Translate "moisture" to French

FR La combinaison de matières absorbant l'humidité et légèrement réchauffantes assure une régulation parfaite de l'humidité et de la température.

• combinaison de matières
• l'humidité
• légèrement réchauffantes assure

FR La combinaison de matières absorbant l'humidité et légèrement réchauffantes assure une régulation parfaite de l'humidité et de la température

• combinaison de matières
• l'humidité
• légèrement réchauffantes assure
• température

FR La laine douce qui évacue l'humidité (100 % sans mulesing) à l'intérieur et le polyamide durable et doux à l'extérieur garantissent un confort optimal, un transport parfait de l'humidité et un séchage rapide

• l'humidité
• mulesing
• l'intérieur
• polyamide durable
• doux à l'extérieur
• confort optimal
• séchage rapide

FR L'électricité et l'humidité étant une combinaison dangereuse, il convient d'installer des lampes étanches à l'humidité

• L'électricité
• dangereuse
• étanches à l'humidité

FR ... Introduction Le filtre échangeur de chaleur et d'humidité (HMEF) combine l'efficacité des filtres respiratoires dédiés avec un retour d'humidité optimal. Caractéristiques - Faible espace mort, pour minimiser ...

• Introduction Le filtre
• chaleur
• d'humidité
• HMEF
• retour d'humidité optimal
• Caractéristiques
• Faible espace mort
• minimiser

FR ... Introduction Le filtre échangeur de chaleur et d'humidité (HMEF, Pédiatrie) combine l'efficacité des filtres respiratoires dédiés avec un retour optimal de l'humidité. Caractéristiques - Faible espace ...

• Introduction Le filtre
• chaleur
• d'humidité
• HMEF
• Pédiatrie
• Caractéristiques
• Faible espace

FR Le papier traverse un rouleau aspirant afin que soit enlevée le plus d’eau possible avant de se retrouver sur le feutre pour commencer l’étape du séchage. À ce moment, la feuille contient environ de 50 à 60% d’humidité.

• commencer
• séchage
• moment
• feuille contient environ

FR S’assurer de bien séparer les parties non comestibles (plumes, poils, etc.) des parties comestibles (chair) de la viande. Faire baigner la viande de gibier dans une saumure.

• séparer les parties
• comestibles
• plumes
• poils
• parties comestibles
• chair
• viande
• baigner la viande

FR Elle résiste à la pluie dès 60 minutes après l'application et protège contre les dommages causés par le soleil et l'humidité

• l'humidité

FR L’émail semi-brillant possède un fini lisse et radieux qui résiste à la moisissure, à l'humidité et à l'usure.

• lisse
• radieux qui résiste
• moisissure
• l'humidité

FR Armoires et garnitures; zones à circulation élevée et où l'humidité est élevée

• Armoires
• garnitures
• zones à circulation

FR Le lustre d’émail satiné crée un fini perlé durable et résistant à la saleté. Il résistera également à l'humidité, à la décoloration et aux taches.

• lustre
• perlé durable
• décoloration

FR Le lustre d'émail semi-brillant est un lustre lisse et radieux qui crée un fini dur et durable. Il est formulé pour résister à l'usure et il résistera aussi à l'humidité, à la décoloration et aux taches.

• lustre d'émail semi-brillant
• lustre lisse
• radieux qui crée
• fini dur
• durable
• formulé pour résister
• l'usure
• décoloration

FR Qu'il s'agisse d'un chauffe-bras, d'un masque de ski ou de gants, vous bénéficiez d'un transport optimal de l'humidité et d'un séchage rapide, ainsi que d'une grande liberté de mouvement grâce à l'ajustement parfait.

• Qu'il s'agisse d'un
• gants
• bénéficiez d'un transport
• l'humidité
• d'un séchage rapide
• d'une grande liberté

FR La composition de matières de fonctionnelles de qualité supérieure assure une liberté de mouvement optimale, une grande respirabilité et permet la régulation de la température et de l'humidité

• composition de matières
• fonctionnelles de qualité
• assure une liberté
• mouvement optimale
• grande respirabilité
• permet la régulation
• température
• l'humidité

FR Ils régulent l'humidité et sèchent rapidement afin de maintenir votre corps à une température optimale, le protégeant de la surchauffe et du refroidissement

• régulent l'humidité
• maintenir votre corps
• température optimale
• refroidissement

FR Qu'il s'agisse d'un chauffe-bras, d'un masque de ski ou de gants, vous bénéficiez d'un transport optimal de l'humidité et d'un séchage rapide, ainsi que d'une grande liberté de mouvement grâce à l'ajustement parfait.

• Qu'il s'agisse d'un
• gants
• bénéficiez d'un transport
• l'humidité
• d'un séchage rapide
• d'une grande liberté

FR Elles régulent l'humidité et sèchent rapidement

• Elles régulent l'humidité
• sèchent rapidement

FR Les scouts et leurs chefs ont besoin de vêtements performants qui repoussent l’humidité lors des mois très chauds des camps d’été, et ne veulent pas de t-shirts en coton standard

• scouts
• chefs ont besoin
• lors des mois
• chauds des camps
• coton standard

FR Les tags Confidex Ironside Micro NFC NTAG213 sont des tags NFC renforcés, pour des utilisations extrêmes. Ils peuvent résister aux chocs, aux produits chimiques et à l'humidité. Ils sont équipés d'un trou à riveter. L'adhésif est facultatif.

• tags Confidex Ironside
• NFC renforcés
• utilisations extrêmes
• résister aux chocs
• produits chimiques
• l'humidité
• équipés d'un trou
• riveter

FR Se dit d’un produit ou emballage qui, lorsqu’il est exposé à la lumière, à l’air, à l’humidité et aux microbes, se décompose en éléments naturels que l’on trouve dans la nature.

• dit
• produit
• microbes
• décompose en éléments

FR Se dit d’un produit ou emballage qui ne contient pas de plastique à base de pétrole.

• dit
• produit
• plastique à base

FR Cuire au four, griller et rôtir à la perfection. L'humidité est emprisonnée, ce qui rend vos aliments humides et savoureux.

• Cuire au four
• griller
• L'humidité est emprisonnée
• rend vos aliments

FR Le déshumidicateur DH-30K1SHSE00 à vitesse unique, à capacité de 30 chopines et certifié Energy StarMD de Hisense peut retirer l’humidité de l’air dans un espace pouvant atteindre 700 pieds carrés

• déshumidicateur à vitesse
• capacité de chopines
• certifié Energy StarMD
• Hisense peut retirer
• espace pouvant atteindre
• carrés

FR Le déshumidicateur DH-50K1SGPE00 à trois vitesses, à capacité de 50 chopines et certifié Energy StarMD de Hisense peut retirer dans l’air dans un espace pouvant atteindre 1000 pieds carrés

• déshumidicateur à trois
• capacité de chopines
• certifié Energy StarMD
• Hisense peut retirer
• espace pouvant atteindre
• carrés

FR Le déshumidificateur est idéal pour enlever les traces d'humidité, les mauvaises odeurs et la présence de champignons dans la maison

• déshumidificateur est idéal
• enlever les traces
• mauvaises odeurs
• présence de champignons
• maison

FR Le déshumidificateur est idéal pour enlever les traces d'humidité, les mauvaises odeurs et la présence de champignons dans la maison

• déshumidificateur est idéal
• enlever les traces
• mauvaises odeurs
• présence de champignons
• maison

FR Un sécheur d'air permet de réduire l'humidité et la vapeur d'eau dans de l'air comprimé, et d'éviter ainsi la corrosi...

• sécheur d'air permet
• réduire l'humidité
• l'air comprimé

FR Si vous habitez dans une région à haute humidité, prévoyez un temps de séchage plus long

• haute humidité
• séchage plus long

FR Ne pas appliquer dans des conditions de brume, de haute humidité ou de températures fraîches

• brume
• haute humidité
• températures fraîches

FR Les surfaces en bois en contact direct avec le sol ou exposées à une humidité excessive du sol

• surfaces en bois
• sol
• excessive du sol

FR L’émail semi-brillant possède un fini lisse et radieux qui résiste à la moisissure, à l'humidité et à l'usure.

• lisse
• radieux qui résiste
• moisissure
• l'humidité

FR Armoires et garnitures; zones à circulation élevée et où l'humidité est élevée

• Armoires
• garnitures
• zones à circulation

FR Comme il s’agit d’une salle de bain et que l’humidité est une préoccupation, j’ai appliqué un calfeutrant siliconé sur tous les joints où la moulure touche le mur.

• salle de bain
• préoccupation
• appliqué un calfeutrant

FR Le lustre d’émail satiné crée un fini perlé durable et résistant à la saleté. Il résistera également à l'humidité, à la décoloration et aux taches.

• lustre
• perlé durable
• décoloration

FR Le lustre d'émail semi-brillant est un lustre lisse et radieux qui crée un fini dur et durable. Il est formulé pour résister à l'usure et il résistera aussi à l'humidité, à la décoloration et aux taches.

• lustre d'émail semi-brillant
• lustre lisse
• radieux qui crée
• fini dur
• durable
• formulé pour résister
• l'usure
• décoloration

FR Le masque respirable et léger avec tissu exclusif anti-transpirant Hydrolix vous permet de rester au sec tout en repoussant la poussière, la saleté et les débris, tandis que les propriétés anti-odeur éliminent les mauvaises odeurs.

• masque respirable
• léger avec tissu
• rester au sec
• repoussant la poussière
• saleté
• débris

FR La partie supérieure est faite en mailles polyester légères qui évacuent l’humidité, laissent passer l’air, tout en offrant aussi une protection contre le soleil.

• mailles polyester légères
• évacuent
• laissent passer

FR Ce boîtier électronique aspire lair de votre maison pour extraire lhumidité afin déviter lhumidité, la condensation et même aider à sécher

• boîtier électronique aspire
• maison pour extraire
• déviter lhumidité
• condensation
• aider à sécher

FR On les protège dans un sac de papier ou on les laisse dans leur barquette lorsqu’elle offre une aération qui libère l’humidité

• papier
• offre une aération
• libère

FR Exception faite du Gouda, ces fromages n’ont pas de croûte et leur pâte est de couleur ivoire à jaune, avec une texture tendre et élastique

• fromages
• croûte
• ivoire à jaune
• texture tendre
• élastique

FR Sécheuse électrique Maytag à porte réversible et détecteur d'humidité, 7 pi³, blanc

• Sécheuse électrique Maytag
• porte réversible
• détecteur d'humidité
• blanc

FR L'association de matières de qualité supérieure offre une régulation optimale de l'humidité et de la température

• L'association de matières
• qualité supérieure offre
• température

FR Grâce à ses matières de qualité supérieure et à ses structures en mailles innovantes, ce pantalon de sport fonctionnel assure une liberté de mouvement optimale, une régulation de l'humidité et un confort maximal

• qualité supérieure
• structures en mailles
• pantalon de sport
• assure une liberté
• mouvement optimale
• régulation de l'humidité
• confort maximal

FR Les manches longues fonctionnelles ont un effet régulateur de l'humidité et sèchent rapidement

• manches longues fonctionnelles
• sèchent rapidement

FR Une régulation optimale de la température et de l'humidité est particulièrement importante pour les sports qui requièrent des niveaux d'activité élevés, tels que la course à pied, la randonnée, le tennis, le cyclisme ou les sports de balle

• température
• l'humidité est particulièrement
• sports qui requièrent
• niveaux d'activité élevés
• pied
• randonnée
• tennis
• cyclisme
• sports de balle

FR Les manches longues fonctionnelles ont un effet régulateur de l'humidité et sèchent rapidement

• manches longues fonctionnelles
• sèchent rapidement

FR La semelle en peluche dotée d'une matière spéciale assure un transport optimal de l'humidité dans les chaussures de sport

• semelle en peluche
• d'une matière spéciale
• chaussures de sport

FR Les matières naturelles, telles que la laine mérinos, combinées à des fils fonctionnels, gardent le corps au chaud, ont un effet neutralisant les odeurs et assurent une régulation optimale de la température et de l'humidité

• matières naturelles
• mérinos
• fonctionnels
• gardent le corps
• chaud
• assurent une régulation
• température
• l'humidité

FR Les semelles fonctionnelles de coupe anatomique assurent un confort optimal grâce au rembourrage, à la transmission directe de la charge ainsi qu'au transport de l'humidité et au séchage rapide.

• charge ainsi qu'au
• l'humidité
• séchage