EN From simple leaflets to long-lasting campaign
Translate "leaflets" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "leaflets" from English to French
Translation of English to French of leaflets
English
French
FR D?une brochure simple à une campagne à long terme
| English | French |
|---|---|
| simple | simple |
| campaign | campagne |
| long | long |
| to | à |
| from | une |
| English | French |
|---|---|
| signs | panneaux |
| good | parfaitement |
| logo | logo |
| should | doit |
| and | et |
| in | sur |
| website | site |
EN Jailed for handing out leaflets criticizing the death penalty, Atena Daemi has endured physical attacks while in prison
FR Emprisonnée pour avoir distribué des tracts dénonçant la peine de mort, Atena Daemi a subi des agressions physiques en prison
| English | French |
|---|---|
| death | mort |
| penalty | peine |
| physical | physiques |
| prison | prison |
| in | en |
| the | la |
| has | a |
EN Tiffany Yuen, who has continued to design leaflets for her community while in detention, is just one of them.
FR Tiffany Yuen, qui continue de concevoir des brochures pour sa communauté pendant sa détention, en est un exemple inspirant.
| English | French |
|---|---|
| tiffany | tiffany |
| continued | continue |
| detention | détention |
| community | communauté |
| in | en |
| of | de |
| design | concevoir |
| just | un |
| is | est |
EN They selected the most robust oak saplings, so that, as they explained, “when we grow up, the oak trees will have grown with us!” They distributed leaflets inviting everyone, friends and relatives, young and old, to help them
FR Les enfants ont décidé de planter de nouveaux arbres sur les coteaux, en choisissant les chênes, plus robustes
| English | French |
|---|---|
| oak | chênes |
| robust | robustes |
| trees | arbres |
| and | de |
| to | en |
| English | French |
|---|---|
| pieces | pièces |
| technical | techniques |
| treatment | traitement |
| process | processus |
| of | de |
| on | sur |
| write | et |
| the | les |
| English | French |
|---|---|
| designing | conception |
| manuals | manuels |
| new | nouveaux |
| customers | clients |
| visiting | visite |
| trade | commerciales |
| fairs | foires |
EN DAN "Welcome Pack" Get DAN leaflets and stickers.
FR Kit de bienvenue Recevez des brochures et des autocollants DAN.
| English | French |
|---|---|
| welcome | bienvenue |
| pack | kit |
| stickers | autocollants |
| get | recevez |
| dan | dan |
| and | et |
EN Flyers & Leaflets Same-Day Printing - Free UK Delivery | Onlineprinters
FR Flyers avec Impression Express | Onlineprinters
| English | French |
|---|---|
| printing | impression |
| flyers | flyers |
| day | avec |
EN PAPER AND FINISH OF FOLDED LEAFLETS
FR Papier et finition pour vos plaquettes commerciales
| English | French |
|---|---|
| paper | papier |
| finish | finition |
| and | et |
EN Sizes, papers and finishes: our flyers and leaflets have many talents.
FR Formats, papiers et finitions : nos flyers ont tant de talent !
