EN Form Entries Management — Users can receive email notification for new form entries and export entries into different formats: CSV, XML and XLS format
"entries" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
entries | a ai al all alla anche blog che come con da data dati dei del dell della delle di e file gli i il in informazioni la le nel non o ogni per più puoi quando registrazioni sono su tra tramite tuo un una è |
EN Form Entries Management — Users can receive email notification for new form entries and export entries into different formats: CSV, XML and XLS format
IT Gestione Form Entries — Gli utenti possono ricevere notifiche via email per i nuovi accessi ad una form ed esportare l’elenco accessi in diversi formati: CSV, XML e XLS
EN Newest first Oldest first Highest prize first Lowest prize first Most time left first Least time left first Most entries first Least entries first Most feedback first Least feedback first
IT Più recenti Più vecchi Premio più alto Premio più basso Tempo rimanente maggiore Tempo rimanente minore Con più proposte Meno proposte Ordina per feedback maggiore Ordina per feedback minore
English | Italian |
---|---|
newest | recenti |
prize | premio |
time | tempo |
least | meno |
feedback | feedback |
left | per |
highest | più alto |
lowest | più basso |
most | più |
EN Newest first Oldest first Highest prize first Lowest prize first Most time left first Least time left first Most entries first Least entries first Most feedback first Least feedback first
IT Più recenti Più vecchi Premio più alto Premio più basso Tempo rimanente maggiore Tempo rimanente minore Con più proposte Meno proposte Ordina per feedback maggiore Ordina per feedback minore
English | Italian |
---|---|
newest | recenti |
prize | premio |
time | tempo |
least | meno |
feedback | feedback |
left | per |
highest | più alto |
lowest | più basso |
most | più |
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
IT Ad esempio, se si hanno tre versioni di una pagina, la sitemap avrà tre voci, ciascuna con tre voci figlio identiche.
English | Italian |
---|---|
page | pagina |
identical | identiche |
child | figlio |
sitemap | sitemap |
if | se |
versions | versioni |
with | con |
will | avrà |
example | esempio |
three | tre |
a | una |
of | di |
EN We have design packages for every budget. Quick tip, the larger the prize, the more designer entries you'll have. See pricing packages.
IT Abbiamo pacchetti di design per tutte le tasche. Consiglio: più alto è il premio più design riceverai. Vedi i prezzi dei pacchetti.
English | Italian |
---|---|
packages | pacchetti |
tip | consiglio |
prize | premio |
pricing | prezzi |
design | design |
we | abbiamo |
the | i |
for | di |
EN You retain full copyright of all unsold work, which you’re free to use any way you see fit. We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.
IT Mantiene il copyright completo di tutti i lavori invenduti, che puoi utilizzare in qualsiasi modo. Si consiglia di aggiungere voci non vincente e vincenti per il tu portfolio per aumentare visibilità e collegare con i potenziali clienti.
English | Italian |
---|---|
copyright | copyright |
winning | vincente |
portfolio | portfolio |
prospective | potenziali |
visibility | visibilità |
increase | aumentare |
use | lavori |
clients | clienti |
of | di |
free | si |
way | modo |
to | in |
any | qualsiasi |
add | aggiungere |
your | collegare |
and | e |
with | con |
to use | utilizzare |
EN Integrate with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API and get an overview of every change made across your entire ecosystem.
IT Esegui l'integrazione con strumenti di terzi per registrare le voci di controllo in Crowd tramite API REST e ottieni una panoramica su ogni modifica effettuata all'interno dell'intero ecosistema.
English | Italian |
---|---|
tools | strumenti |
audit | controllo |
api | api |
change | modifica |
ecosystem | ecosistema |
crowd | crowd |
rest | rest |
overview | panoramica |
with | con |
of | di |
every | ogni |
and | e |
EN When design entries come in, you can rate them so designers know what you’re looking for in your logo design.
IT Quando arriveranno le proposte di design, potrai valutarle, così i designer sapranno esattamente cosa stai cercando.
