EN Snowshoeing is a sport that’s easy to learn and requires minimal equipment. Snowshoeing is best after an abundant snowfall. There is nothing as revitalizing as the stillness and hushed silence of a snowy forest.
Translate "snowshoeing" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "snowshoeing" from English to French
Translations of snowshoeing
"snowshoeing" in English can be translated into the following French words/phrases:
| snowshoeing | raquette |
Translation of English to French of snowshoeing
English
French
FR La raquette est un sport facile à apprendre et qui demande peu d’équipement. On la pratique idéalement après une bonne bordée de neige. Il n’y a rien comme le calme et le silence feutré d’une forêt enneigée pour se ressourcer.
| English | French |
|---|---|
| snowshoeing | raquette |
| sport | sport |
| equipment | équipement |
| silence | silence |
| forest | forêt |
| easy | facile |
| best | bonne |
| of | de |
| a | un |
| to | à |
| as | comme |
| learn | et |
| snowfall | neige |
| nothing | rien |
EN Snowshoeing, winter hiking, sledding or cross-country skiing: SwitzerlandMobility offers a range of over 500 routes free of charge by app or web browser – including a map, description, POIs and lots more besides
FR Raquette à neige, randonnée d’hiver, luge ou ski de fond: via l’application ou le site web de SuisseMobile, plus de 500 itinéraires sont disponibles gratuitement – cartes, descriptifs, points d’intérêt inclus, et bien plus encore
EN And snowshoeing from Arolla, les Marmottes & Grand-Hôtel Kurhaus.
FR Et en raquette depuis Arolla, les Marmottes et Grand-Hôtel Kurhaus.
| English | French |
|---|---|
| snowshoeing | raquette |
| kurhaus | kurhaus |
| from | depuis |
| les | les |
| and | et |
EN And snowshoeing from Arolla, les Marmottes & Grand-Hôtel Kurhaus
FR Et en raquette depuis Arolla, les Marmottes et Grand-Hôtel Kurhaus.
| English | French |
|---|---|
| snowshoeing | raquette |
| kurhaus | kurhaus |
| from | depuis |
| les | les |
| and | et |
EN Those into sports go tobogganing, skiing, snowshoeing or cross-country skiing in the snow-covered winter wonderland
FR Les plus sportifs gagent les paysages enneigés pour y pratiquer luge, ski alpin ou ski de fond, ou encore pour y faire des randonnées en raquettes
| English | French |
|---|---|
| tobogganing | luge |
| or | ou |
| sports | sportifs |
| in | en |
| skiing | ski |
| go | faire |
EN A snowshoeing tour interspersed with highlights and surrounded by the longest glacier in the Alps and the mighty Valais mountain peaks
FR Une randonnée en raquettes piquée de moments forts et bordée du plus long glacier des Alpes et des majestueux sommets valaisans
| English | French |
|---|---|
| glacier | glacier |
| alps | alpes |
| in | en |
| peaks | sommets |
| a | une |
| and | et |
EN During the winter, most of the network is not cleared of snow, and remains available for the enjoyment of winter activities such as snowshoeing and cross-country skiing.
FR L’hiver venu, l’essentiel du réseau reste enneigé pour la pratique d’activités hivernales comme la raquette et le ski de fond.
| English | French |
|---|---|
| network | réseau |
| snowshoeing | raquette |
| available | pratique |
| of | de |
| skiing | ski |
| as | comme |
| and | et |
| remains | reste |
EN A maximum of 60 students can be a accommodated per activity, with about 30 students per guide on the trails during the spring and fall seasons, and 20 students per guide on snowshoeing trails during winter.
