EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies
Translate "offset" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "offset" from English to French
Translations of offset
"offset" in English can be translated into the following French words/phrases:
| offset | compensation offset |
Translation of English to French of offset
English
French
FR Que sont les projets de protection climatique ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets
| English | French |
|---|---|
| technologies | technologies |
| projects | projets |
| our | nos |
| is | sont |
EN Everything has been certified by TÜV-Austria. You can use this platform to manage your carbon offset orders and independently select which carbon offset projects you want to support.
FR Cette plateforme en ligne est certifiée par l’association pour le contrôle technique TÜV (TÜV Austria, certificat numéro TA 290 102005531).
| English | French |
|---|---|
| manage | contrôle |
| austria | austria |
| platform | plateforme |
| certified | certifié |
| your | ta |
| this | cette |
| by | par |
EN The awareness for climate protection within the travel industry is clearly growing; airlines have agreed at international level to offset carbon emissions by investing in carbon offset projects.
FR La sensibilisation à la protection du climat au sein de l'industrie des touristique est en hausse ; les compagnies aériennes ont convenu au niveau international de compenser leurs émissions de CO2 en investissant dans des projets de compensation.
| English | French |
|---|---|
| awareness | sensibilisation |
| climate | climat |
| protection | protection |
| agreed | convenu |
| international | international |
| level | niveau |
| offset | compensation |
| investing | investissant |
| travel | touristique |
| emissions | émissions |
| airlines | compagnies aériennes |
| to | à |
| the | la |
| is | est |
| within | de |
| in | en |
| projects | projets |
EN Since 2006 Mobility customers have been able to offset their CO₂ emissions on a voluntary basis through carbon offset projects run by myclimate
FR Depuis 2006 déjà, les clientes et clients Mobility peuvent choisir de compenser leurs émissions de CO₂ à travers des projets de protection climatique myclimate
EN They can offset unavoidable emissions by supporting recognised carbon offset projects.
FR Les émissions incompressibles seront compensées par des projets de protection climatique validés.
| English | French |
|---|---|
| emissions | émissions |
| they | de |
| can | seront |
| by | par |
| projects | projets |
EN they offset their greenhouse gas emissions by 200% (even if we agree on the fact that offsetting is the ?lesser evil? of the solutions; if we didn?t produce C02, we wouldn?t have to offset it);
FR ils compensent à 200% leurs émissions de Gaz à effet de serre (même si on est d’accord sur le fait que la compensation est la « moins pire » des solutions; si on ne produisait pas de C02, on n’aurait pas à le compenser) ;
| English | French |
|---|---|
| offset | compensation |
| gas | gaz |
| lesser | moins |
| solutions | solutions |
| emissions | émissions |
| t | c |
| if | si |
| to | à |
| of | de |
| greenhouse | serre |
| didn | ne |
| on | sur |
| wouldn | pas |
| that | fait |
| English | French |
|---|---|
| customer | clients |
| shipping | expéditions |
| year | année |
| exploring | explorant |
| ways | moyens |
| reducing | réduire |
| emissions | émissions |
| will continue | continuerons |
| already | déjà |
| goal | objectif |
| measure | mesurer |
| to | à |
| of | de |
| our | nos |
| from | provenant |
| we | nous |
| with | avec |
EN Specifically, we focus on offering carbon offset programmes for our passengers to offset their carbon footprint when they fly private
FR Plus précisément, nous nous efforçons de proposer des programmes de compensation carbone à nos passagers afin de compenser leur empreinte carbone lorsqu'ils prennent un vol privé
| English | French |
|---|---|
| offering | proposer |
| carbon | carbone |
| offset | compensation |
| programmes | programmes |
| passengers | passagers |
| footprint | empreinte |
| fly | vol |
| to | à |
| private | privé |
| specifically | précisément |
| our | nos |
| we | nous |
| their | de |
EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata
FR Que sont les projets de protection climatique ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets
| English | French |
|---|---|
| technologies | technologies |
| projects | projets |
| our | nos |
| is | sont |
EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata
FR Que sont les projets de protection climatique ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets
| English | French |
|---|---|
| technologies | technologies |
| projects | projets |
| our | nos |
| is | sont |
EN Everything has been certified by TÜV-Austria. You can use this platform to manage your carbon offset orders and independently select which carbon offset projects you want to support.
