Translate "estimate" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "estimate" from English to Italian

Translations of estimate

"estimate" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

estimate con costi preventivo stima stimare un

Translation of English to Italian of estimate

English
Italian

EN It’s easy to create an estimate on the go with Invoice2go. To create a new estimate, simply enter a client’s details and line items, and you’re ready to send.

IT Con Getgo creare un preventivo è facile, ovunque ti trovi. Per creare un nuovo preventivo ti basta inserire i dati del cliente e le varie voci, e il preventivo è pronto per essere spedito.

English Italian
estimate preventivo
clients cliente
details dati
easy facile
ready pronto
on ovunque
and è
to basta
a un
with con
new nuovo
line per
the i

EN When creating an estimate, navigate to the ?deposit request? section and select whether you want to request a percentage of the estimate, or fixed-amount ? and even choose the due date

IT Durante la creazione del preventivo vai alla sezione ?Richiesta di deposito?, indica se preferisci chiedere una percentuale del preventivo o un importo specifico, quindi scegli anche la data di scadenza

English Italian
estimate preventivo
deposit deposito
percentage percentuale
amount importo
request richiesta
or o
a un
choose scegli
the la
to vai
date data
due date scadenza
creating creazione
when durante
section sezione
to request chiedere
of di

EN If the estimate was not immediately approved, you will receive a differed estimate after a thorough examination by a specialised watchmaker from our service centre.

IT Se il preventivo non è stato immediatamente approvato, riceverai un preventivo diverso dopo un esame approfondito da parte di un orologiaio specializzato del nostro centro assistenza.

English Italian
estimate preventivo
approved approvato
examination esame
specialised specializzato
watchmaker orologiaio
service assistenza
centre centro
if se
immediately immediatamente
a un
was stato
the il
from da
after dopo
our nostro
will riceverai
not non

EN Learn more about how to estimate your costs in Cloud, including how to understand your total cost of ownership and getting a personalized cost estimate for moving your Server products to Cloud.

IT Scopri di più su come fare una stima dei costi in Cloud, incluso come analizzare il costo totale di proprietà e ottenere un preventivo personalizzato per spostare i prodotti Server in Cloud.

English Italian
cloud cloud
personalized personalizzato
moving spostare
server server
learn scopri
ownership proprietà
a un
total totale
in in
products prodotti
including incluso
costs costi
cost costo

EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site

IT Ad esempio, per calcolare il numero di utenti contemporanei, calcolare il numero totale di utenti, misurare le statistiche sul traffico e capire meglio come gli utenti utilizzano il nostro sito

English Italian
measure misurare
traffic traffico
statistics statistiche
better meglio
users utenti
site sito
example esempio
of di
total totale
the le
number numero
to sul
and e
understand capire

EN Whilst some websites can be ready within a week, the designer we match you with will be able to estimate how long it should take to complete and launch your website.

IT Anche se alcuni siti web potranno essere pronti in una settimana, solo il designer che ti consiglieremo potrà stimare quanto tempo sarà necessario per completare e lanciare il tuo sito web.

English Italian
ready pronti
designer designer
estimate stimare
week settimana
launch lanciare
your tuo
the il
to complete completare
a una
and e
website sito
should se

EN The average number of monthly searches of a particular keyword over 12 months. Estimate the keyword’s value and benefit for your rankings.

IT Il numero medio di ricerche mensili per una particolare keyword negli ultimi 12 mesi. Stima il valore di una keyword e a traine beneficio per il tuo ranking.

English Italian
searches ricerche
estimate stima
benefit beneficio
rankings ranking
monthly mensili
months mesi
keyword keyword
value valore
your tuo
the il
average medio
a una
particular particolare
number numero
of di
and e

EN Organic Traffic Insights tool by Semrush - Estimate any website’s organic traffic | Semrush

IT Organic Traffic Insights di Semrush: stima il traffico organico di qualunque sito web | Semrush Italiano

English Italian
insights insights
semrush semrush
estimate stima
traffic traffico
websites web
by di

EN Estimate how difficult it is to rank for your target keywords

IT Valuta quanto sia difficile entrare in ranking per le tue keyword target

English Italian
difficult difficile
rank ranking
keywords keyword
your tue
target target
is sia

EN Google isn’t the only search engine around. By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

IT Google non è l’unico motore di ricerca in circolazione. Elaborando grandi quantità di dati clickstream, possiamo stimare i volumi di parole chiave per YouTube, Amazon, Bing, Baidu, ecc.

