Hire a translator I am translator

Translate "constellation" to Italian

Showing 43 of 43 translations of the phrase "constellation" from English to Italian

Translations of constellation

"constellation" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

constellation costellazione

Translation of English to Italian of constellation

English
Italian

EN Presentation of the Simca "Ariane" in Orly (Val-de-Marne) in 1957. In the background, the Lockheed Constellation L-749.

IT Presentazione della Simca "Ariane" a Orly (Val-de-Marne) nel 1957. Sullo sfondo, la Lockheed Constellation L-749.

English Italian
presentation presentazione
orly orly
background sfondo
lockheed lockheed
the la

EN This division has a large naval fleet that is versatile and technologically-advanced, and recently expanded with the addition of the Constellation.

IT La divisione dispone di un’importante flotta navale, tecnologicamente all’avanguardia e di grande versatilità, recentemente completata dalla Constellation.

English Italian
division divisione
naval navale
fleet flotta
technologically tecnologicamente
the la
is dispone
large grande
of di
a dalla
and e

EN On November 3, 2021, at 18:39 GMT (2:39 p.m. EST), the Moon will pass very close to Mercury in our sky. The space objects will be placed at an apparent separation of 1°13' — look for them in the constellation Virgo.

IT Il 3 novembre 2021, alle 18:39 GMT, la Luna passerà molto vicino a Mercurio, nel nostro cielo. Gli oggetti spaziali saranno posti a una separazione apparente di 1°13'; cercali nella costellazione della Vergine.

English Italian
november novembre
gmt gmt
moon luna
mercury mercurio
sky cielo
space posti
separation separazione
apparent apparente
constellation costellazione
our nostro
to a
very molto
objects oggetti
of di
the il

EN On August 22, 2021, at 04:56 GMT (12:56 a.m. EDT), you’ll have a chance to spot bright Jupiter near the Full Blue Moon in the constellation Capricornus; our natural satellite will pass 3°57' to the south of the gas giant.

IT Il 22 agosto 2021, alle 04:56 GMT, avrai la possibilità di avvistare Giove luminoso vicino alla Luna piena blu nella costellazione del Capricorno; il nostro satellite naturale passerà 3°57' a sud del gigante gassoso.

English Italian
august agosto
gmt gmt
bright luminoso
jupiter giove
constellation costellazione
natural naturale
satellite satellite
giant gigante
moon luna
have avrai
blue blu
south sud
of di
the il
in vicino
our nostro

EN Both sky objects will be positioned in the constellation Libra

IT Entrambi gli oggetti del cielo saranno posizionati nella costellazione della Bilancia

English Italian
sky cielo
positioned posizionati
constellation costellazione
objects oggetti
the nella

EN Eventually, SpaceX plans to build a massive 12,000-satellite constellation, with a possible later extension of the number to 42,000.

IT Alla fine, SpaceX prevede di costruire una massiccia costellazione costituita da 12.000 satelliti, con una possibile estensione successiva del numero a 42.000.

English Italian
spacex spacex
massive massiccia
constellation costellazione
possible possibile
extension estensione
satellite satelliti
to a
with con
a una
of di

EN Keep track of the deployment of the world's largest satellite constellation! Watch for the latest breaking updates, quickly find out how many Starlink satellites are in orbit at the moment, and learn details about recent launches.

IT Resta aggiornato sul dispiegamento della più grande costellazione di satelliti del mondo! Consulta gli aggiornamenti dell'ultim'ora, scopri subito quanti satelliti Starlink sono in orbita al momento e approfondisci i dettagli dei recenti lanci.

English Italian
constellation costellazione
starlink starlink
orbit orbita
details dettagli
launches lanci
updates aggiornamenti
satellites satelliti
worlds mondo
largest più grande
the i
keep resta
learn scopri
are sono
find e
in in
how quanti
recent recenti
quickly subito

EN The second shell of the mega-constellation will consist of 1,584 satellites at 53.2°, slightly off-angle from the 53-degree shell

IT Il secondo guscio orbitale della mega-costellazione sarà costituito da 1.584 satelliti posti a 53,2°, con una leggera inclinazione rispetto al guscio di 53 gradi

English Italian
shell guscio
satellites satelliti
angle inclinazione
degree gradi
the il
from da
will sarà
of di

EN This updated orbital configuration will expand the coverage area and increase the bandwidth of the Starlink satellite constellation

IT Questa configurazione orbitale aggiornata amplierà l'area di copertura e aumenterà la larghezza di banda della costellazione di satelliti Starlink

English Italian
updated aggiornata
orbital orbitale
configuration configurazione
starlink starlink
satellite satelliti
constellation costellazione
the la
this questa
coverage copertura
bandwidth larghezza di banda
of di
and e