FR Cette plateforme en ligne est certifiée par l’association pour le contrôle technique TÜV (TÜV Austria, certificat numéro TA 290 102005531).
| English | French |
|---|---|
| manage | contrôle |
| austria | austria |
| platform | plateforme |
| certified | certifié |
| your | ta |
| this | cette |
| by | par |
EN they offset their greenhouse gas emissions by 200% (even if we agree on the fact that offsetting is the ?lesser evil? of the solutions; if we didn?t produce C02, we wouldn?t have to offset it);
FR ils compensent à 200% leurs émissions de Gaz à effet de serre (même si on est d’accord sur le fait que la compensation est la « moins pire » des solutions; si on ne produisait pas de C02, on n’aurait pas à le compenser) ;
| English | French |
|---|---|
| offset | compensation |
| gas | gaz |
| lesser | moins |
| solutions | solutions |
| emissions | émissions |
| t | c |
| if | si |
| to | à |
| of | de |
| greenhouse | serre |
| didn | ne |
| on | sur |
| wouldn | pas |
| that | fait |
EN The Bronson comes with 42-44mm offset forks, and this is what we recommend for optimal handling. The size XS come with a 37mm offset 27.5" fork
FR Le Bronson utilise un offset de fourche de 42-44mm et c'est ce que nous préconisons pour un comportement optimal. La taille XS est équipé d'une fourche en 27.5 avec un offset de 37mm.
| English | French |
|---|---|
| offset | offset |
| optimal | optimal |
| fork | fourche |
| a | un |
| this | ce |
| size | taille |
| with | avec |
| we | nous |
| and | et |
| come | de |
| English | French |
|---|---|
| customer | clients |
| shipping | expéditions |
| year | année |
| exploring | explorant |
| ways | moyens |
| reducing | réduire |
| emissions | émissions |
| will continue | continuerons |
| already | déjà |
| goal | objectif |
| measure | mesurer |
| to | à |
| of | de |
| our | nos |
| from | provenant |
| we | nous |
| with | avec |
EN Since 2006 Mobility customers have been able to offset their CO₂ emissions on a voluntary basis through carbon offset projects run by myclimate
FR Depuis 2006 déjà, les clientes et clients Mobility peuvent choisir de compenser leurs émissions de CO₂ à travers des projets de protection climatique myclimate
EN Come up with a special “Polar Vortex” coupon encouraging delivery orders to offset a lack of foot traffic.
FR Offrir un coupon spécial « vortex polaire » pour encourager la livraison des commandes à domicile en raison de la difficulté des déplacements à pied.
| English | French |
|---|---|
| coupon | coupon |
| special | spécial |
| polar | polaire |
| encouraging | encourager |
| delivery | livraison |
| foot | pied |
| a | un |
| of | de |
| orders | commandes |
| to | à |
EN Any amounts due under these Terms shall not be withheld or offset by you against amounts due to you for any reason.
FR Toute somme due en vertu des présentes Conditions ne sera pas retenue ou déduite des sommes qui vous sont dues, pour quelque raison que ce soit.
| English | French |
|---|---|
| terms | conditions |
| reason | raison |
| or | ou |
| shall | sont |
| be | présentes |
| due | en |
| due to | due |
| you | vous |
EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)
FR (Mesurer et atténuer l'impact est compliqué , nous nous efforçons donc d'en apprendre davantage et de «sur-compenser» notre impact.)
| English | French |
|---|---|
| measuring | mesurer |
| impact | impact |
| mitigating | atténuer |
| complicated | compliqué |
| is | est |
| strive | efforçons |
| learn | et |
| our | notre |
| we | nous |
EN We are ISO 14001 and ISO 50001 certified, and 100% of the energy we use is renewable. In addition, our CO2 emissions are offset by 200%. Your customers will appreciate it.
