EN beetlejuice, handbook, dead, death, goth, deceased, recently deceased, handbook for the recently deceased, burton, tim burton, strange, unusual
EN beetlejuice, handbook, dead, death, goth, deceased, recently deceased, handbook for the recently deceased, burton, tim burton, strange, unusual
FR manuel pour les personnes récemment décédées, beetlejuice, manuel, mort, décès, gothique, décédé, récemment décédé, burton, tim burton, étrange, inhabituel
English | French |
---|---|
handbook | manuel |
deceased | décédé |
burton | burton |
tim | tim |
unusual | inhabituel |
strange | étrange |
recently | récemment |
death | mort |
for | pour |
EN The Interactive Handbook is a digital platform that provides online access to the Sphere Handbook and other sets of humanitarian standards in various languages
FR Le manuel interactif est une plateforme numérique qui propose un accès en ligne au manuel Sphère, ainsi qu’à d’autres séries de standards humanitaires, et ce en plusieurs langues
English | French |
---|---|
interactive | interactif |
handbook | manuel |
platform | plateforme |
access | accès |
sphere | sphère |
humanitarian | humanitaires |
standards | standards |
online | en ligne |
languages | langues |
that | ce |
provides | propose |
in | en |
the | le |
a | un |
digital | numérique |
of | de |
is | est |
and | et |
EN The new course references the 2018 edition of the Sphere Handbook and includes dynamic links to the Interactive Handbook.
FR La nouvelle formation s’appuie sur l’édition 2018 du manuel Sphère, et inclut des liens dynamiques vers le manuel interactif.
English | French |
---|---|
course | formation |
edition | édition |
sphere | sphère |
handbook | manuel |
includes | inclut |
dynamic | dynamiques |
links | liens |
interactive | interactif |
new | nouvelle |
and | et |
EN The Interactive Handbook is a digital platform that provides online access to the Sphere Handbook and other sets of humanitarian standards in various languages
FR Le manuel interactif est une plateforme numérique qui propose un accès en ligne au manuel Sphère, ainsi qu’à d’autres séries de standards humanitaires, et ce en plusieurs langues
English | French |
---|---|
interactive | interactif |
handbook | manuel |
platform | plateforme |
access | accès |
sphere | sphère |
humanitarian | humanitaires |
standards | standards |
online | en ligne |
languages | langues |
that | ce |
provides | propose |
in | en |
the | le |
a | un |
digital | numérique |
of | de |
is | est |
and | et |
EN The new course references the 2018 edition of the Sphere Handbook and includes dynamic links to the Interactive Handbook.
FR La nouvelle formation s’appuie sur l’édition 2018 du manuel Sphère, et inclut des liens dynamiques vers le manuel interactif.
English | French |
---|---|
course | formation |
edition | édition |
sphere | sphère |
handbook | manuel |
includes | inclut |
dynamic | dynamiques |
links | liens |
interactive | interactif |
new | nouvelle |
and | et |
EN Handbook for the recently deceased Zipper Pouch
FR Manuel pour les personnes récemment décédées Pochette
English | French |
---|---|
handbook | manuel |
deceased | décédé |
pouch | pochette |
recently | récemment |
for | pour |
EN Handbook for the Recently Deceased Hardcover Journal
FR dessine une porte et frappe trois fois. Carnet cartonné
English | French |
---|---|
journal | carnet |
hardcover | cartonné |
for | fois |
EN beetlejuice, old movies, old movie, 1980, handbook for the recently deceased, movie prop, novelty, beetlegeuse, winona, baldwin, halloween, halloween movie, ghost, ghosts, spirit, spirits, funny, fan art, 1980s, 1990s, retro movie
FR beetlejuice, vieux films, vieux film, 1980, manuel pour les défunts, de film, de nouveauté, beetlegeuse, winona, baldwin, halloween, film dhalloween, fantôme, des fantômes, esprit, esprits, marrant, fan art, années 1980, années 1990, film rétro
English | French |
---|---|
handbook | manuel |
halloween | halloween |
ghost | fantôme |
funny | marrant |
fan | fan |
art | art |
s | d |
retro | rétro |
novelty | nouveauté |
old | vieux |
spirit | esprit |
spirits | esprits |
movies | films |
movie | film |
EN Beetlejuice Handbook For The Recently Deceased Spiral Notebook
FR Beetlejuice Manuel Pour Les Récemment Décédés Cahier à spirale
English | French |
---|---|
handbook | manuel |
deceased | décédé |
spiral | spirale |
notebook | cahier |
recently | récemment |
for | pour |
EN Atlassian’s Incident Management Handbook
FR Manuel de gestion des incidents Atlassian
English | French |
---|---|
incident | incidents |
handbook | manuel |
management | gestion |
EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences
FR Vous souhaitez découvrir ce qu'il se passe lorsqu'un service Atlassian tombe en panne ? Nous avons créé le manuel de gestion des incidents pour résumer notre processus de gestion des incidents et transmettre nos expériences
English | French |
---|---|
atlassian | atlassian |
incident | incidents |
summarize | résumer |
created | créé |
experiences | expériences |
process | processus |
the | le |
in | en |
service | service |
handbook | manuel |
happens | se passe |
goes | de |
management | gestion |
EN Our most recent handbook helps you to tackle the journey from identifying your objectives to value presentation. Through four simple ...