| English | French |
|---|---|
| sizes | formats |
| papers | papiers |
| finishes | finitions |
| many | tant |
| talents | talent |
| flyers | flyers |
| our | nos |
EN Detect presence of inserted or attached instruction leaflets on packaging
FR Détecter la présence des notices insérées ou jointes à l’emballage
| English | French |
|---|---|
| detect | détecter |
| presence | présence |
| inserted | inséré |
| or | ou |
| attached | jointes |
| of | des |
EN In order to create a high-quality end product, you have to go the extra mile and cut off the leaflets protruding the buds
FR Pour un produit fini de haute qualité, vous devez tailler les petites feuilles dépassant des fleurs
| English | French |
|---|---|
| high | haute |
| a | un |
| quality | qualité |
| product | produit |
| off | de |
| end | des |
| you | vous |
| have to | devez |
EN Whether sales manuals, leaflets, brochures or other advertising media - we support you in your advertising activities with many services
FR Qu'il s'agisse de manuels de vente, de prospectus, de brochures ou d'autres supports - nous apportons par le biais de nombreuses prestations tout notre soutien à nos partenaires dans le cadre de leurs actions de communication
| English | French |
|---|---|
| manuals | manuels |
| brochures | brochures |
| activities | actions |
| sales | vente |
| or | ou |
| many | nombreuses |
| media | supports |
| other | de |
| we | nous |
| in | dans |
| with | à |
EN Whether you need safety reports, instructions for use or patient information leaflets, it’s essential that health and safety documents are accurate
FR Que vous ayez besoin de rapports de sécurité, de modes d’emploi ou de brochures d’information destinées aux patients, il est essentiel que les documents relatifs à la santé et à la sécurité soient exacts
| English | French |
|---|---|
| patient | patients |
| reports | rapports |
| or | ou |
| health | santé |
| essential | essentiel |
| documents | documents |
| safety | sécurité |
| need | besoin |
| that | que |
| and | à |
| you | ayez |
| its | de |
EN A patient with severe mitral regurgitation (MR) due to tethering of the valve leaflets as a result of systolic left ventricular dysfunction
FR Un patient présentant une insuffisance mitrale sévère due à une fusion des commissures à la suite de l'insuffisance systolique du ventricule gauche
| English | French |
|---|---|
| patient | patient |
| left | gauche |
| due to | due |
| to | à |
| the | la |
| a | un |
| of | de |
| with | présentant |
EN From simple leaflets to long-lasting campaign
FR D?une brochure simple à une campagne à long terme
| English | French |
|---|---|
| simple | simple |
| campaign | campagne |
| long | long |
| to | à |
| from | une |
EN DAN "Welcome Pack" Get DAN leaflets and stickers.
FR Kit de bienvenue Recevez des brochures et des autocollants DAN.
| English | French |
|---|---|
| welcome | bienvenue |
| pack | kit |
| stickers | autocollants |
| get | recevez |
| dan | dan |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| signs | panneaux |
| good | parfaitement |
| logo | logo |
| should | doit |
| and | et |
| in | sur |
| website | site |
EN Carrefour chooses ARMIS to continue dematerialising its paper leaflets
FR Carrefour choisit ARMIS pour poursuivre la dématérialisation de ses prospectus papier
| English | French |
|---|---|
| chooses | choisit |
| paper | papier |
| to continue | poursuivre |
| its | de |
EN "70% of French people consider paper leaflets as a waste of money"
FR "64% des français estiment le Black Friday utile pour préparer les achats de Noël"
| English | French |
|---|---|
| of | de |
| a | l |
| money | pour |
| french | français |
| as | les |
EN Jailed for handing out leaflets criticizing the death penalty, Atena Daemi has endured physical attacks while in prison
FR Emprisonnée pour avoir distribué des tracts dénonçant la peine de mort, Atena Daemi a subi des agressions physiques en prison
| English | French |
|---|---|
| death | mort |
| penalty | peine |
| physical | physiques |
| prison | prison |
| in | en |
| the | la |
| has | a |
EN Leaflets in different languages
FR Dépliants dans différentes langues
| English | French |
|---|---|
| in | dans |
| different | différentes |
| languages | langues |
EN It has also promoted this campaign through leaflets and posters in schools and in communities.
FR Il a également fait la promotion de cette campagne par le biais de dépliants et d'affiches dans les écoles et dans les communautés.
| English | French |
|---|---|
| campaign | campagne |
| schools | écoles |
| it | il |
| this | cette |
| communities | communautés |
| also | également |
| in | dans |
| and | et |
| through | de |
EN Use our multiple design and branding options to make your page-flip leaflets even more eye-catching
FR Utilisez nos multiples options de design et de marque pour rendre vos livrets encore plus accrocheurs et réalistes, avec feuilletage des pages
| English | French |
|---|---|
| options | options |
| page | pages |
| design | design |
| use | utilisez |
| multiple | multiples |
| our | nos |
| your | vos |
| more | plus |
EN Flyers & Leaflets Same-Day Printing - Free UK Delivery | Onlineprinters
FR Flyers avec Impression Express | Onlineprinters
| English | French |
|---|---|
| printing | impression |
| flyers | flyers |
| day | avec |
EN PAPER AND FINISH OF FOLDED LEAFLETS
FR Papier et finition pour vos plaquettes commerciales
| English | French |
|---|---|
| paper | papier |
| finish | finition |
| and | et |
EN Sizes, papers and finishes: our flyers and leaflets have many talents.
FR Formats, papiers et finitions : nos flyers ont tant de talent !
| English | French |
|---|---|
| sizes | formats |
| papers | papiers |
| finishes | finitions |
| many | tant |
| talents | talent |
| flyers | flyers |
| our | nos |
EN Detect presence of inserted or attached instruction leaflets on packaging
FR Détecter la présence des notices insérées ou jointes à l’emballage
| English | French |
|---|---|
| detect | détecter |
| presence | présence |
| inserted | inséré |
| or | ou |
| attached | jointes |
| of | des |
EN Vaccine package inserts, or product information leaflets, containing regulatory information required by the clinical user are an important element in vaccine kits
FR Les notices jointes dans l’emballage des vaccins contiennent des informations réglementaires indispensables pour l’utilisateur clinique et constituent un élément important des kits de vaccins
| English | French |
|---|---|
| vaccine | vaccins |
| regulatory | réglementaires |
| clinical | clinique |
| kits | kits |
| an | un |
| important | important |
| information | informations |
| in | dans |
| the | élément |
| English | French |
|---|---|
| and | et |
EN Shortly before the federal vote on the introduction of women's suffrage in 1971, an opponent of the bill distributes leaflets to passers-by in Zurich.
FR Peu avant le vote fédéral sur l'introduction du suffrage féminin en 1971, un opposant au projet de loi distribue des tracts aux passants sur la Bahnhofstrasse à Zurich.
| English | French |
|---|---|
| federal | fédéral |
| vote | vote |
| distributes | distribue |
| zurich | zurich |
| shortly | peu |
| an | un |
| in | en |
| to | à |
| of the | projet |
| of | de |
EN From simple leaflets to long-lasting campaign
FR D?une brochure simple à une campagne à long terme
| English | French |
|---|---|
| simple | simple |
| campaign | campagne |
| long | long |
| to | à |
| from | une |
EN From simple leaflets to long-lasting campaign
FR D?une brochure simple à une campagne à long terme
| English | French |
|---|---|
| simple | simple |
| campaign | campagne |
| long | long |
| to | à |
| from | une |
EN From simple leaflets to long-lasting campaign
FR D?une brochure simple à une campagne à long terme
| English | French |
|---|---|
| simple | simple |
| campaign | campagne |
| long | long |
| to | à |
| from | une |
EN From simple leaflets to long-lasting campaign
FR D?une brochure simple à une campagne à long terme
| English | French |
|---|---|
| simple | simple |
| campaign | campagne |
| long | long |
| to | à |
| from | une |
EN From simple leaflets to long-lasting campaign
FR D?une brochure simple à une campagne à long terme
| English | French |
|---|---|
| simple | simple |
| campaign | campagne |
| long | long |
| to | à |
| from | une |
EN From simple leaflets to long-lasting campaign
FR D?une brochure simple à une campagne à long terme
| English | French |
|---|---|
| simple | simple |
| campaign | campagne |
| long | long |
| to | à |
| from | une |
EN Printed materials such as flyers & leaflets, postcards, folders, brochures, posters, letterheads, business cards, catalogues, advertising systems, and much more, are available in high-quality offset and brilliant digital printing quality.
FR Les impressions sur toile seront tendues sur des châssis en bois qui adapteront parfaitement votre photo.
| English | French |
|---|---|
| quality | parfaitement |
| in | en |
| more | sur |
| printing | impressions |
EN Printed materials such as flyers & leaflets, postcards, folders, brochures, posters, letterheads, business cards, catalogues, advertising systems, and much more, are available in high-quality offset and brilliant digital printing quality.