English Italian
large grandi
data dati
estimate stimare
youtube youtube
amazon amazon
baidu baidu
etc ecc
amounts quantità
google google
engine motore
bing bing
we can possiamo
the i
volumes volumi
keyword parole chiave
search ricerca
of di

EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:

IT Google non è l’unico motore di ricerca in circolazione; è semplicemente il più grande. Con i dati clickstream, possiamo stimare la popolarità delle query di ricerca in altri nove motori di ricerca:

English Italian
data dati
estimate stimare
popularity popolarità
google google
is è
we can possiamo
queries query
search ricerca
largest più grande
other altri
engines motori
engine motore
with con
in in
the i
nine nove
not non
of di

EN Website Traffic Checker: Estimate Any Site's Traffic

IT Controllo del Traffico del Sito Web: stima il traffico di qualsiasi sito

English Italian
checker controllo
estimate stima
traffic traffico
any qualsiasi
website sito

EN Estimate the resources you need through your trial period.

IT Valuti le risorse di cui ha bisogno grazie al periodo di prova.

English Italian
trial prova
resources risorse
period periodo
the le
need bisogno
through di
your grazie

EN Estimate the resources you need during the trial period and then use our simulator to determine the hourly or monthly rate of your Paas

IT Valuti le risorse di cui ha bisogno con il periodo di prova e utilizzi il nostro simulatore per stabilire la tariffa oraria o mensile della sua PaaS

English Italian
trial prova
simulator simulatore
hourly oraria
monthly mensile
rate tariffa
paas paas
resources risorse
period periodo
or o
use utilizzi
need bisogno
of di
the le
and e
our nostro
to stabilire

EN If you are unable to estimate the reserved resources you need, we recommend that you start with a limited number of Cloudlets and adjust your configuration thereafter according to your needs

IT Se non sei in grado di stimare le risorse riservate di cui hai bisogno, ti consigliamo di iniziare con un numero limitato di Cloudlet e quindi di modificare la configurazione in base alle tue esigenze

English Italian
estimate stimare
reserved riservate
start iniziare
limited limitato
if se
resources risorse
configuration configurazione
needs esigenze
a un
your tue
adjust modificare
need bisogno
the le
with con
number numero
to alle
recommend consigliamo
and e

EN You can type ?podcast? into the Patreon search box to see more examples, but not everyone shares their revenue, although you can estimate it by the number of patrons.

IT È possibile digitare "podcast" nella casella di ricerca Patreon per vedere altri esempi, ma non tutti condividono le loro entrate, anche se è possibile stimarle in base al numero di avventori.

English Italian
podcast podcast
patreon patreon
search ricerca
box casella
revenue entrate
examples esempi
but ma
the le
although se
not non
number numero
of di
you can possibile
to nella

EN Adding this event at once, further you can estimate at any moment:

IT Aggiungendo questo evento in una sola volta, inoltre è possibile stimare in qualsiasi momento:

English Italian
adding aggiungendo
event evento
estimate stimare
once volta
moment momento
this questo
any qualsiasi
at in
further inoltre
you can possibile

EN If you have already tried to answer the question "How much does it cost to develop a mobile application?", you have seen the many factors that need to be taken into account to get a good estimate

IT Se hai già provato a rispondere alla domanda "Quanto costa sviluppare un'applicazione mobile?" avrai già visto quali sono i fattori da considerare per avere una buona stima

English Italian
tried provato
mobile mobile
factors fattori
good buona
estimate stima
if se
seen visto
have avrai
the i
already già
develop sviluppare
to a
a una
how quanto
answer rispondere

EN Plan the scope of work for a client, evaluate its cost, estimate the time and share the results. Benefit from using unlimited customer profiles.

IT Pianifica l'ambito di lavoro per un cliente, valuta i costi, valuta i tempi e condividi i risultati. Sfrutta la possibilità di creare profili utenti illimitati.

English Italian
cost costi
unlimited illimitati
profiles profili
plan pianifica
a un
results risultati
work lavoro
customer cliente
the i
of di
the time tempi
and e
using sfrutta

EN Easily estimate your required budget and bandwidth

IT Fai una stima del tuo budget e della larghezza di banda di cui hai bisogno. È facile.

English Italian
easily facile
estimate stima
required bisogno
budget budget
your tuo
bandwidth larghezza di banda
and e

EN Log in to get a personalized cost estimate for moving your current Server products to Cloud or renewing your Server licenses.

IT Accedi per ricevere un preventivo personalizzato dei costi per spostare i tuoi attuali prodotti Server su Cloud o per rinnovare le tue licenze Server.

English Italian
personalized personalizzato
cost costi
estimate preventivo
current attuali
server server
cloud cloud
renewing rinnovare
licenses licenze
a un
or o
your tue
log in accedi
products prodotti
to dei
get ricevere

EN Estimate your bill for multiple cloud products

IT Fai un preventivo costi per più prodotti Cloud

English Italian
estimate preventivo
cloud cloud
products prodotti
multiple un
for per

EN Your actual fees may be higher or lower than the estimate depending on a number of factors including changes in your numbers of active users and Marketplace app vendor price changes.

IT I costi reali possono essere maggiori o inferiori rispetto alla stima, in base a diversi fattori tra cui le modifiche al numero di utenti attivi e ai prezzi dei fornitori delle app Marketplace.

English Italian
actual reali
estimate stima
factors fattori
changes modifiche
active attivi
users utenti
marketplace marketplace
app app
vendor fornitori
or o
price prezzi
fees costi
be essere
in in
including a
may possono
and e
the i
number numero

EN Actually, the best way to estimate if a title will be fully featured on a snippet is to look at the width

IT In realtà, il modo migliore per stimare se un titolo sarà completamente in evidenza su uno snippet è quello di guardare la larghezza

English Italian
estimate stimare
fully completamente
width larghezza
actually realtà
if se
a un
is è
on su
way modo
title titolo
featured in evidenza
the il
the best migliore

EN slightly depending on the tool used. Look at the average of the scores to get an estimate close to reality.

IT leggermente a seconda dell'utensile utilizzato. Guardate la media dei punteggi per ottenere una stima vicina alla realtà.

English Italian
slightly leggermente
used utilizzato
average media
estimate stima
close vicina
reality realtà
scores punteggi
the la
to a
of dei
get ottenere

EN We estimate we will slow the growth of our finance department staffing needs by 50%; reduce the time of our planning process by 35% and shorten our close process by 2 days.

IT Stimiamo un rallentamento del 50% della crescita del nostro fabbisogno di personale nella divisione finanza, una riduzione del 35% della durata del nostro processo di pianificazione e di 2 giorni del processo di chiusura.

English Italian
finance finanza
department divisione
reduce riduzione
planning pianificazione
growth crescita
process processo
of di
days giorni
time durata
and e
the chiusura

EN Ensure projects are profitable. Model drivers and scenarios by project, client, type of service and partner fees to estimate expenses. Analyze margins before proceeding with a client or project.

IT Garantisci che i progetti siano redditizi. Modella driver e scenari per progetto, cliente, tipo di servizi e tariffe partner per valutare spese e analizzare margini prima di procedere con un cliente o un progetto.

English Italian
profitable redditizi
drivers driver
scenarios scenari
client cliente
service servizi
partner partner
margins margini
projects progetti
type tipo
analyze analizzare
a un
or o
proceeding procedere
model modella
project progetto
are siano
expenses spese
with con
fees tariffe
and e

EN Click here for a more detailed estimate.

IT Fai clic qui per una stima più precisa.

English Italian
here qui
estimate stima
click clic
a una
more più
for per

EN estimate our audience size and usage patterns;

IT stimare il numero dei visitatori e le modalità d’utilizzo del Sito da parte degli stessi;

English Italian
estimate stimare
size numero
and e

EN A detailed cost estimate will be made considering the condition of the watch, its history and your request

IT In seguito, viene stabilito un preventivo dettagliato, tendendo conto delle condizioni e della storia dell’orologio, nonché della richiesta del cliente

English Italian
detailed dettagliato
estimate preventivo
condition condizioni
history storia
request richiesta
and nonché
a un
your e
will viene

EN Yes, we offer repair and/or restoration services for our creations. A physical inspection of the piece will be completed by our watchmakers, and a repair estimate will be issued for your approval prior to service.

