Hire a translator I am translator

Translate "tropics" to French

Showing 49 of 49 translations of the phrase "tropics" from English to French

Translation of English to French of tropics

English
French

EN sweet, baby, madras, tropics, bright, colorful, pink, orange, green, fun, summer, summer, tangerine

FR orange et vert, sweet baby madras tropics medium, adorable, bébé, madras, tropiques, brillant, coloré, rose, orange, vert, drôle, heure dété, été, mandarine

English French
fun drôle
sweet sweet
summer été
pink rose
orange orange
colorful coloré
baby bébé
green vert
bright brillant

EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: Light. Wed. Daybreak. Antilles. Tropics. Guadeloupe. Saint Anne. Sun.

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Lumière. Mer. Lever du jour. Antilles. Tropiques. Guadeloupe. Sainte-Anne. Soleil.

English French
guadeloupe guadeloupe
saint sainte
anne anne
light lumière
sun soleil
photograph la photographie
used utilisé
keywords mots clés
this jour

EN Dine under banana plants and papaya trees! The Tropengarten restaurant has a special ambiance and impressive food ? dishes that will transport you to the tropics in no time at all.

FR Découvrez le Schifflände à Birrwil, situé directement au bord du lac de Hallwil!

English French
the le
to à

EN Transport yourself to the tropics with this warm weather-approved cocktail featuring a blend of raspberries, goji berry liqueur, rum and vanilla syrup.

FR Envolez-vous pour les tropiques avec ce cocktail parfait lorsqu?il fait chaud, et qui marie la framboise, la liqueur de baie de goji, le rhum et le sirop de vanille.

English French
warm chaud
cocktail cocktail
liqueur liqueur
rum rhum
vanilla vanille
syrup sirop
this ce
yourself vous
of de
and et

EN High Tropics, Wetlands, Katanak, Forrest Run, Dorah Jacson, Big Blue Eyes, Ben Tenison, and Monsters Up North

FR High Tropics, Wetlands, Katanak, Forrest Run, Dorah Jacson, Big Blue Eyes, Ben Tenison, et Monsters Up North

English French
run run
blue blue
ben ben
and et
north north
high high
up up
big big

EN The tropical gardens Papiliorama and Nocturama in Kerzers are home to plants and animals from the tropics. In the Anthropodarium, arthropods are exhibited. The Swiss Butterfly Garden is dedicated to native butterfly species.

FR Les jardins exotiques Papiliorama et Nocturama à Chiètres abritent des plantes et des animaux tropicaux. L'Arthropodarium présente de nombreux arthropodes et le Swiss Butterfly Garden est entièrement dédié aux papillons indigènes.

English French
tropical tropicaux
swiss swiss
native indigènes
butterfly butterfly
gardens jardins
animals animaux
plants plantes
dedicated dédié
the le
is est
garden garden
to à

EN Let your heart beat to the rhythm of the tropics aboard our traditional Polynesian canoe. Go snorkeling with colorful fish in the lagoon. Lunch included!

FR Laissez votre cœur battre au rythme des tropiques à bord de notre pirogue polynésienne traditionnelle. Faites de la plongée avec masque & tuba entouré par les poissons colorés dans le lagon. Déjeuner inclus !

English French
heart cœur
traditional traditionnelle
polynesian polynésienne
fish poissons
lunch déjeuner
included inclus
beat battre
rhythm rythme
your votre
of de
colorful coloré
to à
our notre
snorkeling tuba
in dans
with avec

EN Save 55% on admission to The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise plus 4 must-see attractions with Tampa Bay CityPASS tickets.

FR Économisez 55 % sur l'entrée de The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Tampa Bay CityPASS.

English French
sunset sunset
tampa tampa
citypass citypass
cruise cruise
tours tours
attractions attractions
tickets billets
to à
bay bay
boat les
on sur
plus de
or pas
with avec

EN Save time researching. Only the best attractions, like The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Tampa Bay has to offer.

FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Tampa Bay a de mieux à offrir.

English French
researching recherches
sunset sunset
included incluses
citypass citypass
tickets billets
tampa tampa
bay bay
cruise cruise
attractions attractions
tours tours
boat les
time temps
to à
has a
going de
in dans
are sont

EN Ask about upgraded drink packages and branded souvenirs, available at check-in. CityPASS guests receive 10% off all Tropics Boat Tours merchandise (does not include drink packages).

FR Renseignez-vous sur les forfaits de boissons améliorés et les souvenirs de marque, disponibles lors de l'enregistrement. CityPASS 10% de réduction sur tous les bateaux Tropics visites marchandise (n'inclut pas les forfaits boissons).

English French
upgraded amélioré
packages forfaits
souvenirs souvenirs
available disponibles
citypass citypass
tours visites
merchandise marchandise
branded de marque
boat les
not pas
receive vous
off de

EN Tropics Boat Tours is the only Ocean Friendly certified commercial boat operation in all of Pinellas County.

FR Tropics Boat Tours est la seule opération de bateau commercial certifiée et respectueuse de l'océan dans tout le comté de Pinellas.

English French
tours tours
commercial commercial
operation opération
county comté
of de
certified certifié
in dans

EN The Tropics Boat Tours has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.

FR The Tropics Boat Tours a mis en place des protocoles de sécurité afin d'assurer à ses visiteurs et son personnel un environnement sûr. Pour en savoir plus, consultez leur site Internet.

English French
protocols protocoles
tours tours
a un
environment environnement
guests visiteurs
website site
place place
safe sûr
in en
to à
more plus
learn et
safety sécurité
its de

EN The Tropics Boat Tours office is open from 9am-5pm; closed Tuesdays.

FR Le bureau des visites Tropics Boat est ouvert de 9h à 17h; et fermé le mardi.

English French
tours visites
office bureau
closed fermé
from de
the le
boat boat
is est

EN The Tropics Boat Tours will be unavailable October 18 and 26 and November 9.

FR The Tropics Boat Tours ne sera pas disponible les 18 et 26 octobre ainsi que le 9 novembre.

English French
tours tours
october octobre
november novembre
boat les
and et
the le
will sera

EN Visit Serengeti Crossing to see zebras and ostrich, experience farm life, and visit the tropics with ring-tailed lemur and gorillas

FR Visitez Serengeti Crossing pour voir des zèbres et des autruches, découvrez la vie à la ferme et visitez les tropiques avec des lémurs catta et des gorilles

English French
farm ferme
gorillas gorilles
crossing crossing
life vie
the la
visit visitez
to à
see voir
with avec

EN The ocean and cryosphere (ice and snow on the planet) stretch from the highest mountains to the bottom of the sea, and from the warm, humid tropics to the cold, dry poles

FR L'océan et la cryosphère (la glace et la neige sur la planète) s'étendent des plus hautes montagnes au fond de la mer, et des tropiques chauds et humides aux pôles froids et secs

English French
mountains montagnes
warm chauds
cold froids
dry secs
poles pôles
ice glace
snow neige
the la
of de
sea mer
planet planète
and et
highest hautes

EN Relaxation takes many forms in the tropics - set sail for the sun on an all-inclusive Caribbean cruise

FR Voguez vers le soleil et les destinations les plus envoûtantes des Amériques. De la façon la plus attrayante possible.

English French
takes .
for de
many des
sun soleil

EN See gardens inspired by Japan, China, South Africa and the Tropics, including plants from other regions that are similar to Denver in climate and soils.

FR Voir les jardins inspirés par le Japon, la Chine, l'Afrique du Sud et les tropiques, y compris les plantes d'autres régions qui sont similaires à Denver dans le climat et les sols.

English French
gardens jardins
japan japon
plants plantes
denver denver
climate climat
from du
china chine
regions régions
south sud
inspired inspiré
including compris
similar similaires
to à
are sont
see voir
by par
that qui
other dautres
in dans

EN A land of contrasts is to be found in Abidjan, nicknamed the "Manhattan of the tropics"

FR C'est une terre de contrastes que l'on découvre à Abidjan, celle qu'on appelle la "Manhattan des Tropiques"

English French
land terre
abidjan abidjan
manhattan manhattan
of de
to à
the la
a une

EN Temperate Scuba Equipment - When you’re equipped for temperate climates you have maximum versatility because you can dive in the tropics and also in water that’s a bit cooler

