EN Easily create a Google My Business listing and integrate existing listings. Set your listings to automatically publish in up to 23 directories, and monitor these listings from the dashboard of rankingCoach.
Translate "listings" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "listings" from English to French
Translation of English to French of listings
English
French
FR Créez facilement un profil Google My Business via rankingCoach ou intégrez votre profil existant. Publiez automatiquement vos données dans près de 24 annuaires en ligne et gérez tous vos profils à partir de votre tableau de bord rankingCoach.
| English | French |
|---|---|
| easily | facilement |
| business | business |
| integrate | intégrez |
| existing | existant |
| automatically | automatiquement |
| publish | publiez |
| directories | annuaires |
| rankingcoach | rankingcoach |
| monitor | gérez |
| a | un |
| my | my |
| dashboard | tableau de bord |
| set | ligne |
| of | de |
| to | à |
| in | en |
| from | partir |
EN Buyer checks listings to make sure all are active and working: Much like inspecting any other merchandise, the buyer will inspect the listings on receipt to make sure the listings links are active and complete.
FR L'acheteur vérifie les inscriptions pour s'assurer que toutes sont actives et fonctionnent : Tout comme pour toute autre marchandise, l'acheteur inspectera les inscriptions à la réception pour s'assurer que les liens sont actifs et complets.
| English | French |
|---|---|
| checks | vérifie |
| merchandise | marchandise |
| receipt | réception |
| links | liens |
| the | la |
| other | autre |
| are | sont |
| to | à |
| all | complets |
| active | actifs |
| like | comme |
| working | actives |
EN Easily create a Google My Business listing and integrate existing listings. Set your listings to automatically publish in up to 23 directories, and monitor these listings from the dashboard of rankingCoach.
FR Créez facilement un profil Google My Business via rankingCoach ou intégrez votre profil existant. Publiez automatiquement vos données dans près de 24 annuaires en ligne et gérez tous vos profils à partir de votre tableau de bord rankingCoach.
| English | French |
|---|---|
| easily | facilement |
| business | business |
| integrate | intégrez |
| existing | existant |
| automatically | automatiquement |
| publish | publiez |
| directories | annuaires |
| rankingcoach | rankingcoach |
| monitor | gérez |
| a | un |
| my | my |
| dashboard | tableau de bord |
| set | ligne |
| of | de |
| to | à |
| in | en |
| from | partir |
EN Easily create a Google My Business listing and integrate existing listings. Set your listings to automatically publish in up to 27 directories, and monitor these listings from the dashboard of rankingCoach.
FR Créez facilement un profil Google My Business via rankingCoach ou intégrez votre profil existant. Publiez automatiquement vos données dans près de 28 annuaires en ligne et gérez tous vos profils à partir de votre tableau de bord rankingCoach.
| English | French |
|---|---|
| easily | facilement |
| business | business |
| integrate | intégrez |
| existing | existant |
| automatically | automatiquement |
| publish | publiez |
| directories | annuaires |
| rankingcoach | rankingcoach |
| monitor | gérez |
| a | un |
| my | my |
| dashboard | tableau de bord |
| set | ligne |
| of | de |
| to | à |
| in | en |
| from | partir |
EN Buyer checks listings to make sure all are active and working: Much like inspecting any other merchandise, the buyer will inspect the listings on receipt to make sure the listings links are active and complete.
FR L'acheteur vérifie les inscriptions pour s'assurer que toutes sont actives et fonctionnent : Tout comme pour toute autre marchandise, l'acheteur inspectera les inscriptions à la réception pour s'assurer que les liens sont actifs et complets.
| English | French |
|---|---|
| checks | vérifie |
| merchandise | marchandise |
| receipt | réception |
| links | liens |
| the | la |
| other | autre |
| are | sont |
| to | à |
| all | complets |
| active | actifs |
| like | comme |
| working | actives |
EN Buyer chooses and purchases premium listings: Once the number of listings are determined and the total amount due is calculated, the buyer checks out using Escrow’s fast, secure transactions interface.
FR L'acheteur choisit et achète des inscriptions premium: Une fois le nombre d'inscriptions déterminé et le montant total dû calculé, l'acheteur effectue le paiement à l'aide de l'interface de transactions rapides et sécurisées Escrow.
| English | French |
|---|---|
| chooses | choisit |
| premium | premium |
| fast | rapides |
| purchases | achète |
| determined | déterminé |
| calculated | calculé |
| transactions | transactions |
| secure | sécurisé |
| the | le |
| of | de |
| total | total |
| and | à |
EN the Toronto Stock Exchange (TSX), which leads globally in the number of total new listings and total mining listings, and ranks ninth in the world by market capitalization
FR de huit des 10 gestionnaires de fonds canadiens les plus importants;
| English | French |
|---|---|
| exchange | des |
| of | de |
| the | huit |
| ranks | plus |
EN Your browser does not support JavaScript, or it is disabled. JavaScript must be enabled in order to view listings. Load more listings
FR Votre navigateur ne supporte pas JavaScript, ou bien JavaScript est désactivé. JavaScript doit être activé pour pouvoir visualiser des postes. Afficher plus de postes
| English | French |
|---|---|
| javascript | javascript |
| disabled | désactivé |
| enabled | activé |
| or | ou |
| your | votre |
| browser | navigateur |
| support | supporte |
| is | est |
| to view | afficher |
| to | visualiser |
| more | plus |
| must | doit |
| does | de |
| be | être |
EN Simple Paid Listings: Add this feature for paid listings. Simply set a price per listing and take payment via Stripe or PayPal before the listing is published.
FR Inscriptions payantes simples : ajoutez cette fonction pour les inscriptions payantes. Il suffit de fixer un prix par annonce et d'encaisser le paiement via Stripe ou PayPal avant la publication de l'annonce.
| English | French |
|---|---|
| add | ajoutez |
| feature | fonction |
| set | fixer |
| stripe | stripe |
| published | publication |
| or | ou |
| paypal | paypal |
| paid | payantes |
| payment | paiement |
| a | un |
| price | prix |
| before | de |
| and | et |
| for | suffit |
EN WC Paid Listings: This WP Job Manager add-on allows you to set up custom job packages with WooCommerce for paid listings.
FR WC Paid Listings : Ce module complémentaire de WP Job Manager vous permet de mettre en place des offres d'emploi personnalisées avec WooCommerce pour les annonces payantes.
| English | French |
|---|---|
| listings | annonces |
| wp | wp |
| manager | manager |
| allows | permet |
| woocommerce | woocommerce |
| add | complémentaire |
| this | ce |
| paid | paid |
| with | avec |
| custom | de |
| you | vous |
| packages | offres |
EN Your browser does not support JavaScript, or it is disabled. JavaScript must be enabled in order to view listings. Load more listings
FR Votre navigateur ne supporte pas JavaScript, ou bien JavaScript est désactivé. JavaScript doit être activé pour pouvoir visualiser des postes. Afficher plus d’offres
| English | French |
|---|---|
| javascript | javascript |
| disabled | désactivé |
| enabled | activé |
| or | ou |
| your | votre |
| browser | navigateur |
| support | supporte |
| is | est |
| to view | afficher |
| to | visualiser |
| more | plus |
| must | doit |
| be | être |
EN the Toronto Stock Exchange (TSX), which leads globally in the number of total new listings and total mining listings, and ranks ninth in the world by market capitalization
FR de huit des 10 gestionnaires de fonds canadiens les plus importants;
| English | French |
|---|---|
| exchange | des |
| of | de |
| the | huit |
| ranks | plus |
EN Buyer chooses and purchases premium listings: Once the number of listings are determined and the total amount due is calculated, the buyer checks out using Escrow’s fast, secure transactions interface.
FR L'acheteur choisit et achète des inscriptions premium: Une fois le nombre d'inscriptions déterminé et le montant total dû calculé, l'acheteur effectue le paiement à l'aide de l'interface de transactions rapides et sécurisées Escrow.
| English | French |
|---|---|
| chooses | choisit |
| premium | premium |
| fast | rapides |
| purchases | achète |
| determined | déterminé |
| calculated | calculé |
| transactions | transactions |
| secure | sécurisé |
| the | le |
| of | de |
| total | total |
| and | à |
EN This company is frequently mentioned on posts asking about “hours”, so they may want to make that info more accessible within their profiles or business listings.
FR Vous remarquerez que cette entreprise est fréquemment mentionnée dans des posts qui demandent des informations sur ses « horaires ». Elle devra donc rendre ces renseignements plus accessibles dans ses profils ou ses listings.
| English | French |
|---|---|
| frequently | fréquemment |
| posts | posts |
| asking | demandent |
| info | informations |
| hours | horaires |
| accessible | accessibles |
| profiles | profils |
| or | ou |
| make | rendre |
| this | cette |
| on | sur |
| is | est |
| more | plus |
| business | entreprise |
EN It's easy to set up your own store with over 11,000,000 listings in our database.
FR Il est facile de mettre en place votre propre boutique avec plus de 11 000 000 de références déjà enregistrées dans notre Base de Données.
| English | French |
|---|---|
| easy | facile |
| your | votre |
| store | boutique |
| in | en |
| our | notre |
| with | avec |
| to | mettre |
| database | base de données |
EN It's free to list your items, pay only when you sell. And your listings never expire.
FR Mettre vos articles en vente est gratuit, vous payez uniquement lorsque vous vendez. Et vos listings n'expirent jamais.
| English | French |
|---|---|
| free | gratuit |
| pay | payez |
| when | lorsque |
| sell | vendez |
| your | vos |
| never | jamais |
| and | et |
| you | vous |
EN Control your Local Business Listings information with Semrush Listing Management Tool | Semrush
FR Contrôlez les fiches locales de votre entreprise avec l'outil Listing Management de Semrush | Semrush Français
| English | French |
|---|---|
| local | locales |
| semrush | semrush |
| your | votre |
| business | entreprise |
| management | management |
| with | avec |
| control | contrôlez |
EN Align your product listings with what people are searching for on Amazon.
FR Alignez vos listes de produits avec ce que les gens recherchent sur Amazon.
| English | French |
|---|---|
| align | alignez |
| amazon | amazon |
| your | vos |
| product | produits |
| with | avec |
| people | gens |
| on | sur |
| listings | listes |
| for | de |
| what | que |
| English | French |
|---|---|
| profiles | profils |
| families | familles |
| detailed | détaillé |
| of | de |
| to | à |
| find | et |
| the | la |
| a | une |
| we | nous |
EN Certain listings on Amazon claim they are built for this mic, but that?s not true
FR Certaines listes sur Amazon prétendent qu'elles sont construites pour ce micro, mais ce n'est pas vrai
| English | French |
|---|---|
| amazon | amazon |
| mic | micro |
| are | sont |
| on | sur |
| listings | listes |
| not | pas |
| this | ce |
| but | mais |
EN Ad listings that appear at the top of your Google search results, or in the side bar
FR Les liens publicitaires qui apparaissent en premier dans vos résultats de recherche Google ou dans la barre latérale
| English | French |
|---|---|
| appear | apparaissent |
| side | latérale |
| bar | barre |
| ad | publicitaires |
| results | résultats |
| or | ou |
| of | de |
| search | recherche |
| your | vos |
| in | en |
| the | la |
| that | qui |
EN OK to contact me about matching listings:
FR Vous pouvez communiquer avec moi au sujet des inscriptions correspondantes:
| English | French |
|---|---|
| matching | correspondantes |
| me | moi |
| to | communiquer |
EN It is written in PHP and allows users to customize anything from shipping options to product listings.
FR Il est écrit en PHP et permet aux utilisateurs de personnaliser quoi que ce soit des options d'expédition des listes de produits.
| English | French |
|---|---|
| php | php |
| allows | permet |
| users | utilisateurs |
| customize | personnaliser |
| options | options |
| product | produits |
| it | il |
| listings | listes |
| in | en |
| is | est |
| written | écrit |
| English | French |
|---|---|
| engine | moteurs |
| to | à |
| hours | heures |
| search | recherche |
| current | sont |
| how | comment |
| keep | les |
| in | dans |
EN Create, edit, and delete listings in location management
FR Créer, modifier et supprimer des fiches dans Gestion de la localisation
| English | French |
|---|---|
| edit | modifier |
| delete | supprimer |
| location | localisation |
| management | gestion |
| in | dans |
| create | créer |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| new | nouveaux |
| resume | cv |
| oclc | oclc |
| talent | talents |
| if | si |
| career | carrière |
| always | toujours |
| the | la |
| your | votre |
| our | nos |
| and | à |
| you | vous |
| dont | pas |
| next | de |
EN Validating eBay listings with Reincubate Lookup
FR Validation des annonces eBay avec Reincubate Lookup
| English | French |
|---|---|
| validating | validation |
| ebay | ebay |
| listings | annonces |
| reincubate | reincubate |
| lookup | lookup |
| with | avec |
EN Premium Domain Listings with GoDaddy
FR Les noms de domaine premium avec GoDaddy
| English | French |
|---|---|
| premium | premium |
| domain | domaine |
| godaddy | godaddy |
| with | avec |
EN SUPERCASA Houses and apartments, lease and sale, free listings - SUPERCASA
FR SUPERCASA - Maisons et appartements, location et vente, annonces gratuites - SUPERCASA
| English | French |
|---|---|
| and | et |
| lease | location |
| sale | vente |
| free | gratuites |
| listings | annonces |
| apartments | appartements |
| houses | maisons |
| English | French |
|---|---|
| commercial | commercial |
| English | French |
|---|---|
| database | source |
| for | pour |
| English | French |
|---|---|
| doctor | médical |
| profile | profil |
| appears | apparaît |
| online | en ligne |
| directories | annuaires |
| updates | informations |
| how | comment |
| place | endroit |
| in | en |
| of | de |
| and | à |
| time | temps |
| with | avec |
| from | depuis |
| English | French |
|---|---|
| likely | susceptible |
| outdated | obsolète |
| review | évaluation |
| domain | domaine |
| your | votre |
| homepage | site |
| of | de |
| on | sur |
| also | ainsi |
| more | plus |
| English | French |
|---|---|
| seo | seo |
| need | nécessaires |
| a | un |
| business | entreprise |
| tools | outils |
| domain | domaine |
| automated | automatisé |
| to | à |
| your | votre |
| more | plus |
| create | créer |
| custom | personnalisé |
| professional | pour |
| site | site |
| English | French |
|---|---|
| contact | coordonnées |
| information | informations |
| platforms | plateformes |
| look | image |
| always | toujours |
| your | vos |
| date | jour |
| professional | pour |
| our | notre |
| to | à |
| across | de |
EN Publish your location online - Create and manage online listings for your business's physical location, serviced areas, and hours of operation
FR Publiez votre établissement en ligne - Créez et gérez des établissements en ligne pour vos établissements physiques, les zones desservies et les horaires d'ouverture de votre entreprise
| English | French |
|---|---|
| publish | publiez |
| online | en ligne |
| physical | physiques |
| areas | zones |
| hours | horaires |
| manage | gérez |
| of | de |
EN You can create and manage online listings like Google My Business in the Location management panel.
FR Vous pouvez créer et gérer des fiches d’établissement en ligne comme Google My Business dans le panneau Gestion de la localisation.
| English | French |
|---|---|
| online | en ligne |
| panel | panneau |
| my | my |
| location | localisation |
| manage | gérer |
| business | business |
| management | gestion |
| you | vous |
| in | en |
| create | créer |
| and | et |
EN The more you sell, the more they earn, capisce? Amazon has a comprehensive algorithm in place to screen out millions of product listings
FR Plus vous vendez, plus ils gagnent, compris ? Amazon a mis en place un algorithme complet pour éliminer des millions d?annonces de produits
| English | French |
|---|---|
| sell | vendez |
| earn | gagnent |
| amazon | amazon |
| algorithm | algorithme |
| listings | annonces |
| comprehensive | complet |
| a | un |
| place | place |
| of | de |
| in | en |
| has | a |
| more | plus |
| you | vous |
| millions | des millions |
| product | produits |
EN Incorporate relevant keywords in your listings The key thing to remember here is not to stuff your listing with keywords
FR Incorporez des mots-clés pertinents dans vos annonces La chose essentielle à retenir ici est de ne pas bourrer votre annonce de mots-clés
| English | French |
|---|---|
| incorporate | incorporez |
| listings | annonces |
| keywords | clés |
| to | à |
| relevant | pertinents |
| remember | retenir |
| the | la |
| key | clé |
| in | dans |
EN Vendors bid for placement within our listings
FR Les éditeurs de logiciels enchérissent pour être bien positionnés dans nos listes, comme "sponsors"
| English | French |
|---|---|
| listings | listes |
| our | nos |
| within | de |
EN With listings on the London, Hong Kong, New York, Paris and Bermuda stock exchanges, shares in HSBC Holdings plc are held by around 200,000 shareholders in some 100 countries and territories
FR Avec des cotations sur les bourses de Londres, Hong Kong, New York, Paris et bermudes, les actions de HSBC Holdings plc sont détenues par environ 200 000 actionnaires dans une centaine de pays et territoires
| English | French |
|---|---|
| hong | hong |
| new | new |
| york | york |
| bermuda | bermudes |
| plc | plc |
| shareholders | actionnaires |
| hsbc | hsbc |
| 100 | centaine |
| london | londres |
| paris | paris |
| countries | pays |
| territories | territoires |
| on | sur |
| kong | kong |
| by | par |
| with | avec |
| are | sont |
| around | de |
| the | une |
| and | et |
| shares | actions |
| in | dans |
EN “We have customers who book room listings, but they also book experiences and have restaurant reservations,” she explained
FR « Nous avons des clients qui réservent des logements, mais aussi des restaurants », explique Lin
| English | French |
|---|---|
| customers | clients |
| restaurant | restaurants |
| explained | explique |
| we | nous |
| and | des |
| but | mais |
| also | aussi |
| who | qui |
EN Visit our Jobillico job listings
FR Consultez nos offres d’emplois sur Jobillico
| English | French |
|---|---|
| our | nos |
| jobillico | jobillico |
EN The easiest way to build optimized marketplace listings at scale!
FR Le moyen le plus facile de créer des annonces optimisées sur les places de marché!
| English | French |
|---|---|
| listings | annonces |
| marketplace | marché |
| easiest | plus facile |
| the | le |
| optimized | optimisé |
| way | de |
| to | créer |
EN Boost your sales with better marketplace listings.
FR Faites progresser vos ventes grâce à des annonces de meilleure qualité sur les places de marché.
| English | French |
|---|---|
| sales | ventes |
| better | meilleure |
| marketplace | marché |
| listings | annonces |
| with | à |
| your | vos |
EN Keep the manual work to a minimum: list new products, optimize and keep your listings updated at all times.
FR Réduisez le travail manuel au minimum : listez les nouveaux produits, optimisez-les et actualisez-les à tout moment.
| English | French |
|---|---|
| manual | manuel |
| work | travail |
| minimum | minimum |
| optimize | optimisez |
| list | listez |
| new | nouveaux |
| times | moment |
| the | le |
| to | à |
| products | produits |
| keep | les |
| all | tout |
EN Sign up for our 15-day free trial and start optimizing your marketplace listings for more sales.
FR Inscrivez-vous à l'essai gratuit de 15 jours et optimisez vos annonces sur les places de marché pour générer plus de ventes.
| English | French |
|---|---|
| optimizing | optimisez |
| sign up | inscrivez-vous |
| sales | ventes |
| marketplace | marché |
| listings | annonces |
| free | gratuit |
| your | vous |
| more | plus |
| day | jours |
| sign | pour |
| and | à |
| start | sur |
EN Create eye-catching ads that lead shoppers right to your store. Easily map complex rules to optimize your listings and show for the most relevant search queries.
FR Créez des annonces accrocheuses qui conduiront les acheteurs jusqu'à votre boutique. Définissez facilement des règles complexes pour optimiser vos publicités et les faire apparaître pour les requêtes de recherche les plus pertinentes.
| English | French |
|---|---|
| store | boutique |
| easily | facilement |
| complex | complexes |
| relevant | pertinentes |
| optimize | optimiser |
| search | recherche |
| queries | requêtes |
| rules | règles |
| shoppers | acheteurs |
| ads | annonces |
| show | de |
EN Use our powerful, rules-based workflow to create more appealing and accurate listings that convert.
FR Utilisez notre puissant processus de travail basé sur des règles afin de créer des annonces plus attrayantes et plus pertinentes qui convertissent.
| English | French |
|---|---|
| powerful | puissant |
| workflow | processus |
| appealing | attrayantes |
| listings | annonces |
| based | basé |
| rules | règles |
| use | utilisez |
| our | notre |
| create | créer |
| more | plus |
| and | et |
EN Shopware’s sites are built to be SEO friendly and your optimized listings will attract high potential shoppers.
FR Les sites Shopware sont conçus pour être efficaces en matière de référencement SEO et vos annonces optimisées attireront des acheteurs à fort potentiel.
| English | French |
|---|---|
| built | conçus |
| listings | annonces |
| high | fort |
| potential | potentiel |
| shoppers | acheteurs |
| your | vos |
| optimized | optimisé |
| are | sont |
| to | à |
| seo | seo |
| and | matière |
| be | être |
| sites | sites |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
listings listings starting product listings listings launched search listings local business listings certain listings business listings organize product listings job listings fcc listings business listings across online listings upload listings manage online listings shopify product listings uploading product listings listings are determined active event listings watch listings create product listings automated business listings free job listings load more listings buyer checks listings listings on receipt listings never expire validating ebay listings print type listings maintain accurate listings real estate listings different file listings fcc listings reveal simple paid listings paid listings listings within using listings add listings local listings ad listings set your listings business listings tool free listings listings easy business directory listings listings that sold directory listings business integrate existing listings prep clinic listings engine listings
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese