EN OpenText™ Protect™ is a data tokenization solution that helps organizations protect their sensitive data by combining the security of the OpenText Cloud platform with OpenText tokenization experts.
Translate "opentext" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "opentext" from English to French
Translation of English to French of opentext
English
French
FR OpenText™ Protect ™ est une solution de tokenisation de données qui aide les organisations à protéger leurs données sensibles en combinant la sécurité du OpenText Plateforme cloud avec OpenText experts en tokenisation.
EN Includes OpenText™ Lens and OpenText™ Trading Grid Analytics, powerful visibility and analytics tools
FR Inclus OpenText™ Lens et OpenText™ Trading Grid Analytics, puissants outils de visibilité et d'analyse
EN Get access to additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, to help build out efficiencies as the business grows.
FR Accédez à des applications SaaS (Software as a Service) supplémentaires, notamment OpenText™ Catalogue actif et OpenText™ Factures actives avec conformité, pour aider à accroître l'efficacité à mesure que l'entreprise se développe.
EN Leverage integrated Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Orders and OpenText™ Active Invoices with Compliance, improve business process collaboration and efficiency.
FR Tirez parti des applications SaaS (Software as a Service) intégrées, notamment OpenText™ Ordres actifs et OpenText™ Active Invoices with Compliance, améliore la collaboration et l'efficacité des processus métier.
EN OpenText™ Email2EDI and OpenText™ Fax2EDI use machine learning to capture data in business documents and convert email and fax to EDI or XML.
FR OpenText™ Email2EDI et OpenText™ Fax2EDI utilise l'apprentissage automatique pour capturer des données dans des documents commerciaux et convertir les e-mails et les fax en EDI ou XML.
EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend the use of OpenText Trading Grid, the world’s largest B2B integration network
FR En tant que leader de l'intégration commerciale numérique, OpenText propose un portefeuille de solutions d'intégration numérique pour étendre l'utilisation de OpenText Trading Grid, le plus grand réseau d'intégration B2B au monde
| English | French |
|---|---|
| leader | leader |
| portfolio | portefeuille |
| solutions | solutions |
| opentext | opentext |
| offers | propose |
| worlds | monde |
| use | lutilisation |
| of | de |
| trading | trading |
| in | en |
| extend | étendre |
| a | un |
| digital | numérique |
| the | le |
| to | tant |
| largest | plus grand |
| network | réseau |
EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend access to OpenText™ Trading Grid, the largest B2B integration network
FR En tant que leader de l'intégration commerciale numérique, OpenText propose un portefeuille de solutions d'intégration numérique pour étendre l'accès à OpenText™ Trading Grid, le plus grand réseau d'intégration B2B
EN File Transfer Service (FTS), available with OpenText™ B2B Managed Services and accessible via OpenText™ Trading Grid™ Online, enables non-EDI file exchange capabilities with trading partners
FR Service de transfert de fichiers (FTS), disponible avec OpenText™ Services gérés B2B et accessibles via OpenText™ Trading Grid ™ Online, permet des capacités d'échange de fichiers non EDI avec des partenaires commerciaux
EN An integral part of OpenText™ Trading Grid Messaging Service and OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents offers greater control of business document transactions and trading partner performance.
FR Une partie intégrale de OpenText™ Service de messagerie Trading Grid et OpenText™ Services gérés B2B, Active Documents offre un meilleur contrôle des transactions de documents commerciaux et des performances des partenaires commerciaux.
EN Trading Grid Analytics is a cloud-based predictive analytics platform embedded within OpenText™ Trading Grid™ and OpenText™ B2B Managed Services
FR Trading Grid Analytics est une plateforme d'analyse prédictive basée sur le cloud intégrée dans OpenText™ Trading Grid ™ et OpenText™ Services gérés B2B
EN Get value from data faster by extending internal IT resources with OpenText experts and leverage the big data framework of the OpenText Cloud accelerate project delivery.
FR Tirez parti des données plus rapidement en étendant les ressources informatiques internes avec OpenText experts et exploitez le cadre Big Data du OpenText Le cloud accélère la livraison de projets.
| English | French |
|---|---|
| experts | experts |
| leverage | exploitez |
| framework | cadre |
| cloud | cloud |
| extending | étendant |
| opentext | opentext |
| accelerate | accélère |
| resources | ressources |
| big | big |
| project | projets |
| data | données |
| internal | internes |
| delivery | livraison |
| it | en |
| of | de |
| with | avec |
| and | et |
| from | du |
EN OpenText™ Global Partner Directory (GPD) is a centralized repository of more than 600,000 trading partners connected to OpenText™ Trading Grid™, the world’s largest cloud-based integration platform
FR OpenText™ Global Partner Directory (GPD) est un référentiel centralisé de plus de 600,000 XNUMX partenaires commerciaux connectés à OpenText™ Trading Grid ™, la plus grande plateforme d'intégration basée sur le cloud au monde
EN Included in OpenText™ B2B Managed Services and an optional add-on for OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service.
FR Inclus dans OpenText™ B2B Managed Services et un module complémentaire en option pour OpenText™ Service de messagerie Trading Grid ™.
EN OpenText encourages customers on Information Exchange to upgrade to OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service
FR OpenText encourage les clients sur l'échange d'informations à passer à OpenText™ Service de messagerie Trading Grid ™
EN OpenText Private Cloud (Single Tenant) on OpenText Cloud, AWS, GCP, or Azure
FR OpenText Cloud privé (locataire unique) sur OpenText Cloud, AWS, GCP ou Azure
| English | French |
|---|---|
| single | unique |
| tenant | locataire |
| gcp | gcp |
| or | ou |
| azure | azure |
| opentext | opentext |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| private | privé |
| on | sur |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for OpenText Managed Services ? Foundation.
FR OpenText offre un choix de déploiement et la flexibilité nécessaire pour OpenText Managed Services – Foundation.
| English | French |
|---|---|
| deployment | déploiement |
| choice | choix |
| offers | offre |
| services | services |
| foundation | foundation |
| and | et |
EN See how OpenText Email2EDI and OpenText™ Fax2EDI extend digital supply chains.
FR OpenText Email2EDI et OpenText™ Fax2EDI étendent les chaînes d'approvisionnement numériques.
EN Prior to Acquia, he lead the southern Europe and Africa team at Verint, and previously held sales leadership roles at Pega, Genesys, OpenText, and SAP
FR Avant Acquia, il dirigeait l'équipe Europe du Sud et de l'Afrique chez Verint et avait précédemment occupé des postes de direction des ventes chez Pega, Genesys, OpenText et SAP
| English | French |
|---|---|
| acquia | acquia |
| europe | europe |
| team | équipe |
| sales | ventes |
| leadership | direction |
| roles | postes |
| pega | pega |
| genesys | genesys |
| sap | sap |
| opentext | opentext |
| he | il |
| previously | précédemment |
| to | avant |
| the | des |
| southern | du sud |
| and | et |
EN Build sustainable supply chains with OpenText Business Network Cloud.
FR Construire des chaînes d'approvisionnement durables avec OpenText Business Network Cloud.
| English | French |
|---|---|
| build | construire |
| sustainable | durables |
| chains | chaînes |
| business | business |
| network | network |
| cloud | cloud |
| opentext | opentext |
| with | avec |
EN Organizations turn to OpenText™ Business Network to connect their data, across any system, protocol, standard or source, to gain an information advantage.
FR Les organisations se tournent vers OpenText™ Business Network pour connecter leurs données, à travers n'importe quel système, protocole, standard ou source, pour obtenir un avantage informationnel.
EN OpenText Business Network integrates, manages and secures data across any data source—internal and external, structured and unstructured—in any format and any protocol
FR OpenText Business Network intègre, gère et sécurise les données sur n'importe quelle source de données - interne et externe, structurée et non structurée - dans n'importe quel format et n'importe quel protocole
| English | French |
|---|---|
| opentext | opentext |
| business | business |
| network | network |
| integrates | intègre |
| manages | gère |
| secures | sécurise |
| data | données |
| source | source |
| external | externe |
| structured | structurée |
| format | format |
| protocol | protocole |
| and | et |
| internal | interne |
EN Scales up or down as needed in the OpenText Cloud.
