EN SafeNet IDPrime 3940 FIDO and SafeNet eToken FIDO both support FIDO 2.0 standards and are compatible with Microsoft Azure Active Directory accounts. Both devices are FIDO2 and U2F FIDO certified.
Translate "fido" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fido" from English to French
Translation of English to French of fido
English
French
FR La SafeNet IDPrime 3940 FIDO et le SafeNet eToken FIDO respectent tous deux les normes FIDO 2.0 et sont compatibles avec les comptes Microsoft Azure Active Directory. Les deux dispositifs sont certifiés FIDO2 et U2F FIDO.
| English | French |
|---|---|
| safenet | safenet |
| idprime | idprime |
| standards | normes |
| microsoft | microsoft |
| active | active |
| accounts | comptes |
| devices | dispositifs |
| fido | fido |
| azure | azure |
| with | avec |
| and | et |
| are | sont |
| compatible | compatibles |
| directory | directory |
EN SafeNet IDPrime 3940 FIDO and SafeNet eToken FIDO both support FIDO 2.0 standards and are compatible with Microsoft Azure Active Directory accounts. Both devices are FIDO2 and U2F FIDO certified.
FR La SafeNet IDPrime 3940 FIDO et le SafeNet eToken FIDO respectent tous deux les normes FIDO 2.0 et sont compatibles avec les comptes Microsoft Azure Active Directory. Les deux dispositifs sont certifiés FIDO2 et U2F FIDO.
| English | French |
|---|---|
| safenet | safenet |
| idprime | idprime |
| standards | normes |
| microsoft | microsoft |
| active | active |
| accounts | comptes |
| devices | dispositifs |
| fido | fido |
| azure | azure |
| with | avec |
| and | et |
| are | sont |
| compatible | compatibles |
| directory | directory |
EN Eliminate passwords and benefit from stronger authentication with OneSpan’s FIDO U2F, FIDO UAF, and FIDO2 solutions
FR Éliminer les mots de passe et profiter d'une meilleure authentification avec les solutions FIDO2, FIDO UAF et FIDO U2F de OneSpan
| English | French |
|---|---|
| authentication | authentification |
| solutions | solutions |
| fido | fido |
| with | avec |
| passwords | mots de passe |
| benefit | profiter |
| and | et |
| from | de |
EN Invest in a future-proof solution that supports the latest FIDO U2F, FIDO UAF, and FIDO2 authentication technology out of the box as it enters the market.
FR Investir dans une solution à l'épreuve du temps qui supporte les dernières technologies d'authentification FIDO2, FIDO UAF et FIDO U2F disponible dès qu'elles sont disponible sur le marché.
| English | French |
|---|---|
| invest | investir |
| solution | solution |
| supports | supporte |
| technology | technologies |
| fido | fido |
| the | le |
| market | marché |
| that | qui |
| and | à |
| out | du |
| in | dans |
| a | u |
| the latest | dernières |
EN The FIDO card and the FIDO token enable organisations to secure cloud adoption and bridge secure access across hybrid environments via an integrated access management and authentication offering.
FR La carte FIDO et le jeton FIDO permettent aux organisations de sécuriser l’adoption du cloud et de créer un accès sécurisé dans les environnements hybrides grâce à une offre intégrée de gestion des accès et d’authentification.