English | Italian |
---|---|
design | design |
designers | designer |
you can | potrai |
your | stai |
when | quando |
what | cosa |
looking for | cercando |
in | così |
them | i |
for | di |
EN With more than 11 million unique entries and growing every day, our user-contributed database is the largest, most accurate discography of recorded music available!
IT Con 11 milioni di voci distinte in continuo aumento il nostro Database, creato dagli utenti, è la più grande e più accurata discografia di registrazioni musicali disponibile!
English | Italian |
---|---|
million | milioni |
database | database |
accurate | accurata |
music | musicali |
user | utenti |
largest | più grande |
of | di |
with | con |
the | il |
is | è |
available | disponibile |
EN Recover calendar entries, notes, recordings, voicemails, call history, location data, Safari bookmarks and more
IT Recupera le voci del calendario, le note, le registrazioni, i messaggi vocali, la cronologia delle chiamate, i dati sulla posizione, i segnalibri di Safari e altro
English | Italian |
---|---|
recover | recupera |
notes | note |
voicemails | messaggi vocali |
call | chiamate |
history | cronologia |
safari | safari |
bookmarks | segnalibri |
calendar | calendario |
recordings | registrazioni |
data | dati |
and more | altro |
location | posizione |
and | e |
EN The most fascinating aspect of Tinder’s approach is that it crunches billions of entries per day and applies machine learning to understand online dating behaviour and optimise matching algorithms
IT L'aspetto più affascinante dell'approccio di Tinder è che scricchiola miliardi di voci al giorno e applica l'apprendimento automatico per comprendere il comportamento degli appuntamenti online e ottimizzare gli algoritmi di corrispondenza
English | Italian |
---|---|
fascinating | affascinante |
billions | miliardi |
applies | applica |
online | online |
dating | appuntamenti |
behaviour | comportamento |
matching | corrispondenza |
algorithms | algoritmi |
machine | automatico |
optimise | ottimizzare |
the | il |
day | giorno |
of | di |
approach | che |
is | è |
EN Atlassian won't delete any of your data stored in the Google Apps Marketplace, such as users or information in your Google Apps database, Google Docs, Gmail messages, Google Calendar entries, Google Chat, or Google Sites.
IT Atlassian non eliminerà i dati memorizzati nel marketplace di Google App, come utenti o informazioni nel database Google Apps, Documenti Google, messaggi Gmail, voci di Google Calendar, Google Chat o Google Sites.
English | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
stored | memorizzati |
marketplace | marketplace |
users | utenti |
gmail | gmail |
sites | sites |
or | o |
calendar | calendar |
chat | chat |
information | informazioni |
database | database |
messages | messaggi |
the | i |
data | dati |
docs | documenti |
apps | apps |
as | come |
of | di |
in | nel |
EN Atlassian will not delete any data that's stored in the Google Apps Marketplace, such as users or information in your Google Apps database, Google Docs, Gmail messages, Google Calendar entries, Google Chat, or Google Sites.
IT Atlassian non eliminerà i dati memorizzati nel marketplace di Google App, come utenti o informazioni nel database Google Apps, Documenti Google, messaggi Gmail, voci di Google Calendar, Google Chat o Google Sites.
English | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
stored | memorizzati |
marketplace | marketplace |
users | utenti |
gmail | gmail |
sites | sites |
or | o |
calendar | calendar |
chat | chat |
information | informazioni |
database | database |
messages | messaggi |
the | i |
data | dati |
docs | documenti |
in | nel |
apps | apps |
such | di |
as | come |
not | non |
EN Step 2: Add the below entries to the file and save
IT Passo 2: Aggiungi le voci sottostanti al file e salva
English | Italian |
---|---|
add | aggiungi |
below | sottostanti |
file | file |
save | salva |
and | e |
the | le |
step | passo |
to the | al |
EN In July of 2008 it got me badly, and I realised the upgrade process had deleted all of my text messages, contacts, calendar entries and photos
IT Nel luglio 2008 mi ha fatto male e ho capito che il processo di aggiornamento aveva cancellato tutti i miei messaggi di testo, i contatti, le voci del calendario e le foto
English | Italian |
---|---|
july | luglio |
upgrade | aggiornamento |
contacts | contatti |
calendar | calendario |
photos | foto |
me | mi |
process | processo |
messages | messaggi |
text | testo |
all | tutti |
of | di |
my | miei |
the | i |
EN Make sure entries to your event move along smoothly with our free mobile app. Our admission checking solution works even if you lose Internet.
IT Garantisci la scorrevolezza delle entrate al tuo evento con la nostra app mobile gratuita. La nostra soluzione di controllo degli accessi funziona anche in caso di interruzione di Internet.
English | Italian |
---|---|
free | gratuita |
mobile | mobile |
admission | accessi |
checking | controllo |
internet | internet |
event | evento |
app | app |
solution | soluzione |
works | funziona |
your | tuo |
if | caso |
our | nostra |
with | con |
along | di |
EN Manage events taking place at multiple locations (e.g. trains, restaurants, ski resorts) in “Multiple entries” mode.
IT Gestisci gli eventi che si svolgono in più luoghi (ad es. treni, ristoranti e stazioni sciistiche) con la modalità 'Entrate multiple'.
English | Italian |
---|---|
manage | gestisci |
events | eventi |
trains | treni |
restaurants | ristoranti |
mode | modalità |
multiple | multiple |
in | in |
locations | luoghi |
EN Validate entries for specific categories or zones only. It's an ideal way to create specific admissions queues.
IT Convalida soltanto le entrate di determinate categorie o zone. È l'ideale per creare file di controllo specifiche.
English | Italian |
---|---|
validate | convalida |
categories | categorie |
zones | zone |
or | o |
an | soltanto |
create | creare |
EN You can manage all the aspects of entries to events from your mobile at any time: research, ticket and season ticket checks and even view statistics or lost tickets.
IT Puoi controllare in qualsiasi momento ogni aspetto delle tue entrate dal tuo dispositivo mobile: ricerca, controllo dei biglietti e degli abbonamenti, nonché le statistiche o i biglietti persi.
English | Italian |
---|---|
aspects | aspetto |
mobile | mobile |
lost | persi |
research | ricerca |
and | nonché |
statistics | statistiche |
or | o |
checks | controllo |
tickets | biglietti |
time | momento |
any | qualsiasi |
you can | puoi |
the | i |
of | dei |
EN All your staff can see updated event statistics all the time (i.e. scanned and remaining tickets, entries, exits etc.).
IT Tutti i membri del tuo staff possono vedere costantemente le statistiche aggiornate del tuo evento (biglietti scansionati e restanti, entrate, uscite, ecc.).
English | Italian |
---|---|
staff | staff |
can | possono |
updated | aggiornate |
event | evento |
statistics | statistiche |
scanned | scansionati |
remaining | restanti |
tickets | biglietti |
exits | uscite |
etc | ecc |
e | e |
your | tuo |
all | tutti |
see | vedere |
the | i |
EN The final design was selected from 182 entries in a global competition.
IT Il design finale è stato selezionato tra 182 proposte raccolte in un concorso planetario.
English | Italian |
---|---|
selected | selezionato |
was | stato |
competition | concorso |
design | design |
a | un |
final | finale |
the | il |
in | in |
EN Integrate Crowd Data Center with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API, giving you an overview of all changes across your entire product suite.
IT Integra Crowd Data Center con strumenti di terzi per registrare le voci dell'audit in Crowd tramite API REST e ottieni una panoramica su ogni modifica effettuata all'interno dell'intera suite di prodotti.