FR Après avoir examiné les fonctionnalités essentielles d’un outil de veille pour la phase de sourcing et de collecte, nous nous focalisons ...
English | French |
---|---|
the | la |
to | après |
EN Ziglar on Selling: The Ultimate Handbook for the Complete Sales Professional
FR Instagram Marketing Excellence: Découvrez Les Toutes Dernières Stratégies Pour Dominer Instagram Et Booster Vos Ventes!
English | French |
---|---|
sales | ventes |
professional | pour |
the | vos |
EN New Sales. Simplified.: The Essential Handbook for Prospecting and New Business Development
FR La guérilla du marketing pour les sites à succès: Les techniques de marketing gratuites qui contribueront au succès de votre site pour avoir de nouveaux clients et visiteurs
English | French |
---|---|
new | nouveaux |
sales | marketing |
the | la |
and | à |
EN Yes, through our Code of Ethics and Conduct, employee handbook, Human Rights Policy and related policies, we ensure the rights of employees are respected.
FR Oui, nous nous assurons que les droits de nos employés sont respectés par le biais de notre Code de déontologie et de conduite, du manuel de l'employé(e), de notre Politique des droits humains et d'autres politiques connexes.
English | French |
---|---|
code | code |
ethics | déontologie |
conduct | conduite |
handbook | manuel |
human | humains |
related | connexes |
ensure | assurons |
rights | droits |
policy | politique |
employees | employés |
the | le |
policies | politiques |
yes | oui |
are | sont |
of | de |
employee | employé |
we | nous |
respected | respectés |
EN Share The SlideShare Handbook SlideShare.
FR Partager le SlideShare The SlideShare Handbook.
English | French |
---|---|
share | partager |
the | le |
slideshare | slideshare |
EN Handbook for the recently deceased Laptop Sleeve
FR Manuel pour les personnes récemment décédées Housse d'ordinateur
English | French |
---|---|
handbook | manuel |
deceased | décédé |
recently | récemment |
for | pour |
EN Read the Compliance and Regulations Solutions Handbook
FR Découvrer le guide Solutions de mise en conformité et réglementations.
English | French |
---|---|
regulations | réglementations |
solutions | solutions |
handbook | guide |
compliance | conformité |
the | le |
read | et |
EN Demystifying Threat Hunting - Your threat hunting handbook | F-Secure
FR Démystifier le Threat Hunting - le guide sur le Threat Hunting | F-Secure
English | French |
---|---|
your | le |
handbook | guide |
threat | threat |
hunting | hunting |
EN F-Secure Countercept whitepaper "Demystifying Threat Hunting" - Your threat hunting handbook
FR Le livre blanc F-Secure Countercept "Démystifier le Threat Hunting" - le guide sur le Threat Hunting
English | French |
---|---|
whitepaper | livre blanc |
your | le |
handbook | guide |
threat | threat |
hunting | hunting |
EN The Sphere Handbook and the other Humanitarian Standards Partnership (HSP) initiatives offer guidance on the minimum response all crisis-affected people have the right to expect
FR Le manuel Sphère et les autres initiatives du Partenariat pour les standards humanitaires (HSP) proposent une orientation sur l’intervention minimum à laquelle toutes les personnes touchées par une crise sont en droit de s’attendre
English | French |
---|---|
sphere | sphère |
handbook | manuel |
humanitarian | humanitaires |
standards | standards |
partnership | partenariat |
initiatives | initiatives |
guidance | orientation |
minimum | minimum |
affected | touchées |
crisis | crise |
people | personnes |
the | le |
to | à |
on | sur |
right | droit |
other | autres |
response | les |
EN A comprehensive handbook to help you and your family understand stroke and the recovery process. This publication is useful right after a stroke and over the course of your recovery.... Read more
FR Ce guide vous aidera à comprendre ce qu’est un AVC ainsi que la manière dont le rétablissement se déroule. Il vous sera utile juste après l’AVC ainsi que tout au long de votre rétablissement.... En lire plus
English | French |
---|---|
stroke | avc |
recovery | rétablissement |
this | ce |
a | un |
help you | aidera |
handbook | guide |
useful | utile |
of | de |
to | à |
your | votre |
right | juste |
read | lire |
you | dont |
EN Get Atlassian's Incident Management Handbook
FR Téléchargez le manuel Atlassian de gestion des incidents
English | French |
---|---|
incident | incidents |
get | téléchargez |
handbook | manuel |
management | gestion |
EN We've got a limited supply of print versions of our Incident Management Handbook that we're shipping out for free. Or download a PDF version.
FR Nous disposons d'un nombre limité de versions imprimées de notre manuel de gestion des incidents que nous fournissons gratuitement. Vous pouvez également télécharger la version PDF.
English | French |
---|---|
supply | fournissons |
incident | incidents |
download | télécharger |
limited | limité |
imprimées | |
got | disposons |
versions | versions |
for free | gratuitement |
of | de |
handbook | manuel |
that | que |
our | notre |
management | gestion |
a | l |
version | version |
EN The Atlassian Incident Management Handbook
FR Le manuel de gestion des incidents Atlassian
English | French |
---|---|
atlassian | atlassian |
incident | incidents |
the | le |
handbook | manuel |
management | gestion |
EN This handbook features the real incident management processes we've created as a global company with thousands of employees and over 125,000 customers.
FR Ce manuel présente les processus réels de gestion des incidents que nous avons élaborés avec des milliers d'employés et plus de 125 000 clients.
English | French |
---|---|
incident | incidents |
customers | clients |
processes | processus |
this | ce |
of | de |
with | avec |
handbook | manuel |
thousands | milliers |
management | gestion |
and | et |
EN Want to see how Atlassian handles major incidents? We’ve published our internal incident management handbook. Anyone is welcome to learn from it, adapt it, and use it however they see fit.
FR Vous souhaitez voir comment Atlassian gère les incidents majeurs ? Nous avons publié notre manuel interne de gestion des incidents. Tout le monde peut en tirer des enseignements, l'adapter et l'utiliser à sa guise.
English | French |
---|---|
atlassian | atlassian |
major | majeurs |
published | publié |
anyone | tout le monde |
to | à |
internal | interne |
handbook | manuel |
how | comment |
see | voir |
our | notre |
management | gestion |
learn | et |
incidents | incidents |
EN Atlassian Incident Management Handbook
FR Manuel de gestion des incidents Atlassian
English | French |
---|---|
atlassian | atlassian |
incident | incidents |
handbook | manuel |
management | gestion |
EN Asset and Configuration Management Handbook for ITSM
FR Manuel de gestion des actifs et des configurations pour l'ITSM
English | French |
---|---|
asset | actifs |
handbook | manuel |
management | gestion |
and | et |
EN We outline a very DevOps-friendly approach to incident management in our Atlassian Incident Handbook.
FR Nous présentons une approche de la gestion des incidents compatible avec DevOps dans notre manuel de gestion des incidents Atlassian.
English | French |
---|---|
approach | approche |
incident | incidents |
atlassian | atlassian |
devops | devops |
a | une |
handbook | manuel |
management | gestion |
our | notre |
in | dans |
we | nous |
to | la |
English | French |
---|---|
kinds | sortes |
information | informations |
training | formation |
sexual | sexuel |
harassment | harcèlement |
diversity | diversité |
company | lentreprise |
wide | bien |
of | de |
a | un |
share | partager |
like | comme |
on | sur |
more | plus |
EN The Ultimate Google Merchant Center Handbook
FR Le Guide Ultime Google Merchant Center
English | French |
---|---|
ultimate | ultime |
center | center |
handbook | guide |
the | le |
merchant | merchant |
EN Download our FREE Owner handbook
FR Téléchargez notre manuel du propriétaire GRATUIT
English | French |
---|---|
download | téléchargez |
our | notre |
free | gratuit |
owner | propriétaire |
handbook | manuel |
English | French |
---|---|
family | familiale |
trainers | formateurs |
management | gestion |
handbook | manuel |
English | French |
---|---|
terms | conditions |
handbook | manuel |
of | de |
of the | sous |
English | French |
---|---|
bank | banque |
rate | taux |
handbook | manuel |
new | nouvelles |
of | de |
days | jours |
and | et |
English | French |
---|---|
sick | maladie |
days | jours |
needed | besoin |
handbook | manuel |
of | de |
as | sous |
to | des |
and | et |
English | French |
---|---|
handbook | manuel |
up to | jusquà |
leave | congé |
of | de |
days | jours |
and | et |
EN Voice, agency, empowerment - handbook on social participation for universal health coverage
FR Faire entendre sa voix, agir, s’autonomiser : Manuel sur la participation sociale pour la CSU
English | French |
---|---|
handbook | manuel |
social | sociale |
participation | participation |
voice | voix |
for | pour |
on | sur |
EN The CHS replaced the former Sphere Core Standards as one of the Sphere Handbook’s foundation chapters
FR La Norme humanitaire fondamentale est venue remplacer les anciens Standards essentiels Sphère sous la forme d’un des chapitres fondamentaux du manuel Sphère
English | French |
---|---|
replaced | remplacer |
former | anciens |
sphere | sphère |
chapters | chapitres |
standards | standards |
the | la |
core | essentiels |
EN As of 2020, it also allows you to comment on, complement and help improve the handbook
FR Dès 2020, la plateforme vous permettra également de formuler des commentaires, de compléter le manuel et de contribuer à l’améliorer
English | French |
---|---|
comment | commentaires |
complement | compléter |
allows | permettra |
handbook | manuel |
of | de |
also | également |
to | à |
you | vous |
EN All shared content will also be stored to inform the next edition of the handbook
FR Tous les contenus partagés dans ce cadre seront également conservés, en vue d’enrichir la prochaine édition du manuel Sphère
English | French |
---|---|
content | contenus |
stored | conservés |
handbook | manuel |
edition | édition |
the | la |
also | également |
shared | partagé |
of | tous |
EN PLEASE NOTE: User comments are only accepted on the English interface of the Sphere Handbook for the moment
FR REMARQUE : À l’heure actuelle, seule l’interface en anglais du manuel Sphère permet les commentaires des utilisateurs et utilisatrices
English | French |
---|---|
note | remarque |
sphere | sphère |
handbook | manuel |
of | des |
user | utilisateurs |
comments | commentaires |
only | les |
EN First of all, go to the Interactive Handbook English homepage
FR Rendez-vous tout d’abord sur la page d’accueil du manuel interactif
English | French |
---|---|
interactive | interactif |
handbook | manuel |
homepage | page |
the | la |
go | vous |
EN Comments supported by evidence or a newly published resource that challenge or support handbook content
FR Les commentaires s’appuyant sur des données probantes ou une ressource récemment publiée qui viennent infirmer ou confirmer le contenu du manuel
English | French |
---|---|
or | ou |
newly | récemment |
handbook | manuel |
content | contenu |
a | une |
published | publié |
resource | ressource |
comments | commentaires |
support | des |
that | qui |
EN Individual opinions and experiences should be well supported and add value for other users of the Interactive Handbook.
FR Les opinions et expériences personnelles devront être suffisamment référencées, et apporter une valeur ajoutée aux autres utilisateurs et utilisatrices du manuel interactif.
English | French |
---|---|
opinions | opinions |
experiences | expériences |
other | autres |
interactive | interactif |
handbook | manuel |
add | ajoutée |
and | et |
value | valeur |
users | utilisateurs |
the | personnelles |
be | être |
of | une |
EN The online training is based on the 2018 edition of the Sphere Handbook and reflects the major challenges currently faced by the sector
FR Cette formation en ligne s’appuie sur l’édition 2018 du manuel Sphère et aborde les principaux défis auxquels le secteur humanitaire est confronté à l’heure actuelle
English | French |
---|---|
online | en ligne |
training | formation |
edition | édition |
sphere | sphère |
handbook | manuel |
currently | actuelle |
faced | confronté |
major | principaux |
challenges | défis |
sector | secteur |
the | le |
is | est |
on | sur |
and | à |
EN Dynamic links to the Interactive Sphere Handbook will help you connect these scenarios to the guidance provided by Sphere standards.
FR Des liens dynamiques vers le manuel interactif de Sphère vous aideront à relier les scénarios aux orientations proposées par les standards Sphère.
English | French |
---|---|
dynamic | dynamiques |
interactive | interactif |
sphere | sphère |
scenarios | scénarios |
standards | standards |
links | liens |
to | à |
handbook | manuel |
the | le |
you | vous |
provided | de |
by | par |
to the | vers |
help you | aideront |
EN Describe how to use the Sphere Handbook in key areas of humanitarian work including:
FR Décrire comment utiliser le manuel Sphère dans les principaux domaines de l’action humanitaire, et notamment :
English | French |
---|---|
describe | décrire |
sphere | sphère |
handbook | manuel |
key | principaux |
areas | domaines |
humanitarian | humanitaire |
including | notamment |
of | de |
the | le |
in | dans |
how | comment |
EN Yes! This new course replaces the “Sphere Handbook in Action” course, which was accessed by over 40,000 people since release in 2013
FR Tout à fait ! Cette nouvelle formation remplace « Le manuel Sphère en action », qui a été suivie par plus de 40 000 personnes depuis son lancement en 2013
English | French |
---|---|
new | nouvelle |
course | formation |
replaces | remplace |
handbook | manuel |
sphere | sphère |
action | action |
people | personnes |
release | lancement |
was | été |
in | en |
the | le |
which | qui |
this | cette |
Showing 50 of 50 translations