| English | French |
|---|---|
| card | carte |
| token | jeton |
| enable | permettent |
| cloud | cloud |
| access | accès |
| hybrid | hybrides |
| environments | environnements |
| fido | fido |
| organisations | organisations |
| secure | sécurisé |
| offering | offre |
| to secure | sécuriser |
| to | à |
| management | gestion |
| an | un |
| across | de |
EN FIDO authentication is the brainchild of the FIDO Alliance
FR L'authentification FIDO est le fruit de l'Alliance FIDO
| English | French |
|---|---|
| fido | fido |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
EN The FIDO specifications for authentication are designed to protect user privacy because FIDO prevents a customer’s information from being tracked across the different online services that they use
FR Les spécifications FIDO pour l'authentification sont conçues pour protéger la confidentialité des utilisateurs, car FIDO empêche les informations d'un client d'être suivies à travers les différents services en ligne qu'ils utilisent
| English | French |
|---|---|
| prevents | empêche |
| online | en ligne |
| fido | fido |
| specifications | spécifications |
| information | informations |
| privacy | confidentialité |
| the | la |
| to | à |
| protect | protéger |
| user | utilisateurs |
| customers | client |
| services | services |
| are | sont |
| designed | pour |
| different | différents |
| a | dun |
| being | être |
EN Or, if using a FIDO-enabled Apple or Android smartphone, you could use your phone as your FIDO authenticator
FR Ou, si vous utilisez un smartphone Apple ou Android compatible FIDO, vous pouvez utiliser votre téléphone comme authentificateur FIDO
| English | French |
|---|---|
| apple | apple |
| authenticator | authentificateur |
| fido | fido |
| or | ou |
| if | si |
| android | android |
| smartphone | smartphone |
| as | comme |
| a | un |
| phone | téléphone |
| use | utiliser |
| your | votre |
| you | vous |
EN There was no plan I was looking on Fido Web but when I used Planhub mobile Fido game me better plan at cheap price. 5GB and unlimited talk for $35 a month.
FR Il n'y avait pas de plan que je cherchais sur Fido Web, mais lorsque j'ai utilisé le jeu Planhub mobile Fido, j'ai mieux planché à bas prix. 5 Go et conversation illimitée pour 35 $ par mois.
| English | French |
|---|---|
| plan | plan |
| mobile | mobile |
| gb | go |
| fido | fido |
| i | je |
| web | web |
| used | utilisé |
| month | mois |
| was | avait |
| when | lorsque |
| unlimited | illimité |
| game | jeu |
| price | prix |
| on | sur |
| and | à |
| looking | de |
| talk | et |
| but | mais |
| better | mieux |
EN The FIDO card and the FIDO token enable organisations to secure cloud adoption and bridge secure access across hybrid environments via an integrated access management and authentication offering.
FR La carte FIDO et le jeton FIDO permettent aux organisations de sécuriser l’adoption du cloud et de créer un accès sécurisé dans les environnements hybrides grâce à une offre intégrée de gestion des accès et d’authentification.
| English | French |
|---|---|
| card | carte |
| token | jeton |
| enable | permettent |
| cloud | cloud |
| access | accès |
| hybrid | hybrides |
| environments | environnements |
| fido | fido |
| organisations | organisations |
| secure | sécurisé |
| offering | offre |
| to secure | sécuriser |
| to | à |
| management | gestion |
| an | un |
| across | de |
EN There was no plan I was looking on Fido Web but when I used Planhub mobile Fido game me better plan at cheap price. 5GB and unlimited talk for $35 a month.
FR Il n'y avait pas de plan que je cherchais sur Fido Web, mais lorsque j'ai utilisé le jeu Planhub mobile Fido, j'ai mieux planché à bas prix. 5 Go et conversation illimitée pour 35 $ par mois.
| English | French |
|---|---|
| plan | plan |
| mobile | mobile |
| gb | go |
| fido | fido |
| i | je |
| web | web |
| used | utilisé |
| month | mois |
| was | avait |
| when | lorsque |
| unlimited | illimité |
| game | jeu |
| price | prix |
| on | sur |
| and | à |
| looking | de |
| talk | et |
| but | mais |
| better | mieux |
EN There was no plan I was looking on Fido Web but when I used Planhub mobile Fido game me better plan at cheap price. 5GB and unlimited talk for $35 a month.
FR Il n'y avait pas de plan que je cherchais sur Fido Web, mais lorsque j'ai utilisé le jeu Planhub mobile Fido, j'ai mieux planché à bas prix. 5 Go et conversation illimitée pour 35 $ par mois.
| English | French |
|---|---|
| plan | plan |
| mobile | mobile |
| gb | go |
| fido | fido |
| i | je |
| web | web |
| used | utilisé |
| month | mois |
| was | avait |
| when | lorsque |
| unlimited | illimité |
| game | jeu |
| price | prix |
| on | sur |
| and | à |
| looking | de |
| talk | et |
| but | mais |
| better | mieux |
EN Simpler, stronger authentication with FIDO U2F, UAF, and FIDO2 solutions
FR Une authentification plus simple et plus forte grâce aux solutions FIDO U2F, UAF et FIDO2
| English | French |
|---|---|
| authentication | authentification |
| simpler | simple |
| solutions | solutions |
| fido | fido |
| and | et |
| with | aux |
EN Strengthen authentication with FIDO public key cryptography – plus, protect your apps
FR Renforcer l'authentification avec la cryptographie à clé publique FIDO - protège aussi vos applications
| English | French |
|---|---|
| strengthen | renforcer |
| cryptography | cryptographie |
| key | clé |
| public | publique |
| fido | fido |
| protect | protège |
| apps | applications |
| your | vos |
| with | avec |
EN Use FIDO-certified solutions and cut costs while ensuring faster time to market
FR Utilisez les solutions certifiées FIDO et réduisez les coûts tout en assurant une mise sur le marché plus rapide
| English | French |
|---|---|
| solutions | solutions |
| certified | certifiées |
| fido | fido |
| market | marché |
| use | utilisez |
| and | et |
| costs | coûts |
| ensuring | assurant |
| while | tout en |
| faster | rapide |
EN Simplify authentication for mobile apps with FIDO UAF
FR Simplifier l'authentification pour les applications mobiles avec FIDO UAF
| English | French |
|---|---|
| simplify | simplifier |
| mobile | mobiles |
| fido | fido |
| apps | applications |
| with | avec |
| for | pour |
EN Create an unrivaled mobile and online customer experience with FIDO
FR Créer une expérience client en ligne et mobile sans égal avec FIDO
| English | French |
|---|---|
| mobile | mobile |
| online | en ligne |
| customer | client |
| experience | expérience |
| fido | fido |
| an | une |
| with | avec |
| create | créer |
| and | et |
EN Use FIDO authentication to eliminate the weakest link in the authentication chain: traditional passwords
FR Utiliser l'authentification FIDO pour éliminer le maillon le plus faible dans la chaine d'authentification : les mots de passe traditionnels
| English | French |
|---|---|
| chain | chaine |
| traditional | traditionnels |
| fido | fido |
| eliminate | éliminer |
| link | maillon |
| use | utiliser |
| passwords | mots de passe |
| in | dans |
EN Ensure privacy and eliminate server-side secrets with FIDO authentication
FR Assurer la confidentialité et éliminer les secrets côté serveur avec l'authentification FIDO
| English | French |
|---|---|
| ensure | assurer |
| secrets | secrets |
| privacy | confidentialité |
| eliminate | éliminer |
| side | côté |
| server | serveur |
| fido | fido |
| with | avec |
| and | et |
EN FIDO works with a private and public key pair where private keys and biometric data never leave the device
FR Lors de l'enregistrement, une paire de clés publique et privée est générée, et les données biométriques ne quittent jamais le dispositif
| English | French |
|---|---|
| public | publique |
| biometric | biométriques |
| data | données |
| device | dispositif |
| the | le |
| a | une |
| key | clé |
| keys | clés |
| and | et |
| never | jamais |
EN None of the FIDO Alliance’s protocols involve a third party and there is no linkability between different services.
FR Elle offre une authentification sans intervention d'un tiers, et ne permet pas de relier ou de suivre les informations échangées entre les comptes et les services.
| English | French |
|---|---|
| third | tiers |
| services | services |
| of | de |
| a | une |
| and | et |
EN FIDO authentication is the perfect solution to combat social engineering attacks such as phishing, replay, and Man-in-the-Middle (MITM) attacks
FR L'authentification FIDO est la solution parfaite pour lutter entre autre contre les attaques de piratage psychologique, les attaques d'hameçonnage et de l'homme du milieu (HDM)
| English | French |
|---|---|
| perfect | parfaite |
| combat | lutter |
| attacks | attaques |
| fido | fido |
| middle | milieu |
| solution | solution |
| the | la |
| is | est |
| and | et |
EN In addition, our FIDO UAF solution is integrated within OneSpan’s Mobile Security Suite and provides the benefit of additional application security and app shielding.
