EN With Aurora Serverless v1, your database automatically shuts down when not in use, and starts up much more quickly when work starts the next day.
"pa starts" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN With Aurora Serverless v1, your database automatically shuts down when not in use, and starts up much more quickly when work starts the next day.
IT Con Aurora Serverless v1 il database si chiude automaticamente quando non viene utilizzato e il giorno seguente il riavvio è molto più rapido.
English | Italian |
---|---|
aurora | aurora |
serverless | serverless |
database | database |
automatically | automaticamente |
quickly | rapido |
the | il |
more | più |
when | quando |
much | molto |
day | giorno |
and | è |
with | con |
down | si |
not | non |
EN For instance, Bluehost starts at $2.95/month and Kinsta starts at $30/month.
IT Per esempio, Bluehost inizia a 2,95 dollari al mese e Kinsta a 30 dollari al mese.
English | Italian |
---|---|
starts | inizia |
month | mese |
kinsta | kinsta |
and | e |
instance | esempio |
for | a |
EN With Aurora Serverless v1, your database automatically shuts down when not in use, and starts up much more quickly when work starts the next day.
IT Con Aurora Serverless v1 il database si chiude automaticamente quando non viene utilizzato e il giorno seguente il riavvio è molto più rapido.
English | Italian |
---|---|
aurora | aurora |
serverless | serverless |
database | database |
automatically | automaticamente |
quickly | rapido |
the | il |
more | più |
when | quando |
much | molto |
day | giorno |
and | è |
with | con |
down | si |
not | non |
EN It?s a great look, but when it starts to show up everywhere, it starts to blend in—or worse, get ignored completely
IT Sono immagini bellissime, ma quando iniziano ad essere presenti ovunque perdono la loro efficacia o ? peggio ? vengono completamente ignorate
English | Italian |
---|---|
everywhere | ovunque |
up | la |
worse | peggio |
completely | completamente |
but | ma |
to | ad |
or | o |
when | quando |
get | vengono |
EN It starts from our ability to read the context and understand the direction. Sometimes it starts from the ability to anticipate change.
IT Parte dalla nostra capacità di leggere il contesto e comprenderne la direzione. Parte, talvolta, dalla capacità di anticipare il cambiamento.
English | Italian |
---|---|
context | contesto |
sometimes | talvolta |
change | cambiamento |
ability | capacità |
understand | comprenderne |
anticipate | anticipare |
our | nostra |
direction | direzione |
the | il |
EN 82% of breaches involve a human element, so protecting your business starts with protecting your people. And protecting your people starts with 1Password.
IT L'82% delle violazioni coinvolge un elemento umano, quindi la protezione della tua azienda inizia con la protezione dei tuoi dipendenti. E la protezione dei dipendenti inizia con 1Password.
English | Italian |
---|---|
breaches | violazioni |
protecting | protezione |
business | azienda |
starts | inizia |
human | umano |
a | un |
element | elemento |
your | tua |
and | e |
so | quindi |
of | dei |
with | con |
EN Adopting a strong security posture is critical and it starts with account security
IT La scelta di uno stato di sicurezza solido è fondamentale e inizia con la sicurezza dell'account
English | Italian |
---|---|
critical | fondamentale |
starts | inizia |
security | sicurezza |
strong | solido |
a | uno |
with | con |
is | è |
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo design starts at €269. Start by choosing a category.
IT Ogni categoria di design ha dei prezzi flessibili per tutte le tasche. Design di logo a partire da 309 CHF. Inizia scegliendo una categoria.
English | Italian |
---|---|
category | categoria |
design | design |
has | ha |
pricing | prezzi |
flexible | flessibili |
choosing | scegliendo |
all | tutte |
logo | logo |
start | inizia |
every | ogni |
a | una |
by | partire |
for | da |
EN People who want to explore different ideas, styles and concepts. We highly recommend this for Logo design among other designs. It all starts with what design you need.
IT Coloro che vogliono esplorare diverse idee, stili e concetti. Lo raccomandiamo apertamente per il design di logo tra tutti i design. Tutto comincia con il design che ti serve.
