EN We offer small sized men’s jogging pants in XXS and XS, medium sized models in S, M and L or large sizes in XL, XXL, XXXL and even XXXXL
"medium sized" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN We offer small sized men’s jogging pants in XXS and XS, medium sized models in S, M and L or large sizes in XL, XXL, XXXL and even XXXXL
FR Nous proposons des petits pantalons de jogging en XXS et XS, les modèles moyens en S, M et L ou des grandes tailles en XL, XXL, XXXL et même XXXXL
English | French |
---|---|
jogging | jogging |
pants | pantalons |
xxl | xxl |
we | nous |
small | petits |
or | ou |
sizes | tailles |
xl | xl |
even | même |
in | en |
m | m |
medium | moyens |
s | s |
large | grandes |
models | modèles |
and | et |
we offer | proposons |
EN And the plants' medium height means you can grow them in a medium-sized grow tent indoors or outdoors in a small garden among protective companion plants.
FR La taille moyenne des plants signifie que vous pouvez les cultiver dans une tente de culture moyenne en intérieur ou en extérieur dans un petit jardin.
English | French |
---|---|
means | signifie |
tent | tente |
or | ou |
garden | jardin |
small | petit |
the | la |
you | vous |
plants | plants |
a | un |
medium | moyenne |
in | en |
EN The VR Flightcase Medium with Trolley is a medium-sized suitcase to take your VR Headset and accessories to all places in a well-protected way
FR La VR Flightcase Medium avec Trolley est une valise de taille moyenne pour emporter votre VR casque et accessoires partout de manière bien protégée
English | French |
---|---|
suitcase | valise |
headset | casque |
accessories | accessoires |
vr | vr |
well | bien |
protected | protégée |
medium | medium |
take | emporter |
the | la |
your | votre |
is | est |
a | une |
to | manière |
with | avec |
and | et |
way | de |
sized | moyenne |
English | French |
---|---|
portfolio | portefeuille |
access | accès |
installations | installations |
large | grandes |
a | des |
basic | de base |
in | dans |
management | gestion |
our | notre |
small | petites |
we | nous |
and | et |
English | French |
---|---|
portfolio | portefeuille |
access | accès |
installations | installations |
large | grandes |
a | des |
basic | de base |
in | dans |
management | gestion |
our | notre |
small | petites |
we | nous |
and | et |
EN Sprout Social helps nearly 10,000 small and medium-sized businesses build stronger relationships with customers and eliminate time-consuming tasks on social.
FR Grâce à Sprout Social, près de 10 000 PME parviennent à tisser des liens plus solides avec leurs clients et disent adieu aux tâches fastidieuses sur les médias sociaux.
English | French |
---|---|
sprout | sprout |
stronger | plus |
relationships | liens |
customers | clients |
medium-sized businesses | pme |
on | sur |
and | à |
EN With over 5.4 million users worldwide, including 91% of Fortune 500 organizations, Altova is honored to serve clients from small and medium-sized businesses to the world’s largest organizations.
FR Avec plus de 5,4 millions d'utilisateurs dans le monde entier, y compris 91 % des entreprises du classement Fortune 500, Altova est honorée de servir les clients de toute taille qu'il s'agisse de petites PME ou de grandes multinationales.
English | French |
---|---|
million | millions |
fortune | fortune |
altova | altova |
honored | honoré |
medium-sized businesses | pme |
small | petites |
sized | taille |
worlds | monde |
the | le |
of | de |
is | est |
businesses | entreprises |
largest | grandes |
worldwide | dans le monde |
including | compris |
serve | servir |
with | toute |
from | du |
EN We’ve worked with some of the largest banks in the world as well as small to medium sized businesses in local regions
FR Nous avons travaillé avec certaines des plus grandes banques au monde, mais aussi avec des PME régionales
English | French |
---|---|
banks | banques |
worked | travaillé |
local | régionales |
world | monde |
with | avec |
English | French |
---|---|
delivered | fourni |
solutions | solutions |
medium | moyennes |
institutions | institutions |
enterprises | entreprises |
successfully | avec succès |
poland | pologne |
to | à |
leading | plus |
large | grandes |
years | ans |
our | nos |
we | nous |
EN This is because we specialise in medium-sized campaigns
FR C’est en grande partie parce que nous nous spécialisons dans les campagnes de taille moyenne
English | French |
---|---|
campaigns | campagnes |
we | nous |
medium | moyenne |
because | de |
in | en |
EN The system also includes standard inventory management functions, as well as order management and shipping management functions. It?s best for small to medium-sized online retailers who sell across multiple channels.