FR Par ailleurs, notre solution FIDO UAF est intégrée au sein de la Mobile Security Suite de OneSpan et offre le bénéfice d'une sécurité des applications et d'une protection des applications supplémentaires.
| English | French |
|---|---|
| mobile | mobile |
| benefit | bénéfice |
| fido | fido |
| solution | solution |
| shielding | protection |
| additional | supplémentaires |
| security | sécurité |
| of | de |
| our | notre |
| provides | offre |
| suite | suite |
| and | et |
EN Don’t spend precious time and money on developing and maintaining proprietary or multiple solutions. Integrate OneSpan’s FIDO authentication solutions alongside existing applications and ensure faster time to market.
FR Ne pas perdre de temps et d'argent à développer et maintenir des solutions multiples ou propriétaires. Intégrer les solutions d'authentification FIDO de OneSPan aux côtés des applications existantes et assurez une mise sur le marché plus rapide.
| English | French |
|---|---|
| maintaining | maintenir |
| solutions | solutions |
| existing | existantes |
| fido | fido |
| or | ou |
| integrate | intégrer |
| applications | applications |
| market | marché |
| developing | développer |
| to | à |
| time | temps |
| on | sur |
| proprietary | les |
| alongside | de |
| dont | pas |
| ensure | assurez |
| faster | rapide |
EN OneSpan’s FIDO-certified two factor authentication and multi factor authentication solutions strengthen PSD2 compliance while delivering a positive user experience
FR Les solutions d'authentification à deux facteurs et d'authentification multi-facteurs certifiées FIDO de OneSpan renforcent la conformité avec la directive DSP2 tout en offrant une expérience utilisateur positive
| English | French |
|---|---|
| factor | facteurs |
| solutions | solutions |
| delivering | offrant |
| positive | positive |
| user | utilisateur |
| experience | expérience |
| certified | certifiées |
| fido | fido |
| compliance | conformité |
| multi | multi |
| a | une |
| and | à |
| while | tout en |
EN FIDO authentication represents the best way for organizations to implement simpler, stronger authentication that meets GDPR’s rigorous requirements – and enhances the user experience
FR L'authentification FIDO représente pour les organisations la meilleure façon d'implémenter une authentification plus avancée et plus simple qui répond aux strictes exigences du règlement GDPR, tout en améliorant l'expérience utilisateur
| English | French |
|---|---|
| fido | fido |
| represents | représente |
| organizations | organisations |
| authentication | authentification |
| simpler | simple |
| way | façon |
| requirements | exigences |
| and | et |
| user | utilisateur |
| the | la |
| best | meilleure |
| to | en |
| for | pour |
| that | qui |
EN FIDO authentication eliminates server-side secrets and provides local verification capabilities in compliance with GDPR.
FR L'authentification FIDO élimine les secrets côté serveur et fournit des capacités de vérification locale conformément au GDPR.
| English | French |
|---|---|
| secrets | secrets |
| provides | fournit |
| local | locale |
| gdpr | gdpr |
| fido | fido |
| eliminates | élimine |
| side | côté |
| server | serveur |
| verification | vérification |
| capabilities | de |
| and | et |
| in | les |
EN Secure all your digital channels with FIDO U2F, UAF, or FIDO2
FR Sécurisez tous vos canaux numériques avec FIDO U2F, UAF ou FIDO2
| English | French |
|---|---|
| secure | sécurisez |
| digital | numériques |
| channels | canaux |
| or | ou |
| fido | fido |
| your | vos |
| with | avec |
| all | tous |
EN Financial institutions need to make their applications easy to use and keep the user experience consistent across digital channels. OneSpan’s FIDO offerings meet this business need with authentication solutions that:
FR Les établissements financiers ont besoin de rendre leurs applications faciles d'utilisation et cohérentes quelque soit le canal utilisé. Les offres FIDO de OneSpan répondent à ce besoin fonctionnel grâce à des solutions d'authentification qui :
| English | French |
|---|---|
| financial | financiers |
| easy | faciles |
| channels | canal |
| fido | fido |
| applications | applications |
| solutions | solutions |
| institutions | établissements |
| need | besoin |
| to make | rendre |
| offerings | offres |
| the | le |
| use | utilisé |
| to | à |
| this | ce |
| keep | les |
| across | de |
EN Avoid the complexity of different data silos and gain a holistic view of your customer base. With FIDO solutions from OneSpan, you get a single unified system for all your authentication needs.