English | Italian |
---|---|
recommend | raccomandiamo |
starts | comincia |
ideas | idee |
want to | vogliono |
concepts | concetti |
logo | logo |
it | il |
different | diverse |
styles | stili |
who | coloro |
explore | esplorare |
with | con |
all | tutti |
and | e |
among | di |
EN Each plan starts with the same baseline security controls designed to bring the power of Cloudflare’s global edge network to secure users, devices and networks with Zero Trust browsing and application access.
IT Ciascun piano include gli stessi controlli di sicurezza di base progettati per diffondere la potenza della rete edge globale di Cloudflare in modo da proteggere utenti, dispositivi e reti con la navigazione Zero Trust e l'accesso alle applicazioni.
English | Italian |
---|---|
controls | controlli |
power | potenza |
global | globale |
edge | edge |
browsing | navigazione |
plan | piano |
baseline | di base |
security | sicurezza |
network | rete |
users | utenti |
devices | dispositivi |
networks | reti |
trust | trust |
application | applicazioni |
the | la |
zero | zero |
of | di |
and | e |
with | con |
EN Pricing starts at $19/month for 10,000 downloads per month, which is plenty for most people. If you need more than that, they have higher tiers with more downloads and team members as well.
IT Il prezzo parte da $19 al mese per 10.000 download al mese, che sono tantissimi per la maggior parte delle persone. Se avete bisogno di più di questo, hanno livelli più alti con più download e anche i membri del team.
English | Italian |
---|---|
month | mese |
tiers | livelli |
people | persone |
if | se |
team | team |
members | membri |
with | con |
starts | parte |
downloads | download |
per | al |
plenty | tantissimi |
pricing | il prezzo |
need | bisogno |
is | questo |
and | e |
for | da |
that | che |
higher | di |
EN Pricing starts at $25/month for unlimited shows, episodes, and bandwidth.
IT Il prezzo parte da 25 dollari al mese per spettacoli, episodi e larghezza di banda illimitati.
English | Italian |
---|---|
starts | parte |
month | mese |
unlimited | illimitati |
shows | spettacoli |
episodes | episodi |
bandwidth | larghezza di banda |
pricing | il prezzo |
and | e |
for | da |
EN Pricing starts at $15/month, but they also have $35 and $75/month plans.
IT I prezzi partono da $15 al mese, ma hanno anche piani da $35 e $75 al mese.
English | Italian |
---|---|
pricing | prezzi |
month | mese |
plans | piani |
but | ma |
and | e |
also | anche |
EN Transformation starts with connected teams
IT La trasformazione inizia con i team connessi
English | Italian |
---|---|
transformation | trasformazione |
starts | inizia |
connected | connessi |
teams | team |
with | con |
EN Open DevOps starts with Jira Software, Confluence, Bitbucket, and Opsgenie. Teams can easily add the tools they want, such as GitHub or GitLab, with a single click.
IT Open DevOps parte da Jira Software, Confluence, Bitbucket e Opsgenie. I team possono poi aggiungere con facilità gli strumenti che desiderano, come GitHub o GitLab, con un solo clic.
English | Italian |
---|---|
open | open |
devops | devops |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
opsgenie | opsgenie |
add | aggiungere |
github | github |
gitlab | gitlab |
click | clic |
confluence | confluence |
software | software |
teams | team |
can | possono |
easily | facilità |
tools | strumenti |
or | o |
a | un |
the | i |
with | con |
starts | parte |
and | e |
they want | desiderano |
as | come |
EN Great work starts with even better teamwork. Get the plays and practices to improve the way your teams work together.
IT Un lavoro eccellente inizia con un lavoro di squadra ancora più efficiente. Apprendi le strategie e le procedure per migliorare il modo in cui i tuoi team collaborano.
English | Italian |
---|---|
starts | inizia |
work | lavoro |
practices | procedure |
improve | migliorare |
teams | team |
teamwork | squadra |
way | modo |
with | con |
and | e |
together | di |
the | i |
EN Every new hire’s HR experience starts well before their first day
IT L'esperienza di ogni nuovo assunto con le Risorse umane inizia con netto anticipo rispetto al primo giorno di lavoro
English | Italian |
---|---|
new | nuovo |
day | giorno |
starts | inizia |
before | di |
every | ogni |
EN Pricing starts at $300/month and each page comes with up to 10 groups and 500 users
IT Il prezzo iniziale è di 300 $ al mese e ogni pagina è fornita con un numero massimo di 10 gruppi e 500 utenti
English | Italian |
---|---|
month | mese |
groups | gruppi |
users | utenti |
page | pagina |
up | massimo |
and | è |
pricing | il prezzo |
with | con |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
IT 6 suggerimenti per un Centro assistenza dinamico
English | Italian |
---|---|
supporting | assistenza |
with | per |
EN But while that’s helpful it does create a problem: if everyone starts posting at that time, is it really then the best time to post?
IT Se da un lato può essere utile, però, dall'altro pone un problema: se tutti iniziano a pubblicare post nello stesso momento, sarà comunque il momento migliore per farlo?
English | Italian |
---|---|
helpful | utile |
problem | problema |
starts | iniziano |
a | un |
if | se |
the | il |
to | a |
is | sarà |
post | post |
create | farlo |
the best | migliore |
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Web page design starts at €549.
IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Design di sito web parte da CHF 619.
English | Italian |
---|---|
category | categoria |
design | design |
has | offre |
pricing | prezzi |
all | tutte |
web | web |
starts | parte |
every | ogni |
for | da |
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo & brand identity pack starts at €549.
IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Logo e brand identity parte da CHF 619.
English | Italian |
---|---|
category | categoria |
design | design |
has | offre |
pricing | prezzi |
identity | identity |
starts | parte |
all | tutte |
logo | logo |
brand | brand |
every | ogni |
for | da |
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Product label starts at €269.
IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Etichetta di prodotto parte da CHF 309.
English | Italian |
---|---|
category | categoria |
has | offre |
pricing | prezzi |
label | etichetta |
starts | parte |
all | tutte |
design | design |
product | prodotto |
every | ogni |
for | da |
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Product packaging starts at €409.
IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Packaging per prodotto parte da CHF 459.
English | Italian |
---|---|
category | categoria |
has | offre |
pricing | prezzi |
packaging | packaging |
starts | parte |
all | tutte |
design | design |
product | prodotto |
every | ogni |
for | da |
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. T-shirt starts at €179.
IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria T-shirt parte da CHF 209.
English | Italian |
---|---|
category | categoria |
design | design |
has | offre |
pricing | prezzi |
starts | parte |
all | tutte |
every | ogni |
shirt | t-shirt |
for | da |
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Book cover starts at €269.
IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Copertina libro parte da CHF 309.
English | Italian |
---|---|
category | categoria |
design | design |
has | offre |
pricing | prezzi |
cover | copertina |
book | libro |
starts | parte |
all | tutte |
every | ogni |
for | da |
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Illustration or graphics starts at €319.
IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Illustrazione o grafica parte da CHF 359.
English | Italian |
---|---|
category | categoria |
has | offre |
pricing | prezzi |
or | o |
starts | parte |
all | tutte |
every | ogni |
design | design |
illustration | illustrazione |
for | da |
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo design starts at €269.
IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Logo parte da CHF 309.
English | Italian |
---|---|
category | categoria |
design | design |
has | offre |
pricing | prezzi |
starts | parte |
all | tutte |
logo | logo |
every | ogni |
for | da |
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Tattoo starts at €269.
IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Tatuaggio parte da CHF 309.
English | Italian |
---|---|
category | categoria |
design | design |
has | offre |
pricing | prezzi |
tattoo | tatuaggio |
starts | parte |
all | tutte |
every | ogni |
for | da |
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. 3D starts at €409.
IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria 3D parte da CHF 459.
English | Italian |
---|---|
category | categoria |
design | design |
has | offre |
pricing | prezzi |
starts | parte |
all | tutte |
every | ogni |
for | da |
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. App design starts at €549.
IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Design di app parte da CHF 619.
English | Italian |
---|---|
category | categoria |
design | design |
has | offre |
pricing | prezzi |
app | app |
starts | parte |
all | tutte |
every | ogni |
for | da |
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Character or mascot starts at €319.
IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Personaggio o mascotte parte da CHF 359.
English | Italian |
---|---|
category | categoria |
design | design |
has | offre |
pricing | prezzi |
mascot | mascotte |
starts | parte |
all | tutte |
or | o |
character | personaggio |
every | ogni |
for | da |
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo & business card starts at €409.
IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Logo e biglietto da visita parte da CHF 459.
English | Italian |
---|---|
category | categoria |
has | offre |
pricing | prezzi |
logo | logo |
card | biglietto |
starts | parte |
all | tutte |
design | design |
every | ogni |
for | da |
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Poster starts at €179.
IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Poster parte da CHF 209.
English | Italian |
---|---|
category | categoria |
design | design |
has | offre |
pricing | prezzi |
poster | poster |
starts | parte |
all | tutte |
every | ogni |
for | da |
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Magazine cover starts at €269.
IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Copertina rivista parte da CHF 309.
English | Italian |
---|---|
category | categoria |
design | design |
has | offre |
pricing | prezzi |
cover | copertina |
magazine | rivista |
starts | parte |
all | tutte |
every | ogni |
for | da |
EN If a machine breaks down, crashes, or starts acting up in any other way, the kill switch can be used to shut it down immediately
IT Se una macchina si guasta, si blocca o si comporta in modo anomalo, il kill switch può essere utilizzato per spegnerla immediatamente
English | Italian |
---|---|
way | modo |
switch | switch |
kill | kill |
if | se |
or | o |
immediately | immediatamente |
used | utilizzato |
can | può |
the | il |
a | una |
machine | macchina |
in | in |
be | essere |
EN Of course, it all starts with choosing a reliable VPN
IT Naturalmente, il punto di partenza è scegliere una VPN affidabile
English | Italian |
---|---|
starts | di partenza |
choosing | scegliere |
vpn | vpn |
of course | naturalmente |
it | il |
a | una |
with | partenza |
of | di |
reliable | affidabile |
EN The criminal is logged into the bank environment of the victim and starts transferring money to his own account.
IT Il criminale si collega al sistema bancario della vittima e inizia a trasferire denaro sul proprio conto.
English | Italian |
---|---|
criminal | criminale |
victim | vittima |
starts | inizia |
the | il |
bank | bancario |
and | e |
account | conto |
to | trasferire |
of | della |
money | denaro |
EN The scammer informs you that their number has changed and, almost immediately, starts talking about money (once again, this only occurs if the criminal has not hijacked someone’s WhatsApp account)
IT Il truffatore ti informa che il suo numero è cambiato e quasi immediatamente inizia a parlare di soldi (anche questo avviene solo se il criminale non si è impadronito dell?account WhatsApp di un tuo conoscente)
English | Italian |
---|---|
scammer | truffatore |
informs | informa |
changed | cambiato |
starts | inizia |
occurs | avviene |
criminal | criminale |
if | se |
account | account |
immediately | immediatamente |
the | il |
and | è |
money | soldi |
only | solo |
this | questo |
talking | a |
number | numero |
has | e |
almost | quasi |
you | parlare |
not | non |
that | che |
EN Once set, the tool starts collecting the data from a search engine you’ve specified, and gives you fresh data on that domain’s positioning for the target keywords.
IT Fatto questo, lo strumento inizierà a raccogliere i dati dal motore di ricerca che hai specificato, e ti darà dati sempre aggiornati sulla posizione del dominio rispetto alle keyword target.
English | Italian |
---|---|
collecting | raccogliere |
engine | motore |
specified | specificato |
domains | dominio |
tool | strumento |
data | dati |
target | target |
search | ricerca |
the | lo |
and | e |
that | che |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts. It's really easy, just come back to this page and press a button.
IT Se scegli di cambiare piano alla data di rinnovo, puoi cambiare idea e annullare la tua richiesta in qualsiasi momento prima dell’inizio del nuovo piano. È facilissimo, basta tornare a questa pagina e premere un pulsante.
English | Italian |
---|---|
choose | scegli |
cancel | annullare |
request | richiesta |
easy | facilissimo |
if | se |
renewal | rinnovo |
plan | piano |
page | pagina |
button | pulsante |
press | premere |
your | tua |
date | data |
before | di |
a | un |
new | nuovo |
to | a |
this | questa |
any | qualsiasi |
and | e |
back | tornare |
you can | puoi |
EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.
IT Il prezzo parte da 49 dollari al mese per 50 partecipanti e arriva a 234 dollari al mese per 500 partecipanti, anche se è necessario essere nella fascia media di 99 dollari al mese per accedere agli eventi automatizzati.
English | Italian |
---|---|
attendees | partecipanti |
automated | automatizzati |
events | eventi |
month | mese |
access | accedere |
need | necessario |
and | è |
although | se |
be | essere |
the | il |
pricing | il prezzo |
for | da |
goes | di |
EN Pricing starts at $49/month for the Lite plan with 100 participants, Standard is $99/month for 250 people and some additional features. They also have Pro and Enterprise offerings (up to 3,000 attendees) too.
IT Il prezzo parte da 49 dollari al mese per il piano Lite con 100 partecipanti, lo Standard è di 99 dollari al mese per 250 persone e alcune caratteristiche aggiuntive. Hanno anche offerte Pro e Enterprise (fino a 3.000 partecipanti).
English | Italian |
---|---|
month | mese |
lite | lite |
people | persone |
enterprise | enterprise |
offerings | offerte |
plan | piano |
standard | standard |
features | caratteristiche |
the | lo |
pricing | il prezzo |
with | con |
to | a |
also | anche |
pro | pro |
for | da |
is | è |
additional | di |
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
IT Il prezzo parte da 10 dollari al mese per 2 ore di registrazione audio al mese. 5 ore di audio sono 20 dollari al mese, e 12 ore sono 45 dollari. Si può anche risparmiare un po' pagando ogni anno.
English | Italian |
---|---|
save | risparmiare |
month | mese |
a | un |
can | può |
audio | audio |
hours | ore |
yearly | anno |
per | al |
pricing | il prezzo |
of | di |
is | sono |
and | e |
also | anche |
bit | un po |
for | da |
EN Pricing starts for free (up to 20 minutes per webinar and 10 registrants), then it is $99/month for 100 live attendees. You can also add additional live attendee limits and hosts as needed.
IT Il prezzo inizia gratis (fino a 20 minuti per webinar e 10 partecipanti), poi è di 99 dollari al mese per 100 partecipanti in diretta. È inoltre possibile aggiungere ulteriori limiti di partecipanti dal vivo e host, se necessario.
English | Italian |
---|---|
starts | inizia |
webinar | webinar |
limits | limiti |
hosts | host |
needed | necessario |
minutes | minuti |
month | mese |
attendees | partecipanti |
add | aggiungere |
it | il |
pricing | il prezzo |
for free | gratis |
you can | possibile |
to | a |
live | vivo |
then | poi |
is | è |
EN If you want automated webinars, ClickMeeting starts at $40/month but you also get a handful of other features like automatic thank you emails as well.
IT Se volete dei webinar automatici, ClickMeeting parte da $40/mese, ma otterrete anche una manciata di altre funzioni come le email di ringraziamento automatiche.
English | Italian |
---|---|
webinars | webinar |
clickmeeting | clickmeeting |
handful | manciata |
features | funzioni |
emails | |
if | se |
month | mese |
but | ma |
other | altre |
a | una |
automatic | automatici |
as | come |
you want | volete |
also | anche |
thank you | ringraziamento |
EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.
IT Il prezzo parte da 78 dollari al mese per 100 partecipanti dal vivo e arriva a 129 dollari al mese per 500 partecipanti dal vivo, anche se si può risparmiare un bel po' se si paga ogni anno.
English | Italian |
---|---|
attendees | partecipanti |
save | risparmiare |
bit | po |
month | mese |
a | un |
can | può |
annually | ogni anno |
if | se |
and | e |
pricing | il prezzo |
to | a |
live | vivo |
for | da |
EN Replay starts over on every button press and can?t be stopped
IT Replay ricomincia ad ogni pressione del tasto e non può essere fermato
English | Italian |
---|---|
and | e |
on | del |
every | ogni |
over | ad |
button | tasto |
can | può |
be | essere |
EN Play starts on a button press and can?t be stopped
IT La riproduzione inizia alla pressione di un pulsante e non può essere interrotta
English | Italian |
---|---|
starts | inizia |
a | un |
button | pulsante |
can | può |
be | essere |
and | e |
EN Latch starts on a button press and stops on a button press
IT Il blocco inizia premendo un pulsante e si ferma premendo un pulsante
English | Italian |
---|---|
starts | inizia |
a | un |
button | pulsante |
and | e |
Showing 50 of 50 translations