FR Le système comprend également des fonctions standard de gestion des stocks, ainsi que des fonctions de gestion des commandes et des expéditions. C'est mieux pour les petits et moyens détaillants en ligne qui vendent sur plusieurs canaux.
English | French |
---|---|
includes | comprend |
standard | standard |
inventory | stocks |
functions | fonctions |
shipping | expéditions |
s | d |
small | petits |
retailers | détaillants |
sell | vendent |
channels | canaux |
online | en ligne |
system | système |
the | le |
also | également |
to | mieux |
as | ainsi |
multiple | plusieurs |
management | gestion |
and | et |
across | de |
EN Privileged Access Management for Small and Medium-Sized Businesses
FR Gestion d'accès privilégiés pour les petites et moyennes entreprises
English | French |
---|---|
management | gestion |
businesses | entreprises |
and | et |
for | pour |
medium | moyennes |
small | petites |
privileged | privilégiés |
EN The challenge arises when a small- to medium-sized business (SMB) tries to implement one of these solutions in their specific environment
FR C’est au moment d’implanter l’une de ces solutions dans leur environnement que les petites et moyennes entreprises font face à la réalité
English | French |
---|---|
challenge | face |
business | entreprises |
solutions | solutions |
environment | environnement |
to | à |
when | moment |
of | de |
the | la |
small | petites |
medium | moyennes |
in | dans |
EN This dilemma is what drove Devolutions to create a set of solutions specifically designed to meet the growing needs of small and medium-sized businesses
FR C’est pourquoi Devolutions a créé un ensemble de solutions conçues spécifiquement pour les petites et moyennes entreprises
English | French |
---|---|
solutions | solutions |
specifically | spécifiquement |
a | un |
businesses | entreprises |
of | de |
designed | pour |
needs | a |
medium | moyennes |
small | petites |
to | pourquoi |
English | French |
---|---|
manager | manager |
software | logiciel |
specifically | spécifiquement |
axis | axis |
entry | entry |
needs | besoins |
fast | rapidement |
set up | configurer |
small | petite |
easy | facilement |
the | la |
solution | solution |
medium | moyenne |
to | à |
perfect | idéale |
our | notre |
is | est |
EN Over the years, with ANIMA's support and expertise, we have designed projects aimed at fostering business meetings, the upgrading of small and medium-sized enterprises and the transfer of skills.
FR Au fil des années, avec l’accompagnement et l’expertise d’ANIMA nous avons conçu des projets visant à favoriser les rencontres d’affaires, la montée en compétences des petites et moyennes entreprises et le transfert de compétences.
English | French |
---|---|
aimed | visant |
meetings | rencontres |
transfer | transfert |
skills | compétences |
of | de |
we | nous |
projects | projets |
medium | moyennes |
and | à |
small | petites |
with | avec |
EN The TTC meeting focused on future U.S. and EU action to spur economic growth that benefits workers and small and medium-sized businesses on both sides of the Atlantic.
FR La réunion du CTT était axée sur les actions futures des États-Unis et de l’UE visant à stimuler une croissance économique qui profite aux travailleurs et aux petites et moyennes entreprises de part et d’autre de l’Atlantique.
English | French |
---|---|
meeting | réunion |
future | futures |
growth | croissance |
workers | travailleurs |
businesses | entreprises |
economic | économique |
action | actions |
the | la |
to | à |
that | qui |
on | sur |
medium | moyennes |
small | petites |
of | de |
EN Lifta GmbH, the market leader for stair lifts in Germany, is a medium-sized, owner-managed company from Cologne.
