Hire a translator I am translator

Translate "entries" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "entries" from English to Spanish

Translations of entries

"entries" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

entries 1 a a la a los a través de ahora al cada como con cuando cómo datos de de la de las de los del desde el en en el entrada entradas es este esto están guardar hasta haya información la la información las le lo lo que los los datos momento más no o para pero por puede página que registro registros si sobre son su sus sólo tiempo todas todas las todo todos todos los través tu tus un una ver y y el

Translation of English to Spanish of entries

English
Spanish

EN Form Entries Management — Users can receive email notification for new form entries and export entries into different formats: CSV, XML and XLS format

ES Gestión de entradas de formulario — Los usuarios pueden recibir notificaciones por email para nuevas entradas de formulario y exportar entradas en diferentes formatos: CSV, XML y XLS

EN Newest first Oldest first Highest prize first Lowest prize first Most time left first Least time left first Most entries first Least entries first Most feedback first Least feedback first

ES Más recientes primero Más antiguos primero Premio más alto primero Premio más bajo primero Mayor tiempo restante primero Menor tiempo restante primero Más propuestas primero Menos propuestas primero Más feedback primero Menos feedback primero

English Spanish
prize premio
time tiempo
feedback feedback
first primero
least menos
oldest mayor
highest más alto
newest más
lowest más bajo

EN Includes encrypted entries of your Google Account and last login time to protect against attacks and data theft from form entries.

ES Incluye datos cifrados de su cuenta de Google y la última hora de acceso para protegerse contra los ataques y el robo de datos de las inscripciones de los formularios.

English Spanish
includes incluye
encrypted cifrados
account cuenta
login acceso
attacks ataques
theft robo
last última
data datos
form formularios
google google
time hora
of de
your y
against contra

EN Go to your DNS provider where you manage the domain name of your Help Scout docs (like GoDaddy, 1&1, Google Domain, etc…). Access the DNS section to add the entries and copy/paste the entries shown to you in the Weglot installation process.

ES Vaya al sitio web del proveedor de DNS que administra el dominio de sus documentos de Help Scout (como GoDaddy, 1&1, Google Domains...). Acceda al apartado de DNS y copie y pegue las entradas mostradas en el proceso de instalación de Weglot.

English Spanish
provider proveedor
dns dns
manage administra
docs documentos
help help
scout scout
godaddy godaddy
amp amp
google google
section apartado
copy copie
shown mostradas
process proceso
installation instalación
weglot weglot
and y
access acceda
paste pegue
entries entradas
domain dominio
in en
the el
your sus
to al
of de
go vaya

EN When you’ve added and saved your entries, go back your Weglot account tab, click “Check DNS” and you should have two green check icons, it means the DNS entries were successfully configured

ES Cuando haya añadido y guardado sus entradas, vuelva a su cuenta de Weglot, haga clic en "Comprobar DNS" y aparecerán dos iconos verdes de verificación; esto significa que las entradas DNS han sido configuradas correctamente

English Spanish
added añadido
saved guardado
entries entradas
account cuenta
weglot weglot
click clic
dns dns
icons iconos
and y
green verdes
means significa
go haga
when cuando
have han
check comprobar
two dos

EN Head over to your domain name provider site, open your DNS records table, and create two new “CNAME”-type entries. Copy and paste the entries provided to you on your Weglot setup page into these respective spaces.

ES Vaya al sitio web de su proveedor de dominios, abra su tabla de registros DNS y cree dos nuevas entradas del tipo "CNAME". Copie y pegue las entradas ofrecidas en su página de instalación de Weglot en sus respectivos espacios.

English Spanish
provider proveedor
table tabla
dns dns
create cree
new nuevas
entries entradas
type tipo
cname cname
copy copie
paste pegue
setup instalación
weglot weglot
respective respectivos
spaces espacios
domain dominios
and y
site sitio
page página
on en
open abra
two dos
records registros

EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.

ES Por ejemplo, si tiene tres versiones de una página, su mapa del sitio tendrá tres entradas, cada una con tres entradas secundarias idénticas.

English Spanish
versions versiones
identical idénticas
if si
sitemap mapa del sitio
page página
with con
will tendrá
example ejemplo
a una
child su
each cada

EN Manage all your time entries per Drag & Drop in a beautifully designed calendar view with TrackingTime Project Management. Editing your time entries has never been so easy!

ES Administra todas tus entradas de tiempo en una vista de calendario con Gestión de Proyectos de TrackingTime. ¡Editar tus entradas de tiempo nunca ha sido tan fácil!

English Spanish
editing editar
easy fácil
calendar calendario
view vista
management gestión
project proyectos
time tiempo
in en
never nunca
a una
has ha
your tus
with con
so tan

EN In particular, within the free version, you can benefit from one classification model with 10 categories, one dictionary with 100 entries and one sentiment model with 30 entries.

ES En particular, con la versión gratuita puedes disfrutar de un modelo de clasificación con 10 categorías, un diccionario con 100 entradas, y un modelo de sentimiento con 30 entradas.

English Spanish
free gratuita
model modelo
dictionary diccionario
sentiment sentimiento
categories categorías
the la
in en
classification clasificación
with con
version versión
you can puedes
within de
particular particular

EN Includes encrypted entries of your Google Account and last login time to protect against attacks and data theft from form entries.

ES Incluye datos cifrados de su cuenta de Google y la última hora de acceso para protegerse contra los ataques y el robo de datos de las inscripciones de los formularios.

English Spanish
includes incluye
encrypted cifrados
account cuenta
login acceso
attacks ataques
theft robo
last última
data datos
form formularios
google google
time hora
of de
your y
against contra

EN You create a PerformanceObserver by passing it a callback to be run whenever new performance entries are dispatched. Then you tell the observer what types of entries to listen for via the observe() method:

ES Puedes crear un PerformanceObserver pasándole una retrollamada para que se ejecute siempre que se envíen nuevas entradas de rendimiento. Luego le dice al observador qué tipos de entradas debe escuchar a través del método observe():

English Spanish
new nuevas
performance rendimiento
observer observador
method método
types tipos
the al
a un
be debe
to a
create crear
whenever que
of de
by través

EN It has competed both as a constructor and an engine supplier, via works entries (usually under the name Alfa Corse or Autodelta), and private entries

ES Ha competido tanto como constructor y proveedor de motores, a través de entradas de obras (generalmente bajo el nombre de Alfa Corse o Autodelta), y entradas privadas

English Spanish
engine motores
supplier proveedor
works obras
usually generalmente
or o
the el
as como
name nombre
a a

EN Newest first Oldest first Highest prize first Lowest prize first Most time left first Least time left first Most entries first Least entries first Most feedback first Least feedback first

ES Más recientes primero Más antiguos primero Premio más alto primero Premio más bajo primero Mayor tiempo restante primero Menor tiempo restante primero Más propuestas primero Menos propuestas primero Más feedback primero Menos feedback primero

English Spanish
prize premio
time tiempo
feedback feedback
first primero
least menos
oldest mayor
highest más alto
newest más
lowest más bajo

EN Go to your DNS provider where you manage the domain name of your Help Scout docs (like GoDaddy, 1&1, Google Domain, etc…). Access the DNS section to add the entries and copy/paste the entries shown to you in the Weglot installation process.

ES Vaya al sitio web del proveedor de DNS que administra el dominio de sus documentos de Help Scout (como GoDaddy, 1&1, Google Domains...). Acceda al apartado de DNS y copie y pegue las entradas mostradas en el proceso de instalación de Weglot.

English Spanish
provider proveedor
dns dns
manage administra
docs documentos
help help
scout scout
godaddy godaddy
amp amp
google google
section apartado
copy copie
shown mostradas
process proceso
installation instalación
weglot weglot
and y
access acceda
paste pegue
entries entradas
domain dominio
in en
the el
your sus
to al
of de
go vaya

EN When you’ve added and saved your entries, go back your Weglot account tab, click “Check DNS” and you should have two green check icons, it means the DNS entries were successfully configured

ES Cuando haya añadido y guardado sus entradas, vuelva a su cuenta de Weglot, haga clic en "Comprobar DNS" y aparecerán dos iconos verdes de verificación; esto significa que las entradas DNS han sido configuradas correctamente

English Spanish
added añadido
saved guardado
entries entradas
account cuenta
weglot weglot
click clic
dns dns
icons iconos
and y
green verdes
means significa
go haga
when cuando
have han
check comprobar
two dos

EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.

ES Por ejemplo, si tiene tres versiones de una página, su mapa del sitio tendrá tres entradas, cada una con tres entradas secundarias idénticas.

English Spanish
versions versiones
identical idénticas
if si
sitemap mapa del sitio
page página
with con
will tendrá
example ejemplo
a una
child su
each cada

EN We have design packages for every budget. Quick tip, the larger the prize, the more designer entries you'll have. See pricing packages.

ES Contamos con paquetes de diseño para todos los bolsillos. Consejo: cuanto mayor sea el premio, más propuestas creativas recibirás. Ver los paquetes de precios.

English Spanish
packages paquetes
tip consejo
prize premio
see ver
pricing precios
the el
design diseño
entries de
more más
we contamos
for para
every todos

EN Integrate with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API and get an overview of every change made across your entire ecosystem.

ES Intégralo con herramientas de terceros para informar de las entradas de auditoría en Crowd a través de la API de REST y obtén una visión general de todos los cambios que se realicen en el entorno.

English Spanish
tools herramientas
audit auditoría
api api
3rd terceros
rest rest
change cambios
to report informar
to a
overview visión
get el
your y
an una
with con

EN You can save time and reduce data-entry errors by posting payroll entries to your QuickBooks® Online accounting software through Paychex General Ledger (GL) service

ES Puede ahorrar tiempo y reducir errores de captura de datos al publicar entradas de nómina en su software de contabilidad QuickBooks® Online a través del servicio de General Ledger (GL) de Paychex

English Spanish
errors errores
posting publicar
payroll nómina
online online
accounting contabilidad
paychex paychex
general general
quickbooks quickbooks
ledger ledger
save ahorrar
time tiempo
reduce reducir
software software
data datos
service servicio
can puede
to a
your y

EN With Paychex General Ledger Service, you can post payroll entries to your XeroTM accounting package in just seconds. Our integration is fast, easy, and secure thanks to:

ES Con el servicio de General Ledger de Paychex, usted puede publicar entradas de nómina en su paquete de contabilidad XeroTM en unos cuantos segundos. Nuestra integración es rápida, sencilla y segura gracias a:

English Spanish
paychex paychex
general general
payroll nómina
accounting contabilidad
package paquete
seconds segundos
integration integración
ledger ledger
is es
fast rápida
service servicio
in en
can puede
to a
easy sencilla
with con
your y

EN When design entries come in, you can rate them so designers know what you’re looking for in your logo design.

ES Cuando entran las entradas de diseño, puedes calificarlas para que los diseñadores sepan lo que estás buscando en el diseño de tu logotipo.

English Spanish
designers diseñadores
design diseño
in en
your tu
when cuando
you can puedes
know que
looking for buscando
entries de

EN With more than 11 million unique entries and growing every day, our user-contributed database is the largest, most accurate discography of recorded music available!

ES ¡Con 11 millones de entradas exclusivas en constante crecimiento, nuestra Base de Datos construida por los usuarios es la mayor y más cuidada discografía de música grabada que existe hoy en día!

English Spanish
million millones
discography discografía
recorded grabada
music música
user usuarios
growing crecimiento
the la
more más
day día
is es
largest la mayor
with con
every en
database base de datos

EN The reporting solution guides users as they enter information with descriptions of each field, required fields highlighted, and drop-down menus populated with valid entries

ES A medida que introducen los datos, los usuarios reciben indicaciones de la aplicación en forma de descripciones de campos, señales visuales para marcar campos obligatorios y menús desplegables con opciones válidas

English Spanish
descriptions descripciones
required obligatorios
drop-down desplegables
valid válidas
users usuarios
fields campos
menus menús
the la
enter que
with con
of de
reporting datos

EN Recover calendar entries, notes, recordings, voicemails, call history, location data, Safari bookmarks and more

ES Recupere entradas de calendario, notas, grabaciones, correos de voz, historial de llamadas, datos de ubicación, favoritos de Safari y más

English Spanish
recover recupere
notes notas
history historial
location ubicación
safari safari
bookmarks favoritos
calendar calendario
recordings grabaciones
call llamadas
data datos
more más

EN The most fascinating aspect of Tinder’s approach is that it crunches billions of entries per day and applies machine learning to understand online dating behaviour and optimise matching algorithms

ES El aspecto más fascinante del enfoque de Tinder es que procesa miles de millones de entradas por día y aplica el aprendizaje automático para comprender el comportamiento de las citas en línea y optimizar los algoritmos de coincidencia

English Spanish
fascinating fascinante
applies aplica
machine automático
online en línea
dating citas
algorithms algoritmos
is es
the el
day día
approach enfoque
optimise optimizar
aspect aspecto
learning aprendizaje
to a
billions miles de millones
behaviour el comportamiento

EN Atlassian checks entries in the Atlassian Marketplace to ensure that app information is as complete as possible

ES Atlassian comprueba las entradas en el Atlassian Marketplace para asegurarse de que la información de las aplicaciones es lo más completa posible

English Spanish
atlassian atlassian
marketplace marketplace
app aplicaciones
entries de
in en
is es
possible posible
checks comprueba
information información
complete completa
to ensure asegurarse

EN Atlassian won't delete any of your data stored in the Google Apps Marketplace, such as users or information in your Google Apps database, Google Docs, Gmail messages, Google Calendar entries, Google Chat, or Google Sites.

ES Atlassian no eliminará ninguno de los datos almacenados en Google Apps Marketplace, como usuarios o información de la base de datos de Google Apps, Google Docs, mensajes de Gmail, entradas de Google Calendar, Google Chat o Google Sites.

English Spanish
atlassian atlassian
delete eliminar
stored almacenados
apps apps
marketplace marketplace
users usuarios
gmail gmail
sites sites
in en
or o
docs docs
calendar calendar
information información
the la
data datos
google google
as como
messages mensajes
chat chat
any ninguno
of de
database base de datos

EN Atlassian will not delete any data that's stored in the Google Apps Marketplace, such as users or information in your Google Apps database, Google Docs, Gmail messages, Google Calendar entries, Google Chat, or Google Sites.

ES Atlassian no eliminará ninguno de los datos almacenados en Google Apps Marketplace, como usuarios o información de la base de datos de Google Apps, Google Docs, mensajes de Gmail, entradas de Google Calendar, Google Chat o Google Sites.

English Spanish
atlassian atlassian
delete eliminar
stored almacenados
apps apps
marketplace marketplace
users usuarios
gmail gmail
sites sites
in en
or o
docs docs
calendar calendar
information información
the la
as como
data datos
google google
messages mensajes
chat chat
not no
any ninguno
database base de datos

EN Automating simple administrative tasks like “summarizing time entries” can ensure workers have the bandwidth to focus on client-facing activities

ES Automatizar tareas administrativas sencillas como «resumir registros de tiempo» permite que los trabajadores dispongan de más tiempo para realizar actividades centradas en el cliente

English Spanish
automating automatizar
administrative administrativas
simple sencillas
workers trabajadores
client cliente
tasks tareas
activities actividades
time tiempo
the el
can realizar
to más
on en

EN Step 2: Add the below entries to the file and save

ES Paso 2: Añadir las entradas a continuación al archivo y guardar

English Spanish
step paso
add añadir
save guardar
file archivo
and y
to a
the al

EN Safely and effectively clear invalid entries from your Windows registry

ES Herramienta auxiliar de detección y corrección de malware para PC

English Spanish
your y

EN Search the entire application or filter to search by a specific object, such as tickets. Save search and filter criteria as a personal organizer item for easy reference. Search applies to tickets, attachments, knowledge base entries, appointments, etc.

ES La división se puede utilizar para insertar artículos en un nuevo ticket. La fusión de tickets es técnicamente un 'movimiento' de todos los elementos del ticket A que luego se pegan en el ticket B.

English Spanish
application utilizar
tickets tickets
entire en
object que
a un
to a
as puede

EN The agent interface now supports the display of relevant FAQ entries when creating a new ticket.

ES La interfaz del agente ahora soporta el despliegue de artículos relevantes de preguntas frecuentes al momento de crear un nuevo ticket.a new ticket.

English Spanish
agent agente
interface interfaz
supports soporta
relevant relevantes
creating crear
ticket ticket
faq preguntas frecuentes
now ahora
a un
new nuevo
when momento
of de

EN Recent entries such as Kafka on Pulsar and Redpanda offer alternative architectures, and Azure Event Hubs for Kafka provides some compatibility with Kafka producer and consumer APIs

ES Entradas recientes como Kafka en Pulsar y Redpanda ofrecen arquitecturas alternativas y Azure Event Hubs para Kafka proporciona cierta compatibilidad con las APIs de producción y consumo de Kafka

English Spanish
recent recientes
kafka kafka
alternative alternativas
architectures arquitecturas
azure azure
event event
hubs hubs
compatibility compatibilidad
consumer consumo
apis apis
offer ofrecen
provides proporciona
as como
on en
with con
for para

EN As you're composing an XPath expression, correct syntax is shown in black, with incorrect entries highlighted in red

ES Mientras se crean expresiones XPath, la sintaxis correcta aparece en negro y las entradas incorrectas se señalan en rojo

English Spanish
correct correcta
syntax sintaxis
incorrect incorrectas
entries entradas
xpath xpath
black negro
is se
in en
as mientras

EN You can also edit existing entries directly in the design window or in the properties helper window.

ES También puede editar entradas directamente en la ventana de diseño o en el ayudante de entrada "Propiedades".

English Spanish
edit editar
directly directamente
in en
window ventana
properties propiedades
helper ayudante
design diseño
or o
can puede
entries de
also también

EN Support for multiple cache entries depending on query parameters

ES Posibilidad de tener varias entradas de caché dependiendo de los parámetros de consulta

English Spanish
multiple varias
parameters parámetros
cache caché
entries de
depending dependiendo
query consulta

EN In July of 2008 it got me badly, and I realised the upgrade process had deleted all of my text messages, contacts, calendar entries and photos

ES En julio de 2008, me sentí muy mal y me di cuenta de que el proceso de actualización había eliminado todos mis mensajes de texto, contactos, entradas de calendario y fotos

English Spanish
july julio
badly mal
upgrade actualización
deleted eliminado
contacts contactos
calendar calendario
photos fotos
the el
text texto
in en
process proceso
i me
messages mensajes
my mis

EN Make sure entries to your event move along smoothly with our free mobile app. Our admission checking solution works even if you lose Internet.

ES Garantiza la fluidez de la entrada al evento con nuestra app móvil gratuita. Nuestra solución de control de acceso funciona incluso aunque falle Internet.

English Spanish
event evento
free gratuita
mobile móvil
checking control
internet internet
solution solución
works funciona
app app
with con
even incluso
admission acceso

EN Manage events taking place at multiple locations (e.g. trains, restaurants, ski resorts) in “Multiple entries” mode.

ES Gestiona eventos que se desarrollan en varias sedes (por ejemplo, tren, restaurante y estación de esquí) con el modo 'Entradas múltiples'.

English Spanish
manage gestiona
events eventos
locations sedes
trains tren
restaurants restaurante
ski esquí
mode modo
entries entradas
multiple múltiples
in en

EN You can manage all the aspects of entries to events from your mobile at any time: research, ticket and season ticket checks and even view statistics or lost tickets.

ES Puedes controlar, en cualquier momento, todos los aspectos de tus entradas desde el móvil: buscar, control de entradas y suscripciones e, incluso, estadísticas o entradas perdidas.

English Spanish
aspects aspectos
mobile móvil
statistics estadísticas
lost perdidas
or o
tickets entradas
time momento
you can puedes
of de
your y
even incluso
the el
checks control
from desde

EN All your staff can see updated event statistics all the time (i.e. scanned and remaining tickets, entries, exits etc.).

ES Todo tu personal puede ver las estadísticas actualizadas del evento en cualquier momento (entradas escaneadas y restantes, gente que ha entrado, gente que ha salido, etc.)

English Spanish
updated actualizadas
event evento
statistics estadísticas
remaining restantes
etc etc
can puede
see ver
tickets entradas
all en
your tu
and y

EN If you hand write your answers, use black ink. Make sure your entries are neat, legible and within the space provided.

ES Si escribe a mano sus respuestas, utilice tinta negra. Asegúrese que las respuestas sean claras, legibles y estén dentro del espacio que se le proporcionó.

English Spanish
hand mano
space espacio
if si
answers respuestas
ink tinta
use utilice
are estén
provided proporcionó
your y
and escribe
within dentro
make sure asegúrese

EN Traders use the MACD indicator to identify turning points, facilitate entries on pullbacks and capture the larger part of a move until the trend starts to reverse course.

ES Los traders utilizan el indicador MACD para identificar los puntos de inflexión, facilitar las entradas en las caídas y capturar la mayor parte de un movimiento hasta que la tendencia comienza a cambiar.

English Spanish
indicator indicador
points puntos
facilitate facilitar
capture capturar
trend tendencia
traders traders
starts comienza
identify identificar
a un
to a
on en

EN Three sets of official Beijing 2022 posters feature the Games’ emblem and mascots, while 11 promotional posters were selected from among thousands of entries received for a design competition.

ES Los tres sets de carteles promocionales de Beijing 2022 representan el emblema de los Juegos y las mascotas, mientras que once pósteres promocionales fueron seleccionados entre miles de propuestas recibidas en una competición de diseño.

English Spanish
beijing beijing
emblem emblema
promotional promocionales
selected seleccionados
design diseño
11 once
were fueron
competition competición
posters carteles
the el
sets sets
games juegos
a una
while mientras

EN More than 1,500 entries were received from hundreds of design institutions, professionals, design school teachers and students.

ES Se recibieron más de 1.500 propuestas desde cientos de instituciones de diseño, profesionales, profesores de escuelas de diseño y estudiantes.

English Spanish
received recibieron
design diseño
professionals profesionales
institutions instituciones
school escuelas
more más
students estudiantes
hundreds cientos
of de
teachers profesores
from desde

EN Read all the FAQ entries on the topic of fair use to learn more about how fair use is determined, and how it may apply to the work you upload to Vimeo.

ES Lee todas las entradas sobre el uso legítimo en las preguntas frecuentes para aprender más sobre cómo se decide el uso legítimo y cómo se aplica al trabajo que subes a Vimeo.

English Spanish
vimeo vimeo
faq preguntas frecuentes
is se
to a
how cómo
use uso
the el
to the al
apply aplica
work trabajo
on en
of frecuentes
and lee
about sobre

EN Integrate Crowd Data Center with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API, giving you an overview of all changes across your entire product suite.

ES Integra Crowd Data Center con herramientas de terceros para informar de las entradas de auditoría en Crowd a través de la API de REST, y obtén una visión general de los cambios que se realicen en todo el paquete de productos.

English Spanish
integrate integra
data data
center center
audit auditoría
api api
3rd terceros
rest rest
tools herramientas
your y
to report informar
to a
overview visión
changes cambios
product productos
an una
with con

EN The CSA is among the best known cloud service frameworks and standards. The Atlassian CAIQ entries can also be found on the Atlassian STAR registry.

ES CSA constituye uno de los marcos y estándares de servicios en la nube más conocidos. Las entradas del CAIQ de Atlassian también están disponibles en el registro de STAR de Atlassian.

English Spanish
known conocidos
cloud nube
frameworks marcos
standards estándares
atlassian atlassian
star star
registry registro
csa csa
caiq caiq
be constituye
also también
service servicios
among de
on en

EN Overriding established control procedures and recording unauthorized or inappropriate journal entries can inadvertently lead to financial reporting frauds. Review this resource to prevent this from happening within your organization.

ES Invalidar los procedimientos de control establecidos y registrar anotaciones no autorizadas o inapropiadas puede conducir involuntariamente a fraude en los informes financieros. Revise este recurso para evitar que esto ocurra en su organización.

English Spanish
established establecidos
procedures procedimientos
financial financieros
resource recurso
control control
or o
can puede
reporting informes
review revise
organization organización
prevent evitar
within de
your y
this esto

Showing 50 of 50 translations