FR Nous pouvons accueillir un maximum de 60 élèves par activité, à raison d’une trentaine d’élèves par guide pour les randonnées pédestres, au printemps et à l’automne, et de 20 élèves par guide pour les randonnées en raquettes, en hiver.
| English | French |
|---|---|
| maximum | maximum |
| students | élèves |
| guide | guide |
| activity | activité |
| spring | printemps |
| winter | hiver |
| a | un |
| of | de |
| on | au |
| and | à |
EN Activities in Meech Creek Valley include hiking and mountain biking from spring until fall and, in winter, cross-country skiing, snowshoeing and snow biking. It is also a great place for stargazing.
FR On y pratique la randonnée et le vélo de montagne, du printemps à l’automne, et, en hiver, le ski de fond, la raquette et le vélo d’hiver. C’est également un bon endroit d’où observer les étoiles.
| English | French |
|---|---|
| hiking | randonnée |
| mountain | montagne |
| biking | vélo |
| snowshoeing | raquette |
| spring | printemps |
| winter | hiver |
| a | un |
| place | endroit |
| in | en |
| skiing | ski |
| snow | le |
| also | également |
| great | bon |
| and | à |
| include | et |
| from | du |
| until | de |
EN Snowshoe trail conditions are updated regularly during the snowshoeing season. The trails are patrolled by professional and volunteer patrollers.
FR L’état des sentiers de raquette est mis à jour régulièrement durant la saison. Des patrouilleurs professionnels et bénévoles parcourent les sentiers.
| English | French |
|---|---|
| conditions | état |
| updated | mis à jour |
| regularly | régulièrement |
| snowshoeing | raquette |
| volunteer | bénévoles |
| season | saison |
| trails | sentiers |
| professional | professionnels |
| the | la |
| by | mis |
| and | à |
| trail | de |
EN After a good day skiing or snowshoeing, you can enjoy a pleasant walk through Cauteret’s pretty streets, go shopping or enjoy a hot chocolate
FR Après une bonne journée de ski ou de raquettes, on déambule avec plaisir dans les jolies rues de Cauterets pour faire quelques emplettes ou déguster un chocolat chaud
| English | French |
|---|---|
| skiing | ski |
| enjoy | plaisir |
| pretty | jolies |
| streets | rues |
| hot | chaud |
| or | ou |
| chocolate | chocolat |
| a | un |
| can | faire |
| good | les |
EN In winter, the valley retains its natural charm and snowshoeing or cross-country skiing is the best way to discover it
FR L’hiver, la vallée garde son charme naturel et se découvre en raquettes ou en ski de fond
| English | French |
|---|---|
| valley | vallée |
| natural | naturel |
| charm | charme |
| or | ou |
| the | la |
| in | en |
| skiing | ski |
| is | son |
| and | et |
| way | de |
EN The nearby resort of Les Rasses provides a breath of pure air in winter on its ski slopes and snowshoeing and cross-country skiing tracks.
FR Si proche des villes, la station des Rasses est une bulle d’air pur en hiver, grâce à ses pistes de ski, raquettes à neige, ski de fond et randonnées hivernales
| English | French |
|---|---|
| nearby | proche |
| pure | pur |
| winter | hiver |
| tracks | pistes |
| of | de |
| in | en |
| ski | ski |
| the | la |
| a | une |
| and | à |
EN Hiking, mountain biking, skiing, snowshoeing and even hot-air ballooning: all these outdoor activities are opportunities to enjoy the beautiful scenery
FR Randonnée, VTT, ski, raquettes à neige et même montgolfière : de nombreuses activités de plein air rendent hommage aux paysages de toute beauté
| English | French |
|---|---|
| scenery | paysages |
| air | air |
| hiking | randonnée |
| skiing | ski |
| biking | vtt |
| activities | activités |
| to | à |
| the | même |
| all | de |
EN Cross-country tracks and snowshoeing paths allow you to practise these sports at a meditative pace across nature
FR Des itinéraires de ski de fond et raquettes à neige en pleine nature permettent de pratiquer la randonnée contemplative, à son rythme
| English | French |
|---|---|
| allow | permettent |
| sports | ski |
| pace | rythme |
| nature | nature |
| to | à |
| tracks | itinéraires |
| across | de |
EN The preserved and pristine environment delights fans of cross-country skiing and snowshoeing
FR L’environnement préservé et immaculé enthousiasme les amateurs de ski de fond et de randonnée en raquettes à neige
| English | French |
|---|---|
| fans | amateurs |
| preserved | préservé |
| of | de |
| skiing | ski |
| and | à |
| the | les |
EN No apprenticeship necessary, snowshoeing makes getting out and having fun on the snow accessible to everyone
FR Sans apprentissage nécessaire, les raquettes rendent les plaisirs de la neige accessibles à tous
| English | French |
|---|---|
| apprenticeship | apprentissage |
| necessary | nécessaire |
| snow | neige |
| accessible | accessibles |
| makes | rendent |
| the | la |
| to | à |
EN Eleven marked snowshoeing trails offer visitors more than 65km of walks
FR Les 11 sentiers raquettes balisés emmènent les visiteurs sur plus de 65km de randonnées
| English | French |
|---|---|
| trails | sentiers |
| visitors | visiteurs |
| walks | randonnées |
| of | de |
| more | plus |
EN The car parks for snowshoeing are located in Les Cluds, La Magnena, Col des Etroits or L'Auberson.
FR Les parkings pour les raquettes sont situés aux Cluds, à la Magnena, au Col des Etroits ou à L'Auberson.
| English | French |
|---|---|
| col | col |
| la | la |
| or | ou |
| car | les |
| located | situé |
| des | des |
| in | à |
| for | pour |
| are | situés |
EN Thanks to its variety of sport activities and touristic offers (hiking, biking, cross-country skiing, snowshoeing, down-hill skiing), the region represents a particularly attractive travel destination in summer and winter.
FR Grâce à son offre d’activités sportives variée (randonnées, vélo, ski de fond, raquettes à neige, ski de piste), la région est une destination touristique privilégiée, été comme hiver.
| English | French |
|---|---|
| travel | touristique |
| region | région |
| destination | destination |
| winter | hiver |
| offers | offre |
| hiking | randonnées |
| biking | vélo |
| of | de |
| skiing | ski |
| the | la |
| sport | sportives |
| to | à |
| a | une |
EN Observation tower with panoramic views, hiking trails and snowshoeing trails, ATVs, wildlife observation, picnic, snowmobile, all year round!
FR Tour d’observation avec vue panoramique, sentiers de randonnées pédestres et VTT, observation de la faune, pique-nique, etc. L’hiver, profitez des sentiers pédestres, de raquettes, de VTT et de motoneige.
| English | French |
|---|---|
| observation | observation |
| hiking | randonnées |
| atvs | vtt |
| wildlife | faune |
| picnic | pique-nique |
| snowmobile | motoneige |
| panoramic | panoramique |
| trails | sentiers |
| views | vue |
| tower | tour |
| with | avec |
| and | et |
| all | de |
EN Excellent fishing and well-equipped lodges. Camping, hiking, skiing, snowmobiling and snowshoeing. Nature at its fullest with all the comforts of home.
FR Pourvoirie proposant des chalets de pêche bien équipés ainsi que plusieurs activités comme le camping, la randonnée, le ski, la motoneige et la raquette. La nature à son meilleur avec tout le confort de la maison!
| English | French |
|---|---|
| fishing | pêche |
| skiing | ski |
| snowmobiling | motoneige |
| snowshoeing | raquette |
| comforts | confort |
| equipped | équipés |
| camping | camping |
| hiking | randonnée |
| well | bien |
| of | de |
| nature | nature |
| and | à |
EN Snowshoeing: How to be well prepared and ways to avoid injuries
FR La raquette : le guide du débutant
| English | French |
|---|---|
| snowshoeing | raquette |
| to | la |
EN Rank 3: Just like the previous regions, the "Massif des Vosges" is suitable for skiing and snowshoeing during the white season
FR Rang 3 : Tout comme les régions précédentes, le Massif des Vosges est propice à la pratique du ski et des raquettes pendant la saison blanche
| English | French |
|---|---|
| rank | rang |
| massif | massif |
| skiing | ski |
| season | saison |
| regions | régions |
| des | des |
| and | à |
| for | pendant |
EN And snowshoeing from Arolla, les Marmottes & Grand-Hôtel Kurhaus.
FR Et en raquette depuis Arolla, les Marmottes et Grand-Hôtel Kurhaus.
| English | French |
|---|---|
| snowshoeing | raquette |
| kurhaus | kurhaus |
| from | depuis |
| les | les |
| and | et |
EN And snowshoeing from Arolla, les Marmottes & Grand-Hôtel Kurhaus
FR Et en raquette depuis Arolla, les Marmottes et Grand-Hôtel Kurhaus.
| English | French |
|---|---|
| snowshoeing | raquette |
| kurhaus | kurhaus |
| from | depuis |
| les | les |
| and | et |
EN During the winter, most of the network is not cleared of snow, and remains available for the enjoyment of winter activities such as snowshoeing and cross-country skiing.
FR L’hiver venu, l’essentiel du réseau reste enneigé pour la pratique d’activités hivernales comme la raquette et le ski de fond.
| English | French |
|---|---|
| network | réseau |
| snowshoeing | raquette |
| available | pratique |
| of | de |
| skiing | ski |
| as | comme |
| and | et |
| remains | reste |
EN During the winter, most of the network is not cleared of snow, and remains available for the enjoyment of winter activities such as snowshoeing and cross-country skiing.
FR L’hiver venu, l’essentiel du réseau reste enneigé pour la pratique d’activités hivernales comme la raquette et le ski de fond.
| English | French |
|---|---|
| network | réseau |
| snowshoeing | raquette |
| available | pratique |
| of | de |
| skiing | ski |
| as | comme |
| and | et |
| remains | reste |
EN Snowshoe trail conditions are updated regularly during the snowshoeing season. The trails are patrolled by professional and volunteer patrollers.
FR L’état des sentiers de raquette est mis à jour régulièrement durant la saison. Des patrouilleurs professionnels et bénévoles parcourent les sentiers.
| English | French |
|---|---|
| conditions | état |
| updated | mis à jour |
| regularly | régulièrement |
| snowshoeing | raquette |
| volunteer | bénévoles |
| season | saison |
| trails | sentiers |
| professional | professionnels |
| the | la |
| by | mis |
| and | à |
| trail | de |
EN Activities in Meech Creek Valley include hiking and mountain biking from spring until fall and, in winter, cross-country skiing, snowshoeing and snow biking. It is also a great place for stargazing.
FR On y pratique la randonnée et le vélo de montagne, du printemps à l’automne, et, en hiver, le ski de fond, la raquette et le vélo d’hiver. C’est également un bon endroit d’où observer les étoiles.
| English | French |
|---|---|
| hiking | randonnée |
| mountain | montagne |
| biking | vélo |
| snowshoeing | raquette |
| spring | printemps |
| winter | hiver |
| a | un |
| place | endroit |
| in | en |
| skiing | ski |
| snow | le |
| also | également |
| great | bon |
| and | à |
| include | et |
| from | du |
| until | de |
EN A maximum of 60 students can be a accommodated per activity, with about 30 students per guide on the trails during the spring and fall seasons, and 20 students per guide on snowshoeing trails during winter.
FR Nous pouvons accueillir un maximum de 60 élèves par activité, à raison d’une trentaine d’élèves par guide pour les randonnées pédestres, au printemps et à l’automne, et de 20 élèves par guide pour les randonnées en raquettes, en hiver.
| English | French |
|---|---|
| maximum | maximum |
| students | élèves |
| guide | guide |
| activity | activité |
| spring | printemps |
| winter | hiver |
| a | un |
| of | de |
| on | au |
| and | à |
EN Take full advantage of Gatineau Park, and enjoy cross-country skiing, snowshoeing or snow biking, and stop by one of our fire pits to warm up
FR Profitez pleinement du parc de la Gatineau et faites du ski de fond, de la raquette ou du vélo d’hiver, et arrêtez-vous à l’un de nos foyers pour vous réchauffer
| English | French |
|---|---|
| full | pleinement |
| gatineau | gatineau |
| park | parc |
| snowshoeing | raquette |
| biking | vélo |
| or | ou |
| skiing | ski |
| of | de |
| enjoy | profitez |
| to | à |
| our | nos |
EN With cross-country skiing, snowshoeing, hiking and snow biking, there’s something for everyone! You don’t need to know the Park like the back of your hand to plan an outing
FR Ski de fond, raquette, randonnée et vélo d’hiver : il y en a pour tous les goûts! Pas besoin de connaître le parc comme le fond de sa poche pour planifier une sortie
| English | French |
|---|---|
| snowshoeing | raquette |
| biking | vélo |
| park | parc |
| outing | sortie |
| hiking | randonnée |
| need | besoin |
| skiing | ski |
| of | de |
| the | le |
| to plan | planifier |
| dont | pas |
| an | une |
| and | connaître |
| like | comme |
EN Friendly advice: Buy a season pass if you think you might get out skiing at least 10 times, or snowshoeing or snow biking at least six times. You’ll save time and money!
FR Conseil d’ami : Procurez-vous un laissez-passer saisonnier si vous prévoyez faire au moins 10 sorties de ski ou 6 sorties de raquette ou de vélo d’hiver. Vous économiserez temps et argent!
| English | French |
|---|---|
| advice | conseil |
| pass | passer |
| skiing | ski |
| snowshoeing | raquette |
| biking | vélo |
| if | si |
| or | ou |
| money | argent |
| a | un |
| least | au moins |
| at least | moins |
| you | vous |
| time | temps |
| times | de |
| and | et |
EN There are over 100 km of trails for shared winter recreational activities such as cross-country skiing, snowshoeing, fat biking and walking.
FR - Il y a plus de 100 kilomètres de sentiers pour les activités récréatives hivernales partagées comme le ski de fond, la raquette, le vélo d’hiver et la marche.
| English | French |
|---|---|
| km | kilomètres |
| trails | sentiers |
| recreational | récréatives |
| skiing | ski |
| snowshoeing | raquette |
| as | comme |
| biking | vélo |
| activities | activités |
| of | de |
| shared | partagé |
| and | et |
| walking | marche |
| such | les |
EN Community volunteers groom the trail for winter recreational activities, including cross-country skiing (skate and classic), snowshoeing, fat biking and walking.
FR Des bénévoles de la collectivité s’occupent du damage pour les activités récréatives hivernales, dont le ski de fond (patin et classique), la raquette, le vélo d’hiver et la marche.
| English | French |
|---|---|
| volunteers | bénévoles |
| recreational | récréatives |
| classic | classique |
| snowshoeing | raquette |
| community | collectivité |
| activities | activités |
| skiing | ski |
| biking | vélo |
| trail | de |
| and | et |
| walking | marche |
EN Disclaimer: This blog was written before the COVID-19 pandemic. Guided snowshoeing activities are cancelled until further notice.
FR Avertissement : Cet article a été écrit avant la pandémie de COVID-19. Les activités guidées en raquettes sont annulées jusqu’à nouvel ordre.
| English | French |
|---|---|
| pandemic | pandémie |
| cancelled | annulé |
| written | écrit |
| was | été |
| activities | activités |
| before | de |
| guided | guidées |
| the | la |
| are | sont |
| this | cet |
EN When snowshoeing, we are able to identify and follow the tracks left by an animal in the layer of snow on the ground, which can be like a perfect white canvas
FR C’est en raquettes que l’on peut suivre et identifier les traces laissées par un animal sur le tapis blanc de neige
| English | French |
|---|---|
| follow | suivre |
| tracks | traces |
| left | laissé |
| animal | animal |
| a | un |
| identify | identifier |
| in | en |
| of | de |
| snow | neige |
| white | blanc |
| the | le |
| by | par |
| on | sur |
| and | et |
| can | peut |
EN All other trails in Gatineau Park are reserved for snowshoeing, snow biking or cross-country skiing, and require an access pass.
FR Tous les autres sentiers du parc de la Gatineau sont réservés à la pratique de la raquette, du vélo d’hiver et du ski de fond et il faut un laissez-passer pour y accéder.
| English | French |
|---|---|
| trails | sentiers |
| gatineau | gatineau |
| park | parc |
| snowshoeing | raquette |
| biking | vélo |
| access | accéder |
| pass | passer |
| skiing | ski |
| are | sont |
| an | un |
| reserved | réservés |
| and | à |
| other | autres |
EN Each parking lot provides access to one or more winter activities, such as cross-country skiing, snowshoeing, snow biking and hiking. The parking lots closest to downtown fill up quickly on the weekends and in good weather.
FR Chaque stationnement donne accès à une ou plusieurs activités hivernales, comme le ski de fond, la raquette, le vélo d’hiver et la randonnée. Le weekend et par beau temps, les stationnements à proximité du centre-ville se remplissent rapidement.
| English | French |
|---|---|
| provides | donne |
| access | accès |
| snowshoeing | raquette |
| fill | remplissent |
| quickly | rapidement |
| weekends | weekend |
| or | ou |
| hiking | randonnée |
| parking | stationnement |
| activities | activités |
| skiing | ski |
| to | à |
| as | comme |
| biking | vélo |
| downtown | centre |
| good | les |
EN Activities in Meech Creek Valley include hiking and mountain biking from spring until fall and, in winter, cross-country skiing, snowshoeing and snow biking. It is also a great place for stargazing.
FR On y pratique la randonnée et le vélo de montagne, du printemps à l’automne, et, en hiver, le ski de fond, la raquette et le vélo d’hiver. C’est également un bon endroit d’où observer les étoiles.
| English | French |
|---|---|
| hiking | randonnée |
| mountain | montagne |
| biking | vélo |
| snowshoeing | raquette |
| spring | printemps |
| winter | hiver |
| a | un |
| place | endroit |
| in | en |
| skiing | ski |
| snow | le |
| also | également |
| great | bon |
| and | à |
| include | et |
| from | du |
| until | de |
EN A maximum of 60 students can be a accommodated per activity, with about 30 students per guide on the trails during the spring and fall seasons, and 20 students per guide on snowshoeing trails during winter.
FR Nous pouvons accueillir un maximum de 60 élèves par activité, à raison d’une trentaine d’élèves par guide pour les randonnées pédestres, au printemps et à l’automne, et de 20 élèves par guide pour les randonnées en raquettes, en hiver.
| English | French |
|---|---|
| maximum | maximum |
| students | élèves |
| guide | guide |
| activity | activité |
| spring | printemps |
| winter | hiver |
| a | un |
| of | de |
| on | au |
| and | à |
EN Snowshoe trail conditions are updated regularly during the snowshoeing season. The trails are patrolled by professional and volunteer patrollers.
FR L’état des sentiers de raquette est mis à jour régulièrement durant la saison. Des patrouilleurs professionnels et bénévoles parcourent les sentiers.
| English | French |
|---|---|
| conditions | état |
| updated | mis à jour |
| regularly | régulièrement |
| snowshoeing | raquette |
| volunteer | bénévoles |
| season | saison |
| trails | sentiers |
| professional | professionnels |
| the | la |
| by | mis |
| and | à |
| trail | de |
EN In the Shirleys Bay area, there are seven kilometres of hiking trails, as well as 19.3 kilometres of pathways for walking, biking (fat biking in winter), skiing and snowshoeing
FR La baie Shirleys compte 7 km de sentiers pédestres et 19,3 km de sentiers conçus pour la marche et le vélo et, en hiver, le vélo à pneus surdimensionnés, le ski et la raquette
| English | French |
|---|---|
| seven | 7 |
| kilometres | km |
| biking | vélo |
| winter | hiver |
| skiing | ski |
| snowshoeing | raquette |
| trails | sentiers |
| in | en |
| of | de |
| bay | baie |
| and | à |
| walking | marche |
EN When walking or snowshoeing, please stay well to the side of the ski tracks to avoid damaging them
FR Si vous marchez ou faites de la raquette, circulez à bonne distance des pistes de ski pour éviter de les piétiner
| English | French |
|---|---|
| snowshoeing | raquette |
| ski | ski |
| or | ou |
| to | à |
| the | la |
| of | de |
| tracks | pistes |
| avoid | éviter |
| walking | les |
| well | bonne |
EN Sharing the path in winter is just as important so that everyone can have fun. Whether you prefer skiing, walking or snowshoeing, it’s always nicer when people are friendly and considerate of one another.
FR Il est tout aussi important de partager les sentiers en hiver, afin que tous y aient du plaisir. Ski, raquette ou marche... il est toujours plus agréable et sécuritaire de faire une activité quand les gens sont courtois.
| English | French |
|---|---|
| sharing | partager |
| winter | hiver |
| skiing | ski |
| snowshoeing | raquette |
| or | ou |
| always | toujours |
| when | quand |
| in | en |
| people | gens |
| important | important |
| have | aient |
| are | sont |
| the | plaisir |
| friendly | agréable |
| is | est |
| of | de |
| that | que |
| walking | marche |
| and | et |
EN Although most Greenbelt trails are commonly used for cross-country skiing in the winter, there are also some great spots for snowshoeing. Access to all trails is free.
FR Même si en hiver, la plupart des sentiers de la Ceinture de verdure servent surtout au ski de fond, il s’y trouve quelques endroits très intéressants pour pratiquer la raquette. L’accès à tous les sentiers est gratuit.
| English | French |
|---|---|
| winter | hiver |
| spots | endroits |
| snowshoeing | raquette |
| free | gratuit |
| trails | sentiers |
| to | à |
| skiing | ski |
| in | en |
| although | si |
| the | la |
| is | est |
EN Try one of the suggested loops for snowshoeing using our #WinterCapital interactive map.
FR Essayez l’une des boucles suggérées pour la raquette sur la carte interactive de la #CapitaleHivernale.
| English | French |
|---|---|
| suggested | suggéré |
| loops | boucles |
| snowshoeing | raquette |
| interactive | interactive |
| map | carte |
| the | la |
| try | essayez |
| of | de |
EN At Stony Swamp, the Jack Pine, Beaver, Chipmunk and Sarsaparilla trails are excellent for snowshoeing and walking.
FR Les sentiers des Pins-Gris, des Castors, des Suisses et des Salsepareilles du marécage Rocailleux sont parfaits pour la raquette et la marche.
| English | French |
|---|---|
| pine | pins |
| snowshoeing | raquette |
| trails | sentiers |
| the | la |
| and | et |
| are | sont |
| for | pour |
| walking | marche |
| excellent | les |
EN Mer Bleue has two short loops that are ideal for snowshoeing or a winter walk.
FR La Mer Bleue compte deux courtes boucles idéales pour la raquette et la marche en hiver.
| English | French |
|---|---|
| short | courtes |
| loops | boucles |
| snowshoeing | raquette |
| winter | hiver |
| walk | marche |
| mer | mer |
| has | et |
| for | pour |
| two | deux |
| a | compte |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese