EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:
English | Italian |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
benefits | vantaggi |
goals | obiettivi |
main | principali |
requirements | requisiti |
was | stato |
significant | significativi |
the | i |
three | tre |
built | creato |
of | di |
with | con |
is | è |
EN Software developers use Kafka to build data pipelines and streaming applications. With Kafka, applications can:
IT Gli sviluppatori software sfruttano Kafka per creare pipeline di dati e applicazioni di data streaming. Grazie a Kafka le applicazioni sono in grado di:
English | Italian |
---|---|
developers | sviluppatori |
kafka | kafka |
pipelines | pipeline |
streaming | streaming |
software | software |
applications | applicazioni |
to | a |
build | creare |
data | dati |
with | grazie |
and | e |
English | Italian |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
benefits | vantaggi |
goals | obiettivi |
main | principali |
requirements | requisiti |
was | stato |
significant | significativi |
the | i |
three | tre |
built | creato |
of | di |
with | con |
is | è |
EN What is integration? What is Apache Kafka? Why choose Red Hat for agile integration? REST vs. SOAP
IT Cosa si intende per integrazione? Cos'è Apache Kafka? Perché scegliere Red Hat per l'integrazione Agile? REST e SOAP
English | Italian |
---|---|
integration | integrazione |
apache | apache |
kafka | kafka |
choose | scegliere |
red | red |
hat | hat |
agile | agile |
rest | rest |
soap | soap |
what | cosa |
for | per |
why | perché |
English | Italian |
---|---|
events | eventi |
information | dati |
a | un |
to | per |
English | Italian |
---|---|
learn | scopri |
streaming | streaming |
kafka | kafka |
data | dati |
and | e |
English | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
sophisticated | sofisticate |
solutions | soluzioni |
kafka | kafka |
analysts | analisti |
customers | clienti |
provides | fornisce |
streaming | streaming |
from | dagli |
other | altre |
streams | flussi |
database | database |
platforms | piattaforme |
data | dati |
to | dei |
and | e |
that | che |
English | Italian |
---|---|
business | business |
real-time | tempo reale |
continuously | continuo |
streaming | streaming |
apache | apache |
kafka | kafka |
time | tempo |
real | reale |
your | tuo |
data | dati |
from | da |
in | in |
to | a |
and | e |
English | Italian |
---|---|
streaming | streaming |
database | database |
changes | modifiche |
apache | apache |
kafka | kafka |
to | in |
English | Italian |
---|---|
broker | broker |
apache | apache |
kafka | kafka |
capture | acquisisci |
data | dati |
change | modifica |
message | message |
systems | sistemi |
streaming | trasmissione |
and | e |
English | Italian |
---|---|
integration | integrazione |
leverage | sfrutta |
qlik | qlik |
other | altre |
targets | destinazioni |
kafka | kafka |
streaming | trasmissione |
cdc | cdc |
replicate | replicate |
sap | sap |
lakes | lake |
real-time | tempo reale |
or | o |
time | tempo |
real | reale |
messages | messaggi |
analytics | analytics |
in | in |
data | dati |
English | Italian |
---|---|
kafka | kafka |
broker | broker |
based | basata |
solution | soluzione |
operates | opera |
maintaining | mantenendo |
streams | flussi |
cluster | cluster |
servers | server |
is | è |
data | dati |
a | un |
as | come |
that | che |
of | di |
records | record |
English | Italian |
---|---|
kafka | kafka |
can | possono |
centers | centri |
provide | fornire |
persistence | persistenza |
streams | flussi |
messages | messaggi |
topics | argomenti |
data | dati |
server | server |
in | in |
records | record |
and | e |
English | Italian |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
fastest | rapida |
growing | crescita |
source | source |
messaging | messaggistica |
solutions | soluzioni |
today | oggi |
mainly | principalmente |
provides | fornisce |
logging | log |
mechanism | meccanismo |
distributed | distribuiti |
systems | sistemi |
open | open |
design | progettazione |
is | è |
pattern | modello |
the | i |
market | mercato |
a | un |
to the | al |
due to | dovuto |
in | in |
of | di |
to | superiore |
English | Italian |
---|---|
real-time | tempo reale |
log | log |
streaming | streaming |
apache | apache |
kafka | kafka |
ideally | ideale |
applications | applicazioni |
need | necessitano |
built | costruita |
time | tempo |
real | reale |
is | è |
that | che |
English | Italian |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
other | altre |
solutions | soluzioni |
used | usata |
interest | interesse |
stream | flusso |
topic | topic |
messaging | messaggistica |
messages | messaggi |
data | dati |
a | un |
in | in |
given | dato |
of | di |
records | record |
show | mostrare |
series | serie |
is | è |
English | Italian |
---|---|
partitions | partizioni |
apache | apache |
kafka | kafka |
queues | code |
called | chiamate |
in | in |
be | essere |
a | una |
can | possono |
of | di |
series | serie |
English | Italian |
---|---|
kafka | kafka |
message | messaggio |
assigned | assegnato |
sequential | sequenziale |
called | chiamato |
offset | offset |
used | usato |
partition | partizione |
system | sistema |
id | id |
or | o |
is | è |
a | un |
identify | identificare |
each | ogni |
English | Italian |
---|---|
persistence | persistenza |
apache | apache |
kafka | kafka |
operates | opera |
maintaining | mantenendo |
cluster | cluster |
servers | server |
messages | messaggi |
published | pubblicati |
a | un |
are | vengono |
records | record |
of | di |
that | che |
English | Italian |
---|---|
kafka | kafka |
cluster | cluster |
uses | usa |
configurable | configurabile |
retention | mantenimento |
timeout | timeout |
given | dato |
consumption | consumo |
a | un |
determine | determinare |
regardless | indipendentemente |
of | di |
to | viene |
English | Italian |
---|---|
partition | partizione |
scaling | scalare |
apache | apache |
kafka | kafka |
operates | opera |
cluster | cluster |
partitions | partizioni |
sharing | condividendo |
load | carico |
a | un |
topic | topic |
on | su |
given | dato |
be | essere |
server | server |
can | possono |
of | di |
the | i |
English | Italian |
---|---|
load | carico |
sharing | condivisione |
server | server |
kafka | kafka |
cluster | cluster |
handle | gestire |
distribution | distribuzione |
persistence | persistenza |
messages | messaggi |
partition | partizione |
ability | capacità |
topic | topic |
given | dato |
a | un |
on | su |
to | a |
and | e |
this | questa |
the | record |
English | Italian |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
concept | concetto |
producer | produttore |
different | diverso |
messaging | messaggistica |
is | è |
systems | sistemi |
the | il |
no | non |
in | in |
English | Italian |
---|---|
consumers | consumatori |
kafka | kafka |
entities | entità |
messaging | messaggistica |
messages | messaggi |
systems | sistemi |
are | sono |
in | in |
most | di |
the | i |
that | che |
English | Italian |
---|---|
choosing | scegliere |
kafka | kafka |
other | altre |
messaging | messaggistica |
technologies | tecnologie |
and | e |
English | Italian |
---|---|
business | business |
benefits | vantaggi |
of | di |
apache | apache |
kafka | kafka |
English | Italian |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
shines | brilla |
truly | veramente |
this | qui |
is | che |
English | Italian |
---|---|
lastly | infine |
apache | apache |
kafka | kafka |
originally | originariamente |
communications | comunicazione |
real-time | tempo reale |
log | log |
processing | elaborazione |
lends | presta |
naturally | naturalmente |
stream | flussi |
applications | applicazioni |
real | reale |
was | stato |
time | tempo |
layer | livello di |
act | agire |
itself | si |
the | dei |
English | Italian |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
ideally | ideale |
distribute | distribuire |
high | alti |
applications | applicazioni |
data | dati |
real | reale |
communications | comunicazione |
time | tempo |
can | può |
leverage | sfruttano |
volumes | volumi |
in | in |
of | di |
makes | rende |
English | Italian |
---|---|
messaging | messaggistica |
streaming | streaming |
apache | apache |
kafka | kafka |
provides | fornisce |
subscribe | sottoscrivere |
store | memorizzare |
process | elaborare |
real | reale |
time | tempo |
functionality | funzionalità |
ability | capacità |
publish | pubblicare |
in | in |
and | e |
English | Italian |
---|---|
apache | apache |
natively | nativamente |
disk | disco |
cluster | cluster |
allows | permette |
simple | semplice |
fault | errori |
tolerance | tolleranza |
based | basata |
ability | capacità |
data | dati |
a | un |
approach | approccio |
time | tempo |
retention | conservazione |
store | memorizzare |
English | Italian |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
foundation | basi |
streams | flussi |
provides | fornisce |
or | o |
data | dati |
messages | messaggi |
either | di |
move | spostare |
the | i |
English | Italian |
---|---|
inspect | ispezionare |
leverage | sfruttare |
apache | apache |
kafka | kafka |
native | nativo |
approach | approccio |
storing | memorizzare |
real-time | tempo reale |
data | dati |
real | reale |
provides | fornisce |
a | un |
time | tempo |
and | è |
ability | capacità |
move | spostare |
the | i |
in | in |
before | di |
from | da |
you | trasformare |
English | Italian |
---|---|
integration | integrazione |
approach | approccio |
apache | apache |
kafka | kafka |
points | punti |
connector | connector |
api | api |
ability | capacità |
support | supporto |
a | un |
provides | fornisce |
expand | espandersi |
grow | crescere |
providing | fornendo |
using | utilizzando |
the | la |
never | mai |
native | nativa |
to | per |
is | è |
English | Italian |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
numerous | numerosi |
architecture | architecture |
real-time | tempo reale |
message | messaggi |
distribution | distribuzione |
streaming | streaming |
time | tempo |
real | reale |
used | utilizzato |
application | applicazioni |
types | tipi |
can | può |
be | essere |
events | eventi |
to | allo |
an | una |
English | Italian |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
ideal | ideale |
enabling | abilitare |
streaming | streaming |
lightweight | leggero |
fashion | modo |
provides | fornisce |
data | dati |
distribution | distribuzione |
distributed | distribuito |
the | lo |
solution | soluzione |
and | e |
in | in |
English | Italian |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
moved | spostato |
or | o |
workloads | carichi di lavoro |
process | processo |
messages | messaggi |
applications | applicazioni |
product | prodotto |
be | essere |
manufacturing | produzione |
can | possono |
streamed | in streaming |
with | con |
the | i |
additional | di |
English | Italian |
---|---|
improvements | miglioramenti |
apache | apache |
kafka | kafka |
nervous | nervoso |
reduced | ridotti |
system | sistema |
data | dati |
distribution | distribuzione |
communication | comunicazione |
to | to |
costs | costi |
supplying | fornisce |
all | tutti |
and | e |
market | un |
the | il |
EN Combined with our support for Spark Streaming, Kafka, MQTT, and AMQP, Talend makes it easy to combine historical data with real-time data for a complete, 360-degree view of your customers.
IT Unito al nostro supporto per Spark Streaming, Kafka, MQTT e AMQP, Talend agevola l’analisi di dati storici e in tempo reale per fornire una vista completa a 360 gradi di tutti i clienti.
English | Italian |
---|---|
support | supporto |
streaming | streaming |
kafka | kafka |
mqtt | mqtt |
talend | talend |
real-time | tempo reale |
spark | spark |
easy | agevola |
degree | gradi |
data | dati |
real | reale |
time | tempo |
a | una |
complete | completa |
of | di |
customers | clienti |
to | a |
and | e |
EN It offers three services: Amazon Kinesis Data Firehose, Amazon Kinesis Data Streams, and Amazon Managed Streaming for Apache Kafka (Amazon MSK).
IT Offre tre servizi: Amazon Kinesis Data Firehose, Amazon Kinesis Data Streams e Amazon Managed Streaming per Apache Kafka (Amazon MSK).
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
managed | managed |
apache | apache |
kafka | kafka |
kinesis | kinesis |
services | servizi |
data | data |
streaming | streaming |
offers | offre |
three | tre |
streams | streams |
and | e |
for | per |
EN Amazon MSK is a fully managed service that makes it easy for you to build and run applications that use Apache Kafka to process streaming data
IT Amazon MSK è un servizio completamente gestito che semplifica la creazione e l'esecuzione di applicazioni che si servono di Apache Kafka per l'elaborazione dei dati in streaming
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
fully | completamente |
apache | apache |
kafka | kafka |
streaming | streaming |
data | dati |
a | un |
service | servizio |
applications | applicazioni |
managed | gestito |
easy | si |
to | dei |
is | è |
that | che |
EN Apache Kafka is an open-source platform for building real-time streaming data pipelines and applications
IT Apache Kafka è una piattaforma open source per creare pipeline di flussi di dati e applicazioni in tempo reale
English | Italian |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
real-time | tempo reale |
streaming | flussi |
pipelines | pipeline |
applications | applicazioni |
open | open |
platform | piattaforma |
data | dati |
source | source |
real | reale |
time | tempo |
building | creare |
an | una |
is | è |
EN With Amazon MSK, you can use native Apache Kafka APIs to populate data lakes, stream changes to and from databases, and power machine learning and analytics applications.
IT Con Amazon MSK, puoi usare le API native di Apache Kafka per data lake popolari, trasmettere modifiche verso e da database, nonché favorire il machine learning e le applicazioni di analisi.
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
native | native |
apache | apache |
kafka | kafka |
apis | api |
data | data |
changes | modifiche |
databases | database |
machine | machine |
lakes | lake |
and | nonché |
analytics | analisi |
applications | applicazioni |
from | da |
you | di |
to | trasmettere |
learning | learning |
you can | puoi |
EN Inner pages of Franz Kafka?s job application at Generali in Prague. The righthand page contains a handwritten CV of the writer (1907).
IT Pagine interne della richiesta d?impiego presentata da Franz Kafka alla Direzione di Generali a Praga. La pagina di destra riporta un CV manoscritto dello scrittore (1907).
English | Italian |
---|---|
franz | franz |
kafka | kafka |
job | impiego |
application | richiesta |
generali | generali |
prague | praga |
cv | cv |
writer | scrittore |
pages | pagine |
a | un |
s | d |
page | pagina |
the | la |
of | di |
in | interne |
EN In 1907 a young Franz Kafka was hired at Assicurazioni Generali in Prague
IT Nel 1907 un giovane Franz Kafka viene assunto alle Generali di Praga
English | Italian |
---|---|
young | giovane |
franz | franz |
kafka | kafka |
hired | assunto |
generali | generali |
prague | praga |
a | un |
in | nel |
EN Kafka and a job at Generali to discover the world
IT Kafka e un lavoro alle Generali per scoprire il mondo
English | Italian |
---|---|
kafka | kafka |
generali | generali |
discover | scoprire |
a | un |
job | lavoro |
the | il |
world | mondo |
and | e |
to | alle |
EN The data comes in wide-ranging formats, from database tables, file names, topics (Kafka), queues (JMS), to file paths (HDFS)
IT I dati arrivano nei formati più disparati, da tabelle di database, nomi di file, argomenti (Kafka), code (JMS), fino a percorsi di file (HDFS)
English | Italian |
---|---|
tables | tabelle |
names | nomi |
topics | argomenti |
kafka | kafka |
queues | code |
paths | percorsi |
hdfs | hdfs |
the | i |
formats | formati |
database | database |
file | file |
data | dati |
from | da |
comes | di |
to | a |
EN What is integration? What is Apache Kafka? Why choose Red Hat for agile integration? REST vs. SOAP
IT Cosa si intende per integrazione? Cos'è Apache Kafka? Perché scegliere Red Hat per l'integrazione Agile? REST e SOAP
English | Italian |
---|---|
integration | integrazione |
apache | apache |
kafka | kafka |
choose | scegliere |
red | red |
hat | hat |
agile | agile |
rest | rest |
soap | soap |
what | cosa |
for | per |
why | perché |
English | Italian |
---|---|
business | business |
real-time | tempo reale |
continuously | continuo |
streaming | streaming |
apache | apache |
kafka | kafka |
time | tempo |
real | reale |
your | tuo |
data | dati |
from | da |
in | in |
to | a |
and | e |
English | Italian |
---|---|
streaming | streaming |
database | database |
changes | modifiche |
apache | apache |
kafka | kafka |
to | in |
Showing 50 of 50 translations