Translate "traveling" to French

FR Pour les occasions où vous désirez un petit « plus » qui fera la différence, Blacklane met à votre disposition son service First Class

• petit
• fera la différence
• Class

FR Le déplacement en train signifie une empreinte carbone moindre qu’un déplacement en auto ou en avion

• déplacement en train
• empreinte carbone moindre
• déplacement en auto
• avion

FR Je pratique régulièrement le cyclisme sur route pour me maintenir en forme et j’aime voyager pour découvrir différentes cultures.

• Je pratique régulièrement
• cyclisme sur route
• voyager pour découvrir

FR Quelle que soit l?option que vous choisissez, si vous vous rendez en Chine, des considérations supplémentaires sont à prendre en compte

• Quelle que soit
• rendez en Chine
• prendre en compte

FR Vous souhaitez en savoir plus sur la manière de contourner les restrictions WhatsApp lors de vos voyages ? Nous avons dressé ci-dessous une liste des questions les plus fréquemment posées. Veuillez cliquer sur une question pour lire notre réponse !

• souhaitez en savoir
• manière de contourner
• restrictions WhatsApp lors
• voyages
• avons dressé ci-dessous
• liste des questions
• fréquemment posées
• question pour lire
• réponse

FR Vous avez une question sur la manière de contourner le blocage de Skype lors de vos déplacements ? Veuillez consulter notre FAQ ci-dessous et cliquez sur une question pour lire notre réponse !

• avez une question
• manière de contourner
• blocage de Skype
• déplacements
• ci-dessous
• lire notre réponse

FR Depuis 2012, Yanis Ourabah parcourt les rues de Lyon accompagné de danseuses et danseurs professionnels de...

• Yanis Ourabah parcourt
• rues de Lyon
• danseuses
• danseurs professionnels

FR Vous remarquerez une énorme différence (pour le mieux) lorsque vous utiliserez une monture antichoc car le son voyageant directement dans le microphone (par rapport à l'air) peut être très fort et distrayant.

• remarquerez une énorme
• mieux
• lorsque vous utiliserez
• monture antichoc car
• microphone
• rapport à l'air
• fort

FR Une monture antichocs réduira les vibrations qui se propagent dans le microphone et améliorera considérablement la qualité du son.

• monture antichocs réduira
• microphone

FR L’automatisation supprime les interventions manuelles et la nécessité d’être présent sur site. Des personnes voyageant à travers le monde peuvent envoyer des autorisations à la volée.

• supprime les interventions
• nécessité
• voyageant à travers
• envoyer des autorisations

FR Couple explorant le voyage avec une voiture convertible le long de l'océan, une femme heureuse d'avoir les bras dehors

• l'océan
• femme heureuse d'avoir
• bras dehors

FR satellite artificiel de la terre. un satellite volant dans l'espace à travers le globe

• terre
• travers le globe

FR Un astronaute saute d'un vaisseau spatial vers l'espace. L'animation est conçue pour des parcours fantastiques, futuristes ou spatiaux.

• astronaute saute d'un
• spatial vers l'espace
• L'animation est conçue
• parcours fantastiques
• futuristes

FR Mouvement lent: Jeune Femme faisant de la randonnée en forêt en automne. Femme blanche active en bonne santé avec un sac à dos en bois. Femme voyageuse avec balades le long de la forêt vue arrière, loisirs, biotourisme, randonnée

• Mouvement lent
• Jeune Femme faisant
• randonnée en forêt
• automne
• Femme blanche active
• sac à dos
• bois
• vue arrière
• loisirs
• biotourisme
• randonnée

FR Un astronaute sur la planète Mars, faisant un détour autour de sa base. Un astronaute marchant le long de la base. Petite tempête de poussière. L'antenne parabolique envoie des données au sol. Animation 3D réaliste

• Mars
• faisant un détour
• base
• L'antenne parabolique envoie
• données au sol
• Animation réaliste

FR Un astronaute solitaire regarde la planète terre en orbite dans l'espace, la planète terre se reflète dans un casque d'combinaison spatiale. Vidéos cinématiques 4k pour des programmes scientifiques sur l'espace, la planète terre et d'autres

• astronaute solitaire regarde
• l'espace
• casque d'combinaison spatiale
• planète terre
• d'autres

FR Joyeux père latin aidant un garçon souriant à faire le cycle de la balance du bois dans la rue. Joyeux enfant du Moyen-Orient et jeune père faisant du vélo dans la rue. Papa souriant enseigne au fils à faire du vélo.

• Joyeux père latin
• jeune père faisant
• Papa souriant enseigne

FR Jeune couple faisant du moto vintage avec feu de signalisation rouge sur la plage après le coucher du soleil, ralenti

• Jeune couple faisant
• soleil
• ralenti

FR beaucoup de motards de sous-culture se baladent en groupe sur la piste lors d'une journée ensoleillée d'été sur des motos personnalisées, une action à grande échelle des motards. une passion pour le voyage d'un groupe d'hommes

• beaucoup de motards
• sous-culture se baladent
• lors d'une journée
• personnalisées
• action à grande
• motards
• d'un groupe d'hommes

FR Grand hamburger appétissant avec de la viande, de l'oignon, des légumes, du fromage fondu, de la laitue et de la sauce mayonnaise. Hamburger isolé sur fond fumée noire, vue en gros plan

• Grand hamburger appétissant
• viande
• l'oignon
• légumes
• fromage fondu
• laitue
• sauce mayonnaise
• fumée noire
• vue en gros

FR Les récentes avancées méthodologiques de Comscore...

• récentes avancées méthodologiques

FR Visitez vos sites préférés à la maison ou en voyage, même si la ressource Internet n'est pas disponible dans votre région.

• Visitez vos sites
• maison
• voyage
• ressource Internet n'est

FR 15 avril 1970, RSC Anderlecht en déplacement à Milan lors de la demie finale de la Coupe des Villes de Foires. Grace à un doublé de Gérard Bergholtz, le RSCA ira en finale contre Arsenal et gagnera cette coupe.

• avril
• Coupe des Villes
• Foires
• Gérard Bergholtz
• contre Arsenal

FR Depuis 2012, Yanis Ourabah parcourt les rues de Lyon accompagné de danseuses et danseurs professionnels de tous horizons : danse classique, contemporaine, modern jazz, hiphop..

• Yanis Ourabah parcourt
• rues de Lyon
• danseuses
• horizons
• danse classique
• contemporaine
• modern jazz

FR J'ai, depuis presque 15 ans, pris l'habitude, et je ne pourrai plus m'en passer, de voyager plusieurs mois par an, au fil d'aussi belles qu'éphémères rencontres, des paysages, je vous livre un peu ma vision de ce monde qui est notre maison à tous

• J'ai
• pris l'habitude
• je ne pourrai
• m'en passer
• voyager plusieurs mois
• an
• fil d'aussi belles
• rencontres
• paysages
• je vous livre
• peu ma vision

FR Voyageant beaucoup, je suis également très attiré par l'architecture urbaine

• Voyageant beaucoup
• attiré par l'architecture

FR J'ai débuté ma passion par des voyages en Asie, principalement au Népal à la recherche du tigre du Bengal où j'ai vécu plusieurs années dans une famille Tharu dans le Terai

• J'ai débuté ma
• voyages en Asie
• principalement au Népal
• recherche du tigre
• Bengal où j'ai

FR voilà la source de ma passion ! En voyageant à travers le monde, la photographie a pris une amplitude majeure pour moi

• voilà la source
• ma passion
• voyageant à travers
• photographie a pris

FR Ce fut l'une des choses la plus cool que nous ayons jamais achetées au cours de voyage et je le recommande à tout le monde ! Nous avons vu tout Seattle, avec deux petits enfants, et nous l'avons fait pour la moitié du prix.

• voyage
• je le recommande
• petits enfants

FR Le saviez-vous ? Les bisons adorent lécher le sel sur les voitures recouvertes de neige, alors si vous venez pendant l’hiver, il se peut qu’ils viennent vous saluer de très près.

• saviez-vous
• bisons adorent lécher
• recouvertes de neige
• pendant
• viennent vous saluer

FR Le United Stories Studio sillonne les routes des États-Unis à la recherche de personnes, de lieux et d’expériences uniques, et nous vous invitons à prendre part à cette aventure.

• United Stories Studio
• routes des États-Unis
• lieux
• uniques
• invitons à prendre

FR Le United Stories Studio sillonne les routes des États-Unis à la recherche de personnes, de lieux et d’expériences uniques, et nous vous invitons à prendre part à cette aventure.

• United Stories Studio
• routes des États-Unis
• lieux
• uniques
• invitons à prendre

FR Le saviez-vous ? Les bisons adorent lécher le sel sur les voitures recouvertes de neige, alors si vous venez pendant l’hiver, il se peut qu’ils viennent vous saluer de très près.

• saviez-vous
• bisons adorent lécher
• recouvertes de neige
• pendant
• viennent vous saluer

FR Voyage à l’étranger, construction d’un album ou d’un portfolio, partage de photos avec vos amis - avec Jimdo, créez facilement votre site photo et partagez-le avec vos amis.

• construction
• album
• portfolio
• partage de photos
• amis
• Jimdo
• photo

FR Autrement dit, un visiteur peut trouver votre offre alors qu'il est en voyage et vous contacter facilement pour réserver votre location.

• Autrement dit
• visiteur peut trouver
• offre alors qu'il
• voyage

FR L’intelligence artificielle est sur le point de changer la manière de travailler des entrepreneurs nomades. Nous avons passé en revue six outils utilisant l’intelligence artificielle qui changent le travail mobile.

• point de changer
• manière de travailler
• entrepreneurs nomades
• six outils utilisant
• artificielle qui changent
• travail

FR Il peut s?avérer difficile de faire son jogging habituel lorsqu?on est en déplacement. Pour vous aider à garder la forme, nous vous proposons divers programmes de jogging qui vous assurent de garder le rythme même loin de chez vous.

• jogging habituel lorsqu
• déplacement
• aider à garder
• forme
• proposons divers programmes
• garder le rythme
• loin de chez

FR Voyager dans les meilleures conditions et bien manger peuvent aller de pair. Vos voyageurs peuvent garder un mode de vie sain même loin de chez eux grâce à nos plats nourrissants et à nos jus de fruits et smoothies dynamisants.

• conditions
• manger peuvent aller
• pair
• voyageurs peuvent garder
• loin de chez
• nourrissants
• jus de fruits
• smoothies

FR Les clients des hôtels Westin peuvent continuer à faire leur séance habituelle d’exercices lorsqu’ils sont loin de chez eux

• clients des hôtels
• séance habituelle
• loin de chez

FR A.S. : Parcourir le Sénégal, se sentir utile pour la population, travailler avec des praticiens motivés pour le bien-être de chacun. Et avoir des témoignages spontanés de clients satisfaits par Access Oxygen !

• Parcourir le Sénégal
• population
• chacun
• satisfaits par Access

FR Quelle que soit l'option que vous choisissez, vous adorerez voyager avec CityPASS.

• Quelle que soit
• choisissez

FR Admission générale et expositions itinérantes au musée Air & Space situé dans le quartier historique de Lowry à Denver, CO.

• Admission générale
• Air
• Denver

FR Dans l'ensemble, je n'ai jamais aussi bien dépensé mon argent pour voyager.

• l'ensemble
• je n'ai jamais
• dépensé mon argent

FR À CityPASS, nous pensons que votre temps dans une attraction - que ce soit un aquarium, un observatoire, un parc à thème ou un musée - vous permet de vous rapprocher des gens avec qui vous voyagez, ainsi que de l'histoire ou de l'art ou de la nature

• CityPASS
• attraction
• soit un aquarium
• observatoire
• parc à thème
• musée
• voyagez
• l'histoire
• l'art
• nature

FR 13 brigades de code avec une seule mission : faire découvrir le pouvoir de la technologie à 140 000+ jeunes, éducatrices et éducateurs de partout au Canada.

• brigades de code
• seule mission
• découvrir le pouvoir
• technologie à jeunes
• éducatrices
• éducateurs de partout

FR Comparable au planificateur de randonnée, komoot calculera l'itinéraire idéal pour se déplacer à pied, en privilégiant les sentiers paisibles et les sentiers isolés aux routes congestionnées

• Comparable au planificateur
• randonnée
• komoot calculera l'itinéraire
• déplacer à pied
• privilégiant les sentiers
• congestionnées

FR En voyage dans votre pays d?origine ou à l’autre bout du monde, Grand Mercure vous invite à redécouvrir la singularité de chaque culture

• origine
• redécouvrir la singularité
• culture

FR Non. La radio continuera à fonctionner avec le service canadien – ce qui signifie que vous pouvez continuer à vous tenir au courant des nouvelles, de la météo et des sports au pays tout en voyageant ou en passant des vacances aux États-Unis.

• canadien
• courant des nouvelles
• météo
• sports au pays
• voyageant
• passant des vacances

FR Vous voyagez en dehors du Canada vers un pays à la politique plus restrictive ? Connectez-vous à l'un de nos serveurs obfusqués. Ainsi, vos données personnelles sont protégées, ainsi le fait même que vous utilisez un VPN sera invisible.

• voyagez en dehors
• politique plus restrictive
• Connectez-vous à l'un
• serveurs obfusqués
• utilisez un VPN

FR J'utilise toujours cette app quand je voyage, et je l'adore. l'app est très facile à utiliser et m'a fait économiser beaucoup d'argent tout en séjournant dans de superbes hôtels.

• quand je voyage
• je l'adore
• utiliser
• m'a fait économiser
• superbes