English | Italian |
---|---|
center | center |
api | api |
crowd | crowd |
rest | rest |
tools | strumenti |
overview | panoramica |
integrate | integra |
data | data |
changes | modifica |
suite | suite |
of | di |
product | prodotti |
with | con |
EN The CSA is among the best known cloud service frameworks and standards. The Atlassian CAIQ entries can also be found on the Atlassian STAR registry.
IT CSA è uno dei framework e degli standard di servizi cloud più noti. Le registrazioni del CAIQ di Atlassian sono disponibili anche nel registro STAR di Atlassian.
English | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
service | servizi |
frameworks | framework |
standards | standard |
atlassian | atlassian |
star | star |
registry | registro |
caiq | caiq |
the | le |
is | è |
also | anche |
EN Atlassian checks entries in the Atlassian Marketplace to ensure that app information is as complete as possible
IT Atlassian controlla le voci nell'Atlassian Marketplace per garantire che le informazioni sull'app siano le più complete possibili
English | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
information | informazioni |
complete | complete |
possible | possibili |
the | le |
checks | controlla |
ensure | garantire |
to | più |
that | che |
EN Name server entries are transferred
IT Le registrazioni del server dei nomi vengono rilevate
English | Italian |
---|---|
name | nomi |
server | server |
entries | registrazioni |
are | vengono |
EN Without DNS Anycast, the DNS entries for your domain are on the Hostpoint name servers, which are exclusively located in our Zurich data center in Switzerland
IT Senza DNS Anycast, le registrazioni DNS del Suo dominio si trovano sui name server di Hostpoint, collocati esclusivamente in Svizzera presso il nostro centro di calcolo a Zurigo
English | Italian |
---|---|
dns | dns |
anycast | anycast |
hostpoint | hostpoint |
servers | server |
exclusively | esclusivamente |
center | centro |
zurich | zurigo |
switzerland | svizzera |
data | calcolo |
domain | dominio |
without | senza |
the | le |
your | suo |
EN DNS Anycast publishes the DNS entries in numerous locations around the world
IT Con DNS Anycast le registrazioni DNS vengono pubblicate in numerose sedi in tutto il mondo
English | Italian |
---|---|
dns | dns |
anycast | anycast |
numerous | numerose |
locations | sedi |
world | mondo |
in | in |
the | le |
EN Currently, there isn't a way to use contact list entries from other sheets.
IT Attualmente, non esiste un modo per utilizzare le voci dell'elenco di contatti provenienti da altri fogli.
English | Italian |
---|---|
currently | attualmente |
contact | contatti |
other | altri |
sheets | fogli |
a | un |
from | da |
way | modo |
list | per |
EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants
IT Essi non tengono conto di voci di dizionario, nomi comuni, nonché di password comuni e le loro varianti
English | Italian |
---|---|
account | conto |
dictionary | dizionario |
names | nomi |
passwords | password |
variants | varianti |
common | comuni |
not | non |
EN On these pages we inform you about current events around the Durst Group. If you would like to be automatically notified of entries in the future, please fill out the form and we will add you to our press list.
IT In queste pagine sono riportate notizie sugli eventi correnti relativi a Durst Group. Compilare il modulo per essere aggiunti alla mailing list e ricevere la notifica automatica delle prossime news.
English | Italian |
---|---|
events | eventi |
durst | durst |
group | group |
automatically | automatica |
notified | notifica |
add | aggiunti |
future | prossime |
press | news |
pages | pagine |
form | modulo |
fill | compilare |
be | essere |
current | sono |
in | in |
and | e |
to | a |
list | per |
the | il |
of | delle |
EN Table of contents and Index entries automatically hyperlink
IT Le voci dei sommari e dell’indice contengono automaticamente un collegamento ipertestuale
English | Italian |
---|---|
automatically | automaticamente |
of | dei |
and | e |
entries | un |
EN Include PDF bookmarks for TOC entries and anchors
IT Inclusione dei segnalibri PDF per voci di sommario e ancoraggi
English | Italian |
---|---|
bookmarks | segnalibri |
include | per |
and | e |
for | di |
EN Note: entries into the Cloud DNS manager must follow their respective value formats as listed above, with single spaces between the value components and no leading or trailing whitespace.
IT NOTA: le voci nel gestore DNS cloud devono seguire i rispettivi formati di valore come sopra elencato, con singoli spazi tra i componenti del valore e nessun spazio bianco principale o finale.
English | Italian |
---|---|
note | nota |
cloud | cloud |
dns | dns |
manager | gestore |
must | devono |
follow | seguire |
listed | elencato |
components | componenti |
leading | principale |
value | valore |
formats | formati |
spaces | spazi |
or | o |
with | con |
as | come |
above | sopra |
and | e |
the | i |
no | nessun |
EN This year, we challenged you to visualise data on a topic you love, and it was fantastic to see the diverse range of passions on display throughout the entries
IT Quest'anno la sfida era creare una visualizzazione con i dati su una passione, ed è stato meraviglioso vedere le tante passioni emerse dalle candidature
English | Italian |
---|---|
passions | passioni |
data | dati |
and | è |
on | su |
this | meraviglioso |
a | una |
the | i |
was | stato |
to | vedere |
display | visualizzazione |
EN (As a reminder, you can see all the entries for this year's contest here.) Only three will advance to the virtual Iron Viz Championship at Tableau Conference in November
IT (Ricorda che puoi vedere tutte le candidature per il concorso di quest'anno qui.) Soltanto tre parteciperanno al campionato virtuale Iron Viz durante la Tableau Conference a novembre
English | Italian |
---|---|
virtual | virtuale |
championship | campionato |
tableau | tableau |
conference | conference |
november | novembre |
contest | concorso |
to the | al |
here | qui |
to | a |
the | le |
three | tre |
a | soltanto |
you can | puoi |
EN Entries were scored according to the following criteria:
IT Le candidature sono state valutate in base ai seguenti criteri:
English | Italian |
---|---|
criteria | criteri |
were | state |
to the | ai |
the | le |
following | seguenti |
entries | sono |
according | in |
EN Do you want to check your account balance or view details of your entries? Here we show you how you can do so easily and conveniently.
IT Desiderate consultare il saldo del conto o controllare i dettagli delle vostre contabilizzazioni? Qui vi mostriamo come procedere in modo pratico e semplice.
English | Italian |
---|---|
or | o |
details | dettagli |
so | modo |
we show | mostriamo |
here | qui |
want | desiderate |
your | vostre |
account | conto |
easily | semplice |
do | procedere |
balance | saldo |
check | controllare |
of | del |
EN rankingCoach automatically publishes your directory listings, keeping your entries consistent and ever present. Building up a professional profile of local citations will directly improve your visibility for local searches.
IT rankingCoach sincronizza automaticamente le informazioni sulle directory, mantenendo la tua pagina aziendale sempre aggiornata. La creazione di un profilo aziendale, completo di citazioni locali, migliorerà la tua visibilità per le ricerche locali.
English | Italian |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
automatically | automaticamente |
directory | directory |
keeping | mantenendo |
building | creazione |
profile | profilo |
local | locali |
citations | citazioni |
searches | ricerche |
visibility | visibilità |
a | un |
your | tua |
of | di |
consistent | sempre |
up | la |
EN Automatic book entries can be executed using association software
IT Tramite il software in dotazione all’associazione potete effettuare una contabilizzazione automatica
English | Italian |
---|---|
automatic | automatica |
entries | una |
software | software |
can | effettuare |
can be | potete |
using | in |
English | Italian |
---|---|
has | se |
the | la |
a | una |
of | di |
in | nel |
EN Manual entries, treadmill runs, or runs marked 'Private' will not count towards your Challenge effort
IT Gli inserimenti manuali, le corse sui tapis roulant o le corse contrassegnate come \"Private\" non verranno considerate prestazioni valide per la Sfida
English | Italian |
---|---|
manual | manuali |
runs | corse |
marked | contrassegnate |
challenge | sfida |
or | o |
will | verranno |
private | private |
not | non |
your | le |
EN How was the response to the open call for entries to The Lost Graduation Show?
IT Come hanno risposto alla open call lanciata per “The Lost Graduation Show”?
English | Italian |
---|---|
open | open |
call | call |
show | show |
to | per |
EN Many of the entries in the book are case studies aimed at bringing coherence to the different levels, using innovative creative language and building relationships.
IT Molte delle voci che il libro riporta sono casi studio orientati a mettere ordine tra i diversi piani, con un linguaggio creativo innovativo e all’insegna della costruzione di relazioni.
English | Italian |
---|---|
studies | studio |
innovative | innovativo |
creative | creativo |
building | costruzione |
relationships | relazioni |
book | libro |
are | sono |
to | a |
of | di |
many | molte |
the | i |
different | diversi |
and | e |
English | Italian |
---|---|
claims | pretese |
jimdo | jimdo |
cooperate | collaborare |
required | necessarie |
accessible | accessibili |
immediately | immediatamente |
completely | completamente |
to | a |
the | le |
of | dei |
is | è |
EN NOTE: You may need to work with your IT team in order to set up the required DNS entries.
IT NOTA: Per configurare le voci DNS richieste, potresti dover chiedere aiuto al tuo team IT.
English | Italian |
---|---|
note | nota |
dns | dns |
team | team |
required | richieste |
the | le |
your | tuo |
you may | potresti |
need | dover |
set up | configurare |
to | per |
EN Text/number is the best choice for comment columns that might have long entries or number-focused columns, such as the projected expense for a sheet tracking a budget.
IT Testo/numero è l’opzione ideale per le colonne di commento, che possono avere voci lunghe, o per le colonne contenenti essenzialmente numeri, come la spesa prevista per un foglio di monitoraggio del bilancio.
English | Italian |
---|---|
text | testo |
comment | commento |
columns | colonne |
long | lunghe |
expense | spesa |
sheet | foglio |
budget | bilancio |
or | o |
is | è |
a | un |
tracking | monitoraggio |
as | come |
the | le |
number | numero |
that | che |
EN You can use filters in the Activity Log to see only the entries you want
IT Puoi utilizzare i filtri del Log delle attività per visualizzare solo le voci che desideri
English | Italian |
---|---|
filters | filtri |
log | log |
activity | attività |
use | utilizzare |
only | solo |
you want | desideri |
to | visualizzare |
you can | puoi |
the | i |
EN Calendar View and published calendar entries display information from the the Primary Column only. You cannot change or add columns for display.
IT La visualizzazione calendario e le voci di calendario pubblicate visualizzano° solo le°informazioni della Colonna principale. Non puoi cambiare o aggiungere colonne per la visualizzazione.
English | Italian |
---|---|
calendar | calendario |
published | pubblicate |
information | informazioni |
primary | principale |
change | cambiare |
add | aggiungere |
or | o |
column | colonna |
columns | colonne |
only | solo |
the | le |
and | e |
for | di |
EN NOTE: If you switch to display lanes for which some cards don’t have field entries, those cards will be placed into a lane named Uncategorized
IT NOTA: se passi alla visualizzazione di corsie per le quali alcuni cartellini contengono dei campi vuoti, questi cartellini vengono inseriti in una corsia chiamata Non classificato
English | Italian |
---|---|
note | nota |
named | chiamata |
if | se |
dont | non |
lanes | corsie |
a | una |
lane | corsia |
field | di |
you | passi |
EN Show the form status, number of entries submitted, the email address of the form creator, and the date of creation.
IT Visualizza lo stato del modulo, il numero di elementi inviati, l’indirizzo e-mail di chi ha creato il modulo e la data di creazione.
English | Italian |
---|---|
status | stato |
submitted | inviati |
show | visualizza |
form | modulo |
creation | creazione |
the | lo |
date | data |
email address | |
number | numero |
and | e |
Showing 50 of 50 translations