IT Sì, offriamo un servizio di riparazione e/o restauro per le nostre creazioni. I nostri orologiai effettueranno un'ispezione fisica del pezzo, presentandoti poi un preventivo per la riparazione che dovrai approvare prima dell'intervento.

English Italian
restoration restauro
creations creazioni
physical fisica
watchmakers orologiai
estimate preventivo
repair riparazione
or o
a un
service servizio
we offer offriamo
will dovrai
of pezzo
and e
prior di
the i
we nostri

EN Our durable poly mailers are perfect for shipping your soft goods. Here's a rough estimate on what will fit in our available sizes.

IT Le buste resistenti in polietilene sono perfette per la spedizione di articoli morbidi. Ecco una stima di ciò che può stare in quelle dalle dimensioni attualmente disponibili.

English Italian
durable resistenti
mailers buste
perfect perfette
shipping spedizione
soft morbidi
estimate stima
sizes dimensioni
a una
in in
available disponibili
are ecco
what ciò
will può

EN To develop a sustainable and responsible media strategy. Estimate the impact of your advertising device today!

IT Per sviluppare una strategia media duratura e affidabile. Scopri le potenzialità della nostra tecnologia oggi stesso!

English Italian
today oggi
media media
strategy strategia
the le
develop sviluppare
a una
and e
to stesso
your nostra

EN We’ve calculated your savings, and we estimate that you will save over 90% compared to the cost of a consultant. In other words, you’ll save thousands of dollars – with no drop in quality!

IT Abbiamo calcolato quanto sia possibile risparmiare, e abbiamo stimato che risparmierai oltre il 90% rispetto al costo di un consulente. In altre parole, risparmierai migliaia di euro – senza alcuna perdita nella qualità!

EN xG does not take into account the quality of player(s) involved in a particular play. It is an estimate of how the average player or team would perform in a similar situation.

IT Il parametro xG non tiene conto della qualità dei giocatori coinvolti in una determinata azione. Esso rappresenta una stima di come il giocatore o la squadra medi si comporterebbero in una situazione simile.

English Italian
xg xg
account conto
involved coinvolti
estimate stima
average medi
team squadra
perform azione
situation situazione
or o
quality qualità
similar simile
in in
a una
how come
not non
player giocatore
the il

EN In other words, we estimate that an average team in a similar situation would be expected to score a goal 96.17% of the time.

IT In altre parole, stimiamo una previsione, per una squadra media in una situazione simile, di segnare un gol nel 96,17% del tempo.

English Italian
average media
similar simile
situation situazione
goal gol
team squadra
time tempo
a un
other altre
in in
of di

EN Therefore, we use PSxG to estimate the quality of shots in which they have faced.

IT Pertanto, utilizziamo il parametro PSxG per stimare la qualità dei tiri che hanno dovuto affrontare.

English Italian
estimate stimare
faced affrontare
we use utilizziamo
quality qualità
have dovuto
the il

EN Provide your details to get an estimate.

IT Inserisci i dati per ricevere una stima

English Italian
details dati
estimate stima
get ricevere
to per
an una

EN By monitoring execution, you are able to estimate completion time, enforce rules, detect stalled processes, and trigger alerts.

IT Controllando l'esecuzione sei in grado di stimare il tempo di completamento, applicare le regole, rilevare i processi in stallo e attivare notifiche di allarme.

English Italian
able in grado di
estimate stimare
completion completamento
enforce applicare
detect rilevare
trigger attivare
alerts notifiche
processes processi
time tempo
rules regole
to in
are sei
and e

EN Experts estimate that a billion doses of a vaccine will be necessary — making automation the “unsung hero” for pharma manufacturing

IT Gli esperti stimano che sarà necessario un miliardo di dosi di un vaccino - rendendo l'automazione l'"eroe non celebrato" per la produzione farmaceutica

English Italian
experts esperti
necessary necessario
billion miliardo
doses dosi
vaccine vaccino
hero eroe
pharma farmaceutica
a un
making rendendo
manufacturing produzione
the la
that che
of di

EN Keliweb must, as soon as reasonably possible, communicate to the Customer the event of force majeure and an estimate relating to the extent and duration of its inability to fulfill its obligations

IT Keliweb dovrà, non appena ragionevolmente possibile, comunicare al Cliente l'evento di forza maggiore e una stima relativa alla misura e durata della propria incapacità di adempiere ai propri obblighi

English Italian
keliweb keliweb
reasonably ragionevolmente
estimate stima
duration durata
fulfill adempiere
obligations obblighi
possible possibile
force forza
must dovrà
customer cliente
soon appena
extent misura
relating di
relating to relativa
communicate comunicare
and e
the una
to the ai

EN No other estimate tool has everything you need to quote from the office or from the field. Our mobile app empowers you to convert customers to projects on the go.

IT Nessun altro strumento ti permette di creare preventivi dettagliati e accurati sia dall'ufficio sia dal cantiere. Grazie alla nostra app mobile, puoi convertire contatti in progetti ovunque tu sia.

English Italian
quote preventivi
mobile mobile
empowers permette
projects progetti
tool strumento
app app
field di
our nostra
has e
on ovunque
the in
no nessun

EN Send your professionally branded estimate to the client and let them approve from any device, and with an e-signature

IT Crea una raccolta della manodopera e dei materiali più frequenti ed accedi a loro in pochi clic per risparmiare tempo.

English Italian
and e
to a
the dei

EN The comparability form is a useful tool for having an estimate of the expected cost of supply and, therefore, evaluating the convenience of the offer to which you intend to join.

IT La scheda di confrontabilità è uno strumento utile per avere una stima del costo atteso per la fornitura e valutare, quindi, la convenienza dell’offerta cui si intende aderire.

English Italian
useful utile
estimate stima
expected atteso
cost costo
evaluating valutare
convenience convenienza
form scheda
intend intende
supply fornitura
tool strumento
the la
a una
of di
is è

EN Carry out the operation quickly and easily from your customer area. You will immediately get a cost estimate that you can easily accept or cancel. This feature is only available for residential use.

IT Effettua in maniera semplice e veloce l’operazione dalla tua area riservata. Otterrai subito un preventivo di spesa che potrai accettare o annullare comodamente.

English Italian
estimate preventivo
cancel annullare
a un
or o
easily comodamente
your tua
accept accettare
the effettua
quickly veloce
immediately subito
that che
and e
area area

EN The costs indicated in the estimate are to be considered net of VAT.

IT I costi indicati nel preventivo sono da considerarsi al netto dell'IVA.

English Italian
costs costi
indicated indicati
estimate preventivo
net netto
the i
are sono

EN The bridal couple are usually organising a wedding for the first time and often find it very difficult to estimate the costs involved

IT Il più delle volte è il primo matrimonio che organizzano lo sposo e la sposa e spesso hanno difficoltà a stimarne i costi

English Italian
wedding matrimonio
costs costi
often spesso
and è
find e
the lo
to a

EN Input your zip code to estimate available shipping options for this piece

IT Inserisci il tuo CAP per calcolare le opzioni di spedizione disponibili per questo articolo

English Italian
available disponibili
shipping spedizione
options opzioni
your tuo
this questo

EN And for this, it is a good idea to consult the total estimate of monthly searches since we can decide whether it would be convenient to write new content or include those semantic keywords in the article we have already created.

IT E per questo, è una buona idea consultare la stima totale delle ricerche mensili poiché possiamo decidere se sarebbe conveniente scrivere nuovi contenuti o includere quelle parole chiave semantiche nell'articolo che abbiamo già creato.

English Italian
idea idea
estimate stima
monthly mensili
searches ricerche
decide decidere
convenient conveniente
new nuovi
content contenuti
or o
created creato
we can possiamo
keywords parole chiave
good buona
we abbiamo
be sarebbe
the la
total totale
already già
a una
include includere
this questo
is è

EN To support your queries, Movavi.com may from time to time ask you to provide information on your user data and experience, which will be used to estimate Software usability and thereby improve and enhance products and services

IT Per rispondere alle tue domande, Movavi.com può di volta in volta chiederti di fornire informazioni sui dati e sull'esperienza utente, che verranno utilizzate per stimare la facilità di utilizzo del software e quindi migliorare prodotti e servizi

English Italian
movavi movavi
estimate stimare
ask you chiederti
user utente
software software
improve migliorare
services servizi
your tue
information informazioni
data dati
time volta
ask domande
used utilizzate
products prodotti
to sui
and e
provide fornire

Showing 50 of 50 translations