EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
"non binding" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
IT Atlassian offre uno sconto del 75% sul prezzo di listino per gli abbonamenti Cloud alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose
English | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
subscriptions | abbonamenti |
registered | registrate |
organizations | organizzazioni |
profit | profit |
academic | accademiche |
commercial | commerciali |
government | governative |
political | politiche |
price | prezzo |
non | no |
list | per |
and | e |
the | del |
off | di |
EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
IT Atlassian fornisce inoltre licenze Data Center gratuite (autogestite) alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose.
English | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
free | gratuite |
data | data |
center | center |
licenses | licenze |
registered | registrate |
organizations | organizzazioni |
profit | profit |
academic | accademiche |
commercial | commerciali |
government | governative |
political | politiche |
non | no |
and | e |
for | di |
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
IT Atlassian offre uno sconto del 75% sul prezzo di listino per gli abbonamenti Cloud alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose
English | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
subscriptions | abbonamenti |
registered | registrate |
organizations | organizzazioni |
profit | profit |
academic | accademiche |
commercial | commerciali |
government | governative |
political | politiche |
price | prezzo |
non | no |
list | per |
and | e |
the | del |
off | di |
EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
IT Atlassian fornisce inoltre licenze Data Center gratuite (autogestite) alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose.
English | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
free | gratuite |
data | data |
center | center |
licenses | licenze |
registered | registrate |
organizations | organizzazioni |
profit | profit |
academic | accademiche |
commercial | commerciali |
government | governative |
political | politiche |
non | no |
and | e |
for | di |
EN More information on (including a copy of) our Binding Corporate Rules is available here, and evidence of our Binding Corporate Rules approval is available on the European Commission’s website here.
IT Maggiori informazioni sulle nostre Norme vincolanti d’impresa, compresa una copia delle stesse, sono disponibili qui, e la prova della nostra approvazione delle Norme vincolanti d’impresa è disponibile sul sito web della Commissione europea qui.
English | Italian |
---|---|
information | informazioni |
including | compresa |
binding | vincolanti |
rules | norme |
evidence | prova |
approval | approvazione |
european | europea |
commissions | commissione |
copy | copia |
the | la |
a | una |
our | nostra |
here | qui |
website | sito |
is | è |
EN Twilio has also imposed binding internal data protection regulations on itself with so-called Binding Corporate Rules pursuant to Art
IT Anche Twilio si è imposta un regolamento interno vincolante sulla protezione dei dati con le cosiddette Binding Corporate Rules ai sensi dell'art
English | Italian |
---|---|
twilio | twilio |
binding | vincolante |
data | dati |
protection | protezione |
so-called | cosiddette |
corporate | corporate |
rules | rules |
regulations | regolamento |
pursuant | ai sensi |
to | dei |
also | anche |
itself | un |
with | con |
EN The services RAIDBOXES described on the website of described services do not represent binding offers on the part of the provider, but serve as a basis for the submission of a binding offer by the customer.
IT I servizi descritti sul sito web di RAIDBOXES non rappresentano offerte vincolanti da parte del fornitore, ma servono come base per la presentazione di un'offerta vincolante da parte del cliente.
English | Italian |
---|---|
described | descritti |
represent | rappresentano |
provider | fornitore |
raidboxes | raidboxes |
services | servizi |
offers | offerte |
submission | presentazione |
but | ma |
customer | cliente |
the | i |
as | come |
website | sito |
not | non |
on | sul |
of | di |
binding | vincolante |
serve | servono |
for | da |
EN That before locking the binding, the gap between the boot and the binding is clear from snow, mud, soil.
IT Indossare calze asciutte che garantiscano una buona traspirazione ed una perfetta aderenza. Evitare di utilizzare calze in cotone in quanto trattengono l’umidità.
English | Italian |
---|---|
before | di |
EN the third party who is the recipient of the information is subject to a law, binding corporate rules or binding agreement which provide an adequate level of protection (as described in PoPIA)
IT la terza parte, che è il destinatario delle informazioni, è soggetta a una legge, a regole aziendali vincolanti o ad accordi vincolanti che forniscono un livello di protezione adeguato (come descritto nel PoPIA)
English | Italian |
---|---|
recipient | destinatario |
binding | vincolanti |
corporate | aziendali |
agreement | accordi |
provide | forniscono |
adequate | adeguato |
level | livello |
described | descritto |
popia | popia |
information | informazioni |
rules | regole |
or | o |
protection | protezione |
is | è |
law | legge |
a | un |
subject to | soggetta |
to | a |
as | come |
of | di |
the | il |
EN More information on (including a copy of) our Binding Corporate Rules is available here, and evidence of our Binding Corporate Rules approval is available on the European Commission’s website here.
IT Maggiori informazioni sulle nostre Norme vincolanti d’impresa, compresa una copia delle stesse, sono disponibili qui, e la prova della nostra approvazione delle Norme vincolanti d’impresa è disponibile sul sito web della Commissione europea qui.
English | Italian |
---|---|
information | informazioni |
including | compresa |
binding | vincolanti |
rules | norme |
evidence | prova |
approval | approvazione |
european | europea |
commissions | commissione |
copy | copia |
the | la |
a | una |
our | nostra |
here | qui |
website | sito |
is | è |
EN More information on (including a copy of) our Binding Corporate Rules is available here, and evidence of our Binding Corporate Rules approval is available on the European Commission’s website here.
IT Maggiori informazioni sulle nostre Norme vincolanti d’impresa, compresa una copia delle stesse, sono disponibili qui, e la prova della nostra approvazione delle Norme vincolanti d’impresa è disponibile sul sito web della Commissione europea qui.
English | Italian |
---|---|
information | informazioni |
including | compresa |
binding | vincolanti |
rules | norme |
evidence | prova |
approval | approvazione |
european | europea |
commissions | commissione |
copy | copia |
the | la |
a | una |
our | nostra |
here | qui |
website | sito |
is | è |
EN Our quotations and offers are not binding, unless they are explicitly declared as binding, until an order that is placed on the basis of the terms of quotation has been confirmed by us in writing
IT I nostri preventivi e le nostre offerte non sono vincolanti, a meno che non siano esplicitamente dichiarati come vincolanti, fino a quando un ordine effettuato sulla base dei termini dell?offerta non sia stato da noi confermato per iscritto
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
IT Atlassian offre uno sconto del 75% sul prezzo di listino per gli abbonamenti a Cloud alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali e non religiose
English | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
registered | registrate |
organizations | organizzazioni |
profit | profit |
government | governative |
academic | accademiche |
commercial | commerciali |
subscriptions | abbonamenti |
offers | offre |
price | prezzo |
non | no |
list | per |
to | a |
in | sul |
and | e |
the | del |
off | di |
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
IT Atlassian offre uno sconto del 75% sul prezzo di listino per gli abbonamenti a Cloud alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali e non religiose
English | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
registered | registrate |
organizations | organizzazioni |
profit | profit |
government | governative |
academic | accademiche |
commercial | commerciali |
subscriptions | abbonamenti |
offers | offre |
price | prezzo |
non | no |
list | per |
to | a |
in | sul |
and | e |
the | del |
off | di |
EN We will be pleased to make you a non-binding offer for ownCloud on-premises or ownCloud as a software as a service solution. Just drop us a few basic information and we will get back to you shortly.
IT Saremo lieti di proporvi un’offerta non vincolante per ownCloud on-premise o ownCloud come soluzione di servizio software. Dateci solo qualche informazione di base e vi ricontatteremo entro breve tempo.
English | Italian |
---|---|
solution | soluzione |
shortly | breve |
binding | vincolante |
owncloud | owncloud |
or | o |
software | software |
service | servizio |
basic | di base |
information | informazione |
back | per |
we | saremo |
and | e |
for | di |
EN The first thing you will receive from Worldline is this: good, comprehensive and non-binding advice that leads to the optimum solution for your online business.
IT Worldline vi fornisce innanzitutto una cosa: una buona consulenza, completa e senza impegno, che vi consentirà di trovare la soluzione ottimale per la vostra attività online.
English | Italian |
---|---|
comprehensive | completa |
advice | consulenza |
optimum | ottimale |
online | online |
worldline | worldline |
business | attività |
good | buona |
first | innanzitutto |
solution | soluzione |
your | vostra |
the | la |
and | e |
for | di |
EN Please fill out our contact form and we will send you a non-binding offer.
IT Compila il nostro modulo online e ti invieremo un’offerta non vincolante.
English | Italian |
---|---|
binding | vincolante |
fill out | compila |
form | modulo |
and | e |
we will send | invieremo |
EN Send now a non-binding express request and get the best deals from our hotels
IT Invia ora una richiesta non vincolante e approfitta di tutte le migliori offerte dei nostri hotel
English | Italian |
---|---|
request | richiesta |
deals | offerte |
hotels | hotel |
binding | vincolante |
now | ora |
the | le |
a | una |
our | nostri |
and | e |
the best | migliori |
EN All offers are subject to confirmation and are non-binding
IT Tutte le offerte si intendono non vincolanti e senza impegno
English | Italian |
---|---|
binding | vincolanti |
offers | offerte |
and | e |
to | tutte |
all | le |
non | non |
English | Italian |
---|---|
post | posta |
project | progetto |
offers | offerte |
binding | vincolanti |
a | un |
and | e |
receive | ricevi |
English | Italian |
---|---|
post | posta |
seo | seo |
project | progetto |
offers | offerte |
binding | vincolanti |
a | un |
and | e |
receive | ricevi |
English | Italian |
---|---|
post | posta |
project | progetto |
offers | offerte |
binding | vincolanti |
a | un |
and | e |
receive | ricevi |
English | Italian |
---|---|
post | posta |
magento | magento |
project | progetto |
offers | offerte |
binding | vincolanti |
a | un |
and | e |
receive | ricevi |
English | Italian |
---|---|
post | posta |
mysql | mysql |
project | progetto |
offers | offerte |
binding | vincolanti |
a | un |
and | e |
receive | ricevi |
English | Italian |
---|---|
post | posta |
php | php |
project | progetto |
offers | offerte |
binding | vincolanti |
a | un |
and | e |
receive | ricevi |
English | Italian |
---|---|
post | posta |
prestashop | prestashop |
project | progetto |
offers | offerte |
binding | vincolanti |
a | un |
and | e |
receive | ricevi |
English | Italian |
---|---|
post | posta |
identity | identity |
project | progetto |
offers | offerte |
corporate | corporate |
binding | vincolanti |
a | un |
and | e |
receive | ricevi |
English | Italian |
---|---|
post | posta |
project | progetto |
offers | offerte |
binding | vincolanti |
a | un |
and | e |
receive | ricevi |
English | Italian |
---|---|
post | posta |
css | css |
project | progetto |
offers | offerte |
binding | vincolanti |
a | un |
and | e |
receive | ricevi |
English | Italian |
---|---|
post | posta |
html | html |
project | progetto |
offers | offerte |
binding | vincolanti |
a | un |
and | e |
receive | ricevi |
EN Why is the Shareholders’ Meeting called upon to adopt the first part of the Remuneration Report while the second part is just subject to non binding vote?
IT Perché l’assemblea è chiamata ad approvare con voto vincolante solo la prima sezione della relazione sulla remunerazione, mentre la seconda sezione viene approvata con voto consultivo?
English | Italian |
---|---|
called | chiamata |
remuneration | remunerazione |
report | relazione |
binding | vincolante |
vote | voto |
just | solo |
is | è |
the | la |
of | sezione |
to | viene |
second | seconda |
why | perché |
first | prima |
while | mentre |
EN The product features published on the sixtusitalia.com website are those provided by their respective manufacturers. Product images (the sole and exclusive property of Sixtus Italia srl) are indicative in nature and non-binding.
IT Le caratteristiche relative ai prodotti pubblicate su www.sixtusitalia.it sono quelle comunicate dai rispettivi produttori. Le immagini dei prodotti (di esclusiva proprietà di Sixtus Italia srl) sono indicative e non vincolanti.
English | Italian |
---|---|
published | pubblicate |
images | immagini |
italia | italia |
srl | srl |
sixtus | sixtus |
binding | vincolanti |
features | caratteristiche |
manufacturers | produttori |
property | proprietà |
on | su |
the | le |
are | sono |
product | prodotti |
sole | esclusiva |
and | e |
EN to carry a resolution in favour or not in favour of Section II of the Report on Remuneration Policy and Fees Paid. The resolution is non-binding.
IT a deliberare in senso favorevole o contrario sulla seconda Sezione della Relazione sulla politica in materia di remunerazione e sui compensi corrisposti. La deliberazione non è vincolante.
English | Italian |
---|---|
report | relazione |
remuneration | remunerazione |
policy | politica |
paid | corrisposti |
binding | vincolante |
or | o |
the | la |
in | in |
not | non |
section | sezione |
to | a |
of | di |
is | è |
EN The interest rates are standard rates for best creditworthiness. These rates are for information purposes only and are non-binding.
IT I seguenti tassi d’interesse rappresentano valori indicativi per una solvibilità ottimale. Si tratta di dati a carattere informativo e non vincolante.
English | Italian |
---|---|
information | dati |
creditworthiness | solvibilità |
binding | vincolante |
rates | tassi |
the | i |
and | e |
EN Advertise and sell EGroupware and receive a commission as a reseller. Participation in the partner programme is free of charge and non-binding for you.
IT Pubblicizza e vendi EGroupware e ricevi una commissione come rivenditore. La partecipazione al programma partner è gratuita e non vincolante per voi.
English | Italian |
---|---|
advertise | pubblicizza |
sell | vendi |
egroupware | egroupware |
reseller | rivenditore |
participation | partecipazione |
partner | partner |
programme | programma |
binding | vincolante |
commission | commissione |
the | la |
as | come |
a | una |
free | gratuita |
for | per |
receive | ricevi |
is | è |
EN Helvetia’s real estate management team will be happy to provide you with a non-binding consultation or assist you with any questions you may have.
IT I vari team addetti alla gestione immobiliare dell’Helvetia sono a vostra disposizione per offrirvi una consulenza non vincolante o per rispondere alle vostre richieste.
English | Italian |
---|---|
team | team |
real estate | immobiliare |
binding | vincolante |
management | gestione |
or | o |
consultation | consulenza |
you | vostre |
a | una |
to | a |
provide | disposizione |
questions | non |
be | sono |
EN Contact us for a non-binding quotation, personal advice or with any other concern.
IT Ci contatti per richiedere un’offerta non vincolante, una consulenza personalizzata o per qualsiasi altra domanda.
English | Italian |
---|---|
contact | contatti |
advice | consulenza |
other | altra |
binding | vincolante |
or | o |
a | una |
any | qualsiasi |
for | per |
EN Please send us your enquiry using the form below. You will receive a free, non-binding offer from us as soon as possible. We treat all information confidentially. Fields marked with
IT Spedite la richiesta utilizzando il modulo seguente. Vi perverrà immediatamente un’offerta non vincolante e gratuita. Ogni informazione sarà da noi trattata con la massima discrezione. Compilare i campi obbligatori indicati con
English | Italian |
---|---|
free | gratuita |
fields | campi |
binding | vincolante |
form | modulo |
information | informazione |
a | seguente |
from | da |
we | noi |
the | i |
will | sarà |
as | richiesta |
EN Ask a free quote for your computer assistance Fill in the form with your data and send the request. Plan a free, non-binding survey. Our staff will call you in the shortest lead-time and we will supply you with the assistance you need!
IT Compila il form con i tuoi dati e invia la richiesta. Programma un sopralluogo gratis e senza impegno. Verrai contattato dal nostro staff nel più breve tempo possibile e ti forniremo il supporto di cui hai bisogno!
English | Italian |
---|---|
free | gratis |
computer | programma |
assistance | supporto |
shortest | più breve |
a | un |
data | dati |
staff | staff |
fill in | compila |
time | tempo |
request | richiesta |
form | form |
with | con |
will | possibile |
need | bisogno |
the | i |
and | e |
EN All offers and information displayed on the site are non-binding
IT Tutte le offerte e le informazioni sono facoltative e non vincolanti
English | Italian |
---|---|
binding | vincolanti |
information | informazioni |
the | le |
offers | offerte |
and | e |
are | sono |
non | non |
EN GoodBarber offers non-binding monthly subscriptions
IT GoodBarber ti propone abbonamenti mensili senza impegno
English | Italian |
---|---|
monthly | mensili |
goodbarber | goodbarber |
subscriptions | abbonamenti |
offers | propone |
non | senza |
EN All offers are subject to confirmation and are non-binding
IT Tutte le offerte si intendono non vincolanti e senza impegno
English | Italian |
---|---|
binding | vincolanti |
offers | offerte |
and | e |
to | tutte |
all | le |
non | non |
English | Italian |
---|---|
post | posta |
project | progetto |
offers | offerte |
binding | vincolanti |
a | un |
and | e |
receive | ricevi |
English | Italian |
---|---|
post | posta |
sem | sem |
project | progetto |
offers | offerte |
binding | vincolanti |
a | un |
and | e |
receive | ricevi |
English | Italian |
---|---|
post | posta |
marketing | marketing |
project | progetto |
offers | offerte |
binding | vincolanti |
a | un |
and | e |
receive | ricevi |
English | Italian |
---|---|
post | posta |
html | html |
project | progetto |
offers | offerte |
binding | vincolanti |
a | un |
and | e |
receive | ricevi |
English | Italian |
---|---|
post | posta |
project | progetto |
offers | offerte |
binding | vincolanti |
a | un |
and | e |
receive | ricevi |
English | Italian |
---|---|
post | posta |
magento | magento |
project | progetto |
offers | offerte |
binding | vincolanti |
a | un |
and | e |
receive | ricevi |
English | Italian |
---|---|
post | posta |
prestashop | prestashop |
project | progetto |
offers | offerte |
binding | vincolanti |
a | un |
and | e |
receive | ricevi |
English | Italian |
---|---|
post | posta |
project | progetto |
offers | offerte |
binding | vincolanti |
a | un |
and | e |
receive | ricevi |
Showing 50 of 50 translations