Hire a translator I am translator

Translate "isolate" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "isolate" from English to Italian

Translations of isolate

"isolate" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

isolate isolare

Translation of English to Italian of isolate

English
Italian

EN Reduce attack surface by up to 91% when you isolate high-risk browsing from end user systems and isolate application access from networks.

IT Riduci la superficie di attacco fino al 91% isolando la navigazione ad alto rischio dai sistemi degli utenti finali e isolando l'accesso alle applicazioni dalle reti.

English Italian
reduce riduci
attack attacco
surface superficie
browsing navigazione
risk rischio
systems sistemi
networks reti
application applicazioni
user utenti
end finali
and e
high alto

EN Does CBD isolate get you high?No. CBD isolate is a pure form of CBD. It doesn?t contain any psychotropic compounds and can?t get you high.

IT I prodotti ad alto contenuto di CBD possono sballare?No. Il CBD non produce effetti come il THC. Il CBD semplicemente non si lega ai recettori responsabili degli effetti che alterano l?umore e le percezioni.

English Italian
cbd cbd
high alto
contain contenuto
can possono
a semplicemente
no no
of di
it il
is che
and e

EN Monitor and block malicious domains before you are compromised and Sandbox web browsing activity to isolate threats at the browser.

IT Monitora e blocca i domini nocivi prima che vengano compromessi e utilizza l'attività di navigazione Web Sandbox per isolare le minacce nel browser.

English Italian
monitor monitora
block blocca
domains domini
compromised compromessi
sandbox sandbox
isolate isolare
threats minacce
browser browser
web web
browsing navigazione
are vengano
before di
and e
the i

EN Isolate browsing activity from corporate endpoints

IT Isolamento dell'attività di navigazione dagli endpoint aziendali

English Italian
browsing navigazione
corporate aziendali
endpoints endpoint
from dagli

EN Browser Isolation is now natively integrated in the Cloudflare for Teams policy builder, allowing administrators to allow, block, or isolate any security or content category and application group

IT Browser Isolation è ora integrato nel generatore di criteri di Cloudflare for Teams, permettendo agli amministratori di consentire, bloccare o isolare qualsiasi categoria di sicurezza o contenuto e gruppo di applicazioni

English Italian
browser browser
isolation isolation
now ora
policy criteri
builder generatore
administrators amministratori
block bloccare
isolate isolare
content contenuto
category categoria
group gruppo
integrated integrato
or o
security sicurezza
teams teams
cloudflare cloudflare
application applicazioni
allowing permettendo
allow consentire
the nel
any qualsiasi
is è

EN Containers let you package and isolate applications with their entire runtime environment, making it easier to move the contained app between environments.

IT Grazie ai container è possibile isolare applicazioni in pacchetti insieme all'ambiente di runtime. In questo modo è più semplice trasferire le app containerizzate da un ambiente all'altro.

English Italian
containers container
package pacchetti
isolate isolare
runtime runtime
environment ambiente
app app
applications applicazioni
to trasferire
the le
it questo
and è
with insieme
easier più semplice

EN Examine data from a variety of vantage points by interacting with reports directly to isolate new insights that influence your social strategy.

IT Esamina i dati da una varietà di punti di vista interagendo direttamente con i report per isolare nuove informazioni su cui basare la tua strategia per i social.

English Italian
examine esamina
interacting interagendo
isolate isolare
social social
strategy strategia
variety varietà
points punti
data dati
reports report
new nuove
your tua
from da
a una
vantage vista
directly direttamente
of di
insights informazioni

EN If an app on the phone is infected with harmful software, the kill switch can instantly isolate and stop that app

IT Se un?app sul telefono viene infettata da un software dannoso, il kill switch è in grado di isolarla e bloccarla immediatamente

English Italian
harmful dannoso
switch switch
kill kill
if se
an un
app app
software software
phone telefono
the il
is è

EN You can also get the Rode PSM1 shock mount to further isolate the mic

IT È anche possibile ottenere l'attacco d'urto RodePSM1 per isolare ulteriormente il microfono

English Italian
isolate isolare
mic microfono
the il
you can possibile
also anche

EN Package and isolate applications with their entire runtime environments

IT Raggruppa e isola le applicazioni all'interno dei loro ambienti di runtime

English Italian
runtime runtime
environments ambienti
applications applicazioni
with isola
and e
their di

EN This solution can also isolate containers, so only authorised containers can access sensitive information.

