Hire a translator I am translator

Translate "tenth" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tenth" from English to French

Translations of tenth

"tenth" in English can be translated into the following French words/phrases:

tenth dixième

Translation of English to French of tenth

English
French

EN Copper ore deposits are one-tenth the purity of the ore mined 100 years ago

FR La pureté des gisements de minerai de cuivre équivaut au dixième de celle du minerai extrait il y a 100 ans

English French
copper cuivre
deposits gisements
purity pureté
tenth dixième
of de
the la
ago il y a
years ans

EN July 13, 1953, 40th Tour de France. Tenth stage, Pau - Cauterets. Gino Bartali faces a climb; behind him, Wout Wagtmans. For Bartali it will be the last Tour de France.

FR 13 juillet 1953, 40e Tour de France. Dixième étape, Pau - Cauterets. Gino Bartali fait face à une montée; derrière lui, Wout Wagtmans. Pour Bartali, ce sera le dernier Tour de France.

English French
july juillet
tour tour
france france
tenth dixième
pau pau
bartali bartali
climb montée
stage étape
gino gino
de de
behind derrière
the le
will sera
last dernier

EN Spanish tennis player Rafael Nadal wins the Roland Garros tournament for the tenth time in his career (2017).

FR Le tennisman Espagnol Rafael Nadal remporte en 2017 le tournoi de Roland Garros pour la dixième fois de sa carrière

English French
wins remporte
roland roland
garros garros
tournament tournoi
tenth dixième
career carrière
tennis player tennisman
rafael rafael
nadal nadal
in en
spanish espagnol
his de

EN Right at the very heart of Central Switzerland, shared by cantons Zug, Schwyz and Lucerne, lies Lake Zug - Switzerland’s tenth largest lake.

FR Le lac de Zoug, dixième de Suisse par la taille, est situé au cœur de la Suisse centrale, à cheval sur les cantons de Zoug, Schwytz et Lucerne.

English French
cantons cantons
schwyz schwytz
lucerne lucerne
lake lac
tenth dixième
heart cœur
zug zoug
central centrale
switzerland suisse
of de
lies est
and à

EN An overwhelming majority of campaigns on the site are safe and legitimate, as fraudulent campaigns make up less than one-tenth of 1% of all campaigns on GoFundMe.

FR Une écrasante majorité des campagnes sur GoFundMe sont sûres et légitimes ; les campagnes frauduleuses représentent moins de 0,1 % de l?ensemble des campagnes.

English French
campaigns campagnes
legitimate légitimes
less moins
gofundme gofundme
overwhelming écrasante
of de
safe sûres
on sur
are sont
the une
and et
majority majorité

EN “Arts at CERN is celebrating its tenth anniversary this year, and has served to strengthen the interaction and links between art and science

FR « Arts at CERN, qui fête son dixième anniversaire cette année, a permis de renforcer l'interaction et les liens entre l'art et la science

EN Now in its tenth year, the situation in the northeast remains extremely critical with the number of people in need of urgent assistance rising from 7.9 million at the beginning of 2020 to 10.6 million since the onset of COVID-19.

FR Maintenant dans sa dixième année, la situation dans le nord-est reste extrêmement critique, le nombre de personnes ayant besoin d'une assistance urgente passant de 7.9 millions au début de 2020 à 10.6 millions depuis le début du COVID-19.

English French
tenth dixième
year année
situation situation
remains reste
extremely extrêmement
critical critique
people personnes
urgent urgente
assistance assistance
million millions
need besoin
northeast nord
to à
of de
onset début
in dans

EN In the Democratic Republic of Congo, aid workers are confronting the tenth Ebola outbreak in the country’s history, but the first-ever in a conflict zone

FR En République démocratique du Congo, les travailleurs humanitaires sont confrontés à la dixième épidémie d'Ebola de l'histoire du pays, mais la toute première dans une zone de conflit

English French
democratic démocratique
republic république
congo congo
workers travailleurs
tenth dixième
conflict conflit
zone zone
outbreak épidémie
of de
the la
first première
are sont
in en
but mais

EN After downing a bottle of PhD Slider, the tenth and final Zombies Perk in Black Ops Cold War, an Operator can take advantage of the following effect:

FR Après avoir descendu une bouteille de Glissade explosive, le dixième et dernier Atout Zombies dans Black Ops Cold War, un Opérateur peut tirer avantage de l’effet suivant :

English French
bottle bouteille
tenth dixième
black black
war war
operator opérateur
ops ops
cold cold
can peut
of de
the le
a un
in dans
and et

EN Moldova: Justice not attained, future not ensured: Reflection on the tenth anniversary of the April 2009 events in Moldova

FR Moldavie: Des modifications de dernière minute du projet de loi sur les ONG risquent d’étouffer la société civile

English French
moldova moldavie
justice loi
of de
of the projet
on sur
the la

EN We celebrate our tenth anniversary with an international accolade for our finest products: a Grand Gold Medal at Vinitaly.

FR L'année du dixième anniversaire est celle de la Grande Médaille d'Or à Vinitaly, une consécration internationale de notre meilleure production.

English French
tenth dixième
anniversary anniversaire
finest meilleure
grand grande
medal médaille
international internationale
a une
our notre
for de
with à

EN The new Dawn is coming! Be the first to sail aboard Silver Dawn, the tenth ultra-luxury ship to join our fleet.

FR Une nouvelle ère s’annonce ! Soyez le premier à voyager à bord du Silver Dawn, le dixième bateau de croisière de grand luxe à rejoindre notre flotte.

English French
silver silver
tenth dixième
join rejoindre
fleet flotte
dawn dawn
luxury luxe
new nouvelle
to à
is ère
be soyez
our notre
coming de

EN Right at the very heart of Central Switzerland, shared by cantons Zug, Schwyz and Lucerne, lies Lake Zug - Switzerland?s tenth largest lake.

FR Le lac de Zoug, dixième de Suisse par la taille, est situé au cœur de la Suisse centrale, à cheval sur les cantons de Zoug, Schwytz et Lucerne.

English French
cantons cantons
schwyz schwytz
lucerne lucerne
lake lac
tenth dixième
heart cœur
zug zoug
central centrale
switzerland suisse
of de
lies est
and à

EN Vittorio and Giulio Scartazzini are the tenth generation of their family to run the business

FR Vittorio et Giulio Scartazzini sont la dixième génération à diriger l’entreprise familiale

English French
vittorio vittorio
tenth dixième
generation génération
family familiale
the la
are sont
to à

EN Tenth UHC Partnership High-level Steering Committee Meeting ...

FR Session organisée du HSR : Le dialogue sur les politiques : ...

EN APTN Investigates’ tenth season set to launch

FR Partenariat entre l’ONF et le réseau APTN une alliance pour renforcer l’apport des créateurs et des Peuples autochtones à l’industrie audiovisuelle

English French
aptn aptn
to à

EN The launches are apparently part of its tenth birthday celebrations.

FR Les lancements font apparemment partie des célébrations de son dixième anniversaire.

English French
launches lancements
apparently apparemment
tenth dixième
birthday anniversaire
celebrations célébrations
of de
part partie
the les

EN CAPELLIX ADVANCED LED TECHNOLOGY shines brighter with greatly improved power efficiency at less than one-tenth of the size of a conventional LEDs.

FR La TECHNOLOGIE LED AVANCÉE CAPELLIX permet un éclairage bien plus lumineux avec une rendement amélioré et une taille représentant moins du dixième d’une LED conventionnelle.

English French
less moins
size taille
tenth dixième
improved amélioré
efficiency rendement
technology technologie
the la
led led
a un
at bien
with avec
of une
greatly plus

EN The upper floor of the building features objects from the Antiquity and the Middle Ages, successfully depicting how the Romans lived between the fifth and tenth century.

FR Des objets réalisés entre l’Antiquité et le Moyen-âge sont exposés au premier étage, dévoilant ainsi le mode de vie des citoyens romains entre le Ve et Xe siècle.

English French
objects objets
romans romains
lived vie
floor étage
century siècle
middle moyen
the le
how ainsi
of de
and et

EN The country's second largest city, Oran has origins dating back to the tenth century, when it was founded by Andalusian explorers, and it therefore has a great historical heritage.

FR Deuxième plus grande ville du pays, Oran a des origines qui remontent au Xe siècle, lorsqu’elle fut fondée par des explorateurs andalous, et possède de ce fait un formidable patrimoine historique.

English French
origins origines
explorers explorateurs
historical historique
heritage patrimoine
city ville
century siècle
a un
largest plus grande
was fut
by par
founded fondé
and et
therefore de

EN HYBRID Software Celebrates its Tenth Year as a Global Leader in Productivity Tools for Label and Packaging Printing (Gent, [...]

FR HYBRID Software Fête ses Dix Ans en tant que Leader Mondial des Outils de Productivité pour L'Impression D'Étiquettes et [...]

English French
celebrates fête
global mondial
leader leader
hybrid hybrid
productivity productivité
tools outils
as tant
software software
year ans
in en
a dix
its de
and et

EN It is at least one tenth the size of CD digital data

FR Il fait au moins un dixième de la taille des données numériques de CD

English French
tenth dixième
cd cd
digital numériques
it il
of de
is fait
the la
least au moins
size taille
data données
at least moins

EN MP3 is a digital music format which allows CD tracks to be reduced to around a tenth of their normal size without a significant loss of quality

FR MP3 est un format de musique numérique qui permet de compresser les pistes d'un CD à environ un dixième de leur taille normale sans une perte significative de qualité

English French
music musique
allows permet
cd cd
tracks pistes
tenth dixième
normal normale
significant significative
loss perte
quality qualité
format format
size taille
to à
is est
a un
digital numérique
of de

EN The upper floor of the building features objects from the Antiquity and the Middle Ages, successfully depicting how the Romans lived between the fifth and tenth century.

FR Des objets réalisés entre l’Antiquité et le Moyen-âge sont exposés au premier étage, dévoilant ainsi le mode de vie des citoyens romains entre le Ve et Xe siècle.

English French
objects objets
romans romains
lived vie
floor étage
century siècle
middle moyen
the le
how ainsi
of de
and et

EN The upper floor of the building features objects from the Antiquity and the Middle Ages, successfully depicting how the Romans lived between the fifth and tenth century.

FR Des objets réalisés entre l’Antiquité et le Moyen-âge sont exposés au premier étage, dévoilant ainsi le mode de vie des citoyens romains entre le Ve et Xe siècle.

English French
objects objets
romans romains
lived vie
floor étage
century siècle
middle moyen
the le
how ainsi
of de
and et

EN The upper floor of the building features objects from the Antiquity and the Middle Ages, successfully depicting how the Romans lived between the fifth and tenth century.

FR Des objets réalisés entre l’Antiquité et le Moyen-âge sont exposés au premier étage, dévoilant ainsi le mode de vie des citoyens romains entre le Ve et Xe siècle.

English French
objects objets
romans romains
lived vie
floor étage
century siècle
middle moyen
the le
how ainsi
of de
and et

EN The upper floor of the building features objects from the Antiquity and the Middle Ages, successfully depicting how the Romans lived between the fifth and tenth century.

FR Des objets réalisés entre l’Antiquité et le Moyen-âge sont exposés au premier étage, dévoilant ainsi le mode de vie des citoyens romains entre le Ve et Xe siècle.

English French
objects objets
romans romains
lived vie
floor étage
century siècle
middle moyen
the le
how ainsi
of de
and et

EN Afnic has committed to dedicating one-tenth of its turnover to promoting .fr, through actions to raise the awareness ...

FR L’Afnic s’engage à consacrer un dixième de son chiffre d’affaires à la promotion du .fr, avec des actions ...

English French
promoting promotion
actions actions
tenth dixième
to à
the la
of de
fr fr

EN The Perimeter Scholars International master’s program celebrated its tenth graduating class

FR Le programme de maîtrise de Boursiers internationaux de l’Institut Périmètre diplôme sa dixième classe

English French
perimeter périmètre
international internationaux
masters maîtrise
tenth dixième
class classe
the le
program programme
its de

EN Savoir-faire Linux participated in the tenth edition of DrupalCamp Montréal, which was held this year at Concordia University

FR En juin dernier, Savoir-faire Linux a participé à la 10ᵉ édition du DrupalCamp Montréal, qui a eu lieu à l’Université Concordia

English French
linux linux
montréal montréal
year lieu
edition édition
in en
at à
the la
of qui

EN The new Dawn is coming! Be among the first to sail aboard Silver Dawn, the tenth ultra-luxury ship to join our fleet. From March 2022.

FR Une nouvelle ère s’annonce ! Soyez le premier à voyager à bord du Silver Dawn, le dixième bateau de croisière de grand luxe à rejoindre notre flotte, à partir de mars 2022

English French
silver silver
tenth dixième
join rejoindre
fleet flotte
march mars
dawn dawn
luxury luxe
new nouvelle
to à
is ère
be soyez
our notre
among de

EN Whether your first Silversea cruise or your tenth, you will naturally have questions about various cruise policy regulations and what to expect onboard and ashore

FR Que ce soit votre première ou dixième croisière Silversea, vous aurez naturellement des questions concernant les règles et politiques de diverses croisières et ce à quoi s’attendre à bord et sur terre

English French
cruise croisière
tenth dixième
naturally naturellement
will aurez
first première
or ou
policy politiques
about concernant
regulations règles
your votre
questions questions
to à
you vous

EN It incorporates national and international laws and regulations (FCPA, UK Bribery Act, OECD Convention, the tenth principle of the United Nations' "Global Compact" program), and existing best practice.

FR Il intègre les lois et les réglementations nationales et internationales (FCPA, UK Bribery Act, Convention OCDE, 10e principe du programme des Nations Unies « Global Compact »), ainsi que les meilleures pratiques existantes.

English French
incorporates intègre
oecd ocde
principle principe
nations nations
compact compact
program programme
practice pratiques
uk uk
it il
act act
best meilleures
convention convention
existing existantes
national nationales
international internationales
laws lois
global global
and et
regulations réglementations
united nations unies

EN Season 10 marks the tenth anniversary of the FIA World Endurance Championship, a landmark year for the series which is about to enter a new golden era of sportscars

FR La saison 10 marque le dixième anniversaire du championnat du monde d'Endurance de la FIA, une année charnière pour la discipline qui est sur le point d'entrer dans un nouvel âge d'or des voitures de sport

English French
tenth dixième
fia fia
new nouvel
golden dor
season saison
world monde
championship championnat
anniversary anniversaire
of de
era ère
a un
year année
marks marque

EN Grand Chief Wilton Littlechild at a UN event marking the tenth anniversary of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.

FR Le Grand Chef Wilton Littlechild lors d’un événement de l’ONU marquant le dixième anniversaire de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones.

English French
chief chef
tenth dixième
anniversary anniversaire
nations nations
declaration déclaration
rights droits
peoples peuples
event événement
of de
indigenous autochtones
united nations unies
grand le grand
a dun
on sur

EN 5 to 11 August 2019 The BRQ Vantaa Festival now to be held for the tenth time on August 5?11,?

FR 6 au 10 juin 2019 Varengeville-sur-Mer (76) Varengeville-sur-Mer, un des plus beaux villages de France, accueillera pendant le prochain weekend?

English French
august juin
the le
on sur
for prochain
to plus

EN Aquarius is also the tenth-largest constellation, nestled between Capricorn and Pisces so, astrologically speaking, it plays a lead role.

FR Le Verseau est également la dixième plus grande constellation, nichée entre le Capricorne et le Poisson, et joue donc un rôle prépondérant sur le plan astrologique.

English French
aquarius verseau
nestled niché
role rôle
tenth dixième
constellation constellation
also également
a un
largest grande
plays joue
between entre
so donc
speaking et

EN In 2017, at the ISPO Munich, In&motion & Rossignol presented the result of two years of collaboration: a smart airbag vest that can be triggered in less than a tenth of a second

FR En 2017, In&motion et Rossignol présentaient à l’ISPO Munich le résultat de deux années de collaboration : une veste airbag intelligente capable de se déclencher en moins d'un dixième de seconde

English French
munich munich
motion motion
collaboration collaboration
smart intelligente
vest veste
tenth dixième
can capable
in in
less moins
at à
result résultat
of de
the le
a une

EN The 2020 award marks DataCore’s tenth 5-Star rating in this program

FR L'édition 2020 donne à DataCore son dixième classement à 5 étoiles dans ce programme

English French
tenth dixième
rating classement
program programme
star étoiles
this ce
in dans
the son

EN The award ceremony took place in Geneva on Monday 1 March 2021, and was broadcast live on the Geneva International Motor Show website, whose team organised the ceremony for the tenth year in a row

FR La remise du prix a eu lieu à Genève le lundi 1er mars 2021 et a été transmise en direct sur le site web du Geneva International Motor Show, dont l’équipe a organisé la cérémonie pour la dixième fois de suite

English French
ceremony cérémonie
march mars
tenth dixième
motor motor
organised organisé
geneva genève
monday lundi
international international
team équipe
was été
in en
place lieu
live direct
a l
took de
on sur
and à
website site

EN As the FIA WEC is set to celebrate its tenth anniversary in 2022, we take a look at some of the key differences between last year and the new up-and-coming season.

FR AF Corse Ferrari a dévoilé ses pilotes pour la catégorie LMGTE Pro du FIA WEC. Et l’on note un changement dans la Ferrari 488 GTE Evo n°52.

English French
fia fia
wec wec
set catégorie
a un
the la
and et
in dans
of pro

EN Swisscom wins connect magazine's mobile phone network test for the tenth time with a rating of "outstanding"

FR Swisscom réussit pour la 10e fois le test de téléphonie mobile mené par la revue connect et décroche le label «excellent»

English French
swisscom swisscom
connect connect
test test
mobile mobile
of de

EN 0.1 Kelvin: a tenth of a degree above absolute zero for Planck's detector

FR 0,1 Kelvin : un dixième de degré au-dessus du zéro absolu pour le détecteur de Planck

English French
tenth dixième
absolute absolu
detector détecteur
a un
of de
zero zéro

EN The upper floor of the building features objects from the Antiquity and the Middle Ages, successfully depicting how the Romans lived between the fifth and tenth century.

FR Des objets réalisés entre l’Antiquité et le Moyen-âge sont exposés au premier étage, dévoilant ainsi le mode de vie des citoyens romains entre le Ve et Xe siècle.

English French
objects objets
romans romains
lived vie
floor étage
century siècle
middle moyen
the le
how ainsi
of de
and et

EN The upper floor of the building features objects from the Antiquity and the Middle Ages, successfully depicting how the Romans lived between the fifth and tenth century.

FR Des objets réalisés entre l’Antiquité et le Moyen-âge sont exposés au premier étage, dévoilant ainsi le mode de vie des citoyens romains entre le Ve et Xe siècle.

English French
objects objets
romans romains
lived vie
floor étage
century siècle
middle moyen
the le
how ainsi
of de
and et

EN The upper floor of the building features objects from the Antiquity and the Middle Ages, successfully depicting how the Romans lived between the fifth and tenth century.

FR Des objets réalisés entre l’Antiquité et le Moyen-âge sont exposés au premier étage, dévoilant ainsi le mode de vie des citoyens romains entre le Ve et Xe siècle.

English French
objects objets
romans romains
lived vie
floor étage
century siècle
middle moyen
the le
how ainsi
of de
and et

EN The upper floor of the building features objects from the Antiquity and the Middle Ages, successfully depicting how the Romans lived between the fifth and tenth century.

FR Des objets réalisés entre l’Antiquité et le Moyen-âge sont exposés au premier étage, dévoilant ainsi le mode de vie des citoyens romains entre le Ve et Xe siècle.

English French
objects objets
romans romains
lived vie
floor étage
century siècle
middle moyen
the le
how ainsi
of de
and et

EN The upper floor of the building features objects from the Antiquity and the Middle Ages, successfully depicting how the Romans lived between the fifth and tenth century.

FR Des objets réalisés entre l’Antiquité et le Moyen-âge sont exposés au premier étage, dévoilant ainsi le mode de vie des citoyens romains entre le Ve et Xe siècle.

English French
objects objets
romans romains
lived vie
floor étage
century siècle
middle moyen
the le
how ainsi
of de
and et

EN The Perimeter Scholars International master’s program celebrated its tenth graduating class

FR Le programme de maîtrise de Boursiers internationaux de l’Institut Périmètre diplôme sa dixième classe

English French
perimeter périmètre
international internationaux
masters maîtrise
tenth dixième
class classe
the le
program programme
its de

EN Copper ore deposits are one-tenth the purity of the ore mined 100 years ago

FR La pureté des gisements de minerai de cuivre équivaut au dixième de celle du minerai extrait il y a 100 ans

English French
copper cuivre
deposits gisements
purity pureté
tenth dixième
of de
the la
ago il y a
years ans

Showing 50 of 50 translations