FR Lifta GmbH, le leader du marché allemand des monte-escaliers, est une entreprise de taille moyenne gérée par son propriétaire, située à Cologne.
English | French |
---|---|
gmbh | gmbh |
leader | leader |
cologne | cologne |
managed | gérée |
company | entreprise |
market | marché |
is | située |
medium | moyenne |
the | le |
a | une |
owner | propriétaire |
from | du |
EN In the face of adversity, this approach illustrates the best of French industry, from major international champions to small and medium-sized businesses.
FR Dans l'adversité, cette démarche illustre le meilleur de l'industrie française depuis les grands champions internationaux jusqu'aux PME.
English | French |
---|---|
illustrates | illustre |
international | internationaux |
champions | champions |
medium-sized businesses | pme |
major | grands |
of | de |
the | le |
this | cette |
in | dans |
from | depuis |
the best | meilleur |
EN Five times the power of a speedlight all packed into the size of a medium-sized camera lens.
FR Cinq fois plus puissant qu’un flash cobra et pas plus grand qu’un objectif photo de taille moyenne.
English | French |
---|---|
power | puissant |
size | taille |
five | cinq |
lens | objectif |
medium | moyenne |
of | de |
a | fois |
EN Serving small and medium-sized businesses is in our DNA and everything about our features, support, and pricing is designed with you in mind
FR Les fonctionnalités, le service client et les tarifs ont été étudiés pour répondre à leurs besoins
English | French |
---|---|
features | fonctionnalités |
serving | service |
pricing | tarifs |
designed | pour |
and | à |
is | ont |
our | et |
EN Firstly, we are helping to prepare the economy and society (for example, by strengthening supply chains, countering economic shocks and supporting small and medium-sized enterprises)
FR Premièrement, nous aidons l'économie et la société à se relever, par exemple, en renforçant les chaînes d'approvisionnement, en aidant à atténuer les chocs économiques et en soutenant les petites et moyennes entreprises
English | French |
---|---|
chains | chaînes |
shocks | chocs |
economy | économie |
society | société |
the | la |
economic | économiques |
enterprises | entreprises |
we | nous |
to | à |
supporting | soutenant |
by | par |
example | exemple |
medium | moyennes |
small | petites |
EN The results are in, and Collage HR is voted by our customers as a top choice for small and medium-sized businesses.
FR Les résultats sont entrés, et Collage RH a été voté par nos clients comme le meilleur choix pour les petites et moyennes entreprises.
English | French |
---|---|
collage | collage |
hr | rh |
customers | clients |
choice | choix |
businesses | entreprises |
voted | voté |
the | le |
as | comme |
results | résultats |
by | par |
are | sont |
our | nos |
for | pour |
medium | moyennes |
small | petites |
EN Fully integrated Help Desk system for small to medium sized companies that is affordable to own and easy to install, configure and use.