IT Questa soluzione può anche isolare i container in modo che soltanto quelli autorizzati possano accedere a informazioni sensibili.

English Italian
solution soluzione
isolate isolare
containers container
authorised autorizzati
sensitive sensibili
information informazioni
can può
so modo
access accedere
this questa
also anche
only i

EN A house isolate in a fiord from Iceland. With off the eternal snows. Amazing colors and contrasts.

IT Un isolato della casa in un fiordo dall'Islanda. Con le nevi eterne. Colori e contrasti sorprendenti.

English Italian
amazing sorprendenti
contrasts contrasti
a un
the le
in in
colors colori
with con
house casa
and e

EN If the slightest suspicion arises, our protection solution is automatically activated and immediately spots the illegitimate traffic in order to isolate it from the normal traffic without disrupting the normal functioning of the services

IT Al minimo sospetto, la nostra soluzione di protezione si attiva e trova immediatamente le richieste illegittime per isolarle dal normale traffico senza interrompere il normale funzionamento dei servizi

English Italian
protection protezione
solution soluzione
activated attiva
traffic traffico
order richieste
normal normale
immediately immediatamente
services servizi
our nostra
without senza
the le

EN Have physical and / or logical isolation systems (depending on the services) to isolate customer hosting services from each other, and carry out intrusion tests once a year in order to ensure data tightness between customers.

IT Avere dei sistemi di isolamento fisico e/o logico (in base ai servizi) per isolare gli hosting dei clienti tra loro e realizzare una volta all'anno test di intrusione allo scopo di garantire l'assoluta riservatezza dei dati tra i clienti.

English Italian
logical logico
isolation isolamento
isolate isolare
hosting hosting
intrusion intrusione
tests test
or o
services servizi
data dati
physical fisico
systems sistemi
carry realizzare
the i
a una
depending per
once volta
in in
ensure garantire
and e
to allo
customer clienti

EN Cylindrical shock mounts isolate equipment from vibration and the shock from impact forces

IT Rinforzi antiurto cilindrici isolano l’attrezzatura dalle vibrazioni e dagli urti di forze d’impatto

English Italian
vibration vibrazioni
forces forze
from dagli
the dalle
and e

EN Solid rubber block shock mounts isolate equipment from vibration and the shock from impact forces

IT Solidi rinforzi antiurto in gomma isolano l’attrezzatura dalle vibrazioni e dagli urti di forze d’impatto

English Italian
solid solidi
rubber gomma
vibration vibrazioni
forces forze
from dagli
the in
and e

EN Cylindrical shock mounts attached directly to the case wallto isolate equipment from vibration as well as impact forces.

IT Rinforzi antiurto cilindrici fissati direttamente alla parete della valigia per isolare l’attrezzatura dalle vibrazioni, oltre che dalle forze d’impatto.

English Italian
directly direttamente
isolate isolare
vibration vibrazioni
forces forze
case valigia
the della

EN Cylindrical shock mounts attached directly to the case wall to isolate equipment from vibration as well as impact forces.

IT Rinforzi antiurto cilindrici fissati direttamente alla parete della valigia per isolare l’attrezzatura dalle vibrazioni, oltre che dalle forze d’impatto.

English Italian
directly direttamente
wall parete
isolate isolare
vibration vibrazioni
forces forze
case valigia
the della

EN Cylindrical shock mounts isolate equipmentfrom vibration and the shock from impact forces

IT Rinforzi antiurto cilindrici isolano l’attrezzatura dalle vibrazioni e dagli urti di forze d’impatto

English Italian
vibration vibrazioni
forces forze
from dagli
the dalle
and e

EN Solid rubber block shock mounts isolate equipmentfrom vibration and the shock from impact forces

IT Solidi rinforzi antiurto in gomma isolano l’attrezzatura dalle vibrazioni e dagli urti di forze d’impatto

English Italian
solid solidi
rubber gomma
vibration vibrazioni
forces forze
from dagli
the in
and e

EN To protect this equipment from impact forces we use elastomeric shock mounts to isolate the metal fixture from the case shell

IT Per proteggere queste attrezzature dalle forze d'urto utilizziamo rinforzi antiurto elastomerici per isolare la struttura in metallo dal rivestimento della valigetta

English Italian
equipment attrezzature
forces forze
isolate isolare
metal metallo
we use utilizziamo
protect proteggere
the la

EN Isolate and edit spare channels as layers

IT Separazione e modifica dei canali di riserva come livelli

English Italian
edit modifica
channels canali
layers livelli
as come
and e

EN Isolate, rename, lock, hide and merge layers with easy shortcuts

IT Isola, rinomina, blocca, nascondi e unisci i livelli con semplici tasti di scelta rapida

English Italian
rename rinomina
lock blocca
hide nascondi
merge unisci
layers livelli
easy semplici
and e
with isola

EN Isolate parts of your design to constrain raster retouching

IT Isola parti del progetto per limitare il ritocco raster

English Italian
your il
design progetto
raster raster
retouching ritocco
parts parti
to isola
of del

EN Isolate, rename, lock and hide layers with easy shortcuts

IT Isola, rinomina, blocca e nascondi i livelli con semplici tasti di scelta rapida

English Italian
rename rinomina
lock blocca
hide nascondi
layers livelli
easy semplici
and e
with isola

EN To fully understand your audience in terms of systems, the first thing you need to do is isolate the mobile data

IT Per comprendere l'audience in termini di sistemi è necessario poter isolare i dati mobile

English Italian
systems sistemi
isolate isolare
mobile mobile
is è
data dati
the i
terms termini
in in
of di
you need necessario

EN Hearing the motor enables engineers to isolate and identify sub-components of the acoustic profile and investigate the influence on human perception.

IT L’ascolto del motore permette agli ingegneri di isolare e identificare i sottocomponenti del profilo acustico e studiare l’influenza sulla percezione umana.

English Italian
motor motore
enables permette
engineers ingegneri
isolate isolare
identify identificare
acoustic acustico
profile profilo
human umana
perception percezione
the i
of di
to sulla
and e

EN In this way, collaboration is fostered and processes can evolve faster – in contrast to Head Mounted Displays (HMDs) which isolate the viewer.

IT Ciò favorisce la collaborazione e consente una più rapida evoluzione dei processi, a differenza dei sistemi con visore (HMD, Head Mounted Display) che isolano l'osservatore.

English Italian
collaboration collaborazione
faster rapida
evolve evoluzione
contrast differenza
head head
displays display
and e
processes processi
way sistemi
the la
to a
this ciò

EN Use has attachments or has comments as a criteria to isolate only the rows to download attachments or reply to comment threads more quickly

IT Utilizzare con allegati o con commenti come criteri per isolare le righe per scaricare gli allegati o rispondere ai thread dei commenti più rapidamente

English Italian
attachments allegati
criteria criteri
isolate isolare
rows righe
reply rispondere
threads thread
use utilizzare
or o
quickly rapidamente
comments commenti
the le
download scaricare
to dei
as come
more più

EN Based on an isolate rather than a container model, there’s no need to select regions, manage scaling, or pay for capacity that you don’t use

IT L'uso di un modello isolato piuttosto che di un contenitore consente di non dover selezionare le regioni, gestire la scalabilità o pagare per la capacità che non utilizzi

English Italian
container contenitore
model modello
regions regioni
capacity capacità
manage gestire
or o
a un
select selezionare
dont non
pay pagare
need dover
on le
to piuttosto
that che

EN Q: How does AWS Lambda isolate my code?

IT D: In che modo AWS Lambda isola il codice?

English Italian
aws aws
lambda lambda
code codice
does il
how che

EN This lets you quickly identify and isolate issues with any service to optimize your entire application.

IT Ciò consente di identificare e isolare rapidamente i problemi in qualsiasi servizio per ottimizzare l'intera applicazione.

