills our pools with warmth. The hotel is located close to a natural heaven, the Dunes of Maspalomas, in the middle of the unique Tony Gallardo Park. The hotel is official sponsor of the
FR près de la Réserve Naturelle Spéciale des Dunes de Maspalomas et plongées dans le site exclusif du Parc Tony Gallardo. L'hôtel est sponsor officiel de la
English | French |
---|---|
natural | naturelle |
dunes | dunes |
tony | tony |
park | parc |
official | officiel |
sponsor | sponsor |
a | exclusif |
of | de |
middle | du |
EN The Maspalomas Dunes Nature Reserve in Gran Canaria is a protected area that will captivate you at first sight.
FR La Réserve Naturelle des Dunes de Maspalomas à Gran Canaria est un espace protégé qui va vous séduire.
English | French |
---|---|
dunes | dunes |
nature | naturelle |
reserve | réserve |
gran | gran |
area | espace |
protected | protégé |
a | un |
will | va |
the | la |
is | est |
you | vous |
that | qui |
EN Dense forests, open fields of heather, dunes and a sheep pasture. The holiday village blends harmoniously with this 50 hectare nature area.
FR Forêts denses, vastes landes, dunes et un pré à moutons. Le village de vacances s'intègre harmonieusement dans cette réserve naturelle de 50 hectares.
English | French |
---|---|
dense | denses |
forests | forêts |
dunes | dunes |
sheep | moutons |
holiday | vacances |
village | village |
harmoniously | harmonieusement |
nature | naturelle |
a | un |
of | de |
the | le |
this | cette |
and | à |
EN This developed into a sport, in which people would race their cars up dunes, and modify them to make them faster and more powerful
FR Cela s'est transformé en un sport, dans lequel les gens faisaient courir leurs voitures sur des dunes et les modifiaient pour les rendre plus rapides et plus puissantes
English | French |
---|---|
cars | voitures |
dunes | dunes |
faster | rapides |
powerful | puissantes |
a | un |
sport | sport |
to make | rendre |
people | gens |
in | en |
and | et |
this | cela |
their | leurs |
more | plus |
EN Here, desert dunes fringe cosmopolitan cities. Labyrinthine souks contrast with dazzling malls, and skyscrapers overlook swathes of sandy beach.
FR Une terre de contrastes entre dunes et villes cosmopolites, souks et centres commerciaux, gratte-ciel et plages de sable fin.
English | French |
---|---|
dunes | dunes |
cosmopolitan | cosmopolites |
cities | villes |
contrast | contrastes |
skyscrapers | gratte-ciel |
of | de |
with | entre |
sandy | sable |
and | et |
EN Enjoy probably the best beaches in Europe on an island, Fuerteventura, that is only 30 minutes from Lanzarote. Endless dunes and a spectacular climate.
FR eure façon de connaître les lieux qui ont fait de Lanzarote une destination de renommée mondiale. eure façon de connaître les lieux qui ont fait de Lanzarote une destination de ren...
English | French |
---|---|
lanzarote | lanzarote |
island | de |
and | connaître |
a | une |
Showing 50 of 50 translations