Hire a translator I am translator

Translate "filament" to French

Showing 47 of 47 translations of the phrase "filament" from English to French

Translation of English to French of filament

English
French

EN Unique to Markforged composite printers with Continuous Fiber Reinforcement (CFR), Eiger enables you to print with two types of printing media: a Composite Base filament and a Continuous Fiber

FR Caractéristique propre aux imprimantes composites de Markforged avec renforcement par fibres continues (CFR), Eiger vous permet d'imprimer avec deux types de supports d'impression : un filament composite et une fibre continue

English French
composite composite
reinforcement renforcement
cfr cfr
eiger eiger
enables permet
types types
markforged markforged
media supports
printers imprimantes
of de
a un
with avec
fiber fibre
you vous
and et

EN A hardened extrusion system enables the Onyx Pro to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours

FR Un système d'extrusion durci permet à l'Onyx Pro d'imprimer l'Onyx, un filament de Nylon chargé de microfibres de carbone pendant des milliers d'heures d'impression, surpassant les systèmes d'extrusion traditionnels et de manière fiable

English French
hardened durci
enables permet
nylon nylon
carbon carbone
traditional traditionnels
reliably fiable
a un
system système
systems systèmes
of de
pro pro
to à
thousands milliers

EN Design your part, upload it into our browser-based software, select a Composite Base filament, reinforce the part with Continuous Fiberglass, and hit print. It's that simple.

FR Concevez votre pièce, puis téléchargez-la dans notre logiciel basé sur un navigateur. Sélectionnez un filament composite et renforcez la pièce avec de la fibre de verre continue. Appuyez sur Imprimer. C'est simple comme bonjour.

English French
part pièce
upload téléchargez
software logiciel
composite composite
reinforce renforcez
fiberglass fibre de verre
design concevez
browser navigateur
select sélectionnez
hit appuyez
print imprimer
the la
based basé
your votre
with avec
a un
it cest
our notre
and et
its de
that comme

EN Design your part, upload it into our browser-based software, select a Composite Base filament, and hit print. It's that simple.

FR Concevez votre pièce, téléchargez-la dans notre logiciel basé sur un navigateur, sélectionnez un filament composite et appuyez sur Imprimer. C'est simple comme bonjour.

English French
part pièce
upload téléchargez
software logiciel
composite composite
design concevez
browser navigateur
select sélectionnez
hit appuyez
print imprimer
based basé
your votre
a un
it cest
our notre
its la
and et
that comme

EN A hardened extrusion system enables the Mark Two to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours

FR Un système d'extrusion durci permet à la Mark Two d'imprimer l'Onyx, un filament de Nylon chargé de microfibres de carbone, de manière fiable pendant des milliers d'heures d'impression, surpassant les systèmes d'extrusion traditionnels

English French
hardened durci
enables permet
mark mark
nylon nylon
carbon carbone
reliably fiable
traditional traditionnels
a un
two two
system système
systems systèmes
of de
to à
the la
thousands milliers

EN Markforged's newest material is an ESD compliant variant of Onyx, our micro carbon filled nylon filament

FR Le tout nouveau matériau de Markforged est une variante de l'Onyx, notre filament de Nylon chargé de microfibres de carbone, conforme aux normes ESD

English French
newest nouveau
material matériau
compliant conforme
variant une variante
carbon carbone
nylon nylon
is est
of de
an une
our notre

EN A hardened extrusion system enables the Onyx One to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours

FR Un système d'extrusion durci permet à l'Onyx One d'imprimer l'Onyx, un filament de Nylon chargé de microfibres de carbone, pendant des milliers d'heures, surpassant les systèmes d'extrusion traditionnels et de manière fiable

English French
hardened durci
enables permet
nylon nylon
carbon carbone
traditional traditionnels
reliably fiable
system système
systems systèmes
of de
a un
to à
thousands milliers
one one

EN A special Carbon Fiber variant is compatible with ULTEM™ 9085 Filament.

FR Extrêmement rigide et résistant, il peut être déposé automatiquement dans une grande variété de géométries par les imprimantes 3D de Markforged.

English French
a une
with les

EN km of annul production capacity of installed filament winding plants

FR km de capacité de production annuelle des usines d’enroulement filamentaire construites

English French
production production
of de
plants usines
capacity capacité

EN The rounded form of the filament is reminiscent of the Fibonacci designs found within the pine cones and ferns throughout the grounding of the forest.

FR Sa forme arrondie rappelle les formes de Fibonacci elles-mêmes tirées de la forme des pommes de pin et des fougères qui grouillent sur le sol.

English French
pine pin
form forme
of de
designs formes
and et

EN Affordable filament for everyday printing in premium quality

FR Du filament abordable pour des impressions de tous les jours de qualité supérieure

English French
affordable abordable
everyday tous les jours
printing impressions
quality qualité

EN We were not satisfied with the quality of filaments on the market. So we decided to make our own! Prusa Research is the only 3D printer manufacturer with its own filament production.

FR Prusa Research est le seul fabricant d?imprimantes 3D avec ses propres lignes de production de filament. Notre expertise dans le développement d?imprimantes 3D est la clé de la production de filaments de haute qualité.

English French
filaments filaments
research research
printer imprimantes
manufacturer fabricant
quality qualité
production production
of de
our notre
with avec

EN We are the only manufacturer that gives customers the option to fully inspect parameters of every filament spool. Just scan a QR code on the spool to see all details online.

FR Nous sommes le seul fabricant à offrir aux clients la possibilité d?inspecter complètement les paramètres de chaque bobine de filament. Il suffit de scanner un QR code sur la bobine pour voir tous les détails en ligne.

English French
manufacturer fabricant
gives il
customers clients
inspect inspecter
parameters paramètres
scan scanner
qr qr
code code
details détails
online en ligne
of de
a un
we nous
are sommes
on sur
see voir

EN Check the diameter consistency of your filament along with other parameters like weight, length, ovality and standard deviation.

FR Vérifiez la consistance du diamètre de votre filament ainsi que d'autres paramètres tels que le poids, la longueur, l'ovalité et la déviation standard.

English French
check vérifiez
diameter diamètre
consistency consistance
parameters paramètres
weight poids
length longueur
standard standard
your votre
with ainsi
of de
and et

EN And an extruder knob simplifies the process of swapping filament in and out.

FR Et un bouton d'extrusion simplifie le processus d’échange de filament.

English French
knob bouton
simplifies simplifie
the le
an un
of de
process processus
and et

EN Resistex® Carbon is a type of yarn with unique technical characteristics that involves a continuous filament of conductive material based on active carbon

FR Le carbone Resistex® est un type de fil aux caractéristiques uniques impliquant un filament continu de matériau conducteur à base de charbon actif

English French
yarn fil
characteristics caractéristiques
continuous continu
conductive conducteur
material matériau
carbon carbone
type type
is est
active actif
a un
of de
with à

EN Novel LED filament and retrofit lamps in a range of funky colours for those special accents.

FR Ampoules LED à filament et Retrofit dans des formes et couleurs originales. Pour une ambiance chaleureuse.

English French
colours couleurs
led led
a une
and à
lamps ampoules
in dans
for pour

EN Buy LED filament & retrofit online: E27, E14 [wholesale]

FR Acheter filament LED et retrofit en ligne: E27, E14 [vente en gros]

English French
led led
online en ligne
buy acheter
wholesale en gros

EN LED Filament/Retro All categories LED Lamps Conventional Lamps Indoor Luminaires Outdoor Luminaires Accessories

FR Ampoules Filament Toutes catégories Ampoules LED Ampoules conventionnelles Éclairage intérieur Éclairage extérieur Accessoires

English French
all toutes
categories catégories
conventional conventionnelles
indoor intérieur
outdoor extérieur
accessories accessoires
led led
lamps ampoules

EN In our online shop you will also find a separate category for LED filament / retro

FR Dans notre boutique en ligne, vous trouverez également une catégorie distincte pour le filament LED / rétro

English French
online en ligne
separate distincte
category catégorie
led led
retro rétro
our notre
shop boutique
also également
you vous
in en
a une
for pour
will trouverez

EN The structure of the filament lamps is a special variant of the LED lamps

FR La structure des lampes à incandescence est une variante spéciale des lampes à LED

English French
structure structure
variant une variante
lamps lampes
led led
the la
is est
a une
of spéciale

EN LED filament lamps have some significant advantages.

FR Les lampes à incandescence LED présentent des avantages importants.

English French
significant importants
advantages avantages
lamps lampes
some les
led led

EN In his inventor's factory at Menlo Park near New York on October 21, 1879, he produced the first carbon filament lamp that burned brightly and for several days

FR Dans l'usine de son inventeur à Menlo Park, près de New York, le 21 octobre 1879, il a produit la première lampe à filament de carbone qui a brûlé avec éclat et pendant plusieurs jours

English French
park park
new new
york york
october octobre
carbon carbone
lamp lampe
days jours
that qui
and à
the first première
near de

EN Why does the colour of a metal change when it is heated? How can the temperature of a light source such as a tungsten filament?

FR Pourquoi la couleur d’un métal change-t-elle lorsqu’il est chauffé ? Comment peut-on déterminer la température d’une source lumineuse comme une lampe à filament de tungstène ou…

English French
colour couleur
metal métal
change change
temperature température
light lampe
source source
can peut
as comme
is est
of de
a une
why pourquoi

EN km of annul production capacity of installed filament winding plants

FR km de capacité de production annuelle des usines d’enroulement filamentaire construites

English French
production production
of de
plants usines
capacity capacité

EN Used for laminating and filament winding application as well as for poltrusion, vacuum, infusion and others.

FR Utilisées pour les applications de laminage et d'enroulement filamentaire, ainsi que pour la pultrusion, le vide, l'infusion et autres.

English French
vacuum vide
application applications
others autres
used utilisé
as ainsi
and et

EN We develop and supply the Continuous Filament Winding (CFW) technology which is the most superior and reliable technology for GRP pipes production.

FR Nous développons et fournissons la technologie d?enroulement filamentaire continu qui est la technologie la plus supérieure et la plus fiable pour la production de tuyaux en PRV.

English French
supply fournissons
pipes tuyaux
production production
continuous continu
reliable fiable
the la
we nous
technology technologie
is est
superior supérieure
we develop développons
and et

EN annual production capacity of installed filament winding plants in km

FR Plus de 3 000 km de capacité de production annuelle des usines d’enroulement filamentaire construites

English French
annual annuelle
production production
of de
plants usines
in des
capacity capacité

EN The rounded form of the filament is reminiscent of the Fibonacci designs found within the pine cones and ferns throughout the grounding of the forest.

FR Sa forme arrondie rappelle les formes de Fibonacci elles-mêmes tirées de la forme des pommes de pin et des fougères qui grouillent sur le sol.

English French
pine pin
form forme
of de
designs formes
and et

EN  Each string light includes 10 light bulbs, , whose specifications are as follows: E27 1W LED filament light bulbs

FR Chaque guirlande comprend 10 ampoules, dont les spécifications sont: LED à filaments 1W E27

English French
includes comprend
specifications spécifications
each chaque
bulbs ampoules
are sont
whose les
led led

EN A synthetic fiber is considerably more than a fine plastic filament

FR Une fibre synthétique, c'est beaucoup plus qu'un simple fil

English French
fiber fibre
synthetic synthétique
a une
more plus
is cest

EN Argon avoids corrosion of the tungsten filament in light bulb and consequently blackening of the bulb by atmosphere inerting. Argon is used to increase thermal isolation performance of double glazing windows.

FR L'argon améliore l'isolation thermique des fenêtres à double vitrage. L'argon maintient une atmosphère inerte pour éviter la corrosion des filaments de tungstène et donc le noircissement dans les ampoules électriques.

English French
corrosion corrosion
atmosphere atmosphère
thermal thermique
windows fenêtres
increase améliore
avoids éviter
of de
to à
in dans

EN Design your part, upload it into our browser-based software, select a Composite Base filament, reinforce the part with Continuous Fiberglass, and hit print. It's that simple.

FR Concevez votre pièce, puis téléchargez-la dans notre logiciel basé sur un navigateur. Sélectionnez un filament composite et renforcez la pièce avec de la fibre de verre continue. Appuyez sur Imprimer. C'est simple comme bonjour.

English French
part pièce
upload téléchargez
software logiciel
composite composite
reinforce renforcez
fiberglass fibre de verre
design concevez
browser navigateur
select sélectionnez
hit appuyez
print imprimer
the la
based basé
your votre
with avec
a un
it cest
our notre
and et
its de
that comme

EN Design your part, upload it into our browser-based software, select a Composite Base filament, and hit print. It's that simple.

FR Concevez votre pièce, téléchargez-la dans notre logiciel basé sur un navigateur, sélectionnez un filament composite et appuyez sur Imprimer. C'est simple comme bonjour.

English French
part pièce
upload téléchargez
software logiciel
composite composite
design concevez
browser navigateur
select sélectionnez
hit appuyez
print imprimer
based basé
your votre
a un
it cest
our notre
its la
and et
that comme

EN A hardened extrusion system enables the Mark Two to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours

FR Un système d'extrusion durci permet à la Mark Two d'imprimer l'Onyx, un filament de Nylon chargé de microfibres de carbone, de manière fiable pendant des milliers d'heures d'impression, surpassant les systèmes d'extrusion traditionnels

English French
hardened durci
enables permet
mark mark
nylon nylon
carbon carbone
reliably fiable
traditional traditionnels
a un
two two
system système
systems systèmes
of de
to à
the la
thousands milliers

EN A hardened extrusion system enables the Onyx Pro to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours

FR Un système d'extrusion durci permet à l'Onyx Pro d'imprimer l'Onyx, un filament de Nylon chargé de microfibres de carbone pendant des milliers d'heures d'impression, surpassant les systèmes d'extrusion traditionnels et de manière fiable

English French
hardened durci
enables permet
nylon nylon
carbon carbone
traditional traditionnels
reliably fiable
a un
system système
systems systèmes
of de
pro pro
to à
thousands milliers

EN A hardened extrusion system enables the Onyx One to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours

FR Un système d'extrusion durci permet à l'Onyx One d'imprimer l'Onyx, un filament de Nylon chargé de microfibres de carbone, pendant des milliers d'heures, surpassant les systèmes d'extrusion traditionnels et de manière fiable

English French
hardened durci
enables permet
nylon nylon
carbon carbone
traditional traditionnels
reliably fiable
system système
systems systèmes
of de
a un
to à
thousands milliers
one one

EN A special Carbon Fiber variant is compatible with ULTEM™ 9085 Filament.

FR Extrêmement rigide et résistant, il peut être déposé automatiquement dans une grande variété de géométries par les imprimantes 3D de Markforged.

English French
a une
with les

EN For the first time, Markforged supports ULTEM™ 9085 Filament on the Digital Forge

FR Pour la première fois, Markforged prend en charge le filament ULTEM™ 9085 sur la plateforme digitale forge

EN The FX20 3D printer can reinforce ULTEM™ Filament with continuous Carbon Fiber, bringing composite strength to an aerospace ready material

FR L’imprimante 3D FX20 peut renforcer le filament ULTEM™ avec de la fibre continue de carbone, procurant ainsi une résistance composite à un matériau adapté à l’aérospatial

EN ULTEM™ 9085 Filament, Onyx FR-A and Carbon Fiber FR-A are all lot-qualified, flame-retardant materials

FR Le filament ULTEM™ 9085, l’Onyx FR-A et la fibre de carbone FR-A sont tous des matériaux ignifuges qualifiés par lot

EN Long used as a high value aerospace polymer, ULTEM™ 9085 Filament is now printable on the FX20

FR Longtemps utilisé comme polymère aérospatial de qualité supérieure, le filament ULTEM™ 9085 peut maintenant être imprimé sur le FX20

EN The FX20 is Markforged’s new flagship 3D printer — capable of reinforcing ULTEM™ 9085 Filament with continuous Carbon Fiber.

FR Le FX20 est la nouvelle imprimante 3D phare de Markforged, capable de renforcer le filament ULTEM™ 9085 avec de la fibre continue de carbone.

EN Markforged's newest material is an ESD compliant variant of Onyx, our micro carbon filled nylon filament

FR Le tout nouveau matériau de Markforged, conforme aux normes ESD, est une variante d’Onyx, notre filament de nylon chargé en micro-fibres de carbone

English French
newest nouveau
material matériau
compliant conforme
variant une variante
micro micro
carbon carbone
nylon nylon
is est
of de
an une
our notre

EN Philips Hue had a flurry of announcements at IFA, including new bulbs in the form of the Lightguide bulbs and Filament Candle bulb.

FR LG a annoncé le lancement de Styler ShoeCase et ShoeCare, qui sont exactement ce que vos chaussures de sport en édition limitée recherchaient.

English French
in en
the le
had a
of de
and et
a qui

EN Read this blog post to learn about the three leading types of 3D metal printer technologies — metal FFF (Fused Filament Fabrication), powder bed fusion, and binder jetting

FR Lisez cet article de blog pour en savoir plus sur les trois principaux types de technologies d'imprimante 3D métal : FFF (Fused Filament Fabrication) métal, fusion sur lit de poudre et projection de liant

English French
types types
technologies technologies
metal métal
fff fff
fusion fusion
powder poudre
blog blog
bed lit
and et
leading principaux
read lisez
of de
to en
the article
learn savoir
this cet
three trois

EN Safety. Metal 3D printer filament consisting of bound powder is relatively safe to use, and machines can be used effectively with minimal training and PPE.

FR Sécurité. Le filament métal pour imprimante 3D constitué de poudre liée est relativement sûr et les machines peuvent être utilisées efficacement avec un minimum de formation et d'EPI.

English French
metal métal
printer imprimante
powder poudre
relatively relativement
machines machines
effectively efficacement
minimal minimum
training formation
bound lié
used utilisé
use utilisées
of de
safe sûr
safety sécurité
is est
with avec
and et

Showing 47 of 47 translations