Hire a translator I am translator

Translate "linking" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "linking" from English to Italian

Translations of linking

"linking" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

linking account collegamenti collegamento collegando collegare collegati domini link per collegare piattaforme plugin sito web url web

Translation of English to Italian of linking

English
Italian

EN Backlinks shows you everyone who is linking to your competition and isn’t linking to you. You can easily find new opportunities that will help you boost your rankings.

IT La sezione Backlink ti mostra tutti i siti web che puntano ai domini dei tuoi competitor e non ai tuoi, permettendoti di migliorare il tuo posizionamento.

English Italian
backlinks backlink
shows mostra
rankings posizionamento
help migliorare
your tuo
find e
to dei
that che

EN Learn who's linking to you, and why. Get insights about the strength of each linking website and page with SEO metrics like Domain Rating (DR), URL Rating (UR), and estimated organic traffic.

IT Scopri chi ti linka e perché. Ottieni informazioni dettagliate sulla forza di ogni sito web e pagina che linka, con metriche SEO come Domain Rating (DR), URL Rating (UR) e traffico organico stimato.

English Italian
seo seo
rating rating
estimated stimato
organic organico
traffic traffico
dr dr
learn scopri
strength forza
page pagina
metrics metriche
url url
website sito
with con
about informazioni
and e
domain di
the sulla

EN The most relevant pages are linking from the homepage. (More linking juice for them).

IT Le pagine più rilevanti sono collegate dalla homepage. (Più succo di collegamento per loro).

English Italian
linking collegamento
juice succo
pages pagine
homepage homepage
the le
are sono
from dalla

EN The mobile site has the same internal linking structure as the desktop version. Use FandangoSEO to compare both mobile and desktop sites’ internal linking.

IT Il sito mobile ha la stessa struttura di collegamento interno della versione desktop. Utilizzate FandangoSEO per confrontare i collegamenti interni dei siti mobile e desktop.

English Italian
mobile mobile
structure struttura
desktop desktop
fandangoseo fandangoseo
site sito
sites siti
linking collegamento
compare confrontare
has ha
version versione
the i
to dei
and e

EN Click on a cell and then click Cell Linking in the toolbar to display the cell linking form.

IT Fai clic su una cella e poi clicca su Collegamento celle nella barra degli strumenti per visualizzare il modulo di collegamento delle celle.

English Italian
linking collegamento
toolbar barra degli strumenti
form modulo
click clic
on su
cell cella
the il
a una
to nella
and e
then poi

EN For more information on Issue Linking in Jira, see Atlassian’s Linking Issues article.

IT Per ulteriori informazioni sul collegamento dei problemi in Jira, consulta l’articolo Collegamento dei problemi di Atlassian.

English Italian
information informazioni
linking collegamento
jira jira
see consulta
issues problemi
in in

EN Cause the Site or portions of it to be displayed, or appear to be displayed by, for example, framing, deep linking or in-line linking, on any other site.

IT Fare in modo che il Sito o parti di esso vengano visualizzati, o sembrino essere visualizzati, ad esempio, tramite framing, deep linking o in-line linking, su qualsiasi altro sito.

English Italian
deep deep
linking linking
or o
site sito
displayed visualizzati
portions parti
the il
other altro
be essere
example esempio
in in
of di
appear che
on su
any qualsiasi

EN The most relevant pages are linking from the homepage. (More linking juice for them).

IT Le pagine più rilevanti sono collegate dalla homepage. (Più succo di collegamento per loro).

English Italian
linking collegamento
juice succo
pages pagine
homepage homepage
the le
are sono
from dalla

EN The mobile site has the same internal linking structure as the desktop version. Use FandangoSEO to compare both mobile and desktop sites’ internal linking.

IT Il sito mobile ha la stessa struttura di collegamento interno della versione desktop. Utilizzate FandangoSEO per confrontare i collegamenti interni dei siti mobile e desktop.

English Italian
mobile mobile
structure struttura
desktop desktop
fandangoseo fandangoseo
site sito
sites siti
linking collegamento
compare confrontare
has ha
version versione
the i
to dei
and e

EN Click on a cell and then click Cell Linking in the toolbar to display the cell linking form.

IT Fai clic su una cella e poi clicca su Collegamento celle nella barra degli strumenti per visualizzare il modulo di collegamento delle celle.

English Italian
linking collegamento
toolbar barra degli strumenti
form modulo
click clic
on su
cell cella
the il
a una
to nella
and e
then poi

EN When adding links to your own content, ensure the text you're linking from is relevant. For example, linking the words "v-neck t-shirts" is better than "click here."

IT Quando aggiungi dei link ai tuoi contenuti, assicurati che il testo da cui stai effettuando il collegamento sia pertinente. Ad esempio, collegare le parole "t-shirt a v" è meglio di "clicca qui".

English Italian
adding aggiungi
ensure assicurati
v v
links link
content contenuti
better meglio
is è
text testo
linking collegamento
here qui
your collegare
example esempio
t-shirts shirt
shirts t-shirt
to a
the le
from da
when quando

EN The number of unique websites linking to the page.

IT Il numero di siti web unici che rimandano alla pagina.

English Italian
page pagina
the il
number numero
of di

EN See the number of websites linking to the page and what they are.

IT Vedi il numero di siti web che linkano la pagina e quali sono.

English Italian
page pagina
are sono
of di
to vedi
and e
the il
number numero

EN See the anchors most people use when linking to the page.

IT Vedi le ancore che la maggior parte delle persone usa quando linka la pagina.

English Italian
people persone
page pagina
to the usa
the le
to vedi
when quando

EN Build links by recreating the dead page, then asking those linking to it to link to you instead.

IT Crea backlink ricreando la pagina non più esistente, chiedi quindi a coloro che hanno un link a questa di inserire un backlink alla tua nuova pagina.

English Italian
build crea
page pagina
instead di
the la
to a
link link

EN Search for a relevant topic and use the "Highlight unlinked domains" feature to highlight non-linking websites.

IT Cerca un argomento pertinente e utilizza la funzione "Evidenzia domini non collegati" per evidenziare i siti web non collegati al tuo.

English Italian
topic argomento
highlight evidenziare
feature funzione
linking collegati
a un
domains domini
use utilizza
and e
the i
search for cerca

EN Now with Ubersuggest, you can see the exact content in your space that people are linking to. You then approach each of these sites and ask them to link to you.

IT Ubersuggest ti permette di analizzare i contenuti nella tua nicchia e scoprire con precisione quali backlink ricevono, così puoi semplicemente contattare ciascun sito e chiedergli di puntare i suoi contenuti ai tuoi.

English Italian
content contenuti
the i
your tua
with con
exact precisione
sites sito
and e
to nella
you can puoi

EN Discover the referring domains of your rivals and assess their backlink profile expansion. Check out the domains linking to your competitors.

IT Scopri i domini di riferimento dei tuoi rivali e valuta la crescita dei loro profili di backlink. Individua i domini che inviano traffico ai tuoi competitor.

English Italian
domains domini
rivals rivali
backlink backlink
profile profili
expansion crescita
competitors competitor
discover scopri
the i
and e

EN This report will help you find all of your internal linking issues, carefully organize your website structure, and ensure efficient PageRank distribution.

IT Questo report ti aiuterà a individuare tutti i problemi relativi ai link interni, a organizzare con cura la struttura del tuo sito, e ad assicurare una distribuzione efficiente del PageRank.

English Italian
report report
linking link
organize organizzare
website sito
structure struttura
ensure assicurare
efficient efficiente
distribution distribuzione
will help aiuterà
your tuo
carefully con cura
help cura
internal interni
issues problemi
this questo
find e
all tutti

EN — the number of pages across the Internet that are linking to this post.

IT — il numero di pagine internet che presentano un link a questo post.

EN The "Outgoing Links" section gives you an idea of a target website's linking patterns.

IT La sezione "Link in uscita" ti dà un’idea dei modelli di collegamento di un sito web obiettivo.

English Italian
target obiettivo
links link
outgoing in uscita
a un
linking collegamento
the la
section sezione
websites web

EN Gives you a list of websites your target website is linking out to.

IT Ti fornisce un elenco di siti web a cui il tuo obiettivo sta linkando.

English Italian
gives fornisce
a un
your tuo
list elenco
target il
to a
of di

EN Find internal linking opportunities

IT Trova opportunità di link interni

English Italian
find trova
linking link
opportunities opportunità

EN <strong>Who’s linking to you:</strong> which websites and pages you have backlinks from

IT <strong>Chi ti sta linkando:</strong> da quali siti web e pagine hai link dei backlink

English Italian
gt gt
linking link
backlinks backlink
strong strong
pages pagine
from da
and e
to dei

EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.

IT Dopo avere effettuato il login, basta solo un clic per collegare il plugin al tuo account. Premi il pulsante "Authorize" per completare la procedura.

English Italian
authorize authorize
button pulsante
click clic
plugin plugin
account account
to complete completare
your tuo
the il

EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor

IT Stai cercando potenziali link all’interno di un dato settore? Immettendo fino a 10 diversi domini o URL, Clique Hunter troverà i domini attualmente collegati a più concorrenti

English Italian
prospects potenziali
given dato
currently attualmente
competitor concorrenti
link link
a un
industry settore
domains domini
or o
urls url
are stai
find troverà
to a
different diversi
linking collegati

EN If you?re a podcaster, you can find resources and badges for your site on this page. The badge above will send you to our podcast if you want to see how direct linking works.

IT Se sei un podcaster, puoi trovare risorse e badge per il tuo sito in questa pagina. Il badge qui sopra ti invierà al nostro podcast se vuoi vedere come funziona il collegamento diretto.

English Italian
podcaster podcaster
podcast podcast
direct diretto
linking collegamento
if se
resources risorse
site sito
a un
works funziona
the il
find e
your tuo
page pagina
want vuoi
badges badge
this questa
to vedere
you can puoi
above sopra
for in

EN Your site can also help build community by linking to your social media profiles and encouraging fans to provide feedback through comments

IT Attraverso il tuo sito potrai anche creare una community collegando i tuoi profili social e incoraggiando i fan a lasciare un feedback nei commenti

English Italian
linking collegando
profiles profili
fans fan
community community
feedback feedback
your tuo
site sito
comments commenti
and e
to a
social social
through attraverso
also anche

EN In the United States, the Network Advertising Initiative ("NAI") and the Digital Advertising Alliance ("DAA") have established rules about interest-based advertising including cross-device linking for such advertising

IT Negli Stati Uniti, la Network Advertising Initiative (“NAI”) e la Digital Advertising Alliance (“DAA”) hanno stabilito regole sulla pubblicità basata sugli interessi, incluso il collegamento tra dispositivi per questo tipo di pubblicità

English Italian
united uniti
advertising advertising
established stabilito
rules regole
including incluso
linking collegamento
network network
in per
digital e
states stati

EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.

IT Il collegamento tra dispositivi consiste nell’associare diversi browser e/o dispositivi (quali ad esempio dispositivi mobili e televisori) in base alle informazioni sulle probabili relazioni tra di essi.

English Italian
linking collegamento
browsers browser
televisions televisori
different diversi
or o
relationships relazioni
is consiste
information informazioni
devices dispositivi
mobile mobili
the il
based base
of di
and e
on esempio
about sulle

EN In addition, we may use or transfer data for interest-based advertising, including cross-device linking.

IT Inoltre, potremmo utilizzare o trasferire dati per la pubblicità basata sugli interessi, incluso il collegamento tra dispositivi.

English Italian
transfer trasferire
linking collegamento
advertising pubblicità
based basata
interest interessi
device dispositivi
use utilizzare
or o
data dati
may potremmo
for per
in sugli
including incluso

EN Optimize your Magento 2 linking structure

IT Ottimizza la tua struttura di collegamento Magento 2

English Italian
optimize ottimizza
magento magento
linking collegamento
structure struttura
your tua

EN The website linking structure is a fundamental aspect of SEO. This is applicable to all websites, but in e-commerce where numerous product pages are quickly generated, it can be challenging.

IT La struttura di collegamento del sito web è un aspetto fondamentale del SEO. Questo è applicabile a tutti i siti web, ma nell'e-commerce in cui vengono generate rapidamente numerose pagine di prodotto, può essere difficile.

English Italian
linking collegamento
aspect aspetto
seo seo
quickly rapidamente
challenging difficile
structure struttura
numerous numerose
pages pagine
a un
generated generate
is è
but ma
product prodotto
can può
be essere
the i
are vengono
in in
website sito
to a
all tutti
this questo
applicable applicabile

EN : A key practice is to make sure you have the largest number of pages and particularly the most significant ones within your site?s first three depth levels. Check this guide to learn more about an optimal linking structure.

IT avere il maggior numero di pagine e in particolare quelle più significative all'interno dei primi tre livelli di profondità del tuo sito. Consulta questa guida per ulteriori informazioni su una struttura di collegamento ottimale.

English Italian
significant significative
levels livelli
check consulta
optimal ottimale
linking collegamento
structure struttura
depth profondità
pages pagine
site sito
your tuo
the il
particularly in
three tre
guide guida
a una
number numero
this questa
and e
about informazioni

EN The linked pages were checked at the point of linking for any possible breaches of the law

IT I siti collegati al momento dell?attivazione dei link sono stati controllati per quel che riguarda eventuali violazioni della legge

English Italian
breaches violazioni
possible eventuali
linked collegati
the i
were stati
of dei
law legge
point momento

EN No such violations of the law could be identified at the point of linking

IT Al momento di collegamento non erano riconoscibili contenuti illegali

English Italian
linking collegamento
of di
be momento
the non

EN Mailbird?s contacts manager unifies your contacts in the best way possible.Linking, merging, drag & drop of contacts and many other features will take your contacts management to the next level.

IT Il Contact Manager di Mailbird raggruppa i tuoi contatti nel modo migliore possibile.Tante funzioni come il linking, l?unione e il trascinamento portano la gestione dei contatti a un livello superiore.

English Italian
mailbird mailbird
contacts contatti
merging unione
drag trascinamento
linking linking
features funzioni
level livello
manager manager
possible possibile
management gestione
way modo
take portano
the i
and e
to a
the best migliore
other tante

EN Complete or partial reproduction, transmission (by electronic or any other means), modification or linking of the Website for public or commercial purposes is prohibited without the prior written consent of Swiss Post Ltd.

IT Sono vietati la riproduzione totale o parziale, la trasmissione (elettronica o con altri mezzi), la modifica o il collegamento del sito per scopi pubblici o commerciali, senza previo consenso scritto de La Posta Svizzera SA.

English Italian
partial parziale
reproduction riproduzione
transmission trasmissione
linking collegamento
public pubblici
commercial commerciali
prohibited vietati
written scritto
consent consenso
swiss svizzera
or o
electronic elettronica
is sono
website sito
other altri
without senza
modification modifica
the il
for scopi
of del

EN In some cases, linking to a third-party service is a better solution than adding a code-based customization.

IT In alcuni casi, il collegamento a un servizio di terze parti è una soluzione migliore rispetto all'aggiunta di una personalizzazione basata su codice.

English Italian
linking collegamento
service servizio
solution soluzione
customization personalizzazione
based basata
code codice
better migliore
is è
a un
third terze
in in
cases casi
to a
some di

EN Etsy for embedding or linking to your Etsy shop

IT Etsy per l'incorporamento o il collegamento al tuo negozio Etsy

English Italian
etsy etsy
or o
linking collegamento
shop negozio
your tuo

EN France’s high-performance rail network linking 85 percent of larger French cities to Paris in under four hours, while also connecting Paris to many major European capitals;

IT La rete ferroviaria ad alte prestazioni della Francia che collega l'85% delle più grandi città francesi a Parigi in meno di quattro ore, collegando anche Parigi a molte delle principali capitali europee;

English Italian
rail ferroviaria
european europee
capitals capitali
performance prestazioni
paris parigi
hours ore
high alte
cities città
major principali
network rete
french francesi
larger più grandi
to a
in in
connecting collegando
many molte
of di
four quattro
also anche

EN This information will help you fix your internal linking structure so you can spread the link juice as evenly throughout a website as possible while reducing navigation depth.

IT Queste informazioni vi aiuteranno a sistemare la vostra struttura interna di collegamento in modo da poter diffondere il succo di collegamento nel modo più uniforme possibile su un sito web, riducendo al contempo la profondità di navigazione.

English Italian
information informazioni
fix sistemare
spread diffondere
juice succo
reducing riducendo
navigation navigazione
depth profondità
structure struttura
a un
so modo
your vostra
website sito
possible possibile
link collegamento
the il
help you aiuteranno

EN With this tool, you?ll be able to understand the authority given to specific pages and readjust the internal linking according to your strategy

IT Con questo strumento, sarete in grado di capire l'autorità data a pagine specifiche e di riadattare il collegamento interno secondo la vostra strategia

English Italian
tool strumento
able in grado di
pages pagine
linking collegamento
strategy strategia
your vostra
to a
understand capire
with con
specific specifiche
and e
according di
this questo
the il

EN Offer a strategic internal linking Get the full list of the inlinks and outlinks of any page you choose

IT Offrire un collegamento interno strategico Ottenere l'elenco completo dei link e degli outlink di qualsiasi pagina si sceglie

English Italian
strategic strategico
page pagina
offer offrire
a un
get ottenere
you choose sceglie
linking collegamento
full completo
any qualsiasi
and e

EN How to build a strong Internal Linking (The ultimate SEO checklist) - FandangoSEO

IT Come costruire un forte collegamento interno (La lista di controllo SEO definitiva) - FandangoSEO

English Italian
strong forte
linking collegamento
seo seo
fandangoseo fandangoseo
ultimate definitiva
a un
internal di
checklist lista di controllo
the la
to costruire

EN How to build a strong Internal Linking (The ultimate SEO checklist)

IT Come costruire un forte collegamento interno (La lista di controllo SEO definitiva)

English Italian
strong forte
linking collegamento
seo seo
ultimate definitiva
a un
internal di
checklist lista di controllo
the la
to costruire

EN According to your internal linking structure, Google will understand which pages have more value and how your content is related

IT Secondo la vostra struttura di collegamento interno, Google capirà quali pagine hanno più valore e come i vostri contenuti sono correlati

English Italian
linking collegamento
structure struttura
google google
pages pagine
content contenuti
your vostra
value valore
is sono
and e
related di

EN When it comes to developing a strong internal linking structure, you have to take into account multiple factors such as link juice and page levels

IT Quando si tratta di sviluppare una forte struttura interna di collegamento, si deve tenere conto di molteplici fattori, come il succo di collegamento e i livelli di pagina

English Italian
developing sviluppare
strong forte
structure struttura
account conto
factors fattori
juice succo
page pagina
levels livelli
a una
it il
link collegamento
have tenere
and e
when quando

EN For a large website with a significant number of pages, we advise you to create subcategories, so you have a wider linking structure.

IT Per un sito web di grandi dimensioni con un numero significativo di pagine, vi consigliamo di creare sottocategorie, in modo da avere una struttura di collegamento più ampia.

English Italian
subcategories sottocategorie
linking collegamento
significant significativo
pages pagine
so modo
structure struttura
a un
advise consigliamo
website sito
number numero
with con
of di
create creare
for da

EN To create this hierarchy, you need to work on a good linking structure for each page level

IT Per creare questa gerarchia, è necessario lavorare su una buona struttura di collegamento per ogni livello di pagina

English Italian
good buona
linking collegamento
hierarchy gerarchia
structure struttura
level livello
page pagina
you need necessario
a una
to work lavorare
create creare
on su
this questa
each di

Showing 50 of 50 translations