FR Augmente ou diminue selon les besoins OpenText Cloud.
| English | French |
|---|---|
| or | ou |
| needed | besoins |
| cloud | cloud |
| opentext | opentext |
| the | les |
EN Leverages data to gain an information advantage from rich out of the box analytics to the OpenText™ Magellan™ artificial intelligence (AI) platform.
FR Exploite les données pour obtenir un avantage informationnel, des analyses riches prêtes à l'emploi aux OpenText™ Plateforme d'intelligence artificielle (IA) Magellan ™.
EN Gain immediate access to leading technology and ongoing innovation in the OpenText Cloud
FR Accédez immédiatement à une technologie de pointe et à l'innovation continue dans le OpenText Nuage
| English | French |
|---|---|
| access | accédez |
| cloud | nuage |
| opentext | opentext |
| technology | technologie |
| the | le |
| to | à |
| leading | une |
| in | dans |
EN Leverage OpenText expertise and decades of best practices experience to meet business and technology needs today, and future proof as they evolve
FR Levier OpenText une expertise et des décennies d'expérience des meilleures pratiques pour répondre aux besoins commerciaux et technologiques d'aujourd'hui, et à l'épreuve du temps à mesure qu'ils évoluent
| English | French |
|---|---|
| leverage | levier |
| decades | décennies |
| business | commerciaux |
| technology | technologiques |
| needs | besoins |
| opentext | opentext |
| to meet | répondre |
| evolve | évoluent |
| expertise | expertise |
| best | meilleures |
| practices | pratiques |
| proof | preuve |
| of | une |
| to | à |
EN OpenText™ Trading Grid™ provides a unified approach to managing this complexity on a single platform, with flexible and efficient integrations between any system, application and data source.
FR OpenText™ Trading Grid ™ offre une approche unifiée de la gestion de cette complexité sur une plate-forme unique, avec des intégrations flexibles et efficaces entre tout système, application et source de données.
EN OpenText™ Integration Managed Services takes care of data integration and management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.
FR OpenText™ Integration Managed Services prend en charge les besoins d'intégration et de gestion des données afin que les organisations puissent se concentrer sur leur mission principale et non sur la complexité de l'intégration.
EN OpenText managed file transfer solutions provide a cost-effective alternative to securely exchange information of all types and sizes.
FR OpenText Les solutions de transfert de fichiers gérés constituent une alternative économique pour échanger en toute sécurité des informations de tous types et de toutes tailles.
| English | French |
|---|---|
| opentext | opentext |
| cost-effective | économique |
| securely | sécurité |
| file | fichiers |
| transfer | transfert |
| solutions | solutions |
| alternative | alternative |
| types | types |
| sizes | tailles |
| information | informations |
| of | de |
| exchange | des |
| managed | gérés |
| and | et |
EN OpenText™ B2B Managed Services shields organizations from the complexities of managing their B2B integration environments, allowing them to focus on their core business activities.
FR OpenText™ Les services gérés B2B protègent les organisations de la complexité de la gestion de leurs environnements d'intégration B2B, leur permettant de se concentrer sur leurs activités commerciales principales.
EN OpenText Integration Managed Services overview
FR OpenText Présentation des services gérés d'intégration
| English | French |
|---|---|
| overview | présentation |
| opentext | opentext |
| services | services |
| managed | gérés |
EN OpenText Integration Managed Services takes care of all enterprise integration needs, enabling the organization to focus on growth and innovation
FR OpenText Les services gérés d'intégration prennent en charge tous les besoins d'intégration de l'entreprise, permettant à l'organisation de se concentrer sur la croissance et l'innovation
| English | French |
|---|---|
| needs | besoins |
| enabling | permettant |
| opentext | opentext |
| services | services |
| growth | croissance |
| the | la |
| of | de |
| to focus | concentrer |
| to | à |
| on | sur |
| takes | prennent |
| managed | gérés |
EN A global integration platform is coupled with OpenText experts who implement integration best practices to deliver a complete solution for unlocking value and insights from data
FR Une plateforme d'intégration globale est couplée à OpenText experts qui mettent en œuvre les meilleures pratiques d'intégration pour fournir une solution complète permettant de dégager de la valeur et des informations à partir des données
| English | French |
|---|---|
| global | globale |
| platform | plateforme |
| experts | experts |
| complete | complète |
| solution | solution |
| opentext | opentext |
| best | meilleures |
| practices | pratiques |
| value | valeur |
| data | données |
| insights | informations |
| is | est |
| to | à |
| a | une |
| from | partir |
EN OpenText B2B Managed Services overview
FR OpenText Présentation des services gérés B2B
| English | French |
|---|---|
| overview | présentation |
| opentext | opentext |
| services | services |
| managed | gérés |
EN OpenText Integration Managed Services features
FR OpenText Fonctionnalités des services gérés d'intégration
| English | French |
|---|---|
| opentext | opentext |
| features | fonctionnalités |
| services | services |
| managed | gérés |
EN Using B2B Managed Services, OpenText assumes the management of day-to-day operations, from systems management to integration to partner onboarding and transaction monitoring
FR Utilisation des services gérés B2B, OpenText assume la gestion des opérations quotidiennes, de la gestion des systèmes à l'intégration en passant par l'intégration des partenaires et le suivi des transactions
| English | French |
|---|---|
| assumes | assume |
| partner | partenaires |
| transaction | transactions |
| opentext | opentext |
| operations | opérations |
| systems | systèmes |
| day | quotidiennes |
| services | services |
| of | de |
| monitoring | suivi |
| management | gestion |
| to | à |
| managed | gérés |
EN OpenText B2B Managed Services features
FR OpenText Fonctionnalités des services gérés B2B
| English | French |
|---|---|
| opentext | opentext |
| features | fonctionnalités |
| services | services |
| managed | gérés |
EN Unifying data integration and data management into a single platform, OpenText™ Trading Grid™ addresses these complexities with flexible and efficient integrations between any system, application and data source.
FR Unifier l'intégration et la gestion des données en une seule plateforme, OpenText™ Trading Grid ™ résout ces complexités avec des intégrations flexibles et efficaces entre n'importe quel système, application et source de données.
EN Leverages economies of scale and agility offered by the OpenText Cloud platform. Multi-tenant, microservices based platform is flexible and scalable to meet the most complex requirements.
FR Exploite les économies d'échelle et l'agilité offertes par le OpenText Plateforme cloud. La plate-forme multi-locataire basée sur des microservices est flexible et évolutive pour répondre aux exigences les plus complexes.
| English | French |
|---|---|
| leverages | exploite |
| scale | échelle |
| offered | offertes |
| cloud | cloud |
| microservices | microservices |
| complex | complexes |
| requirements | exigences |
| economies | économies |
| opentext | opentext |
| to meet | répondre |
| scalable | évolutive |
| and | et |
| platform | plateforme |
| flexible | flexible |
| by | par |
EN OpenText Integration Managed Services benefits
FR OpenText Avantages des services gérés d'intégration
| English | French |
|---|---|
| opentext | opentext |
| benefits | avantages |
| services | services |
| managed | gérés |
EN Leverage OpenText expertise and decades of best practices experience to meet business and technology needs today and future proof as they evolve
FR Levier OpenText une expertise et des décennies d'expérience des meilleures pratiques pour répondre aux besoins commerciaux et technologiques d'aujourd'hui et à l'épreuve du futur à mesure qu'ils évoluent
| English | French |
|---|---|
| leverage | levier |
| decades | décennies |
| business | commerciaux |
| technology | technologiques |
| needs | besoins |
| future | futur |
| opentext | opentext |
| to meet | répondre |
| evolve | évoluent |
| expertise | expertise |
| best | meilleures |
| practices | pratiques |
| proof | preuve |
| of | une |
| to | à |
EN Leverages the OpenText™ Cloud for economies of scale and agility and offers a flexible and scalable multi-tenant and microservices based platform.
FR Exploite le OpenText™ Cloud pour des économies d'échelle et d'agilité et offre une plate-forme multi-locataires et microservices flexible et évolutive.