FR Nous sommes certifiés ISO 14001, ISO 50001 et 100% de l’énergie que nous utilisons est renouvelable. De plus, nos émissions de CO2 sont compensées à 200%. Vos clients apprécieront.
| English | French |
|---|---|
| iso | iso |
| energy | énergie |
| renewable | renouvelable |
| customers | clients |
| emissions | émissions |
| we use | utilisons |
| of | de |
| your | vos |
| and | à |
| our | nos |
| we | nous |
| are | sont |
EN We offset 200% of our CO2 emissions and have designed some of the most environmentally friendly data centres in the world.
FR Nous compensons nos émissions de CO2 à 200% et concevons les datacenters parmi les plus écologiques du monde.
| English | French |
|---|---|
| world | monde |
| emissions | émissions |
| environmentally | écologiques |
| of | de |
| our | nos |
| and | à |
| we | nous |
EN 1.0 Offset twice the volume of company-generated CO2 emissions
FR 1.0 Compenser à 200% les émissions de CO2 générées par l'entreprise
| English | French |
|---|---|
| emissions | émissions |
| generated | générées |
| company | lentreprise |
| of | de |
| the | les |
EN 3.1 Dissuade and minimise business travel as far as possible and wholly offset related CO2 emissions as required
FR 3.1 Réduire au maximum les transports professionnels et, le cas échéant, compenser intégralement les émissions de CO2 correspondantes
| English | French |
|---|---|
| minimise | réduire |
| travel | transports |
| emissions | émissions |
| far | de |
| as | cas |
| and | et |
EN When this is unavoidable, corresponding CO2 emissions must be doubly offset (by 200%).
FR Si cela est impossible, les émissions de CO2 correspondantes sont compensées à 200%.
| English | French |
|---|---|
| corresponding | correspondantes |
| emissions | émissions |
| this | cela |
| is | est |
| by | les |
EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator
FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement Calculateur carbone
| English | French |
|---|---|
| overview | aperçu |
| corporate | entreprise |
| carbon | carbone |
| product | produit |
| reduction | réduction |
| green | verte |
| offset | compensation |
| communication | communication |
| it | informatique |
| integration | intégration |
| chain | chaîne |
| calculator | calculateur |
| footprint | empreinte |
EN Overview Companies and services Offset projects
FR Aperçu Entreprises et services Projets de protection climatique
| English | French |
|---|---|
| overview | aperçu |
| services | services |
| projects | projets |
| companies | entreprises |
| and | et |
EN Companies and services Offset projects
FR Entreprises et services Projets de protection climatique
| English | French |
|---|---|
| services | services |
| projects | projets |
| companies | entreprises |
| and | et |
EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website
FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Site web climatiquement neutre
| English | French |
|---|---|
| corporate | entreprise |
| carbon | carbone |
| footprint | empreinte |
| product | produit |
| reduction | réduction |
| green | verte |
| offset | compensation |
| neutral | neutre |
| website | site |
EN Ability to offset the unavoidable emissions to make your products Climate Neutral
FR Capacité à compenser les émissions inévitables pour rendre votre produit neutre au niveau climatique
| English | French |
|---|---|
| neutral | neutre |
| ability | capacité |
| emissions | émissions |
| to | à |
| your | votre |
EN Our carbon calculation platform and ordering offset projects can be integrated into various ERP systems. We'll help you integrate everything into the tech landscape you already have internally.
FR Des interfaces permettent à nos clients d’utiliser la plateforme également pour transmettre automatiquement leurs demandes.
| English | French |
|---|---|
| the | la |
| projects | des |
| our | nos |
| platform | plateforme |
| and | à |
| everything | pour |
EN Calculate your carbon emissions and choose your carbon offset project!
FR Calculez votre empreinte carbone et choisissez un projet de protection climatique à soutenir !
| English | French |
|---|---|
| calculate | calculez |
| carbon | carbone |
| choose | choisissez |
| project | projet |
| your | votre |
| and | à |
EN Our carbon offset projects and their global effects – and the climate neutral offers of our customers.
FR Nos projets de protection climatique et leurs impacts à travers le monde – ainsi que les offres climatiquement neutres de nos clients
EN ClimatePartner helps companies take ambitious climate action. We solution generators, strategy planners, and doers all rolled into one. Our solutions provide businesses with an opportunity to measure, reduce and offset their climate impact.
FR ClimatePartner soutient les entreprises dans la protection du climat. Notre mission englobe la création de solutions, la planification de stratégies ainsi que des actions sur le terrain. Pour en savoir plus sur notre travail, consultez nos succès.
| English | French |
|---|---|
| climate | climat |
| helps | soutient |
| solutions | solutions |
| action | actions |
| strategy | des |
| companies | entreprises |
EN Our carbon offset projects do more than just reduce carbon emissions
FR Parmi les enjeux auxquels notre société moderne est confrontée, le réchauffement climatique est l’un des plus cruciaux
| English | French |
|---|---|
| our | notre |
| projects | des |
| more | plus |
| do | est |
EN Our Carbon offset project in Soacha, Colombia
FR Une protection du climat avec des océans sans plastique
| English | French |
|---|---|
| in | une |
EN Our carbon offset project in Outapi, Namibia
FR Notre projet de protection du climat au Pérou
| English | French |
|---|---|
| project | projet |
| our | notre |
EN Our Carbon offset project Bandeira and Capelli in Brazil
FR Notre projet de protection du climat à Madagascar
| English | French |
|---|---|
| project | projet |
| and | à |
| our | notre |
EN We understand that you need to offset commodity price cycles by optimizing operations and reducing costs.
FR Nous comprenons que vous devez compenser les cycles des prix des matières premières en optimisant les opérations et en réduisant les coûts.
| English | French |
|---|---|
| cycles | cycles |
| optimizing | optimisant |
| operations | opérations |
| reducing | réduisant |
| we understand | comprenons |
| we | nous |
| costs | coûts |
| price | prix |
| understand | et |
| you | vous |
EN Refer business and earn revenue share to offset agency costs, or reinvest to level up your service offering.
FR Recommandez Sprout Social ! Vous aurez droit à un partage des recettes, qui pourra vous servir à couvrir les frais de votre agence ou à réinvestir pour améliorer votre offre de services.
| English | French |
|---|---|
| refer | recommandez |
| share | partage |
| costs | frais |
| agency | agence |
| or | ou |
| your | votre |
| to | à |
| offering | offre |
| revenue | recettes |
| up | améliorer |
| service | services |
EN Increasingly, businesses are becoming aware of the greenhouse gases (CO2) they emit, and most look for ways to reduce or offset these emissions
FR Les entreprises sont de plus en plus conscientes de leurs émissions de gaz à effet de serre, et bon nombre sont à la recherche de solutions concrètes pour les réduire ou les compenser
| English | French |
|---|---|
| businesses | entreprises |
| emissions | émissions |
| or | ou |
| of | de |
| reduce | réduire |
| the | la |
| are | sont |
| greenhouse | serre |
| gases | gaz |
| to | à |
| increasingly | de plus en plus |
| look | recherche |
EN Inside & outside offset printing for the complete branding experience
FR Possibilités nombreuses en terme de dimensions et branding pour mettre en valeur votre marque et produit
| English | French |
|---|---|
| branding | branding |
| outside | de |
| inside | en |
| the | mettre |
EN Inside & outside offset printing finished with class
FR Impression offset intérieure et extérieure toute en élégance
| English | French |
|---|---|
| offset | offset |
| printing | impression |
| with | toute |
| inside | en |
| outside | extérieure |
EN The offset printing process for rigid boxes is a mix of beauty and brawn
FR Le processus d’impression offset du coffret carton allie élégance et résistance
| English | French |
|---|---|
| offset | offset |
| a | l |
| boxes | coffret |
| the | le |
| and | et |
| process | processus |
EN Your custom magnetic seal boxes will be printed using a two-step offset printing process
FR Nous imprimons votre boîte à fermeture aimantée avec la méthode offset
| English | French |
|---|---|
| seal | fermeture |
| boxes | boîte |
| offset | offset |
| process | méthode |
| your | votre |
| using | à |
| custom | la |
| a | nous |
EN It’s an easy way to create abstract shapes or an offset path — great for various architectural purposes or for making a logo or print file for a sticker.
FR C’est un moyen facile de créer des formes abstraites ou un tracé décalé, idéal pour diverses utilisations architecturales ou pour créer un logo ou un fichier d’impression pour un autocollant.
| English | French |
|---|---|
| abstract | abstraites |
| or | ou |
| path | tracé |
| great | idéal |
| various | diverses |
| logo | logo |
| file | fichier |
| sticker | autocollant |
| easy | facile |
| shapes | formes |
| a | un |
| create | créer |
| its | cest |
| way | moyen |
EN Keep it simple and eco-friendly with standard bleached corrugated cardboard, or go bold with full-colour offset printing on laminated cardboard. Locally fabricated from 90% recycled content.
FR Jouez la carte minimaliste en profitant de la teinte du carton ondulé blanchi ou bien concevez un design haut en couleur grâce à l'impression offset. Fabriqué localement à partir de 90 % de matériaux recyclés.
| English | French |
|---|---|
| offset | offset |
| locally | localement |
| corrugated | ondulé |
| simple | un |
| cardboard | carton |
| or | ou |
| colour | couleur |
| it | en |
| and | à |
| recycled | recyclé |
| keep | ce |
EN High-volume offset printing in vivid CMYK or PMS. Only alternative inks used. That keeps costs down, quality up and the planet in check.
FR Impression offset pour grands volumes en CMJN ou PMS avec uniquement des encres alternatives. Cela permet de réduire les coûts, d'améliorer la qualité et de préserver la planète.
| English | French |
|---|---|
| offset | offset |
| printing | impression |
| cmyk | cmjn |
| pms | pms |
| alternative | alternatives |
| inks | encres |
| volume | volumes |
| quality | qualité |
| or | ou |
| in | en |
| costs | coûts |
| the | la |
| down | pour |
| that | cela |
| used | avec |
| planet | planète |
| and | et |
| up | grands |
EN Offset printing is great for complex designs with gradients, photography or rich colours
FR L’impression offset est parfaite pour les designs complexes avec des dégradés, de la photo ou des couleurs riches
| English | French |
|---|---|
| offset | offset |
| complex | complexes |
| designs | designs |
| gradients | dégradés |
| photography | photo |
| rich | riches |
| colours | couleurs |
| great | parfaite |
| or | ou |
| is | est |
| with | avec |
EN Use those insights to achieve better performance from your servers, decrease your datacenter footprint, and offset hardware purchases.
FR Utilisez ces informations pour optimiser les performances de vos serveurs, limiter l’encombrement des datacenters et compenser les achats de matériel.
| English | French |
|---|---|
| insights | informations |
| performance | performances |
| servers | serveurs |
| datacenter | datacenters |
| hardware | matériel |
| purchases | achats |
| better | optimiser |
| use | utilisez |
| your | vos |
| to | pour |
| and | et |
| from | de |
EN Calculate and offset your Emissions!
FR Calculez et compensez vos émissions!
| English | French |
|---|---|
| calculate | calculez |
| emissions | émissions |
| your | vos |
| and | et |
EN 11.1 The parties waive their right to offset mutual claims against each other.
FR 11,1 Les parties renoncent à exercer leur droit de compenser des créances mutuelles.
| English | French |
|---|---|
| parties | parties |
| mutual | mutuelles |
| to | à |
| right | droit |
| other | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
offset printing offset carbon offset program ordering offset projects can outside offset printing carbon offset projects offset against offset against claims offset losses carbon offset project offset unavoidable emissions offset paper to offset offset the emissions cannot unset offset offset agency costs illegal string offset uninitialised string offset offset projects independent of offset offset is negative over offset offset with rest manage to offset doubly offset offset position ordering offset projects carbon offset orders offset printing process offset carbon emissions passengers to offset offset forks commercial offset printers offset printing plates offset printing quality offset i beam offset by electricity affect premium offset partially offset offset part offset carbon offset costs offset around offset path offset buttons emissions are offset climate offset projects co2 offset carbon offset offset the carbon
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese