EN Sales systems today are engineered to track producers activities, not to actively help producers sell policies. Instead, enable producers to focus on what actually helps them sell.
"producers" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
producers | che come di il produttori produzione un |
English | Italian |
---|---|
engineered | progettati |
actively | attivamente |
today | oggigiorno |
activities | attività |
focus | focalizzarsi |
helps | aiuta |
sales | vendita |
systems | sistemi |
sell | vendere |
are | sono |
to track | tracciare |
help | aiutare |
policies | polizze |
not | non |
instead | di |
EN The call for proposals is addressed to companies operating in Italy or in EU Member States, which are independent producers and which are classified as producers or co-producers of the film work.
IT Il bando è indirizzato a imprese che siano operative in Italia o negli Stati membri dell?UE, che siano produttori indipendenti e che si classifichino come produttori o co-produttori dell?opera filmica
English | Italian |
---|---|
italy | italia |
eu | ue |
member | membri |
independent | indipendenti |
producers | produttori |
or | o |
companies | imprese |
states | stati |
the | il |
in | in |
are | siano |
is | è |
to | a |
as | come |
English | Italian |
---|---|
engineered | progettati |
actively | attivamente |
today | oggigiorno |
activities | attività |
focus | focalizzarsi |
helps | aiuta |
sales | vendita |
systems | sistemi |
sell | vendere |
are | sono |
to track | tracciare |
help | aiutare |
policies | polizze |
not | non |
instead | di |
EN We provide the perfect solution for dairies, pasta manufacturers, frozen products producers, confectionery products, vacuum packed and refrigerator goods producers
IT Offriamo la soluzione ideale per caseifici, pastifici, prodotti surgelati, dolciumi, prodotti in sottovuoto e da banco frigo
English | Italian |
---|---|
perfect | ideale |
dairies | caseifici |
refrigerator | frigo |
solution | soluzione |
we provide | offriamo |
the | la |
products | prodotti |
and | e |
for | da |
English | Italian |
---|---|
furniture | arredi |
pure | puri |
capable | capaci |
tradition | tradizione |
design | design |
cultural | culturale |
makes | rende |
artistic | artistica |
producers | produttori |
products | prodotti |
objects | oggetti |
and | e |
EN Add and manage team members (producers, editors, etc.)
IT Aggiungere e gestire i membri del team (produttori, redattori, ecc.)
English | Italian |
---|---|
add | aggiungere |
manage | gestire |
team | team |
members | membri |
producers | produttori |
etc | ecc |
and | e |
EN Hosts and producers of multiple podcasts (maybe)
IT Ospiti e produttori di podcast multipli (forse)
English | Italian |
---|---|
hosts | ospiti |
producers | produttori |
multiple | multipli |
podcasts | podcast |
maybe | forse |
of | di |
and | e |
EN The Mac operating system is usually more stable, which can be critical when recording, although there are tons of big-name producers who swear by both systems.
IT Il sistema operativo Mac è di solito più stabile, il che può essere critico quando si registra, anche se ci sono tonnellate di produttori di grandi nomi che giurano su entrambi i sistemi.
English | Italian |
---|---|
mac | mac |
critical | critico |
recording | registra |
tons | tonnellate |
producers | produttori |
name | nomi |
stable | stabile |
systems | sistemi |
big | grandi |
system | sistema |
is | è |
can | può |
are | sono |
when | quando |
be | essere |
although | se |
of | di |
the | i |
EN Because of that, I would stay away from the smaller one for serious music producers.
IT Per questo motivo, mi terrei alla larga da quella più piccola per i produttori musicali seri.
English | Italian |
---|---|
serious | seri |
music | musicali |
producers | produttori |
the | i |
smaller | piccola |
from | da |
that | quella |
EN Hunted's producers reached out to tell us this:
IT I produttori di Hunted hanno contattato per dirci questo:
English | Italian |
---|---|
producers | produttori |
out | di |
this | questo |
EN On our monthly changing menu you will find seasonal Swiss specialties, which we freshly prepare daily with great care. Our products are from small, local producers.
IT Potrai così gustare deliziosi piatti tradizionali come la zuppa dello chalet, la fondue moitié-moitié o al vacherin, la croûte au fromage o forestiere, il prosciutto affumicato, i caquelons con la carne dei nostri monti e i maccheroni dell?alpigiano.
English | Italian |
---|---|
find | e |
will | potrai |
products | i |
with | con |
we | nostri |
English | Italian |
---|---|
allows | consente |
radio | radio |
studios | studi |
producers | produttori |
guests | ospiti |
requires | richiede |
usb | usb |
system | sistema |
computer | computer |
internet | internet |
or | o |
connection | connessione |
audio | audio |
to connect | connettersi |
mic | microfono |
a | un |
to | a |
with | con |
and | e |
just | solo |
English | Italian |
---|---|
improve | aumentare |
want | vogliono |
ease | semplicità |
business | business |
of | di |
English | Italian |
---|---|
keeping | conservare |
happy | soddisfatti |
tools | strumenti |
use | compito |
is | consiste |
day | giorno |
are | sono |
to | a |
they want | vogliono |
every | ogni |
of | di |
and | e |
giving | dare |
English | Italian |
---|---|
tools | strumenti |
do | facciano |
want to | vogliono |
and | e |
with | con |
leverage | sfruttare |
English | Italian |
---|---|
office | office |
information | informazioni |
production | produzione |
staff | personale |
and | e |
front | di |
English | Italian |
---|---|
level | livello |
natural | naturale |
training | formazione |
talent | talento |
and | e |
all | tutti |
not | non |
the | il |
to | allo |
English | Italian |
---|---|
leveraging | sfruttando |
improve | aumentare |
marketing | marketing |
strategies | strategie |
company | aziendali |
sales | vendite |
can | possono |
artificial | artificiale |
of | di |
with | con |
the | i |
all | tutti |
and | e |
the performance | prestazione |
English | Italian |
---|---|
leads | lead |
results | risultati |
benefit | vantaggio |
real | reale |
monitoring | monitoraggio |
production | produzione |
management | gestione |
status | stato |
throughput | produttività |
time | tempo |
and | e |
English | Italian |
---|---|
manual | manuali |
producers | produttori |
tools | strumenti |
systems | sistemi |
processes | processi |
need | poter |
the | i |
or | non |
with | sugli |
right | migliori |
and | e |
English | Italian |
---|---|
national | nazionale |
electricity | elettrica |
a | un |
of | di |
English | Italian |
---|---|
energy | energia |
producers | produttori |
enabling | permettendo |
transition | transizione |
world | mondo |
users | utilizzatori |
emission | emissioni |
zero | zero |
renewable | rinnovabile |
sustainable | sostenibili |
a | un |
that | che |
bring | di |
and | e |
English | Italian |
---|---|
energy | energia |
becoming | in |
an | un |
example | esempio |
of | di |
how | qual |
consumers | consumatore |
are | è |
English | Italian |
---|---|
products | prodotti |
the | lo |
to | con |
is | è |
English | Italian |
---|---|
procedures | procedure |
the | i |
producers | produttori |
to | per |
English | Italian |
---|---|
always | sempre |
procedures | procedure |
must | deve |
sell | vendere |
products | prodotti |
the | i |
English | Italian |
---|---|
vi | vi |
certifications | certificazioni |
panels | pannelli |
producers | produttori |
laws | leggi |
wood | legno |
or | o |
to the | ai |
title | title |
materials | materiali |
be | essere |
only | solo |
to | a |
may | possono |
and | e |
individual | di |
the | i |
EN This reflects fair cooperation between the dairy, producers, business partners, employees and consumers.
IT Questo certificato attesta una collaborazione corretta tra latteria, produttori, partner commerciali, collaboratori e consumatori.
English | Italian |
---|---|
cooperation | collaborazione |
between | tra |
producers | produttori |
business | commerciali |
consumers | consumatori |
partners | partner |
and | e |
employees | collaboratori |
this | questo |
the | una |
English | Italian |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
concept | concetto |
producer | produttore |
different | diverso |
messaging | messaggistica |
is | è |
systems | sistemi |
the | il |
no | non |
in | in |
English | Italian |
---|---|
producers | produttori |
given | data |
partition | partizione |
style | stile |
partitions | partizioni |
topic | topic |
not | non |
a | un |
and | e |
defining | definendo |
can | può |
achieved | ottenere |
have to | devono |
load | carico |
balancing | bilanciamento |
to | definire |
of | dei |
across | in |
English | Italian |
---|---|
music | musica |
year | di |
and | e |
the | dei |
English | Italian |
---|---|
released | uscito |
he | il |
with | con |
music | la sua |
electronic | e |
including | su |
of | di |
several | un |
EN Emerson is helping producers extend our oil supply, efficiently and safely
IT Emerson sta aiutando i produttori ad aumentare le scorte di petrolio in modo efficiente e sicuro
English | Italian |
---|---|
emerson | emerson |
is | sta |
helping | aiutando |
producers | produttori |
extend | aumentare |
oil | petrolio |
safely | sicuro |
efficiently | efficiente |
our | in |
and | e |
EN LKS Foundation with producers in the digital content market
IT LKS Foundation con i produttori nel mercato dei contenuti digitali
English | Italian |
---|---|
foundation | foundation |
producers | produttori |
digital | digitali |
content | contenuti |
market | mercato |
the | i |
with | con |
EN Many Zurich chefs buy the fresh produce for their dishes directly from the market or team up with local producers. When it comes to wine, cheese, vegetables, or fish, the motto in Zurich is: regional and seasonal.
IT Tanti chef e gastronomi zurighesi acquistano gli ingredienti per i loro piatti direttamente ai mercati e collaborano con produttori locali. A Zurigo, il motto per vino, formaggio, verdura o pesce è “regionale e stagionale”.
English | Italian |
---|---|
chefs | chef |
dishes | piatti |
market | mercati |
producers | produttori |
wine | vino |
vegetables | verdura |
fish | pesce |
motto | motto |
seasonal | stagionale |
zurich | zurigo |
or | o |
directly | direttamente |
cheese | formaggio |
up | per |
local | locali |
regional | regionale |
and | e |
their | loro |
EN This store attaches great importance to the respectful handling and use of food and close collaboration with local producers.
IT Il rispetto degli alimenti e la stretta collaborazione con i produttori sono in primo piano in questo negozio.
English | Italian |
---|---|
store | negozio |
food | alimenti |
close | stretta |
collaboration | collaborazione |
producers | produttori |
and | e |
the | i |
with | con |
this | questo |
EN The .bio extension, therefore is open to any player in the world of organics: farmers, producers, processors, importers, distributors, regulators and certification bodies, etc
IT .bio si rivolge, dunque a tutti gli attori del mondo del bio: agricoltori, produttori, trasformatori, importatori, distributori, organismi di controllo e di certificazioni, ecc
English | Italian |
---|---|
bio | bio |
farmers | agricoltori |
producers | produttori |
importers | importatori |
distributors | distributori |
certification | certificazioni |
bodies | organismi |
etc | ecc |
world | mondo |
to | a |
of | di |
the | del |
and | e |
English | Italian |
---|---|
band | corso |
the | i |
of | di |
and | e |
EN ELISA ANDREOLI: The economy is based on the relationship between demand (the consumers) and supply (the producers)
IT ELISA ANDREOLI: L’economia è basata sul rapporto tra una domanda (l’insieme dei consumatori) e un’offerta (l’insieme delle aziende)
English | Italian |
---|---|
elisa | elisa |
consumers | consumatori |
relationship | rapporto |
between | tra |
based on | basata |
on | sul |
is | è |
the | dei |
demand | domanda |
EN Massimo Zanetti Beverage Group, "The Italian coffee on the stock exchange", is one of the largest coffee producers in the world and controls its entire production chain.
IT Massimo Zanetti Beverage Group, “Il caffè italiano in Borsa”, è tra i più grandi produttori al mondo di caffè.
English | Italian |
---|---|
massimo | massimo |
group | group |
exchange | borsa |
producers | produttori |
world | mondo |
of | di |
in | in |
largest | grandi |
italian | italiano |
EN How music producers and sound engineers use Splashtop to remotely access computers with audio production software
IT Come i produttori musicali e gli ingegneri del suono utilizzano Splashtop per accedere in remoto ai computer con software di produzione audio
English | Italian |
---|---|
engineers | ingegneri |
splashtop | splashtop |
remotely | remoto |
computers | computer |
producers | produttori |
production | produzione |
software | software |
access | accedere |
audio | audio |
music | musicali |
sound | suono |
with | con |
and | e |
to | in |
EN No other Swiss nature park can boast so many different varieties of grapes or wine producers as Pfyn-Finges
IT Nessun altro parco naturale svizzero conta così tanti vitigni e produttori di vino come il Pfyn-Finges
English | Italian |
---|---|
swiss | svizzero |
nature | naturale |
park | parco |
wine | vino |
producers | produttori |
other | altro |
of | di |
no | nessun |
as | come |
so | tanti |
EN We offer a fresh and seasonal cuisine to our guests and commit ourselves to work as much as possible with local farmers and producers in order to offer an authentic, homegrown taste.
IT Offriamo ai nostri clienti una cucina fresca e stagionale, impegnandoci a collaborare il più possibile con contadini e produttori locali, per garantire un sapore nostrano, autentico e a kilometro zero.
English | Italian |
---|---|
fresh | fresca |
seasonal | stagionale |
cuisine | cucina |
guests | clienti |
possible | possibile |
local | locali |
farmers | contadini |
producers | produttori |
authentic | autentico |
taste | sapore |
we offer | offriamo |
a | un |
to | a |
and | e |
with | con |
we | nostri |
EN They avoid products such as sea fish, meat plays only a minor role, they work intensively with regional producers, and they create a dessert here from products disposed of elsewhere, such as coffee grounds
IT Evitano prodotti come il pesce di mare, la carne gioca solo un ruolo minore, lavorano intensamente con i produttori regionali e creano qui un dessert a partire da prodotti smaltiti altrove, come i fondi di caffè
English | Italian |
---|---|
sea | mare |
fish | pesce |
meat | carne |
minor | minore |
regional | regionali |
dessert | dessert |
elsewhere | altrove |
coffee | caffè |
role | ruolo |
a | un |
plays | gioca |
as | come |
producers | produttori |
with | con |
products | prodotti |
only | solo |
here | qui |
from | da |
they work | lavorano |
of | partire |
EN Head chef Hansjörg Ladurner lives by the concept and exclusively uses regional products from farmers and local producers that are produced in a way that is close to nature
IT Lo chef Hansjörg Ladurner vive concretamente questa idea e utilizza esclusivamente prodotti regionali e naturali di contadini e produttori dei dintorni
English | Italian |
---|---|
lives | vive |
concept | idea |
farmers | contadini |
nature | naturali |
chef | chef |
uses | utilizza |
the | lo |
producers | produttori |
exclusively | esclusivamente |
regional | regionali |
and | e |
products | prodotti |
to | dei |
way | di |
EN Of course, the suppliers of wild boar and venison are always listed – because here, they work much more closely with the producers than most other restaurateurs.
IT Naturalmente, i fornitori della carne di cinghiale o cervo sono sempre menzionati, perché qui si lavora molto più a stretto contatto con i produttori di quanto non facciano altri ristoratori.
English | Italian |
---|---|
of course | naturalmente |
work | lavora |
closely | stretto |
the | i |
suppliers | fornitori |
producers | produttori |
and | si |
always | sempre |
here | qui |
other | altri |
with | con |
are | sono |
of | di |
because | perché |
more | più |
much | molto |
EN Why not pay a visit to one of the well-known producers or smaller family-run businesses? Take the opportunity to sample a tipple and learn a thing or two about how the drinks are made at the same time.
IT Fai una visita presso uno dei rinomati produttori o una delle piccole aziende familiari; lì, infatti, potrai bagnarti la gola e, contemporaneamente, soddisfare la tua sete di sapere.
English | Italian |
---|---|
visit | visita |
producers | produttori |
smaller | piccole |
businesses | aziende |
family | familiari |
or | o |
the | la |
at the same time | contemporaneamente |
a | una |
are | potrai |
of | presso |
and | e |
Showing 50 of 50 translations