EN OpenText™ B2B Managed Services offers a repeatable, proven people–process–technology model that extends the IT team while improving business process optimization.
FR OpenText™ Les services gérés B2B offrent un modèle de technologie de processus humain reproductible et éprouvé qui étend l'équipe informatique tout en améliorant l'optimisation des processus métier.
EN Leverages OpenText B2B mapping experts to manage all data integration and translation tasks, perform change management and resolve issues.
FR Des effets de levier OpenText Des experts en cartographie B2B pour gérer toutes les tâches d'intégration et de traduction de données, effectuer la gestion du changement et résoudre les problèmes.
| English | French |
|---|---|
| mapping | cartographie |
| experts | experts |
| opentext | opentext |
| data | données |
| manage | gérer |
| management | gestion |
| all | de |
| resolve | résoudre |
| issues | problèmes |
EN Extend internal integration resources with OpenText experts
FR Étendez les ressources d'intégration internes avec OpenText experts
| English | French |
|---|---|
| resources | ressources |
| experts | experts |
| opentext | opentext |
| internal | internes |
| with | avec |
EN Enhance internal integration resources with OpenText experts
FR Améliorez les ressources d'intégration internes avec OpenText experts
| English | French |
|---|---|
| enhance | améliorez |
| resources | ressources |
| experts | experts |
| opentext | opentext |
| internal | internes |
| with | avec |
EN Balance the need for minimal disruptions and maximum cost savings by gradually migrating legacy EAI/ESB integration operations to the OpenText Cloud.
FR Équilibrez le besoin de perturbations minimales et d'économies de coûts maximales en migrant progressivement les opérations d'intégration EAI / ESB héritées vers OpenText Cloud.
| English | French |
|---|---|
| minimal | minimales |
| disruptions | perturbations |
| maximum | maximales |
| cost | coûts |
| savings | économies |
| gradually | progressivement |
| esb | esb |
| operations | opérations |
| cloud | cloud |
| opentext | opentext |
| need | besoin |
| the | le |
| to | en |
| and | et |
| for | de |
EN Balance the need for minimal disruptions and maximum cost savings by gradually migrating legacy EAI/ESB integration operations to the OpenText™ Cloud.
FR Équilibrez le besoin de perturbations minimales et d'économies de coûts maximales en migrant progressivement les opérations d'intégration EAI / ESB héritées vers OpenText™ Nuage.
EN OpenText™ offers expertise and market leading product lifecycle management (PLM) software as a licensed reseller of solutions from Dassault Systèmes and Siemens.
FR OpenText™ offre une expertise et un logiciel de gestion du cycle de vie des produits (PLM) leader du marché en tant que revendeur agréé de solutions de Dassault Systèmes et Siemens.
EN OpenText B2B Managed Services benefits
FR OpenText Avantages des services gérés B2B
| English | French |
|---|---|
| opentext | opentext |
| benefits | avantages |
| services | services |
| managed | gérés |
EN OpenText B2B/ERP Data Discovery and Analysis service overview
FR OpenText Présentation du service de découverte et d'analyse de données B2B/ERP
| English | French |
|---|---|
| erp | erp |
| discovery | découverte |
| overview | présentation |
| opentext | opentext |
| data | données |
| service | service |
| and | et |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
leverage opentext expertise opentext opentext cloud identity opentext trading grid opentext cloud platform opentext experts opentext software opentext identity opentext iam opentext data experts opentext business network opentext offers opentext provides opentext data professionals opentext technologies opentext integration managed opentext managed integration opentext internet opentext stp opentext makes opentext email2edi leverage opentext experts opentext portfolio opentext alloy opentext bizmanager opentext solutions opentext managed opentext cloud opentext patient opentext financial opentext workforce identity opentext consulting opentext applications opentext experience opentext manages opentext customers opentext active invoices opentext active catalogue opentext data management opentext core opentext fuel leverage opentext opentext supplier portal opentext freeway cloud opentext active orders opentext iot solutions contact opentext business opentext integration software opentext global data opentext iot
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese