Hire a translator I am translator

Translate "specimen" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "specimen" from English to French

Translation of English to French of specimen

English
French

EN Specimen A brilliant image relief is struck against a matte or lined background in order to achieve maximum visual impact. Specimen coins are struck up to two times on numismatic presses.

FR Relief Image surélevée ou tridimensionnelle qui se détache sur le champ de la pièce.

English French
relief relief
image image
or ou
on sur

EN Specimen A brilliant image relief is struck against a matte or lined background in order to achieve maximum visual impact. Specimen coins are struck up to two times on numismatic presses.

FR Relief Image surélevée ou tridimensionnelle qui se détache sur le champ de la pièce.

English French
relief relief
image image
or ou
on sur

EN From countries stated in ORCID accounts and Wikidata entries or specimen records in GBIF

FR Depuis les pays indiqués dans les comptes ORCID et les entrées Wikidata ou les spécimens d'enregistrés dans GBIF

English French
accounts comptes
entries entrées
or ou
stated indiqué
and et
from depuis
countries pays
in dans

EN 2,158,148 raw strings from parsed collector and determiner names in specimen data from GBIF

FR 2,158,148 chaînes brutes du collecteur et détermineur analysé dans les données de spécimen du GBIF

English French
raw brutes
data données
in dans
and et
from du

EN Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries

FR Lorem Ipsum a été le texte factice standard de l’imprimerie depuis 1500, quand un imprimeur inconnu avait composé à la main des textes pour en faire un livre spécimen. Il a survécu à pas moins de cinq siècles

English French
standard standard
unknown inconnu
printer imprimeur
survived survécu
centuries siècles
a un
it il
book livre
five cinq
text texte
to à
not pas
when quand
been été
has a
of de

EN 2,160,570 raw strings from parsed collector and determiner names in specimen data from GBIF

FR 2,160,570 chaînes brutes du collecteur et détermineur analysé dans les données de spécimen du GBIF

English French
raw brutes
data données
in dans
and et
from du

EN With the shade made of white cardboard that spreads beautifully light in space through the ripples, this entirely handmade lamp from recycled cardboard is have a completely unique specimen in the house.

FR Robuste et élégant, chaque modèle est découpé au laser et assemblé à la main en utilisant une colle non toxique et toutes les Scraplight sont...

English French
in en
the la
a une
house les

EN 2,170,725 raw strings from parsed collector and determiner names in specimen data from GBIF

FR 2,170,725 chaînes brutes du collecteur et détermineur analysé dans les données de spécimen du GBIF

English French
raw brutes
data données
in dans
and et
from du

EN Your mission is to ensure this rover (with its captured specimen) finds this dimensional portal somewhere in the Outbreak zone and gets through it in one piece

FR Votre mission consiste à vous assurer que le véhicule (et son spécimen capturé) trouve ce portail dimensionnel quelque part dans la zone de contagion et qu'il le traverse en un seul morceau

English French
mission mission
finds trouve
portal portail
somewhere quelque part
captured capturé
zone zone
this ce
is consiste
your votre
to à
ensure assurer
in en
its de

EN VASCAN is literature-based, though recent additions are sometimes specimen-based.

FR La base de données VASCAN est fondée sur les publications disponibles, mais certaines additions récentes sont basées sur des spécimens.

English French
though mais
recent récentes
based basées
are disponibles

EN An easy, breezy specimen in the grow room, she's perfect for beginners looking to get their feet wet, and experienced growers seeking a hassle-free home project.

FR Un spécimen simple à cultiver qui est idéal pour les débutants souhaitant se lancer ou les plus chevronnés en quête d’un projet sans tracas.

English French
grow cultiver
perfect idéal
beginners débutants
hassle-free sans tracas
project projet
hassle tracas
easy simple
a un
in en
to à

EN An amazing autoflowering specimen—brought to life by crossing the award-winning Big Buddha Cheese and a 3rd generation auto (reversed) from the catalogue of Big Buddha Seeds—Big Buddha Cheese Automatic is truly a cosmic wonder

FR Un étonnant spécimen auto né du croisement de la Big Buddha Cheese et d’une auto de 3ᵉ génération du catalogue de Big Buddha Seeds, la Big Buddha Cheese Automatic est vraiment une merveille cosmique

English French
amazing étonnant
crossing croisement
big big
cheese cheese
generation génération
catalogue catalogue
seeds seeds
automatic automatic
wonder merveille
cosmic cosmique
and et
of de
a un
auto auto
the la
from du
is est

EN A well known and well loved specimen she often used by other breeders for her ravishing colors and medicinal growers for healing effects.

FR C'est un spécimen bien connu et apprécié qui est souvent utilisé par les producteurs de variétés pour ses couleurs ravissantes et pour ses effets guérisseurs.

English French
well bien
often souvent
colors couleurs
growers producteurs
effects effets
a un
known connu
used utilisé
by par
other de
and et

EN This fruity female combines UK favorite Cheese with US superstar San Fernando Valley OG Kush, resulting in a fast flowering, high yielding and remarkably potent specimen

FR Cette femelle fruitée combine la favorite britannique Cheese avec une superstar américaine, OG Kush, avec pour résultat une floraison rapide, des rendements élevés et un spécimen très puissant

English French
female femelle
combines combine
favorite favorite
og og
kush kush
resulting résultat
flowering floraison
potent puissant
uk britannique
cheese cheese
fast rapide
high élevés
us américaine
fruity fruité
and et
this cette
a un
with avec

EN Indica in nature, Fallen Angel is a beautiful specimen both to look at and to use

FR Indica par nature, Fallen Angel est un beau spécimen à regarder et à consommer

English French
indica indica
nature nature
angel angel
a un
use consommer
is est
beautiful beau
to à

EN Super strong and super Skunky Shoreline is a Texan specimen with a musical past

FR Super forte et super Skunk, Shoreline est un spécimen texan avec une histoire musicale

English French
strong forte
musical musicale
and et
super super
with avec
is est
a un

EN High in THC (14%-18%) and even higher when comes to yields, Critical Jack from Dinafem Seeds is a specimen that deserves to be seen, smelt and smoked

FR Riche en THC (14%-18%) et encore plus pour les rendements, Critical Jack par Dinafem Seeds est un spécimen qui mérite d'être vu, senti et fumé

English French
yields rendements
seeds seeds
deserves mérite
seen vu
critical critical
jack jack
smoked fumé
a un
in en
and et
be être
thc thc

EN Backed by extraordinary genetics she crosses Haze and White Widow, to emerge as a stable specimen that packs unyielding power and performance

FR Soutenue par des gènes extraordinaires, elle mélange Haze et White Widow pour donner un spécimen stable aux performances et puissance illimitées

English French
extraordinary extraordinaires
haze haze
white white
stable stable
widow widow
a un
power puissance
performance performances
and et
by par
she elle

EN Underground have now released a feminized autoflowering version of the extra sweet specimen

FR Underground sort maintenant une version autofleurissante féminisée de ce spécimen très sucré

English French
version version
sweet sucré
feminized féminisée
of de
a une
the maintenant

EN Sweet-toothed growers of all levels need to crop this effervescent specimen post-haste!

FR Les cultivateurs de tous niveaux qui aiment le sucré se doivent de se jeter sur ce spécimen à tout prix !

English French
growers cultivateurs
levels niveaux
sweet sucré
this ce
to à
of de
need to doivent

EN A rather high and mighty medium-sized specimen, she is often praised for her fast finishing, high yielding and tantalizing taste

FR Spécimen plutôt moyen en taille mais haut pour le reste, la variété est souvent louée pour sa finition rapide, ses hauts rendements et son goût séduisant

English French
often souvent
finishing finition
taste goût
fast rapide
a variété
and et
sized taille
rather plutôt
high hauts
for pour
is est

EN An amazingly beautiful specimen of purples and reds, Red Purps from Female Seeds is like the yin to Purple Power's yang

FR Spécimen étonnamment beau avec ses rouges et violets, Red Purps par Female Seeds est un peu le Yin du Yang de Purple Power

English French
beautiful beau
seeds seeds
yang yang
amazingly étonnamment
female female
an un
of de
the le
red red
is est
to avec
and et
from du

EN Crossing the majestic marvel that is Purple Power with a brash (but tasty) Maroccan mother, worked tremendously to produce Purple Maroc a specimen of distinction and quality.

FR Croiser la majestueuse merveille qu'est Purple Power avec une mère Maroccan impétueuse (mais savoureuse) a très bien fonctionné pour produire avec Purple Maroc un spécimen distingué et de qualité.

English French
marvel merveille
power power
mother mère
maroc maroc
worked fonctionné
quality qualité
of de
the la
a un
with avec
produce produire
and et

EN An exotic plant blessed with vigorous growth and floral flair, Maroc from Female Seeds is a fast flowering specimen that sprouts rock hard and aromatic buds

FR Plante exotique bénéficiant d'une croissance vigoureuse et de touches florales, Maroc par Female Seeds est un spécimen à floraison rapide qui développe des têtes aromatiques et dures

English French
exotic exotique
floral florales
maroc maroc
seeds seeds
fast rapide
female female
hard dures
growth croissance
a un
flowering floraison
plant plante
is est
that qui
and à
from de

EN Expert growers looking to get their hands on a new and exciting specimen will want to turn their attention to Flash Auto Seeds' Formula One Auto

FR Les cultivateurs experts cherchant un nouveau spécimen intéressant devraient regarder de près Formula One Auto par Flash Auto Seeds

English French
expert experts
growers cultivateurs
new nouveau
flash flash
seeds seeds
exciting intéressant
will devraient
formula formula
a un
auto auto
looking de

EN Backed by stellar genetics, the feminized phenom crosses Lowryder 2 with the well loved OG Kush, resulting in a specimen of immense power and performance

FR Soutenue par des gènes de star, ce phénomène féminisé croise Lowryder 2 avec la bien-aimée OG Kush, pour un résultat avec d'immenses performances et puissance

English French
well bien
loved aimé
og og
kush kush
feminized féminisé
lowryder lowryder
a un
the la
of de
power puissance
performance performances
resulting résultat
by par
with avec
and et

EN Smokers with an unquenchable sweet tooth now have another autoflowering specimen to gorge on

FR Les fumeurs ayant un faible pour le sucré ont un nouveau spécimen à autofloraison à se mettre sous la dent

English French
tooth dent
now nouveau
autoflowering autofloraison
sweet sucré
an un
to à
another le

EN An easy going and easy growing Sativa dominant specimen (75%), she serves up a rich lemon haze that cannabis connoisseur will relish

FR Variété à dominante Sativa (75%) facile à cultiver, elle apporte une Haze riche en citron que les connaisseurs vont adorer

English French
easy facile
sativa sativa
rich riche
lemon citron
haze haze
and à
she elle
will vont
going les
a une
that que

EN This hearty new heroine brings together old favorites Speedy G and White Sirius, to create an improved specimen of mind-altering attraction

FR Cette nouvelle héroïne solide rassemble les favorites à l'ancienne Speedy G et White Sirius, pour créer un spécimen améliorer altérant l'esprit

English French
new nouvelle
g g
white white
favorites favorites
to à
this cette
create créer
an un
improved améliorer

EN A specimen of balance and refinement, Y Griega CBD from Medical Seeds is a feminized strain of therapeutic excellence

FR Spécimen équilibré et raffiné, Y Griega CBD par Medical Seeds est une variété féminisée d'excellence thérapeutique

English French
cbd cbd
seeds seeds
balance équilibré
and et
y y
medical medical
feminized féminisée
is est
a une

EN They have had a lot of success, giving the most potent male specimen a chance to reproduce and broaden the genetic diversity, while keeping the worthwhile mothers.

FR Ils ont eu beaucoup de succès, donnant au spécimen mâle le plus puissant une chance de se reproduire et d’élargir la diversité génétique, tout en gardant les mères qui en valent la peine.

English French
potent puissant
male mâle
reproduce reproduire
broaden élargir
genetic génétique
mothers mères
diversity diversité
success succès
chance chance
keeping gardant
a une
of de
lot beaucoup de
and et
while tout en

EN Sweet Black Angel specimen by Samsara Seeds is a feminized cross of the most unusual and famous weeds

FR Sweet Black Angel par Samsara Seeds est un croisement féminisé entre les plus célèbres et les plus inhabituelles des variétés

English French
black black
seeds seeds
famous célèbres
sweet sweet
angel angel
feminized féminisé
a un
and et
cross croisement
by par
of entre

EN In the result of this hybrid, Samsara Seeds breeders have obtained an 80% Indica and 20 % Sativa genotype specimen.

FR Le résultat est cet hybride, un spécimen 80% Indica and 20 % Sativa.

English French
hybrid hybride
indica indica
sativa sativa
an un
result résultat
the le
and and
this cet

EN Seeds (the creators of this irresistible specimen) mixed together Tennessee HOG with Critical Mass, resulting in an 'auto' of 'Critical' bud

FR Seeds (créateurs de ce spécimen irrésistible) ont mélangé ensemble Tennessee HOG avec Critical Mass pour un succès "auto" et "critique"

English French
seeds seeds
creators créateurs
irresistible irrésistible
mixed mélangé
this ce
critical critical
of de
with avec
an un
auto auto

EN The fruity Strawberry and a selected specimen of the Blue family are the parents of this 75% Sativa/25% Indica hybrid

FR La variété fruitée Strawberry et un spécimen sélectionné de la famille Blue sont les parents de cet hybride 75% Sativa/25% Indica

English French
sativa sativa
indica indica
hybrid hybride
selected sélectionné
family famille
fruity fruité
a un
of de
parents parents
are sont
the blue
this cet
and et

EN This fourth generation super-hybrid of strictly selected specimen of Northern Light and Big Bud reaches a height of 130-170cm and produces big and dense buds that are covered by a lot of resin crystals.

FR Ce super-hybride de 4ème génération, venant de spécimens sélectionnés de Northern Light et Big Bud atteint 130-170cm et produit de grosses têtes denses couvertes de cristaux résineux.

English French
generation génération
selected sélectionné
light light
reaches atteint
dense denses
covered couvertes
crystals cristaux
northern northern
bud bud
big big
of de
this ce
and et
a produit

EN But what exactly is Cannabis indica? Can you identify an indica specimen? Find out everything about Cannabis indica, including its effects and what you need to know when you want to grow it.

FR Mais qu'est-ce que le Cannabis sativa ? Comment reconnaître un plant sativa et comment le cultiver ? Tout savoir sur le Cannabis sativa ici dans notre guide.

English French
cannabis cannabis
grow cultiver
find et
but un
know savoir
identify reconnaître
exactly sur
everything le

EN This flavourful feminized specimen offers an intense fruity taste alongside an uber-potent high

FR Ce spécimen féminisé savoureux offre une saveur fruitée intense en plus d’un high surpuissant

English French
offers offre
intense intense
taste saveur
feminized féminisé
alongside en
high high
this ce
an une
fruity fruité

EN Reduce the Risk of Specimen Collection Errors

FR Réduisez le risque d’erreur lors des prélèvements

English French
reduce réduisez
risk risque
the le
of des

EN With the ZQ600 Healthcare Series mobile printers you can improve accuracy, patient safety and staff productivity by completing specimen labeling at the point of care

FR Avec les imprimantes mobiles ZQ600 Healthcare Series, votre personnel imprime les étiquettes au point d’intervention, réduisant ainsi le risque d’erreur et améliorant la sécurité des patients

English French
series series
mobile mobiles
printers imprimantes
patient patients
point point
healthcare healthcare
improve améliorant
safety sécurité
and et
with avec

EN Specimen/Laboratory/Pharmacy Labeling

FR Étiquetage prélèvement/laboratoire/pharmacie

English French
laboratory laboratoire
pharmacy pharmacie

EN Blood, Tissue and Specimen Tracking

FR Suivi de la collecte de sang, de tissus et de prélèvements

English French
blood sang
tissue tissus
tracking suivi
and et

EN Specimen and Laboratory Samples

FR Échantillons et prélèvements en laboratoire

English French
and et
laboratory laboratoire

EN A more reliable way to confirm the absence of sperm in a specimen.

FR Une manière plus fiable pour confirmer l’absence de spermatozoïdes dans un spécimen.

English French
confirm confirmer
sperm spermatozoïdes
reliable fiable
a un
to manière
more plus
in dans

EN Acquiring a sample is much less restrictive for patients since it is done at home. The patient only visits the clinic to deliver the specimen.

FR Ce prélèvement est beaucoup moins contraignant pour les patients puisqu’il est effectué à domicile. Le patient ne se rend au point de service Biron que pour apporter son spécimen.

English French
less moins
a l
to à
the le
patients patients
since de
done est

EN Is it necessary to have an appointment to bring back a specimen?

FR Est-ce que je dois absolument avoir un rendez-vous pour rapporter un spécimen?

English French
is est
appointment rendez
a un
it vous
have dois

EN What type of specimen do I need to provide for this test?

FR Quel genre de spécimen dois-je fournir pour ce test?

English French
i je
test test
type genre
this ce
of de
to fournir

EN This test looks for viral RNA in an oropharyngeal and nasopharyngeal swab specimen (collection of secretions from the throat and nose);

FR Ce test recherche l'ARN viral dans un échantillon d'écouvillon oropharyngé et nasopharyngé (prélèvement de sécrétions du nez et de la gorge);

English French
viral viral
throat gorge
nose nez
this ce
the la
an un
of de
in dans
test test
and et
from du

EN To download images, please fill out the form below and use the captions and copyrights © in your publication. We would be pleased to receive a specimen copy.

FR Pour télécharger des images, veuillez remplir le formulaire ci-dessous et utiliser les légendes et les droits d'auteur © dans votre publication. Nous serions heureux de recevoir un exemplaire justificatif.

English French
images images
captions légendes
publication publication
pleased heureux
copy exemplaire
use utiliser
download télécharger
please veuillez
would serions
a un
form formulaire
below dessous
we nous
fill remplir
in dans
your votre
receive recevoir
the le

EN This represents a waste of laboratory resources and a challenge for specimen management

FR Ils occasionnent un gaspillage de ressources de laboratoire et compliquent la gestion des échantillons

English French
waste gaspillage
laboratory laboratoire
resources ressources
a un
of de
management gestion
and et

Showing 50 of 50 translations