FR Équipement de plongée en eaux tempérées - Lorsque vous êtes équipé pour les climats tempérés, vous disposez d’un maximum de flexibilité, car vous pouvez plonger dans les eaux tropicales et dans de l'eau un peu plus fraîche

English French
temperate tempéré
climates climats
water eaux
when lorsque
maximum maximum
a un
bit un peu
in en
dive plongée
you vous
because de
and et

EN Over 22,000 hours of design were pumped into making a ship that can navigate through tropics and rivers as easily as it can through polar regions, without resorting to solutions that were overly harmful to the environment

FR Plus de 22 000 heures de travail ont été nécessaires pour façonner ce bateau qui peut aussi bien naviguer à travers les tropiques et les rivières que les régions polaires, et ce, sans utiliser de méthodes trop dangereuses pour l’environnement

English French
navigate naviguer
rivers rivières
polar polaires
solutions méthodes
design façonner
regions régions
the bateau
that ce
can peut
hours heures
of de
were été
to à
ship les

EN Download 10 free Tropics Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

FR Télécharger 10 icônes Tropiques gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

English French
download télécharger
free gratuites
icons icônes
in dans
ios ios
windows windows
material material
and et
other autres
styles style

EN Get free Tropics icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

FR Obtenez des icônes gratuites Tropiques de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

English French
free gratuites
ios ios
windows windows
web web
mobile mobiles
material material
get obtenez
icons icônes
and et
other de

EN The scale runs from 1-11 in Canada but may reach 14 or higher in the southern United States and the tropics.

FR L’échelle est de 1 à 11 au Canada, mais peut atteindre jusqu’à 14 ou plus dans le sud des États-Unis et dans les tropiques.

English French
scale échelle
united unis
may peut
or ou
canada canada
reach atteindre
southern sud
the le
but mais
and à
from de
in dans

EN You are not alone; annually about 1500 trainees come to Curaçao with all the same goal; doing an internship in a relaxed atmosphere and that wonderfully in the tropics.  

FR Tu n'es pas seul; chaque année, environ 1500 stagiaires viennent à Curaçao avec le même objectif ; faire un stage dans une ambiance détendue et cela à merveille sous les tropiques.  

English French
annually année
goal objectif
internship stage
relaxed détendue
atmosphere ambiance
the le
not pas
to à
a un
about environ
in dans
with avec

EN Here, he focuses on the French islands of the tropics with an extract from his exhibition Récifs coralliens, un enjeu pour l'humanité (Coral reefs: a challenge for humanity)

FR Focus sur les eaux tropicales françaises, à travers un extrait de l'exposition "Récifs coralliens, un enjeu pour l'humanité"

English French
extract extrait
pour pour
a un
of de
on sur
with à

EN Every dishwasher tablet, every pineapple from the tropics, every trip to see a customer

FR Qu’ils comptabilisent chaque tablette de lave-vaisselle, chaque ananas provenant des tropiques, chaque déplacement pour se rendre auprès d’un client

English French
tablet tablette
pineapple ananas
trip déplacement
customer client
to auprès
a dun
from provenant

EN Trade winds Regular winds blowing mainly from the tropics towards the equator and deviated to the west. They converge from tropical high pressures to the equatorial low pressure zone, and are diviated westward by the Coriolis force.

FR Stolons Tige rampante partant de la base de la tige principale d?une plante portant des bourgeons de feuilles et de racines qui deviendront une nouvelle plante. C?est le cas du fraisier.

English French
and et
from du
towards de

EN Tropics Large circles of the Earth, perpendicular to its axis of rotation, located at latitudes where the Sun’s rays are at their zenith only once a year (at the solstice)

FR Symplasme Continuum intracellulaire formé par les cellules végétales par le biais des plasmodesmes qui traversent les parois cellulaires

English French
the le
to qui
its les

EN She is the scientific coordinator of the French program "Expedition 7th continent" dedicated to the study of plastic pollution in tropical gyresub-tropics

FR Elle est le coordinateur scientifique du programme Français « Expédition 7ème continent » dédié à l'étude de la pollution plastique dans les gyressub-tropicaux

English French
scientific scientifique
coordinator coordinateur
program programme
expedition expédition
continent continent
study étude
plastic plastique
tropical tropicaux
dedicated dédié
to à
of de
pollution pollution
in dans

EN Temperate Scuba Equipment - When you’re equipped for temperate climates you have maximum versatility because you can dive in the tropics and also in water that’s a bit cooler

FR Équipement de plongée en eaux tempérées - Lorsque vous êtes équipé pour les climats tempérés, vous disposez d’un maximum de flexibilité, car vous pouvez plonger dans les eaux tropicales et dans de l'eau un peu plus fraîche

English French
temperate tempéré
climates climats
water eaux
when lorsque
maximum maximum
a un
bit un peu
in en
dive plongée
you vous
because de
and et

EN These changes would make it more difficult to grow maize in the tropics, but could expand wheat’s growing range.

FR Ces changements rendraient plus difficile la culture du maïs sous les tropiques, mais pourraient étendre l?aire de culture du blé.

English French
changes changements
difficult difficile
growing culture
expand étendre
the la
but mais
in the sous
more plus

EN Mahathir Science Award: Science for the Tropics

FR Prix scientifique Mahathir : la science pour les tropiques

English French
the la
science science
for pour
award prix

EN Mahathir Science Award: Science for the Tropics ? International Year of Basic Sciences for Development

FR Prix scientifique Mahathir : la science pour les tropiques ? International Year of Basic Sciences for Development

English French
international international
basic basic
year year
development development
of of
the la
sciences sciences
science science
for pour
award prix

EN Nominate a scientist, a team or even an organization that should be honored for their contribution and innovations towards solving problems in the tropics through science and technology.

FR Proposez un chercheur, une équipe ou même une organisation qui devrait être récompensée pour sa contribution et ses innovations en vue de résoudre les problèmes des Tropiques par la science et la technologie.

English French
organization organisation
contribution contribution
innovations innovations
team équipe
or ou
in en
science science
technology technologie
a un
scientist chercheur
the la
that qui
and et
be devrait

EN The tropical gardens Papiliorama and Nocturama in Kerzers are home to plants and animals from the tropics. In the Anthropodarium, arthropods are exhibited. The Swiss Butterfly Garden is dedicated to native butterfly species.

FR Les jardins exotiques Papiliorama et Nocturama à Chiètres abritent des plantes et des animaux tropicaux. L'Arthropodarium présente de nombreux arthropodes et le Swiss Butterfly Garden est entièrement dédié aux papillons indigènes.

English French
tropical tropicaux
swiss swiss
native indigènes
butterfly butterfly
gardens jardins
animals animaux
plants plantes
dedicated dédié
the le
is est
garden garden
to à

EN Let your heart beat to the rhythm of the tropics aboard our traditional Polynesian canoe. Go snorkeling with colorful fish in the lagoon. Lunch included!

FR Laissez votre cœur battre au rythme des tropiques à bord de notre pirogue polynésienne traditionnelle. Faites de la plongée avec masque & tuba entouré par les poissons colorés dans le lagon. Déjeuner inclus !

English French
heart cœur
traditional traditionnelle
polynesian polynésienne
fish poissons
lunch déjeuner
included inclus
beat battre
rhythm rythme
your votre
of de
colorful coloré
to à
our notre
snorkeling tuba
in dans
with avec

EN Save 56% on admission to The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise plus 4 must-see attractions with Tampa Bay CityPASS tickets.

FR Économisez 56 % sur l'entrée de The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Tampa Bay CityPASS.

English French
sunset sunset
tampa tampa
citypass citypass
cruise cruise
tours tours
attractions attractions
tickets billets
to à
bay bay
boat les
on sur
plus de
or pas
with avec

EN Save time researching. Only the best attractions, like The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Tampa Bay has to offer.

FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Tampa Bay a de mieux à offrir.

English French
researching recherches
sunset sunset
included incluses
citypass citypass
tickets billets
tampa tampa
bay bay
cruise cruise
attractions attractions
tours tours
boat les
time temps
to à
has a
going de
in dans
are sont

EN CityPASS® guests receive 10% off all Tropics Boat Tours merchandise (does not include drink packages).

FR Les clients CityPASS® bénéficient d'une remise de 10 % sur toutes les marchandises Tropics Boat Tours (hors forfaits boissons).

English French
citypass citypass
tours tours
merchandise marchandises
packages forfaits
receive bénéficient
guests les clients
not n
boat les
off de

EN Tropics Boat Tours is the only Ocean Friendly certified commercial boat operation in all of Pinellas County.

FR Tropics Boat Tours est la seule opération de bateau commercial certifiée et respectueuse de l'océan dans tout le comté de Pinellas.

English French
tours tours
commercial commercial
operation opération
county comté
of de
certified certifié
in dans

EN The Tropics Boat Tours has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.

FR The Tropics Boat Tours a mis en place des protocoles de sécurité afin d'assurer à ses visiteurs et son personnel un environnement sûr. Pour en savoir plus, consultez leur site Internet.

English French
protocols protocoles
tours tours
a un
environment environnement
guests visiteurs
website site
place place
safe sûr
in en
to à
more plus
learn et
safety sécurité
its de

EN The Tropics Boat Tours office is open from 9am-5pm; closed Tuesdays.

FR Le bureau des visites Tropics Boat est ouvert de 9h à 17h; et fermé le mardi.

English French
tours visites
office bureau
closed fermé
from de
the le
boat boat
is est

EN Experience magnificent Clearwater beach and the Gulf of Mexico on a Dolphin Exploration Tour or a Sunset Celebration Cruise with award-winning The Tropics Boat Tours

FR Découvrez la magnifique plage de Clearwater et le golfe du Mexique à l'occasion d'une excursion consacrée à la rencontre des dauphins ou d'une croisière de célébration du coucher du soleil avec la compagnie primée The Tropics Boat Tours

English French
beach plage
gulf golfe
mexico mexique
celebration célébration
award-winning primée
clearwater clearwater
or ou
a l
of de
cruise croisière
tours tours
and à
with avec

EN Visit Serengeti Crossing to see zebras and ostrich, experience farm life, and visit the tropics with ring-tailed lemur and gorillas

FR Visitez Serengeti Crossing pour voir des zèbres et des autruches, découvrez la vie à la ferme et visitez les tropiques avec des lémurs catta et des gorilles

English French
farm ferme
gorillas gorilles
crossing crossing
life vie
the la
visit visitez
to à
see voir
with avec

EN The ocean and cryosphere (ice and snow on the planet) stretch from the highest mountains to the bottom of the sea, and from the warm, humid tropics to the cold, dry poles

FR L'océan et la cryosphère (la glace et la neige sur la planète) s'étendent des plus hautes montagnes au fond de la mer, et des tropiques chauds et humides aux pôles froids et secs

English French
mountains montagnes
warm chauds
cold froids
dry secs
poles pôles
ice glace
snow neige
the la
of de
sea mer
planet planète
and et
highest hautes

EN In the instance that you've been living under a rock, let us tell you the tale of the modern tastemaker: she flocks to the tropics with the goal of documentation

FR Au cas où vous auriez vécu sous une roche, laissez-nous vous raconter l'histoire de la faiseuse de goût moderne : elle se rend en masse sous les tropiques dans le but de se documenter

English French
rock roche
let laissez
tell raconter
modern moderne
us nous
goal but
of de
in en
a une
you vous
to rend

EN See gardens inspired by Japan, China, South Africa and the Tropics, including plants from other regions that are similar to Denver in climate and soils.

FR Voir les jardins inspirés par le Japon, la Chine, l'Afrique du Sud et les tropiques, y compris les plantes d'autres régions qui sont similaires à Denver dans le climat et les sols.

English French
gardens jardins
japan japon
plants plantes
denver denver
climate climat
from du
china chine
regions régions
south sud
inspired inspiré
including compris
similar similaires
to à
are sont
see voir
by par
that qui
other dautres
in dans

EN From the Arctic tundra to the tropics, McGill researchers are uncovering the effects of climate change and exploring ways to build a more sustainable future.

FR De la toundra arctique aux tropiques, les chercheurs de l’Université McGill mettent au jour les effets des changements climatiques et s’ingénient à nous forger un avenir sous le signe de la durabilité.

English French
arctic arctique
researchers chercheurs
effects effets
climate climatiques
change changements
future avenir
mcgill mcgill
sustainable durabilité
a un
of de
to à

Showing 49 of 49 translations