Translate "infrared" to French

FR Les détecteurs infrarouges permettent de repérer le rayonnement infrarouge invisible à l’œil humain. Ils s'utilisent ...

• détecteurs infrarouges permettent
• repérer le rayonnement
• humain
• s'utilisent

FR Une caméra infrarouge est une caméra dotée d'un capteur (microbolomètre) sensible au rayonnement infrarouge.

• caméra dotée d'un
• microbolomètre
• sensible au rayonnement

FR Grâce à une transmission optimisée dans la plage infrarouge et à un éventail d’options de conception, la vitrocéramique NEXTREMA® de SCHOTT est idéale comme protection de chauffage infrarouge

• infrarouge
• éventail
• conception
• vitrocéramique
• SCHOTT est idéale
• protection de chauffage

FR Ce module contient le récepteur infrarouge VS1838 et est conçu pour une connexion simple avec l'Arduino. Ce module n'a que 3 broches; 5V, masse et signal. Le VS1838 détecte la lumière infrarouge avec une longueur d'onde de 940 Nm.

• infrarouge
• simple avec l'Arduino
• masse
• signal
• détecte la lumière

FR Ce module PIR (Pyroelectric Infrared Motion) est un capteur infrarouge, avec des composants de support générant un signal numérique lorsqu'un mouvement se produit.

• module PIR
• Pyroelectric Infrared Motion
• capteur infrarouge
• composants de support
• signal numérique lorsqu'un

FR Les détecteurs infrarouges permettent de repérer le rayonnement infrarouge invisible à l’œil humain. Ils s'utilisent ...

• détecteurs infrarouges permettent
• repérer le rayonnement
• humain
• s'utilisent

FR Une caméra infrarouge est une caméra dotée d'un capteur (microbolomètre) sensible au rayonnement infrarouge.

• caméra dotée d'un
• microbolomètre
• sensible au rayonnement

FR Grâce à une transmission optimisée dans la plage infrarouge et à un éventail d’options de conception, la vitrocéramique NEXTREMA® de SCHOTT est idéale comme protection de chauffage infrarouge

• infrarouge
• éventail
• conception
• vitrocéramique
• SCHOTT est idéale
• protection de chauffage

FR Corrigez les dominantes de couleurs, améliorez les images infrarouges et augmentez les filtres dynamiques grâce au nouveau mode de fusion Diviser

• Corrigez les dominantes
• couleurs
• améliorez les images
• augmentez les filtres
• grâce au nouveau
• fusion Diviser

FR Caméras infrarouges et cartes d'accès à puce

• Caméras infrarouges

FR Observation de la Terre depuis le sondeur atmosphérique infrarouge IASI-NG

• sondeur atmosphérique infrarouge

FR Nous avons commencé la recherche sur la technologie tactile et avons progressivement travaillé en tant qu'expert en solutions infrarouges, tactiles résistives et tactiles capacitives

• technologie tactile
• avons progressivement travaillé
• infrarouges
• tactiles résistives
• tactiles capacitives

FR Les caméras thermiques reposent sur le fait que tous les objets, qu'ils soient organiques ou non organiques, émettent une certaine quantité de rayons infrarouge en fonction de leur température

• caméras thermiques reposent
• objets
• qu'ils soient organiques
• organiques
• émettent une certaine
• température

FR Les caméras thermiques, quant à elles, détectent les rayonnements à grandes et moyennes longueurs d'onde, appelés rayonnement infrarouge.   

• caméras thermiques
• quant à elles
• détectent les rayonnements
• grandes
• moyennes longueurs d'onde
• appelés rayonnement infrarouge

FR Connectez votre caméra à un panneau solaire afin qu’il produise assez d’énergie pour la surveillance jour et nuit, avec la vision nocturne infrarouge de grande qualité ou Starlight

• Connectez votre caméra
• produise assez
• nuit
• vision nocturne infrarouge
• grande qualité
• Starlight

FR Les 18 LED infrarouges dans chaque caméra de surveillance 4K émettent des lumières invisibles qui percent l’obscurité jusqu’à 30 mètres

• caméra de surveillance
• mètres

FR La caméra de surveillance RLC-410 se distingue par sa excellente qualité des images de jour comme de nuit.Les 18 LED infrarouges intégrées permettent une vision nocturne de longue portée (jusqu’à 30 mètres)

• caméra de surveillance
• qualité des images
• LED infrarouges intégrées
• portée
• mètres

FR Aucune preuve du vol ne peut vous échapper avec la RLC-410, voire en cas de faible luminosité.