FR Les impressions sur toile seront tendues sur des châssis en bois qui adapteront parfaitement votre photo.
| English | French |
|---|---|
| quality | parfaitement |
| in | en |
| more | sur |
| printing | impressions |
EN Printed materials such as flyers & leaflets, postcards, folders, brochures, posters, letterheads, business cards, catalogues, advertising systems, and much more, are available in high-quality offset and brilliant digital printing quality.
FR Les impressions sur toile seront tendues sur des châssis en bois qui adapteront parfaitement votre photo.
| English | French |
|---|---|
| quality | parfaitement |
| in | en |
| more | sur |
| printing | impressions |
EN Printed materials such as flyers & leaflets, postcards, folders, brochures, posters, letterheads, business cards, catalogues, advertising systems, and much more, are available in high-quality offset and brilliant digital printing quality.
FR Les impressions sur toile seront tendues sur des châssis en bois qui adapteront parfaitement votre photo.
| English | French |
|---|---|
| quality | parfaitement |
| in | en |
| more | sur |
| printing | impressions |
EN Printed materials such as flyers & leaflets, postcards, folders, brochures, posters, letterheads, business cards, catalogues, advertising systems, and much more, are available in high-quality offset and brilliant digital printing quality.
FR Les impressions sur toile seront tendues sur des châssis en bois qui adapteront parfaitement votre photo.
| English | French |
|---|---|
| quality | parfaitement |
| in | en |
| more | sur |
| printing | impressions |
EN Printed materials such as flyers & leaflets, postcards, folders, brochures, posters, letterheads, business cards, catalogues, advertising systems, and much more, are available in high-quality offset and brilliant digital printing quality.
FR Les impressions sur toile seront tendues sur des châssis en bois qui adapteront parfaitement votre photo.
| English | French |
|---|---|
| quality | parfaitement |
| in | en |
| more | sur |
| printing | impressions |
EN Printed materials such as flyers & leaflets, postcards, folders, brochures, posters, letterheads, business cards, catalogues, advertising systems, and much more, are available in high-quality offset and brilliant digital printing quality.
FR Les impressions sur toile seront tendues sur des châssis en bois qui adapteront parfaitement votre photo.
| English | French |
|---|---|
| quality | parfaitement |
| in | en |
| more | sur |
| printing | impressions |
EN Printed materials such as flyers & leaflets, postcards, folders, brochures, posters, letterheads, business cards, catalogues, advertising systems, and much more, are available in high-quality offset and brilliant digital printing quality.
FR Les impressions sur toile seront tendues sur des châssis en bois qui adapteront parfaitement votre photo.
| English | French |
|---|---|
| quality | parfaitement |
| in | en |
| more | sur |
| printing | impressions |
EN Printed materials such as flyers & leaflets, postcards, folders, brochures, posters, letterheads, business cards, catalogues, advertising systems, and much more, are available in high-quality offset and brilliant digital printing quality.
FR Les impressions sur toile seront tendues sur des châssis en bois qui adapteront parfaitement votre photo.
| English | French |
|---|---|
| quality | parfaitement |
| in | en |
| more | sur |
| printing | impressions |
| English | French |
|---|---|
| pieces | pièces |
| technical | techniques |
| treatment | traitement |
| process | processus |
| of | de |
| on | sur |
| write | et |
| the | les |
| English | French |
|---|---|
| designing | conception |
| manuals | manuels |
| new | nouveaux |
| customers | clients |
| visiting | visite |
| trade | commerciales |
| fairs | foires |
EN Jabra Speak 510 – Pouch – Jabra Link 380 (PC USB Bluetooth dongle comes with Jabra Speak 510+) – Quick Start Guide – Warranty and Warning leaflets
FR Jabra Speak 510, housse, Jabra Link 380 (Dongle PC USB Bluetooth dongle livré avec Jabra Speak 510+), guide de démarrage express, feuillets de garantie et de mise en garde
| English | French |
|---|---|
| speak | speak |
| link | link |
| pc | pc |
| usb | usb |
| bluetooth | bluetooth |
| guide | guide |
| start | démarrage |
| warranty | garantie |
| and | et |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese