Hire a translator I am translator

Translate "impeccable" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "impeccable" from English to Italian

Translations of impeccable

"impeccable" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

impeccable impeccabile impeccabili

Translation of English to Italian of impeccable

English
Italian

EN Providing an impeccable shopping experience on smartphones has become an essential requirement for doing business online

IT Fornire un'esperienza di acquisto impeccabile sugli smartphone è diventato un requisito essenziale per fare affari online

English Italian
providing fornire
impeccable impeccabile
shopping acquisto
smartphones smartphone
essential essenziale
requirement requisito
business affari
online online
an un

EN With over 115 beautifully appointed hotels in 34 countries, we offer luxurious, elegant accommodation and impeccable service to fulfil your meetings & events needs across the world.

IT Con più di 115 hotel splendidamente arredati in 34 paesi, offriamo lusso, eleganza e un servizio impeccabile per soddisfare le vostre esigenze relative a riunioni ed eventi in tutto il mondo.

English Italian
beautifully splendidamente
countries paesi
luxurious lusso
impeccable impeccabile
fulfil soddisfare
needs esigenze
elegant eleganza
hotels hotel
events eventi
service servizio
we offer offriamo
your vostre
world mondo
to a
meetings riunioni
in in
with con
the le
across di

EN Regis brand is renowned for its tradition of innovation and commitment to impeccable service at more than 40 hotels and resorts around the world.

IT Regis è rinomato per la sua tradizione di innovazione e il suo impegno per un servizio impeccabile in oltre 40 hotel e resort in tutto il mondo.

English Italian
regis regis
renowned rinomato
tradition tradizione
innovation innovazione
commitment impegno
impeccable impeccabile
service servizio
hotels hotel
resorts resort
world mondo
brand per
of di
is è
the il

EN It offers a narrow band of surface resistance with impeccable surface finish, and can be reinforced with any Continuous Fiber.

IT Offre una ristretta fascia di resistenza superficiale, accanto a una finitura di superficie impeccabile; può essere rinforzato con qualsiasi fibra continua.

English Italian
band fascia
surface superficie
impeccable impeccabile
finish finitura
reinforced rinforzato
fiber fibra
offers offre
resistance resistenza
can può
any qualsiasi
with con
a una
be essere
of di

EN With a Facebook group of almost 1500 members including Robby, plenty of successful affiliate marketers always has your back. Commission Hero’s support is impeccable.

IT Con un gruppo Facebook di quasi 1500 membri, incluso Robby, molti affiliati di successo di marketing ti danno sempre le spalle. Il supporto di Commission Hero è impeccabile.

English Italian
facebook facebook
members membri
including incluso
impeccable impeccabile
commission commission
is è
a un
always sempre
support supporto
back spalle
group gruppo
with con
successful successo
your il
almost quasi

EN An elegant and functional room, a green terrace, a brilliant and distinguished cuisine, impeccable and spontaneous service, these are the qualities that make a meal at Le Bocca in St-Blaise near Neuchâtel a moment of real pleasure.

IT È vero, la cucina del ristorante gourmet Adler di Fläsch è piccola. Ma ha spazio sufficiente per le magie e le prelibatezze culinarie di Siggi Tschurtschenthaler e della sua squadra.

English Italian
le le
and è
moment e
cuisine cucina
room spazio
of di

EN We try to manufacture impeccable products that blend the values of Made in Italy with our couture savoir-faire as regards workmanship

IT Cerchiamo di realizzare prodotti impeccabili, che coniughino i valori del Made in Italy, con il nostro savoir-faire di couture nella confezione

English Italian
impeccable impeccabili
italy italy
couture couture
made in made
products prodotti
values valori
in in
the i
with con
to nella
that che
of di

EN The new latest generation double-sided LED light unit, designed by Foscarini, lends the lamp an impeccable light output, improving energy efficiency by up to 40%.

IT Il nuovo gruppo luce bifacciale a LED di ultima generazione, progettato da Foscarini, dona alla lampada una resa luminosa impeccabile, migliorandone l’efficienza energetica fino al 40%.

English Italian
generation generazione
impeccable impeccabile
output resa
lamp lampada
new nuovo
led led
latest ultima
the il
light luce
unit di
efficiency energetica
to a
an una

EN My father was a unique personality with great interest in travel, discovering the world and with impeccable taste

IT Mio padre era una persona unica, con un grande interesse per i viaggi, sempre alla scoperta del mondo, e con un gusto impeccabile

English Italian
father padre
interest interesse
travel viaggi
discovering scoperta
taste gusto
great grande
world mondo
impeccable impeccabile
the i
my mio
a un
was era
and e
with con
unique per

EN Celebrated for its product excellence, impeccable service and exquisite interiors, this historic Milanese institution has always been a place where tradition meets elegance and style.

IT Una vera e propria istituzione a Milano, luogo di incontro tra eleganza e tradizione, rinomato per i suoi eccellenti prodotti, il suo servizio impeccabile e gli squisiti interni.

English Italian
impeccable impeccabile
exquisite squisiti
interiors interni
institution istituzione
tradition tradizione
elegance eleganza
service servizio
a una
where vera
product prodotti
and e

EN A “royal” business must be impeccable in both its past – it must have been in the same family for at least a century – and its future projects

IT Un?azienda “royal” deve essere impeccabile sia nel suo passato ? deve essere gestita dalla stessa famiglia da almeno un secolo ? sia nei suoi progetti futuri

EN What’s more, all of our restaurants offer a sleek and chic atmosphere, impeccable service and an impressive selection of wines

IT Inoltre, tutti i nostri ristoranti offrono un'atmosfera elegante e raffinata, un servizio impeccabile e una ricca selezione di vini

English Italian
restaurants ristoranti
impeccable impeccabile
selection selezione
wines vini
offer offrono
service servizio
a un
sleek elegante
all tutti
of di
our nostri
and e

EN Meticulous, precise and with impeccable attention to detail, it?s in its culinary element working with sushi and sashimi

IT Meticoloso, preciso e con un’attenzione impeccabile verso i dettagli, si trova nel suo elemento culinario quando lavora su sushi e sashimi

English Italian
precise preciso
impeccable impeccabile
detail dettagli
culinary culinario
element elemento
working lavora
sushi sushi
with con
in nel
its suo

EN Whether as part of a business suit or on the sports field, in the mountains, in the water or out in the desert – this women’s luxury watch from Victorinox will keep impeccable time.

IT Con un tailleur o sul campo sportivo, in montagna, in acqua o nel deserto, gli orologi femminili in acciaio Victorinox detteranno il tempo in modo impeccabile.

English Italian
or o
field campo
sports sportivo
mountains montagna
water acqua
desert deserto
victorinox victorinox
impeccable impeccabile
a un
watch orologi
time tempo
the il
on sul
in in

EN Their use is no longer limited to backpacking and hiking aficionados, and they now hold impeccable business credentials

IT Ora non li usano sono gli appassionati di backpacking e trekking, ma sono anche articoli impeccabili per le esigenze lavorative e professionali

English Italian
hiking trekking
impeccable impeccabili
now ora
business lavorative
no non
is sono
use usano
and e
their di

EN With the right coaching, you could very easily achieve impeccable results by dividing your clientele into distinct categories, based on :

IT Con il giusto coaching, potreste facilmente ottenere risultati impeccabili dividendo la vostra clientela in categorie distinte, basate su :

English Italian
coaching coaching
impeccable impeccabili
results risultati
clientele clientela
distinct distinte
categories categorie
easily facilmente
based on basate
your vostra
right giusto
on su
could potreste
the il

EN When impeccable planning becomes a matter of State.

IT Quando un’organizzazione impeccabile diventa un affare di Stato.

English Italian
impeccable impeccabile
becomes diventa
a un
of di
state stato
when quando

EN Romagna is famous for its impeccable organization of events and those dedicated to cycling are no exception. Discover here the events dedicated to bike lovers and choose the one that suits you best.

IT La Romagna è famosa per la sua organizzazione impeccabile di eventi e quelli dedicati alla bicicletta non fanno eccezione. Scopri qui gli eventi dedicati agli amanti della bicicletta e trova quello che fa per te.

English Italian
famous famosa
impeccable impeccabile
organization organizzazione
exception eccezione
lovers amanti
romagna romagna
events eventi
discover scopri
bike bicicletta
here qui
the la
dedicated to dedicati
of di
no non
is è

EN From writing impeccable subject lines and error-free content to creating fake landing pages with a high level of accuracy, manually tracing their activities have become increasingly difficult in 2021.

IT Dalla scrittura di righe dell'oggetto impeccabili e contenuti privi di errori alla creazione di false landing page con un alto livello di precisione, rintracciare manualmente le loro attività è diventato sempre più difficile nel 2021.