• faible

FR Avec des lumières infrarouges et des projecteurs intelligents, vous pouvez tout voir en couleur de jour comme de nuit, assurant la sécurité de votre maison et de votre entreprise 24/7.

• lumières infrarouges
• projecteurs intelligents
• pouvez tout voir
• nuit
• assurant la sécurité
• maison
• entreprise

FR Elles ont même une vision nocturne à 30 m* avec les LED infrarouges la nuit

FR Les 18 LED infrarouges vous permettent d’avoir une vision à longue portée (jusqu’à 30 m). Les caméras supplémentaires Reolink capturent des preuves claires de vol et de vandalisme qui se produisent dans des conditions de faible luminosité.

• vision à longue
• caméras supplémentaires Reolink
• conditions de faible

FR Télécommandes et Récepteurs Infrarouges

• Télécommandes
• Récepteurs Infrarouges

FR Une antenne infrarouge couleur ortho photographie du NYAC d'extraction de l'or dans l'ouest de l'Alaska.

• antenne infrarouge couleur
• photographie du NYAC
• l'or dans l'ouest

FR Les articles achetés incluent des masques, des gants, des postes de lavage des mains, du savon, du désinfectant, des thermomètres à infrarouges et des combinaisons de protection afin de faciliter un commerce sécuritaire entre les pays.

• articles achetés incluent
• masques
• gants
• postes de lavage
• mains
• savon
• désinfectant
• thermomètres à infrarouges
• combinaisons de protection
• faciliter un commerce

FR notamment des thermomètres à infrarouges, des lits de soins intensifs et des défibrillateurs, pour renforcer de manière durable les capacités des systèmes de santé.

• notamment des thermomètres
• infrarouges
• lits de soins
• défibrillateurs
• renforcer de manière
• capacités des systèmes

FR Plusieurs saunas, fontaines de glace et cabines infrarouges, superbe terrasse sur le toit offrant une vue sur le lac et les montagnes.

• saunas
• fontaines de glace
• cabines infrarouges
• lac

FR Espace bien-être avec sanarium, sauna et cabine infrarouge

• sauna
• cabine infrarouge

FR Illumination IR L'illumination infrarouge vous aide à maintenir un tracking fiable et précis, même dans des conditions de faible luminosité

• Illumination IR L'illumination
• aide à maintenir
• tracking fiable
• précis
• conditions de faible

FR Les commandes de porte peuvent être remplacées par une ouverture de porte centralisée ou infrarouge pour permettre aux passagers de se déplacer dans les trains et de monter et descendre sans toucher un bouton de porte

• commandes de porte
• porte centralisée
• infrarouge pour permettre
• trains
• monter
• descendre sans toucher
• bouton de porte

FR Notre gamme de filtres de transmission infrarouge (IR) pour capteurs IR et caméras, ainsi que les traitements durs et antireflet pour fenêtres de protection jouent un rôle important dans le domaine en constante évolution de la sécurité automobile.

• gamme de filtres
• transmission infrarouge
• IR
• capteurs IR
• caméras
• traitements durs
• antireflet pour fenêtres
• sécurité

FR Des filtres infrarouges interférents sont également présents dans les systèmes de caméra des appareils mobiles et portables car ils absorbent la lumière infrarouge, qui pourraient réduire la qualité de l’image.

• filtres infrarouges interférents
• caméra des appareils
• lumière infrarouge

FR Les chauffages infrarouges sont particulièrement appréciés pour une utilisation en extérieur grâce à la chaleur instantanée qu’ils apportent

• chaleur instantanée
• apportent

FR SCHOTT fournit des solutions en verre de haute qualité pour les systèmes optiques infrarouges, comme ceux que l’on trouve dans les monoculaires de vision nocturne pour la chasse et l’ornithologie

• verre de haute
• systèmes optiques infrarouges
• chasse

FR SCHOTT NEXTREMA® est le matériau idéal pour les protections de radiateurs infrarouges, tandis que ROBAX® possède la durabilité et la flexibilité nécessaires pour créer des vitrines attrayantes pour les cheminées extérieures.

• SCHOTT
• protections de radiateurs
• possède la durabilité
• cheminées

FR Pour filtrer les images avec une efficacité maximale ou transmettre la lumière infrarouge aux écrans tactiles, le verre de protection moderne doit être solide, résistant à l’environnement et très sensible

• filtrer les images
• efficacité maximale
• transmettre la lumière
• écrans tactiles
• verre de protection
• doit être solide
• sensible

FR Dans les applications de sécurité et de défense telles que l’imagerie thermique et la vision nocturne, les fenêtres infrarouges sont des composants essentiels

• applications de sécurité
• thermique
• vision nocturne
• composants essentiels

FR Une barrière immatérielle est constituée de faisceaux infrarouges invisibles protégeant le personnel de machines pote...

• faisceaux infrarouges invisibles
• personnel de machines

FR Si nous pouvions les détecter à l’aide des infrarouges, nous pourrions analyser la pollution atmosphérique plus rapidement et à moindre coût.

• pouvions les détecter
• infrarouges
• atmosphérique plus rapidement
• moindre

FR Enfin, le domaine de la sécurité recèle d’autres opportunités. Dans les aéroports par exemple, nous pourrions à l’avenir utiliser les infrarouges pour détecter les armes dissimulées et rendre les vols plus sûrs.

• Enfin
• recèle
• opportunités
• aéroports par exemple
• utiliser les infrarouges
• détecter les armes
• rendre les vols

FR refroidissement des détecteurs infrarouges de satellites d'observation de l’univers

• refroidissement des détecteurs

FR La température corporelle élevée associée à l'application doit toujours être confirmée par des méthodes d'évaluation secondaires (par exemple, thermomètre infrarouge sans contact (NCIT) ou thermomètre de contact de qualité clinique).

• température corporelle élevée
• l'application doit toujours
• d'évaluation secondaires
• exemple
• NCIT
• thermomètre de contact
• qualité clinique

FR L’extension des fonctionnalités ExtIO comprend en outre un détecteur de mouvements infrarouge, un capteur de température ambiante, deux contacts entrée et deux contacts sortie ainsi que deux touches éclairées ;

• fonctionnalités ExtIO comprend
• outre un détecteur
• mouvements infrarouge
• capteur de température
• contacts entrée
• touches éclairées

FR L’imagerie thermique est une méthode d’imagerie permettant de visualiser le rayonnement thermique (infrarouge moyen) d’un objet ou d’un corps, invisible à l’œil humain

• permettant de visualiser
• rayonnement thermique
• infrarouge moyen
• objet
• corps
• humain

FR Une caméra réseau 5 MP robuste et résistante aux intempéries (IP66, IK10) avec des LED infrarouges intégrées (portée allant jusqu’à 40 m) pour une utilisation de jour comme de nuit

• caméra réseau MP
• résistante aux intempéries
• LED infrarouges intégrées
• portée allant
• nuit

FR Eclairage infrarouge intégré (LED, jusqu’à 40 m)

• Eclairage infrarouge intégré
• LED

FR Eclairage infrarouge intégré (LED, jusqu’à 200 m)

• Eclairage infrarouge intégré
• LED

FR Comme par exemple des capteurs d’environnement, projecteurs infrarouges, systèmes d’alarme, thermostats d’ambiance, relais de commande, entraînements électriques pour les stores et barrières.

• exemple des capteurs
• projecteurs infrarouges
• systèmes
• thermostats
• relais de commande
• stores

FR Module multi-capteurs pour l’intérieur ou l’extérieur avec quatre capteurs d’environnement : capteur à infrarouge passif (IRP), capteur de luminosité, capteur de température et capteur acoustique (pression acoustique)

• quatre capteurs
• capteur à infrarouge
• IRP
• capteur de luminosité
• capteur de température
• capteur acoustique
• pression acoustique

FR Projecteurs infrarouges puissants résistants aux intempéries

• Projecteurs infrarouges puissants
• intempéries

FR L’échographie et la thermographie infrarouge : rôle dans l’évaluation de la gravité de l’HS

• thermographie infrarouge