EN On April 27, 2021, the Federal Communications Commission published order and authorization approving a modification of SpaceX’s license for its Starlink constellation

IT Il 27 aprile 2021, la Federal Communications Commission ha pubblicato un ordine e un'autorizzazione che approvava una modifica della licenza di SpaceX per la sua costellazione di satelliti Starlink

English Italian
april aprile
published pubblicato
modification modifica
license licenza
starlink starlink
constellation costellazione
federal federal
commission commission
order ordine
a un
of di
and e
the il

EN Another company that is building its own satellite constellation is UK-based OneWeb

IT Un'altra azienda che sta costruendo la propria costellazione di satelliti è OneWeb, con sede nel Regno Unito

English Italian
company azienda
satellite satelliti
constellation costellazione
is è
its di
that che

EN SpaceX's internet constellation will likely need at least 10,000 satellites in orbit to provide coverage for most of the globe.

IT La costellazione Internet di SpaceX avrà probabilmente bisogno di almeno 10.000 satelliti in orbita per fornire copertura per la maggior parte del globo.

English Italian
internet internet
constellation costellazione
likely probabilmente
satellites satelliti
orbit orbita
globe globo
will avrà
need bisogno
least almeno
coverage copertura
the la
in in
of di

EN This failure rate is normal, but in the case of such a large constellation of satellites, it may result in the creation of space junk, which might endanger other satellites and even astronauts.

IT Tale percentuale appare normale, ma nel caso di una così grande costellazione di satelliti, potrebbe andare a incrementare la spazzatura spaziale, pericolosa per gli altri satelliti e anche per gli astronauti.

English Italian
rate percentuale
normal normale
constellation costellazione
satellites satelliti
junk spazzatura
astronauts astronauti
but ma
might potrebbe
other altri
large grande
a una
the la
case caso
and e

EN Simply snap them together to create a constellation

IT Basta collegarli insieme per creare una costellazione

English Italian
constellation costellazione
together insieme
a una
to basta
create creare

EN astronomy spiritual nature stars horoscope shapes and symbols constellation moon

IT astronomia spirituale natura stelle oroscopo luna zodiaco lettura psichica astrometria

English Italian
astronomy astronomia
spiritual spirituale
nature natura
stars stelle
moon luna

EN astronomy spiritual nature stars horoscope shapes and symbols constellation moon

IT astronomia spirituale natura stelle oroscopo luna zodiaco lettura psichica astrometria

English Italian
astronomy astronomia
spiritual spirituale
nature natura
stars stelle
moon luna

EN Guggenheim Foundation, whose constellation includes the Solomon R

IT Guggenheim che include il Museo Solomon R

English Italian
guggenheim guggenheim
includes include
r r
the il

EN On April 27 is launched GIOVE-B, the second experimental satellite of the Galileo constellation. Telespazio’s Fucino Space Center manages LEOP operations and satellite control.

IT Il 27 aprile viene lanciato GIOVE-B, secondo satellite della costellazione Galileo: il Centro Spaziale del Fucino gestisce le operazioni di LEOP e il controllo del satellite.

English Italian
april aprile
launched lanciato
satellite satellite
galileo galileo
constellation costellazione
center centro
manages gestisce
control controllo
operations operazioni
is viene
the le
and e

EN e-GEOS and ISI partner to create the world's most capable commercial SAR-Electro Optical satellite constellation

IT e-GEOS e l’israeliana ISI insieme per offrire i dati della costellazione satellitare SAR-Elettro Ottica più avanzata al mondo

English Italian
worlds mondo
optical ottica
satellite satellitare
constellation costellazione
the i
to offrire

EN Success of two more navigation satellites to reach the Galileo constellation

IT Lanciati con successo due nuovi satelliti della costellazione Galileo

English Italian
success successo
satellites satelliti
galileo galileo
constellation costellazione

EN Galileo, when fully operational, will consist of a constellation of 30 MEO (Medium Earth Orbit) satellites, 24 operational and 6 as back-ups in orbit, and of many ground infrastructures.

IT Galileo, a regime, sarà costituito da una costellazione di 30 satelliti in orbita MEO (Medium Earth Orbit), di cui 24 operativi più 6 di riserva in orbita, e da numerose infrastrutture terrestri.

English Italian
galileo galileo
operational operativi
constellation costellazione
orbit orbita
satellites satelliti
infrastructures infrastrutture
medium medium
earth earth
back riserva
will sarà
in in
many a
a una
of di
as cui
and e

EN In particular e-GEOS, offers a complete portfolio of application services and data analytics platforms also thanks to the superior monitoring capabilities of COSMO-SkyMed constellation.

IT In particolare e-GEOS offre un portafoglio completo di servizi applicativi e piattaforme di analisi dei dati grazie alle capacità di monitoraggio superiori della costellazione satellitare COSMO-SkyMed.

English Italian
portfolio portafoglio
superior superiori
monitoring monitoraggio
constellation costellazione
complete completo
services servizi
data dati
analytics analisi
capabilities capacità
offers offre
application applicativi
a un
platforms piattaforme
in in
particular particolare
and e

EN Telespazio Brasil commercialises the data of the COSMO-SkyMed radar satellite constellation on behalf of e-GEOS (a Telespazio/ASI company)

IT Telespazio Brasil commercializza per conto di e-GEOS (80% Telespazio; 20% ASI) i dati satellitari generati dalla costellazione radar italiana COSMO-SkyMed

English Italian
telespazio telespazio
data dati
radar radar
satellite satellitari
constellation costellazione
behalf per conto
asi asi
of di
the i

EN Telespazio Brasil signed a contract with Petrobras to monitor the oil company's activities in the Campos basin, north of Rio de Janeiro, utilising the COSMO-SkyMed satellites constellation

IT Telespazio Brasil ha firmato un contratto con Petrobras per il monitoraggio delle attività dell’azienda nel bacino di Campos, a nord di Rio de Janeiro, con i satelliti della costellazione COSMO-SkyMed

English Italian
telespazio telespazio
signed firmato
contract contratto
monitor monitoraggio
basin bacino
rio rio
de de
satellites satelliti
constellation costellazione
activities attività
a un
to a
of di
with con
the i
north nord

EN This Centre manages the orbit of the constellation's satellites and a network of about forty ground stations.

IT Da qui viene gestita l’orbita dei satelliti della costellazione e una rete di circa quaranta stazioni terrestri.

English Italian
satellites satelliti
network rete
stations stazioni
this qui
a una
and e
about circa

EN Together, we provide solutions for the design, development and realization of a unique 40 satellite constellation based on double equipped satellites to provide Space Situational Awareness and Geo Information services.

IT Insieme, forniamo soluzioni per la progettazione, lo sviluppo e la realizzazione di un’esclusiva costellazione di 40 satelliti per fornire servizi di Space Situational Awareness e di geoinformazione.

English Italian
constellation costellazione
situational situational
awareness awareness
solutions soluzioni
development sviluppo
satellites satelliti
space space
services servizi
we provide forniamo
the lo
design progettazione
of di
realization realizzazione
and e

EN The dramatic and enduring design of the OMEGA Constellation is characterised by its famous half-moons, “claws” on the case and mono-rang bracelet.

IT Lo straordinario design della collezione OMEGA Constellation, destinato a durare nel tempo, è contraddistinto dalle celebri mezze lune, dalle “griffe” sulla cassa e dai bracciali a maglia singola.

EN The hands, OMEGA logo, Constellation star and diamond holders are also in 18K yellow gold.

IT Sono in oro giallo 18K anche le lancette, il logo OMEGA, la stella Constellation e i supporti dei diamanti.

English Italian
hands lancette
logo logo
star stella
holders supporti
omega omega
gold oro
are sono
yellow giallo
and e
in in
also anche
the i

EN The dramatic and enduring design of the OMEGA Constellation is characterised by its famous half-moons, as well as the “claws” on the side of the case.

IT Lo straordinario design della collezione OMEGA Constellation, destinato a durare nel tempo, è contraddistinto dalle celebri mezze lune e dalle “griffe” sui lati della cassa.

EN This 41 mm stainless steel model features coloured Roman numerals on the bezel, a silk-embossed rhodium-grey dial and a date window at the 6 o'clock position. The hands, OMEGA logo, Constellation star and facetted indexes are all blackened.

IT Corredato di un cinturino in caucciù nero, il segnatempo batte al ritmo del calibro OMEGA Co-Axial Master Chronometer 8900, visibile attraverso il vetro zaffiro bombato resistente ai graffi.

English Italian
omega omega
a un
logo al
the il
on in
and di

EN Constellation: Behind the Camera

IT Nicole sceglie OMEGA per la première di Aquaman

English Italian
the la
behind di

EN Cassiopeia A it?s an important object for radio astronomy, a supernova remnant located in Cassiopeia constellation with a flux of 2400 Jansky at 1420 MHz

IT Cassiopea A è una sorgente importante per la radioastronomia, un resto di supernova nella costellazione di Cassiopea con un flusso di 2400 Jansky a 1420 MHz

English Italian
important importante
constellation costellazione
flux flusso
mhz mhz
a un
with con
of di

EN Taurus A is the radio source in Taurus constellation that corresponds to the Crab Nebula (M1), the supernova remnant exploded on July 4, 1054 and noted by Chinese and Arabian astronomers of the time

IT Taurus A è la radio sorgente nella costellazione del Toro che corrisponde alla Nebulosa del Granchio (M1), il resto di supernova esplosa il 4 luglio 1054 e annotata da astronomi cinesi ed arabi del tempo

English Italian
radio radio
constellation costellazione
corresponds corrisponde
july luglio
time tempo
of di
chinese cinesi
is è
the il
that che

EN Gemini is the Latin word for “twins.” In astronomy, Gemini is the constellation that lies in the northern sky between...

IT Cinque anni fa, le banche hanno iniziato a servirsi cautamente dei bot riservandoli a un insieme molto ristretto di...

English Italian
in the insieme
the le

EN The distance was right, for me it was at least not yet a hike in the constellation and I had the exact planning within less

IT La distanza era giusta, per me almeno nella costellazione era un percorso che non avevo percorso prima e avevo

English Italian
me me
constellation costellazione
distance distanza
a un
hike percorso
least almeno
and e
was era
i had avevo
the la
not non

EN On June 22, at 18:16 GMT (2:16 p.m EDT), the conjunction of the waning crescent Moon and Mars (magnitude 0.5) will occur. They will meet in the constellation Pisces at 1° from each other. Jupiter (magnitude -2.2) will be nearby and add up to the scene.

IT Il 22 giugno, alle 18:16 GMT, avverrà la congiunzione della Luna calante e di Marte (magnitudine 0,5). Si incontreranno nella costellazione dei Pesci a 1° l'uno dall'altro. Giove (magnitudine -2,2) sarà nelle vicinanze e si aggiungerà alla scena.

English Italian
june giugno
gmt gmt
constellation costellazione
jupiter giove
scene scena
moon luna
mars marte
the il

EN They can be found in the constellation Taurus

IT Si troveranno nella costellazione del Toro

English Italian
constellation costellazione
they si
the nella

EN Look for the Moon and Mercury shortly after sunset in the constellation Taurus, and you may even find the bright Pleiades nearby if the skies are dark enough!

IT Cerca la Luna e Mercurio poco dopo il tramonto nella costellazione del Toro e potresti persino trovare le luminose Pleiadi nelle vicinanze, se i cieli sono abbastanza scuri!

English Italian
mercury mercurio
sunset tramonto
constellation costellazione
bright luminose
nearby nelle vicinanze
skies cieli
dark scuri
enough abbastanza
shortly poco
if se
moon luna
are sono
you may potresti
find e
after dopo
look for cerca
the i

EN Observers armed with a pair of binoculars are more likely to see the Moon (magnitude -10.9) and Uranus (magnitude 5.8) together in the constellation Aries.

IT Gli osservatori armati di un binocolo hanno maggiori probabilità di vedere la Luna (magnitudine -10,9) e Urano (magnitudine 5,8) insieme nella costellazione dell'Ariete.

English Italian
observers osservatori
binoculars binocolo
constellation costellazione
a un
moon luna
with insieme
of di
the la
to nella
and e

EN However, Venus will shine at a magnitude of -4.3, so both celestial bodies lying in the constellation Capricornus will be perfectly visible in the dawn sky for the naked eye.

IT Tuttavia, Venere brillerà a una magnitudine di -4,3, quindi entrambi i corpi celesti che giacciono nella costellazione del Capricorno saranno perfettamente visibili nel cielo dell'alba ad occhio nudo.

English Italian
venus venere
bodies corpi
constellation costellazione
perfectly perfettamente
sky cielo
naked nudo
eye occhio
the i
a una
of di
so quindi
in nel

EN You might even spot the planets and the Moon together with the naked eye – try turning your gaze towards the constellation Capricornus and observe Saturn forming a triangle with Mars and Venus while the Moon crescent is shining below.

IT Potresti anche individuare i pianeti e la Luna insieme ad occhio nudo: prova a rivolgere lo sguardo verso la costellazione del Capricorno e osserva Saturno che forma un triangolo con Marte e Venere mentre la Luna crescente brilla al di sotto.

English Italian
might potresti
naked nudo
try prova
constellation costellazione
triangle triangolo
and e
moon luna
a un
planets pianeti
mars marte
eye occhio
venus venere
gaze sguardo
the lo
while mentre
is che
even anche

EN Simply snap them together to create a constellation

IT Basta collegarli insieme per creare una costellazione

English Italian
constellation costellazione
together insieme
a una
to basta
create creare

EN Lunar Constellation Optimization with Ansys STK, ODTK, and ModelCenter

IT Ottimizzazione della costellazione lunare con Ansys STK, ODTK e ModelCenter

English Italian
lunar lunare
constellation costellazione
optimization ottimizzazione
ansys ansys
and e
with con

Showing 43 of 43 translations