Translate "measuring" to French

FR Mesure du congé de raccordement de tranchants proche du processus sur des outils à enlèvement de copeaux »pomSkpGo«

• Mesure du congé
• raccordement de tranchants
• enlèvement de copeaux

FR L?outil d?enquête est un hybride entre la mesure de la qualité du contenu ? la qualité éditoriale ? et la mesure de la qualité commerciale ? l?effet publicitaire

• contenu
• qualité éditoriale
• commerciale
• effet publicitaire

FR Instrument de mesure pour mesurer le débit de gaz du bassin.

• Instrument de mesure
• mesurer le débit

FR ... l'appareil est-il utilisé ? Le Brabender Measuring Mixer 350 S est un appareil de mesure à température contrôlée par liquide (mélangeur interne) entraîné par une station de laboratoire Plasti-Corder de Brabender. Il est ...

• l'appareil est-il utilisé
• Brabender Measuring Mixer
• appareil de mesure
• mélangeur interne

FR L’agence gère le réseau TELERAD : plus de 250 stations de mesures qui calculent en permanence la radioactivité de l’air et des eaux de rivières

• gère le réseau
• stations de mesures
• calculent en permanence
• eaux de rivières

FR Cessez d?analyser les expériences numériques à leur surface, commencez à mesurer au cœur de la création de valeur : le parcours client numérique et l?expérience produit.

• analyser les expériences
• surface
• commencez à mesurer
• valeur
• parcours client numérique
• expérience

FR Prendre des décisions éclairées pour aider votre projet Open Source à prospérer en mesurant et en suivant son succès.

• Prendre des décisions
• aider votre projet
• Source à prospérer
• mesurant

FR Avenir de l’automobile: Les Grands Articles d'Universalis

• Grands Articles d'Universalis

FR Le guide incontournable de la transformation digitale (7 min read)

• transformation digitale
• min read

FR Les responsabilités et opportunités en matière de leadership du directeur financier vont bien au-delà de la gestion des finances, de l’évaluation du rendement et de l’élaboration de rapports

• responsabilités
• opportunités en matière
• leadership du directeur
• vont bien au-delà
• gestion des finances
• rendement
• rapports

FR Comprendre l'impact de vos initiatives et mesurer avec précision la réputation et la santé de votre marque

• initiatives
• mesurer avec précision
• réputation

FR Évaluer l'impact, surveiller les performances de la marque et suivre le rythme intense d'un secteur concurrentiel et instable

• Évaluer l'impact
• surveiller les performances
• marque
• suivre le rythme
• d'un secteur concurrentiel
• instable

FR Si vous n'aimez pas discuter du retour sur investissement avec vos clients, sachez que vous n'êtes pas le seul. Selon l'Index Sprout de 2019, mesurer le RSI des médias sociaux reste l'un des plus grands défis des spécialistes du marketing.

• n'aimez pas discuter
• retour sur investissement
• clients
• seul
• Selon l'Index Sprout
• mesurer le RSI
• médias sociaux reste

FR (Mesurer et atténuer l'impact est compliqué , nous nous efforçons donc d'en apprendre davantage et de «sur-compenser» notre impact.)

• Mesurer
• efforçons donc d'en
• davantage

FR Dynamisez les indicateurs clés de performance et améliorez le retour sur investissement des contenus et de la personnalisation en proposant et en mesurant des expériences personnalisées.

• Dynamisez les indicateurs
• performance
• améliorez le retour
• investissement des contenus
• personnalisation en proposant
• mesurant des expériences

FR Guide de mesure du marketing de contenu et indicateurs à étudier

• Guide de mesure
• marketing de contenu
• indicateurs à étudier

FR Cela veut dire placer au premier plan les bénéfices attendus par les patients et les mesurer

• Cela veut dire
• mesurer

FR En gestion de projet, le suivi du temps est utile pour gérer les ressources et mesurer le temps consacré à une tâche donnée ou à une série de tâches

• gestion de projet
• utile pour gérer
• ressources
• tâche donnée
• série de tâches

FR Le taux d'utilisation des employés est un indicateur important pour évaluer la productivité

• productivité

FR Rolland s’est donné pour mission de réduire son empreinte carbone. Pour ce faire, l’entreprise commence par mesurer l’impact de tout ce qu’elle fait.

• Rolland
• donné pour mission
• réduire son empreinte
• commence par mesurer

FR Aujourd’hui, ce défi consiste à mesurer précisément les audiences dans un monde de plus en plus cross-platform.

• précisément les audiences

FR Evaluer votre Programme de Sécurité des Applications et Renforcer les Developpeurs Principaux

• Evaluer votre Programme
• Sécurité des Applications
• Renforcer les Developpeurs

FR Le fait d'avoir des données qui mesurent l'impact sur l'utilisateur peut mettre en exergue les besoins de votre clientèle et permettre que les décisions, produits et services répondent à ces besoins.

• d'avoir des données
• mettre en exergue
• produits

FR Par exemple, si vous ne mesurez et n'analysez pas encore les données télémétriques sur la performance globale de vos applications et services, vous pouvez implémenter une solution d'observabilité pour monitorer tout votre stack.

• exemple
• mesurez
• applications
• d'observabilité pour monitorer

FR Ce cycle provient de la méthodologie Lean ; il est basé non seulement sur le développement d'un excellent logiciel, mais aussi sur les mesures et conclusions tirées de son impact, et sur l'amélioration des versions suivantes

• méthodologie Lean
• basé non seulement
• développement d'un excellent
• mesures
• impact
• l'amélioration des versions

FR Notre équipe apporte une expérience pratique et approfondie de l'industrie de l'évaluation de l'efficacité de l'A&D et vous outillera pour transformer vos données en actions concrètes.

• pratique
• approfondie de l'industrie
• l'évaluation de l'efficacité
• outillera pour transformer
• données en actions

FR Comment une stratégie de gestion de l’expérience employé peut ...

• Comment une stratégie

FR Omnicom Media Group, qui avait conçu un des meilleurs programmes de formation parmi les conglomérats médiatiques de l’Amérique du Nord, n’évaluait pas encore l’efficacité

• Omnicom Media Group
• parmi les conglomérats
• Nord

FR DPM fournit des outils puissants de surveillance de PostgreSQL pour mesurer un large ensemble d’indicateurs système en plus des indicateurs exposés par PostgreSQL

• puissants de surveillance
• PostgreSQL pour mesurer
• large ensemble

FR Quand vous faites du business sur mobile, vous devez en adopter les codes et ne devriez pas utiliser les mêmes indicateurs que pour le retail traditionnel

• Quand vous faites
• business sur mobile
• devez en adopter
• codes
• devriez pas utiliser
• retail traditionnel

FR Robert montre comment les mesures des performances du site web permettent de prioriser les bons projets et d?atteindre des objectifs commerciaux.

• Robert montre comment
• mesures des performances
• bons projets
• atteindre des objectifs

FR Avec Sitecore Experience Analytics, vous mesurerez à la fois la quantité (comme avec des données analytiques conventionnelles) et la qualité de vos interactions avec vos clients

• Sitecore Experience Analytics
• quantité
• données analytiques conventionnelles
• clients

FR Le point de couverture brute inclut tous les contacts d’un client. Il ne prend pas en considération combien de personnes ont réellement été atteintes. La portée brute est donc une mesure relativement imprécise.

• point de couverture
• client
• réellement été atteintes
• mesure relativement

FR Dans le commerce en ligne, les outils d'analyse Web comme Google Analytics jouent un rôle essentiel dans cette évaluation.

• commerce en ligne
• outils d'analyse Web
• Google Analytics jouent

FR Votre système de vente est-il à la hauteur ? À en croire Accenture, 60 % des agents et des courtiers en assurance se sentent non pas aidés, mais entravés par les outils qu’ils utilisent.

• système de vente
• hauteur
• croire Accenture
• agents
• courtiers en assurance

FR C'est pourquoi, sur Artefact, nous avons conçu une nouvelle façon de mesurer le retour sur investissement du marketing, et les avantages sont multiples.

• C'est pourquoi
• Artefact
• façon de mesurer
• retour sur investissement
• marketing

FR Celui-ci propose des outils pour l'écoute, l'engagement, la publication, la mesure et la gestion des données client sur les réseaux sociaux

• l'écoute
• l'engagement
• publication
• mesure
• gestion des données
• réseaux sociaux

FR Falcon.io fournit une plateforme de gestion des réseaux sociaux et de content marketing. Celui-ci propose des outils pour l'écoute, l'engagement, la publication, la mesure et la gestion des données... Lire la suite

• fournit une plateforme
• gestion des réseaux
• content marketing
• l'écoute
• l'engagement
• publication
• mesure
• Lire la suite

FR Nous sommes également engagés à contribuer à la réalisation des Objectifs de Développement Durable des Nations Unies et à les utiliser comme un cadre de référence pour mieux mesurer et prioriser l’ensemble de nos impacts. 

• sommes également engagés
• Objectifs de Développement
• Nations Unies
• référence pour mieux
• prioriser
• impacts

FR Peter Schuessler : Nos instruments mesurent le nombre relatif des différents isotopes d'un même élément chimique dans un échantillon donné (écart de ratio isotopique). L'analyse isotopique exige des niveaux de précision élevés

• Peter Schuessler
• relatif des différents
• d'un même élément
• échantillon donné
• écart de ratio
• L'analyse isotopique exige
• niveaux de précision

FR En complément du réseau de stations de mesure fixes, demain seront déployés les PEMS* (système embarqué de mesure des émissions). Des analyseurs compacts capables de fonctionner dans les conditions réelles de circulation.

• complément du réseau
• stations de mesure
• demain seront déployés
• émissions
• analyseurs compacts capables

FR Identifiez instantanément vos campagnes les plus efficaces et mettez en place des offres plus judicieuses en fonction de l'impact de chaque engagement et de chaque canal sur les clients.

• efficaces
• offres plus judicieuses
• fonction de l'impact
• engagement

FR Les employeurs utilisent souvent ces informations pour suivre l’efficacité de leurs annonces en mesurant le nombre d’utilisateurs qui les consultent et qui deviennent par la suite postulants

• employeurs utilisent souvent
• informations pour suivre
• annonces en mesurant
• nombre
• consultent
• postulants

FR Transformez vos données en actions en mesurant les indicateurs de recrutement les plus importants.

• Transformez vos données
• actions en mesurant
• indicateurs de recrutement

FR Prenez connaissance des risques auxquels les différentes applications et services cloud exposent votre entreprise en mesurant à la fois les risques généraux et ceux inhérents à chaque service ou utilisateur cloud.

• auxquels les différentes
• risques généraux
• utilisateur

FR Business Wire relie les organisations et leur public au réseau de distribution d'actualités le plus fiable.

• Business Wire relie
• organisations
• public au réseau

FR Cette plateforme est un point de contact unique qui répond aux besoins d'écoute sociale, d'engagement, de publication, de mesure et d'évaluation comparative de tout spécialiste du marketing

• besoins d'écoute sociale
• d'engagement
• publication
• mesure
• spécialiste du marketing

FR Falcon.io est une plateforme unifiée pour la gestion des réseaux sociaux et de l'expérience client. Cette plateforme est un point de contact unique qui répond aux besoins d'écoute sociale, d'engagemen... Lire la suite

• gestion des réseaux
• l'expérience client
• besoins d'écoute sociale
• Lire la suite

FR La mesure de l'efficacité se fera par l'interaction, les commentaires, le partage des membres et l'invitation de nouveaux membres."

• mesure de l'efficacité
• fera par l'interaction
• commentaires
• partage des membres
• l'invitation de nouveaux

FR Désirable : pendant que le SEO mesure les résultats, l?UX vient en complément en mesurant les actions

• Désirable
• mesure les résultats
• mesurant les actions