English Italian
lets consente
quickly rapidamente
identify identificare
isolate isolare
optimize ottimizzare
service servizio
application applicazione
issues problemi
and e
any qualsiasi
to in
this ciò

EN Amazon ElastiCache for Redis supports Amazon VPC, so you can isolate your cluster to the IP ranges you choose for your nodes

IT Amazon ElastiCache for Redis supporta Amazon VPC, perciò è possibile isolare un cluster nell'intervallo di indirizzi IP dei nodi

English Italian
amazon amazon
elasticache elasticache
redis redis
supports supporta
vpc vpc
isolate isolare
cluster cluster
ip ip
nodes nodi
you can possibile
so perciò
for di
the dei

EN Isolate and Provision your Customers

IT Proteggete e fate il provisioning dei vostri clienti

English Italian
provision provisioning
customers clienti
and e

EN Use Antivirus Software: Antivirus software can often detect and isolate or delete malware that’s been downloaded onto employee devices

IT Usate un software antivirus: il software antivirus può spesso rilevare e isolare o anche eliminare il malware che è stato scaricato sui dispositivi dei dipendenti

English Italian
antivirus antivirus
often spesso
detect rilevare
isolate isolare
delete eliminare
malware malware
downloaded scaricato
employee dipendenti
can può
software software
or o
devices dispositivi
use usate
and è
been stato
onto sui

EN You can also recompose your images or divert elements to isolate or delete them

IT Potete anche ricomporre le vostre immagini o deviare elementi per isolarli o eliminarli

English Italian
images immagini
elements elementi
or o
you can potete
your vostre
also anche
them le

EN Create complex 3D shapes with Solid Tools. Intersect groups to combine, subtract, or isolate geometry with ease.

IT Crea forme 3D complesse con Strumenti solidi. Interseca diversi gruppi per combinare, dividere o isolare solidi geometrici senza difficoltà.

English Italian
complex complesse
solid solidi
isolate isolare
shapes forme
tools strumenti
groups gruppi
or o
create crea
with con
to per
combine combinare

EN Isolate and focus on meaningful portions of your 3D scan project without eliminating point cloud data.

IT Isola parti significative del progetto di scansione 3D senza eliminare i dati delle nuvole di punti.

English Italian
meaningful significative
portions parti
scan scansione
eliminating eliminare
cloud nuvole
data dati
point punti
project progetto
without senza
of di

EN Provide an additional layer of security by encrypting and password-protecting Windows virtual machines—even isolate Windows from Mac if required.

IT Offri un livello di protezione aggiuntivo crittografando e proteggendo con password le macchine virtuali Windows, persino isolando Windows dal Mac, se necessario.

English Italian
provide offri
layer livello
additional aggiuntivo
password password
virtual virtuali
windows windows
required necessario
an un
and e
even persino
if se
machines macchine
mac mac
protecting proteggendo
security protezione
of di
from dal

EN Despite this, the reader interested only in one of the two sides of my activity is free to isolate only the posts that concern that side: it is sufficient to click on ?Fiamma Fumana? or ?Alberto? in the right-hand column, below ?Post about??

IT Nonostante questo, ho pensato di lasciare libero il lettore interessato solo a un aspetto della mia attività di isolare i post che gli interessano: basta cliccare su ?Fiamma Fumana? o ?Alberto? nella colonna di destra, sotto a ?Post about??

English Italian
despite nonostante
reader lettore
isolate isolare
alberto alberto
column colonna
or o
right destra
interested interessato
only solo
activity attività
to click cliccare
my mia
on su
the i
this questo

EN In a local network, ?isolated solutions? often isolate your employees and force them into time-consuming email communication

IT In una rete locale, le ?soluzioni isolate? spesso isolano i vostri dipendenti e li costringono a una comunicazione via e-mail che richiede molto tempo

English Italian
local locale
isolated isolate
solutions soluzioni
often spesso
employees dipendenti
time tempo
network rete
communication comunicazione
a una
in in
email mail
and e

EN It requires the extraction of all the elements of the phone to isolate the screen and its chassis to be able to switch it with a new screen in case of breakage or failure

IT Richiede l'estrazione di tutti gli elementi del telefono per isolare lo schermo e il suo telaio per poterlo cambiare con un nuovo schermo in caso di rottura o guasto

English Italian
requires richiede
isolate isolare
screen schermo
chassis telaio
switch cambiare
breakage rottura
failure guasto
or o
phone telefono
the lo
elements elementi
in in
able poterlo
a un
with con
new nuovo
of di
all tutti
and e
case caso

EN However, to change the screen Mate 20, patience will be required! Indeed, in order not to change, you will have to deposit almost all the components in order to be able to isolate the screen Mate 20 and to replace it by a nine in case of glitch

IT Tuttavia, per cambiare lo schermo Mate 20, sarà necessaria la pazienza! Infatti, per non cambiare, dovrai depositare quasi tutti i componenti per poter isolare lo schermo Mate 20 e sostituirlo con un nove in caso di glitch

English Italian
screen schermo
patience pazienza
required necessaria
indeed infatti
deposit depositare
components componenti
isolate isolare
mate mate
a un
have dovrai
the lo
nine nove
case caso
not non
almost quasi
all tutti
in in
and e

EN Why ? Because it is necessary to remove all components to isolate the screen alone

IT Perché? Perché è necessario rimuovere tutti i componenti per isolare lo schermo da solo

English Italian
necessary necessario
components componenti
isolate isolare
screen schermo
is è
alone da solo
remove rimuovere
the lo
it solo
all tutti

EN Combined with endpoint security, easily isolate affected devices in an event of a breach, automatically push software, and put the device back on the network.

IT Oltre a proteggere gli endpoint, puoi anche isolare i dispositivi interessanti da un caso di violazione dati, inviare automaticamente in push il software e riportare il dispositivo in rete,

English Italian
endpoint endpoint
isolate isolare
breach violazione
automatically automaticamente
push push
back riportare
software software
network rete
device dispositivo
devices dispositivi
a un
in in
the i
with oltre
of di
and e

EN The first lamp treatment technology of its kind in Madagascar able to extract and isolate the mercury of old lamps was installed in a waste recycling center in 2018

IT Il primo impianto di trattamento di questo genere in Madagascar, in grado di isolare il mercurio dalle lampade scartate, venne realizzato nel 2018 in un centro di riciclaggio dei rifiuti

English Italian
treatment trattamento
madagascar madagascar
able in grado di
isolate isolare
mercury mercurio
waste rifiuti
recycling riciclaggio
center centro
was venne
a un
kind genere
lamps lampade
the il
in in

EN First, the chamber heats your herb up to a temperature of your choice—allowing you to fine-tune the experience and even isolate certain cannabinoids

IT Innanzitutto, la camera riscalda la tua erba fino ad una certa temperatura preferita—permettendoti di mettere ad punto l'esperienza e persino di isolare alcuni cannabinoidi

EN Full Spectrum CBD Vs. CBD Isolate: Which One Is Right For You?

IT CBD A Spettro Completo Vs Isolato Di CBD: Qual È Quello Giusto Per Te?

English Italian
spectrum spettro
cbd cbd
vs vs
right giusto
full completo

EN «We bear on our bodies the scars of the pandemic that has forced us to distance and isolate ourselves, to see others as something to keep away in order to keep safe

IT «Portiamo sui nostri corpi le cicatrici della pandemia che ci ha costretti ad allontanarci, isolarci, a vedere gli altri come qualcosa da tenere a distanza, per tutelarci

English Italian
bodies corpi
pandemic pandemia
forced costretti
distance distanza
has ha
the le
others gli altri
something qualcosa
to keep tenere
ourselves ci
to a
we nostri
as come
away per

EN 4 unique SSID’s, WPA3 authentication, and a dedicated Ethernet connection isolate it from the rest of your office network

IT 4 SSID univoci, autenticazione WPA3 e una connessione Ethernet dedicata lo isolano dal resto della rete dell'ufficio

English Italian
authentication autenticazione
ethernet ethernet
connection connessione
network rete
the lo
dedicated dedicata
and e
a una
the rest resto

Showing 50 of 50 translations