FR Track-It! Help Desk, tout le nécessaire pour la gestion du service d'assistance informatique. Complet, facile à utiliser et rentable,
English | French |
---|---|
help | help |
desk | desk |
easy | facile |
use | utiliser |
help desk | service |
to | à |
for | pour |
EN Fully integrated Help Desk and IT Asset Management system designed for small to medium sized companies to be affordable to own, easy to install and configure and easy to use. Track-It! includes... Read more
FR Track-It! Logiciel helpdesk abordable, fiable et facile à utiliser. Télécharger une version d'essai gratuite et l'utiliser pendant 30 jours sans risque. Essayer Track-It! aujourd'hui pour savoir... Lire la suite
English | French |
---|---|
help desk | helpdesk |
affordable | abordable |
easy | facile |
designed | pour |
to | à |
install | télécharger |
read | lire |
EN Fieldpoint is an end to end field service management software that caters to small/medium sized businesses as well as enterprises
FR Fieldpoint est un logiciel de gestion des interventions de bout en bout qui s'adresse aussi bien aux petites et moyennes entreprises qu'aux grandes entreprises
English | French |
---|---|
an | un |
software | logiciel |
well | bien |
is | est |
sized | grandes |
businesses | entreprises |
management | gestion |
small | petites |
EN Fieldpoint is an end to end field service management software that caters to small/medium sized businesses as well as enterprises. It is a flexible system that can integrate to Microsoft Dynamics... Read more
FR Fieldpoint est un logiciel de gestion des interventions de bout en bout qui s'adresse aussi bien aux petites et moyennes entreprises qu'aux grandes entreprises. Il s'agit d'un système flexible qui... Lire la suite
English | French |
---|---|
flexible | flexible |
software | logiciel |
well | bien |
system | système |
it | il |
a | un |
businesses | entreprises |
management | gestion |
is | est |
small | petites |
read | lire |
EN happyhotel is a cloud-based hotel software specially designed for small and medium-sized hotels but it can be used by all hotel sizes
FR happyhotel est un logiciel cloud spécialement conçu pour les hôtels de petite à moyenne envergure, mais qui est utilisable par les hôtels de toutes tailles
English | French |
---|---|
software | logiciel |
specially | spécialement |
sizes | tailles |
cloud | cloud |
small | petite |
is | est |
a | un |
hotels | hôtels |
medium | moyenne |
designed | pour |
and | à |
all | de |
EN Highly secure, turnkey intranet solution for small and medium-sized businesses designed for effective collaboration, communication, social networking, business process and knowledge management
FR Cette solution intranet clé en main hautement sécurisée pour petites et moyennes entreprises est conçue pour la collaboration efficace, la communication, les réseaux sociaux, les processus métier et la gestion des connaissances
English | French |
---|---|
highly | hautement |
intranet | intranet |
solution | solution |
effective | efficace |
collaboration | collaboration |
business | métier |
businesses | entreprises |
process | processus |
communication | communication |
secure | sécurisé |
designed | pour |
management | gestion |
social | sociaux |
knowledge | connaissances |
medium | moyennes |
and | et |
small | petites |
EN Highly secure, turnkey intranet solution for small and medium-sized businesses designed for effective collaboration, communication, social networking, business process and knowledge management.... Read more
FR Cette solution intranet clé en main hautement sécurisée pour petites et moyennes entreprises est conçue pour la collaboration efficace, la communication, les réseaux sociaux, les processus métier et... Lire la suite
English | French |
---|---|
intranet | intranet |
solution | solution |
effective | efficace |
collaboration | collaboration |
business | métier |
businesses | entreprises |
highly | hautement |
process | processus |
communication | communication |
secure | sécurisé |
designed | pour |
social | sociaux |
medium | moyennes |
small | petites |
read | lire |
and | et |
EN NordPass Business is primarily designed to suit the needs of small to medium-sized businesses, while NordPass Enterprise caters to the needs of large organizations or corporations.
FR NordPass Pro est principalement conçu pour répondre aux besoins des petites et moyennes entreprises, tandis que NordPass Enterprise répond aux besoins des grandes organisations ou sociétés.
English | French |
---|---|
nordpass | nordpass |
primarily | principalement |
large | grandes |
or | ou |
needs | besoins |
enterprise | enterprise |
organizations | organisations |
designed | pour |
businesses | entreprises |
medium | moyennes |
small | petites |
EN This platform works best for small and medium-sized business
FR Cette plate-forme fonctionne mieux pour les petites et moyennes entreprises
English | French |
---|---|
platform | plate-forme |
works | fonctionne |
business | entreprises |
this | cette |
and | et |
medium | moyennes |
small | petites |
EN Within the framework of the TAM III Support Programme for Very Small, Small and Medium-sized Enterprises, GIZ Morocco has mandated ANIMA to...
FR Dans le cadre du Programme TAM III d’Appui aux Très Petites, Petites et Moyennes Entreprises, la GIZ Maroc a mandaté ANIMA pour mener une...
English | French |
---|---|
iii | iii |
programme | programme |
very | très |
enterprises | entreprises |
morocco | maroc |
anima | anima |
framework | cadre |
tam | tam |
and | et |
medium | moyennes |
small | petites |
for | pour |
EN The expert enterprise phone system for medium, large and very large-sized companies.
FR L’excellence des communications professionnelles idéal pour les moyennes, grandes et très grandes entreprises.
English | French |
---|---|
medium | moyennes |
very | très |
large | grandes |
and | et |
companies | entreprises |
for | pour |
EN EGroupware is equally suitable for SMEs (small and medium-sized enterprises), city administrations or even universities, education and research institutions
FR EGroupware convient aussi bien aux PME (petites et moyennes entreprises), aux administrations municipales ou même aux universités, aux établissements d?enseignement et de recherche
English | French |
---|---|
egroupware | egroupware |
smes | pme |
administrations | administrations |
or | ou |
education | enseignement |
research | recherche |
institutions | établissements |
enterprises | entreprises |
equally | aussi |
suitable | convient |
even | même |
universities | universités |
medium | moyennes |
small | petites |
and | et |
for | de |
EN From Fortune 500 companies to small- and medium-sized companies, we deliver services and solutions that are tailored to your exact needs.
FR Que vous soyez une entreprise du Fortune 500 ou une petite ou moyenne entreprise, nous vous offrons des services et des solutions adaptés à vos besoins.
English | French |
---|---|
fortune | fortune |
companies | entreprise |
needs | besoins |
solutions | solutions |
small | petite |
from | du |
we | nous |
services | services |
your | vos |
medium | moyenne |
to | à |
that | que |
tailored | adapté |
are | soyez |
EN Are you looking for B2B profiles in small and medium-sized companies? Or for experienced private investors? Our test users will tell you what they think of your products and services.
FR Vous recherchez des profils B2B dans des petites et moyennes entreprises ? Ou des investisseurs privés expérimentés ? Nos testeurs vous diront ce qu’ils pensent de vos produits et services.
English | French |
---|---|
profiles | profils |
experienced | expérimenté |
investors | investisseurs |
or | ou |
companies | entreprises |
products | produits |
your | vos |
services | services |
you | vous |
in | dans |
of | de |
looking for | recherchez |
medium | moyennes |
small | petites |
our | nos |
EN A secret military facility in the heart of the U.S.S.R., this medium-sized map will have you fighting through a replica of a town that includes a pizzeria, theater, and a Burger Town mock-up
FR Un bâtiment militaire secret au cœur de l’U.R.S.S., cette carte de taille moyenne va vous faire combattre à travers une réplique d’une ville qui inclut une pizzeria, un cinéma et une maquette de Burger Town
English | French |
---|---|
secret | secret |
military | militaire |
map | carte |
fighting | combattre |
includes | inclut |
theater | cinéma |
burger | burger |
heart | cœur |
s | s |
r | r |
medium | moyenne |
a | un |
of | de |
you | vous |
town | ville |
will | va |
and | à |
that | qui |
EN Aimed at small to medium-sized businesses, Advance addresses the availability and security needs of organizations at a completely predictable price.
FR À destination des petites et moyennes entreprises, Advance adresse les problématiques en matière de disponibilité et de sécurité des professionnels, à un tarif totalement prédictible.
English | French |
---|---|
small | petites |
to | en |
addresses | adresse |
completely | totalement |
price | tarif |
businesses | entreprises |
a | un |
of | de |
and | et |
EN Small to medium sized businesses
FR petites et moyennes entreprises ;
English | French |
---|---|
businesses | entreprises |
small | petites |
EN Medium-sized and large companies
FR Moyennes et grandes entreprises
English | French |
---|---|
and | et |
large | grandes |
companies | entreprises |
medium | moyennes |
EN NEXO has a range of speakers that are perfect for small and medium sized events. And intuitive rigging features mean systems can be deployed quickly without the need for a crew.
FR NEXO propose une gamme d’enceintes parfaitement adaptées aux événements et spectacles de petite et moyenne envergure. Un système d’accrochage intuitif permet de déployer rapidement les systèmes sans équipe de montage.
English | French |
---|---|
nexo | nexo |
range | gamme |
perfect | parfaitement |
intuitive | intuitif |
rigging | montage |
quickly | rapidement |
systems | systèmes |
events | événements |
small | petite |
of | de |
medium | moyenne |
a | un |
can | permet |
the | une |
and | et |
EN Pets are always welcomed guests. Your cats, dogs and any other medium-sized domesticated animals are free to sit next to you while you fly.
FR Les animaux domestiques sont toujours les bienvenus. Vos chats, chiens et autres animaux domestiques de taille moyenne sont libres de s'asseoir à côté de vous pendant que vous volez.
English | French |
---|---|
free | libres |
always | toujours |
cats | chats |
dogs | chiens |
animals | animaux |
your | vos |
are | sont |
medium | moyenne |
to | à |
you | vous |
other | autres |
EN BlueBiz, the program for small and medium-sized businesses
FR BlueBiz, le programme des PME-PMI
English | French |
---|---|
program | programme |
the | le |
and | des |
EN FedEx launched FedEx Fulfillment, a multi-channel e-commerce fulfillment and inventory management platform aimed at small and medium-sized businesses who can store their products at 130 FedEx warehouses in the U.S
FR FedEx Fulfillment est une plateforme de gestion d’inventaire et d’exécution des commandes eCommerce à l’intention des PME, qui peuvent stocker leurs produits dans 130 entrepôts
English | French |
---|---|
fedex | fedex |
e-commerce | ecommerce |
platform | plateforme |
can | peuvent |
store | stocker |
warehouses | entrepôts |
fulfillment | fulfillment |
medium-sized businesses | pme |
management | gestion |
products | produits |
a | une |
and | à |
their | de |
in | dans |
English | French |
---|---|
provides | fournit |
rapid | rapide |
funding | financement |
societies | sociétés |
disasters | catastrophes |
otherwise | autrement |
donors | donateurs |
responding | répondent |
media | médias |
small | petite |
the | le |
medium | moyenne |
to | à |
national | nationales |
go | passer |
EN There are over 30,000 small and medium sized businesses in Nova Scotia, representing over 92% of all businesses
FR On trouve en Nouvelle-Écosse plus de 30 000 petites et moyennes entreprises, ce qui représente plus de 92 % de toutes les entreprises
English | French |
---|---|
businesses | entreprises |
nova | nouvelle |
representing | représente |
in | en |
of | de |
small | petites |
and | et |
are | plus |
EN Read the 2019 Global State of Cybersecurity in Small and Medium-Sized Businesses to learn how to protect your business.
FR Lisez le rapport sur l'état général de la cybersécurité des petites et moyennes entreprises en 2019 pour en savoir plus sur comment protéger votre entreprise.
English | French |
---|---|
state | état |
global | général |
cybersecurity | cybersécurité |
of | de |
in | en |
and | lisez |
protect | protéger |
your | votre |
business | entreprise |
how | comment |
businesses | entreprises |
medium | moyennes |
small | petites |
learn | et |
EN Data from 2019 Global State of Cybersecurity in Small and Medium-Sized Businesses.
FR Données tirées du rapport sur l'état général de la cybersécurité des petites et moyennes entreprises en 2019
English | French |
---|---|
state | état |
businesses | entreprises |
global | général |
cybersecurity | cybersécurité |
data | données |
in | en |
of | de |
medium | moyennes |
small | petites |
and | et |
from | du |
EN A smarter Europe, through innovation, digitalisation, economic transformation and support for small and medium-sized enterprises.
FR Une Europe plus intelligente, grâce à l’innovation, à la numérisation, à la transformation économique et au soutien aux petites et moyennes entreprises.
English | French |
---|---|
smarter | intelligente |
europe | europe |
digitalisation | numérisation |
support | soutien |
enterprises | entreprises |
economic | économique |
a | une |
transformation | transformation |
medium | moyennes |
and | à |
small | petites |
Showing 50 of 50 translations