English Italian
impeccable impeccabili
landing landing
pages page
accuracy precisione
manually manualmente
increasingly sempre
difficult difficile
error errori
fake false
activities attività
content contenuti
a un
level livello
and è
of di
with con
writing scrittura
high alto
in nel

EN The initiative allowed Rolex to guarantee that each watch could receive the best possible servicing at any time and so preserve its excellent performance and impeccable finish

IT Così facendo, ha potuto garantire a ogni orologio del Marchio la possibilità di essere sottoposto a manutenzione in qualsiasi momento e nel modo migliore, per conservare nel tempo le sue straordinarie prestazioni e la sua impeccabile lucentezza

English Italian
servicing manutenzione
performance prestazioni
impeccable impeccabile
so modo
guarantee garantire
time tempo
to a
any qualsiasi
preserve conservare
the le
could essere
watch orologio
and e
the best migliore

EN Sporting a rich (yet distinct) Blueberry aroma, flavor and color, she is strain of impeccable quality.

IT Sprigionando ricchi (e distintivi) aromi, colori e sapori di Blueberry, questa varietà offre una qualità impeccabile.

English Italian
rich ricchi
flavor sapori
color colori
impeccable impeccabile
strain varietà
quality qualità
a una
of di
is questa
and e

EN A hydrating radiant primer with a natural glow finish that provides the first base for an impeccable complexion.

IT Un primer illuminante e idratante per un risultato radioso e naturale. Il tocco iniziale per un make up.

English Italian
primer primer
natural naturale
the il
a un
for per

EN MSPs go above and beyond to deliver impeccable service to their customers, and they expect their vendor partners to show up when they themselves need a helping hand.

IT Gli MSP vanno ben oltre l’erogazione di un servizio impeccabile ai clienti e si aspettano che i fornitori partner siano pronti a supportarli quando ce n’è bisogno.

English Italian
msps msp
impeccable impeccabile
expect aspettano
vendor fornitori
partners partner
service servizio
a un
customers clienti
need bisogno
to a
when quando
go vanno
and e

EN We ensure that collaborating with Tendercapital is a unique experience by taking impeccable care of our customers

IT Le esperienze con Tendercapital sono uniche grazie all’attenzione dedicata a chi ci sceglie

English Italian
experience esperienze
is sono
with con

EN But above all, excellence in Games Delivery: We will show the world our ability to create an impeccable global event.

IT Ma soprattutto Eccellenza nel Games Delivery: mostreremo al mondo la nostra capacità di realizzare un evento globale in maniera impeccabile.

English Italian
excellence eccellenza
games games
delivery delivery
impeccable impeccabile
event evento
we will show mostreremo
world mondo
global globale
ability capacità
but ma
to create realizzare
an un
the la
in in
our nostra
above all soprattutto

EN Any equipment, such as snow chains, child seats, CD-ROM for the navigation system, etc., must be listed separately in the Rental Agreement and must be in impeccable condition

IT Eventuali accessori (catene da neve, seggiolini per bambini, CD-ROM per il sistema di navigazione ecc.) sono in perfetto stato e sono indicati a parte nel contratto di noleggio

English Italian
chains catene
child bambini
navigation navigazione
etc ecc
separately a parte
rental noleggio
agreement contratto
system sistema
equipment accessori
the il
in in
snow neve
condition stato
and e
for da
such di

EN Meticulous, precise and with impeccable attention to detail, it?s in its culinary element working with sushi and sashimi

IT Meticoloso, preciso e con un’attenzione impeccabile verso i dettagli, si trova nel suo elemento culinario quando lavora su sushi e sashimi

English Italian
precise preciso
impeccable impeccabile
detail dettagli
culinary culinario
element elemento
working lavora
sushi sushi
with con
in nel
its suo

EN Whether as part of a business suit or on the sports field, in the mountains, in the water or out in the desert – this women’s luxury watch from Victorinox will keep impeccable time.

IT Con un tailleur o sul campo sportivo, in montagna, in acqua o nel deserto, gli orologi femminili in acciaio Victorinox detteranno il tempo in modo impeccabile.

English Italian
or o
field campo
sports sportivo
mountains montagna
water acqua
desert deserto
victorinox victorinox
impeccable impeccabile
a un
watch orologi
time tempo
the il
on sul
in in

EN Their use is no longer limited to backpacking and hiking aficionados, and they now hold impeccable business credentials

IT Ora non li usano sono gli appassionati di backpacking e trekking, ma sono anche articoli impeccabili per le esigenze lavorative e professionali

English Italian
hiking trekking
impeccable impeccabili
now ora
business lavorative
no non
is sono
use usano
and e
their di

EN A unique comfort and style so impeccable as to graze the vanguard of the field

IT Una comodità unica e uno stile così impeccabile da sfiorare l’avanguardia di settore

English Italian
style stile
impeccable impeccabile
comfort comodità
field di
and e

EN Astonishing, with impeccable contours, they offer everything except banality

IT Sorprendenti e impeccabili nella forma, offrono tutto tranne che banalità

English Italian
impeccable impeccabili
except tranne
they e
everything tutto
offer offrono
with nella

EN You'll also learn how to use the retouching tools to reconstruct, clean up and improve your photographs and images with an impeccable and realistic finish.

IT Imparerai anche a usare gli strumenti di ritocco per ricostruire, correggere e migliorare le tue fotografie e immagini con una rifinitura impeccabile e realistica.

English Italian
learn imparerai
retouching ritocco
tools strumenti
impeccable impeccabile
improve migliorare
photographs fotografie
images immagini
the le
your tue
to a
an una
to use usare
also anche
and e

EN This high-performance foundation features our innovative Matte Adapt Complex™ with SPF 20, which self-corrects signs of imperfection for a long-lasting, impeccable look.

IT Questo fondotinta ultra efficace contiene l?innovativo Matte Adapt Complex™ con SPF20 che attenua qualsiasi segno di imperfezione per un colorito impeccabile, a lunga tenuta.

EN The hotel has an impeccable location, with the Prado and Thyssen-Bornemisza Museum just across the street

IT L'hotel vanta una posizione invidiabile, con i musei del Prado e Thyssen-Bornemisza proprio dall'altro lato della strada

English Italian
location posizione
museum musei
the i
an una
just proprio
with con
and e
street strada

EN The Golden Goose men’s jackets and coats collection is designed for every style: versatile, practical models inspired by military uniforms and vintage college clothing guarantee an impeccable look for every occasion

IT La collezione di giacche e cappotti da uomo Golden Goose è pensata per ogni stile: modelli versatili e pratici, ispirati alle divise militari e all'abbigliamento da college vintage che assicurano un look impeccabile in ogni occasione

English Italian
versatile versatili
practical pratici
military militari
vintage vintage
college college
impeccable impeccabile
occasion occasione
golden golden
goose goose
guarantee assicurano
models modelli
collection collezione
style stile
an un
jackets giacche
the la
coats cappotti
every ogni
for da
is è

EN With over 115 beautifully appointed hotels in 34 countries, we offer luxurious, elegant accommodation and impeccable service to fulfil your meetings & events needs across the world.

IT Con più di 115 hotel splendidamente arredati in 34 paesi, offriamo lusso, eleganza e un servizio impeccabile per soddisfare le vostre esigenze relative a riunioni ed eventi in tutto il mondo.

English Italian
beautifully splendidamente
countries paesi
luxurious lusso
impeccable impeccabile
fulfil soddisfare
needs esigenze
elegant eleganza
hotels hotel
events eventi
service servizio
we offer offriamo
your vostre
world mondo
to a
meetings riunioni
in in
with con
the le
across di

EN For over 30 years, through their established history, the company has developed innovative products that push even further the boundaries of exploration and provide you with impeccable security.

IT È a partire da tale storia che l’azienda francese crea da più di 30 anni dei prodotti innovativi per espandere sempre di più i limiti dell’esplorabile e garantire una sicurezza impeccabile.

English Italian
history storia
innovative innovativi
boundaries limiti
impeccable impeccabile
security sicurezza
provide garantire
the i
products prodotti
of partire
and e
for da
that che

EN As a benchmark PaaS solution, Jelastic works with a selection of hand-picked partners to deliver a service of impeccable quality.

IT In quanto soluzione PaaS di riferimento, Jelastic si associa a partner accuratamente selezionati per fornire un servizio di qualità ineccepibile.

English Italian
benchmark riferimento
paas paas
solution soluzione
jelastic jelastic
partners partner
selection selezionati
quality qualità
a un
of di
service servizio
to a

EN Perfect for adding a brilliant twist or a signature detail, they complement our clothing collection to offer you styling options that are always impeccable.

IT Perfetti per un twist brillante o per un dettaglio personalizzato, completano la collezione abbigliamento in un gioco di styling sempre impeccabile.

English Italian
brilliant brillante
detail dettaglio
clothing abbigliamento
styling styling
twist twist
a un
or o
always sempre
collection collezione
impeccable impeccabile

EN Enveloping shapes and refined details underline the impeccable style of Bizzotto Italia.

IT Forme avvolgenti e raffinati dettagli sottolineano lo stile impeccabile di Bizzotto Italia.

English Italian
refined raffinati
details dettagli
impeccable impeccabile
italia italia
style stile
the lo
shapes forme
of di
and e

EN Amplid is a Snowboard brand founded by Peter Bauer in 2004. The brand’s mission is to offer quality equipment with impeccable finish.

IT Creata in 2004, Amplid è una marca di snowboard fondata da Peter Bauer. La missione di Amplid è quella di proporre del materiale di qualità e con un livello di finiture semplicemente ineguagliabile.

English Italian
snowboard snowboard
founded fondata
peter peter
mission missione
equipment materiale
quality qualità
to offer proporre
finish finiture
a un
the la
is è
in in
with con
brand marca
to quella

EN Impeccable style, exceptional ease of use

IT Impeccabile nello stile, eccezionale nella facilità d’impiego

English Italian
impeccable impeccabile
style stile
exceptional eccezionale
ease facilità
of nella

EN In order to prevent the spread of COVID-19, it is vital that we ensure adequate ventilation of spaces, proper cleaning, correct social distancing and impeccable personal hygiene

IT Nell’ambito della prevenzione per contrastare la diffusione del COVID-19, un’adeguata areazione degli ambienti, una corretta pulizia, il rispetto delle distanze di sicurezza e l’igiene personale sono fondamentali

English Italian
prevent prevenzione
spread diffusione
vital fondamentali
spaces ambienti
cleaning pulizia
correct corretta
of di
is sono
ensure sicurezza
and e
the il

EN It offers multipurpose organization and impeccable functionality, for a partnership that?s constantly evolving.

IT Offre un’organizzazione versatile e una funzionalità impeccabile per una partnership in costante evoluzione.

English Italian
impeccable impeccabile
partnership partnership
constantly costante
evolving evoluzione
functionality funzionalità
offers offre
a una
and e
for in

EN In the last unit, Ana María shares a series of tips and elements to add value to her piece, such as an impeccable finish, packaging, and care.

IT Nell'ultima unità, Ana María condividerà una serie di suggerimenti ed elementi che aggiungeranno valore al tuo pezzo, come una finitura impeccabile, la confezione e la cura di esso.

English Italian
ana ana
tips suggerimenti
impeccable impeccabile
finish finitura
packaging confezione
value valore
the la
a una
elements elementi
unit unità
care cura
of pezzo
to a
piece di
as come
series serie
and e

EN They have no gaps and the joints between them are impeccable

IT La struttura è compatta e le giunture sono impeccabili

English Italian
impeccable impeccabili
are sono
and è
the le

EN The operation is impeccable, we like the numerous functions it offers in terms of number of heads, speeds of use, possibility of rotating the striker arm and the connectivity with the app and its suggestions of programs

IT Il funzionamento è impeccabile, ci piacciono le numerose funzioni che offre in termini di numero di teste, velocità di utilizzo, la possibilità di ruotare il braccio di riscontro e la connettività con l?app e i suggerimenti di programma

English Italian
impeccable impeccabile
numerous numerose
heads teste
arm braccio
suggestions suggerimenti
speeds velocità
possibility possibilità
connectivity connettività
functions funzioni
app app
operation funzionamento
offers offre
terms termini
in in
of di
use utilizzo
the i
is è
with con
number numero

EN All of this combined makes the Abora Interclub Atlantic by Lopesan Hotels one of the most comprehensive in Lopesan.The Abora Interclub Atlantic stands out for its impeccable style and provides a broad range of leisure and relaxation options

IT L'Abora Interclub Atlantic di Lopesan Hotels si distingue per la sua estetica attenta e per la sua vasta gamma di servizi per il tempo libero e il relax

English Italian
hotels hotels
relaxation relax
lopesan lopesan
broad vasta
range gamma
of the servizi
of di
and e
leisure il tempo libero
the il

EN Using several flatbed cutters from different brands? GrandCutServer streamlines and unifies your print-to-cut workflows to improve your printing accuracy and deliver impeccable results.

IT Utilizzate diversi plotter da taglio in piano di diverse marche? GrandCutServer ottimizza e unifica i flussi di lavoro stampa-taglio per migliorare la precisione di stampa e fornire risultati impeccabili.

English Italian
brands marche
unifies unifica
workflows flussi di lavoro
accuracy precisione
impeccable impeccabili
results risultati
cut taglio
improve migliorare
from da
print stampa
different diverse
and e
to fornire

EN Fully scalable, it rises to the needs of your industrial production to help you save time and media while you deliver impeccable results

IT Completamente scalabile, si adatta alle esigenze della vostra produzione industriale per aiutarvi a risparmiare tempo e mezzi mentre fornite risultati impeccabili

English Italian
fully completamente
scalable scalabile
save risparmiare
impeccable impeccabili
results risultati
media mezzi
needs esigenze
industrial industriale
production produzione
your vostra
time tempo
to a
and e
help you aiutarvi

Showing 50 of 50 translations