FR - évitent la complexité des différents silos de données et apportent une vue holistique de votre clientèle. Grâce aux solutions FIDO de OneSpan, vous obtenez un système unifié unique pour tous vos besoins d'authentification.
| English | French |
|---|---|
| data | données |
| silos | silos |
| holistic | holistique |
| view | vue |
| solutions | solutions |
| needs | besoins |
| complexity | complexité |
| fido | fido |
| unified | unifié |
| system | système |
| of | de |
| the | la |
| a | un |
| onespan | onespan |
| you | vous |
| different | différents |
| and | et |
EN Meeting GDPR Compliance Requirements with FIDO
FR Répondre aux exigences de conformité du règlement GDPR avec FIDO
| English | French |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| compliance | conformité |
| fido | fido |
| requirements | exigences |
| with | avec |
EN The world’s leading banks trust OneSpan hardware authenticators for two-factor authentication (2FA), transaction signing including Cronto, FIDO U2F use cases, and more
FR Les principales banques du monde font confiance aux dispositifs d'authentification OneSpan pour l'authentification à deux facteurs (2FA), la signature de transactions, et les cas d'utilisation Cronto, FIDO U2F, et plus encore
| English | French |
|---|---|
| worlds | monde |
| banks | banques |
| trust | confiance |
| onespan | onespan |
| hardware | dispositifs |
| transaction | transactions |
| signing | signature |
| cronto | cronto |
| factor | facteurs |
| fido | fido |
| the | la |
| cases | cas |
| two | deux |
| and | à |
EN FIDO2 is the umbrella term for FIDO Alliance's newest set of specifications
FR FIDO2 est le terme générique pour le tout nouvel ensemble de spécifications de la FIDO Alliance
| English | French |
|---|---|
| term | terme |
| specifications | spécifications |
| fido | fido |
| of | de |
EN The SafeNet eToken FIDO is a USB token, an ideal solution for enterprises looking to deploy passwordless authentication for employees
FR Le SafeNet eToken FIDO est un jeton USB, et constitue une solution idéale pour les entreprises qui cherchent à déployer une authentification sans mot de passe pour leurs employés
| English | French |
|---|---|
| safenet | safenet |
| usb | usb |
| token | jeton |
| ideal | idéale |
| solution | solution |
| enterprises | entreprises |
| passwordless | sans mot de passe |
| authentication | authentification |
| employees | employés |
| fido | fido |
| deploy | déployer |
| the | le |
| is | est |
| a | un |
| to | à |
| looking | de |
EN Secure cloud adoption and bridge secure access across hybrid environments with a combined PKI/FIDO smart card
FR Adoption sécurisée du cloud et accès sécurisé dans les environnements hybrides grâce à une carte à puce combinée PKI/FIDO
| English | French |
|---|---|
| cloud | cloud |
| adoption | adoption |
| access | accès |
| hybrid | hybrides |
| environments | environnements |
| pki | pki |
| card | carte |
| fido | fido |
| a | une |
| secure | sécurisé |
| combined | combiné |
| and | à |
EN Bolster your 2FA with security key devices that use the FIDO U2F standard.
FR Renforcez votre authentification à deux facteurs (2FA) grâce à des dispositifs de clés de sécurité conformes à la norme FIDO U2F.
| English | French |
|---|---|
| bolster | renforcez |
| devices | dispositifs |
| security | sécurité |
| fido | fido |
| the | la |
| standard | norme |
| with | à |
| your | votre |
| key | clé |
EN Simpler, stronger authentication with FIDO U2F, UAF, and FIDO2 solutions
FR Une authentification plus simple et plus forte grâce aux solutions FIDO U2F, UAF et FIDO2
| English | French |
|---|---|
| authentication | authentification |
| solutions | solutions |
| fido | fido |
| simpler | plus simple |
| stronger | plus |
| and | et |
| with | aux |
EN The FIDO Alliance has more than 250 members, including global tech leaders across enterprise, payments, telecom, government and healthcare
FR L'Alliance FIDO compte plus de 250 membres, y compris des leaders mondiaux de la technologie dans les entreprises, les paiements, les télécommunications, le gouvernement et la santé
| English | French |
|---|---|
| members | membres |
| global | mondiaux |
| leaders | leaders |
| enterprise | entreprises |
| telecom | télécommunications |
| government | gouvernement |
| fido | fido |
| healthcare | santé |
| payments | paiements |
| more | plus |
| including | compris |
| tech | technologie |
| across | de |
| and | et |
EN The goal of the FIDO authentication standards is to reduce the use of passwords and improve authentication standards on desktops and mobile devices
FR L'objectif des normes d'authentification FIDO est de réduire l'utilisation des mots de passe et d'améliorer les normes d'authentification sur les ordinateurs de bureau et les appareils mobiles
| English | French |
|---|---|
| standards | normes |
| mobile | mobiles |
| fido | fido |
| use | lutilisation |
| devices | appareils |
| of | de |
| reduce | réduire |
| passwords | mots de passe |
| desktops | bureau |
| on | sur |
| and | et |
EN FIDO is designed to protect people’s security and privacy as private keys and biometrics, if used, never leave a person’s device
FR FIDO est conçu pour protéger la sécurité et la confidentialité des personnes, car les clés privées et la biométrie, si elles sont utilisées, ne quittent jamais l'appareil d'une personne
| English | French |
|---|---|
| biometrics | biométrie |
| fido | fido |
| privacy | confidentialité |
| if | si |
| security | sécurité |
| used | utilisé |
| protect | protéger |
| and | et |
| designed | pour |
| keys | clés |
| is | est |
| peoples | personnes |
| private | privé |
| persons | personne |
| to | car |
| never | jamais |
EN FIDO is also supported by major browsers and operating systems, such as Windows 10 and Android platforms, Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge and Apple Safari web browsers.
FR FIDO est également pris en charge par les principaux navigateurs et systèmes d'exploitation, tels que les plates-formes Windows 10 et Android, Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge et les navigateurs Web Apple Safari.
| English | French |
|---|---|
| major | principaux |
| edge | edge |
| safari | safari |
| fido | fido |
| systems | systèmes |
| windows | windows |
| android | android |
| platforms | plates-formes |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| microsoft | microsoft |
| browsers | navigateurs |
| operating | en |
| mozilla | mozilla |
| also | également |
| by | par |
| apple | apple |
| and | et |
| is | est |
| web | web |
EN FIDO authentication standards are based on public key cryptography and are designed to provide a safe, easy login experience and better security for web and online services, at a lower cost
FR Les normes d'authentification FIDO sont basées sur la cryptographie à clé publique et sont conçues pour fournir une expérience de connexion sûre et facile et une meilleure sécurité pour les services Web et en ligne, à un coût inférieur
| English | French |
|---|---|
| standards | normes |
| public | publique |
| experience | expérience |
| services | services |
| cost | coût |
| fido | fido |
| key | clé |
| easy | facile |
| web | web |
| online | en ligne |
| cryptography | cryptographie |
| login | connexion |
| based on | basées |
| security | sécurité |
| are | sont |
| designed | pour |
| to | à |
| a | un |
| on | sur |
| provide | fournir |
| better | meilleure |
EN FIDO’s latest authentication specification is the Client to Authenticator Protocols (CTAP)
FR La dernière spécification d'authentification de FIDO est le Client to Authenticator Protocols (CTAP)
| English | French |
|---|---|
| specification | spécification |
| client | client |
| authenticator | authenticator |
| to | to |
EN CTAP is complementary to the W3C’s Web Authentication (WebAuthn) specification; WebAuthn is the standard web API built into web browsers and platforms enabling support for FIDO Authentication
FR CTAP est complémentaire de la Spécification d'authentification Web du W3C (WebAuthn) ; WebAuthn est l'API Web standard intégrée aux navigateurs Web et aux plates-formes permettant la prise en charge de l'authentification FIDO
| English | French |
|---|---|
| complementary | complémentaire |
| specification | spécification |
| standard | standard |
| platforms | plates-formes |
| enabling | permettant |
| webauthn | webauthn |
| fido | fido |
| browsers | navigateurs |
| the | la |
| is | est |
| web | web |
| built | intégré |
| and | et |
| support | du |
| for | de |
EN FIDO2 is the latest FIDO authentication protocol
FR FIDO2 est le dernier protocole d'authentification FIDO
| English | French |
|---|---|
| protocol | protocole |
| fido | fido |
| the | le |
| is | est |
EN The FIDO Alliance developed FIDO2, which is more convenient and provides more security than traditional password protection, and this standard was approved by the World Wide Web Consortium (W3C)
FR L'Alliance FIDO a développé FIDO2, qui est plus pratique et offre plus de sécurité que la protection par mot de passe traditionnelle, et cette norme a été approuvée par le World Wide Web Consortium (W3C)
| English | French |
|---|---|
| convenient | pratique |
| traditional | traditionnelle |
| standard | norme |
| consortium | consortium |
| c | d |
| fido | fido |
| developed | développé |
| wide | wide |
| security | sécurité |
| protection | protection |
| web | web |
| was | été |
| world | world |
| more | plus |
| password | passe |
| approved | approuvé |
| by | par |
| provides | offre |
| and | et |
| than | de |
EN The FIDO2 specifications are made up of the W3C’s Web Authentication (WebAuthn) protocol and the FIDO Alliance’s Client-to-Authenticator Protocol (CTAP)
FR Les spécifications FIDO2 sont constituées du protocole d'authentification Web (WebAuthn) du W3C et du protocole Client-to-Authenticator Protocol (CTAP) de FIDO Alliance
| English | French |
|---|---|
| specifications | spécifications |
| web | web |
| fido | fido |
| webauthn | webauthn |
| protocol | protocole |
| of | de |
| are | sont |
| and | et |
| the | les |
EN WebAuthn allows online services to use FIDO authentication through a standard web API (application programming interface) that can be built into browsers and allows devices to communicate
FR WebAuthn permet aux services en ligne d'utiliser l'authentification FIDO via une API Web standard (interface de programmation d'application) qui peut être intégrée aux navigateurs et permet aux appareils de communiquer
| English | French |
|---|---|
| standard | standard |
| programming | programmation |
| webauthn | webauthn |
| fido | fido |
| online | en ligne |
| services | services |
| api | api |
| interface | interface |
| devices | appareils |
| allows | permet |
| browsers | navigateurs |
| a | une |
| web | web |
| built | intégré |
| can | peut |
| and | et |
| through | de |
EN Together, WebAuthn and CTAP allow users to identify themselves with biometrics, PINs or external FIDO authenticators, to a FIDO2 server that belongs to a website or web app
FR Ensemble, WebAuthn et CTAP permettent aux utilisateurs de s'identifier avec des données biométriques, des codes PIN ou des authentificateurs FIDO externes, sur un serveur FIDO2 appartenant à un site Web ou à une application Web
| English | French |
|---|---|
| allow | permettent |
| biometrics | biométriques |
| external | externes |
| authenticators | authentificateurs |
| webauthn | webauthn |
| fido | fido |
| users | utilisateurs |
| or | ou |
| server | serveur |
| app | application |
| to | à |
| a | un |
| website | site |
| web | web |
| together | de |
| with | avec |
EN FIDO2 is backwards compatible with previously certified FIDO security hardware.
FR FIDO2 est rétrocompatible avec le matériel de sécurité FIDO précédemment certifié.
| English | French |
|---|---|
| is | est |
| hardware | matériel |
| fido | fido |
| security | sécurité |
| certified | certifié |
| previously | précédemment |
| with | avec |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
fido authenticator fido authentication fido solutions fido fido card fido certified solutions fido authentication standards safenet etoken fido fido alliance fido smart card fido use cases fido authentication represents fido 2 fido certified fido uaf fido universal authentication fido authenticator verifies fido standards safenet idprime fido fido authentication solutions external fido authenticators fido usb device fido ble fido token enable fido is offering privacy because fido fido uaf solution fido offerings meet fido ble certified latest fido fido alliance developed digipass fido touch fido certified device fido enabled apple channels with fido apps with fido
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese