Hire a translator I am translator

Translate "plastics" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "plastics" from English to Italian

Translations of plastics

"plastics" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

plastics plastica plastiche

Translation of English to Italian of plastics

English
Italian

EN PLASTICS - High quality designer PLASTICS | Architonic

IT PLASTICA - Pregiate PLASTICA di design | Architonic

English Italian
plastics plastica
designer design
architonic architonic

EN There are also EU regulations for specific materials: ceramics, regenerated cellulose film, plastics, recycled plastics and active and intelligent materials

IT Specifici regolamenti UE sono stati emanati anche per la ceramica, la pellicola di cellulosa rigenerata, le plastiche, le plastiche riciclate e i materiali attivi e intelligenti

English Italian
eu ue
regulations regolamenti
materials materiali
ceramics ceramica
film pellicola
plastics plastiche
active attivi
intelligent intelligenti
are sono
also anche
and e
for di
specific per

EN The SUP Directive and the future of plastics

IT La Direttiva SUP e il futuro della plastica

English Italian
directive direttiva
plastics plastica
and e
future futuro
the il
of della

EN The company is focused on four business areas: care chemicals (consumer and industrial); catalysis; natural resources (oil & mining, minerals); and plastics & coatings.

IT L'azienda si concentra su quattro aree di business: Care Chemicals, Catalysis, Natural Resources e Plastics & Coatings.

English Italian
amp amp
care care
natural natural
resources resources
on su
business business
focused concentra
the quattro
areas aree
and e

EN The "quality control" of plastics, composite materials, paints and adhesives is certainly its ideal application area.Download the full article.For info:Franco Buliantel

IT Il “controllo qualità” di plastiche, di materiali compositi, di vernici, di adesivi è certamente il suo ambito di applicazione ideale.Scarica l'articolo per una lettura completa.Per informazioni:Franco Buliantel

English Italian
control controllo
plastics plastiche
materials materiali
paints vernici
adhesives adesivi
ideal ideale
application applicazione
download scarica
full completa
info informazioni
franco franco
of di

EN Made with up to 40% recycled plastics

IT Prodotto con fino al 40% di plastica riciclata

English Italian
made prodotto
plastics plastica
to fino
with con

EN batch blender for the plastics industry

IT miscelatore-dosatore per l'industria delle materie plastiche

English Italian
plastics plastiche
the delle
for per

EN With our more than 25 years of experience in recycling and our own recycling plants, we play our part in ensuring that plastics remain in the materials cycle.

IT Con la nostra esperienza di oltre 25 anni nel settore del riciclaggio e con degli impianti di riciclaggio di proprietà, contribuiamo a fare in modo che le materie plastiche rimangano nel ciclo dei materiali.

English Italian
experience esperienza
recycling riciclaggio
plants impianti
plastics plastiche
cycle ciclo
materials materiali
our nostra
in in
the le
with con
that che

EN We work with plastics, which must be used with great care and must be disposed of with even more care

IT Lavoriamo con le materie plastiche, che devono essere utilizzate con educazione e devono essere smaltite con ancora più educazione

English Italian
plastics plastiche
we work lavoriamo
care che
and e
even ancora
more più
with con
be essere

EN We don't want to criminalise plastics, but we do want to criminalise the bad use of them, not just today, but going back in history

IT Non vogliamo criminalizzare il materiale plastico ma il pessimo uso che se ne fa, non solo oggi, ma da tempo

English Italian
want vogliamo
history fa
the il
but ma
today oggi
use uso
going da
to che
dont non
just solo

EN Colour only really erupted with the end of the Second World War, with a plethora of new plastics in search of identity

IT Il colore irrompe, veramente, solo a partire dalla fine della seconda guerra mondiale con la pletora delle nuove plastiche in cerca di identità

English Italian
world mondiale
war guerra
plethora pletora
new nuove
plastics plastiche
search cerca
identity identità
the end fine
with con
in in
really a
of partire
the il

EN The Castiglioni brothers, obviously, during the 50s and 60s, narrating challenging subjects such as fertilisers and plastics for Eni or Montecatini

IT Senz’altro i fratelli Castiglioni, alla Fiera Campionaria di Milano negli anni ‘50-‘60, raccontando, per Eni o per Montecatini, ostici argomenti quali i fertilizzanti o le plastiche

English Italian
brothers fratelli
fertilisers fertilizzanti
plastics plastiche
or o
as argomenti
the i

EN XSIGHT is active in exploring, studying and implementing innovative technologies which enable waste plastics recycling in a circular loop that aims to protect the environment and generate new revenues streams.

IT XSIGHT è attiva nell'analisi, nello studio e nell'implementazione di tecnologie innovative che permettono il riciclo dei rifiuti plastici in un sistema circolare che mira a proteggere l'ambiente e generare nuovi flussi di ricavi.

English Italian
xsight xsight
studying studio
waste rifiuti
recycling riciclo
generate generare
new nuovi
revenues ricavi
streams flussi
a un
enable permettono
active attiva
innovative innovative
technologies tecnologie
protect proteggere
the il
to a
that che
in in
is è

EN But they still had a gap: A plastics manufacturer who could mass-produce the equipment.

IT Ma continuava a mancare un anello della catena: un produttore di materie plastiche in grado di realizzare questi dispositivi in serie.

English Italian
plastics plastiche
manufacturer produttore
equipment dispositivi
produce realizzare
a un
but ma
still di

EN When I first saw the call for help, I knew our plastics business had the right manufacturing contacts to help get things going

IT Quando ho visto la richiesta di aiuto per la prima volta, sapevo che la nostra divisione di materie plastiche aveva i contatti di produzione giusti per poter contribuire a mandare avanti l?iniziativa

English Italian
saw visto
plastics plastiche
i knew sapevo
manufacturing produzione
contacts contatti
help aiuto
business iniziativa
our nostra
the i
to contribuire
when quando

EN Plastics Processing - All industrial manufacturers in this category

IT Plasturgia - Tutti i produttori industriali operanti in questo settore

English Italian
this questo
manufacturers produttori
in in
industrial industriali
all tutti

EN Our long-term ambition is to offer all our chilled and ambient packages made from renewable alternatives to oil-based plastics.

IT La nostra ambizione a lungo termine è quella di offrire tutte le confezioni, per prodotti refrigerati e a temperatura ambiente, realizzate con materiali rinnovabili in alternativa alle plastiche ricavate dal petrolio.

English Italian
ambient ambiente
packages confezioni
renewable rinnovabili
plastics plastiche
term termine
oil petrolio
our nostra
long lungo
is è

EN The thin layer of polymers – or plastics – in our beverage cartons can be blended with other polymers and turned into new products, such as roofing tiles, crates, carton boxes and more.

IT Il sottile strato di polimeri - o plastica - nei nostri cartoni per bevande può essere mescolato con altri polimeri e trasformato in nuovi prodotti, come tegole, casse, scatole di cartone e altro ancora.

English Italian
thin sottile
layer strato
plastics plastica
cartons cartoni
beverage bevande
turned trasformato
new nuovi
crates casse
boxes scatole
carton cartone
and e
or o
the il
our nostri
can può
other altri
as come
products prodotti
in in
be essere
more altro
of di
with con

EN As part of our pledge to the EU Plastics Strategy, we will work with partners to ensure that by 2030, recycling solutions are in place for all components of our beverage cartons.

IT Nell'ambito del nostro impegno per la strategia UE sulle materie plastiche, lavoreremo con i nostri partner per garantire che, entro il 2030, esistano soluzioni di riciclo per tutte le componenti dei nostri cartoni per bevande.

English Italian
eu ue
plastics plastiche
strategy strategia
partners partner
recycling riciclo
solutions soluzioni
beverage bevande
cartons cartoni
components componenti
pledge impegno
ensure garantire
the i
with con
we nostri
by entro
that che

EN As part of the EU plastics pledge, we commit to working with industry partners to ensure that by 2030, recycling solutions are in place for all components of beverage cartons across Europe

IT Come parte dell'impegno dell'UE per le materie plastiche, ci impegniamo a lavorare con i nostri partner industriali per garantire che entro il 2030 siano disponibili soluzioni di riciclo per tutti i componenti dei cartoni per bevande in tutta Europa

English Italian
plastics plastiche
partners partner
recycling riciclo
solutions soluzioni
beverage bevande
cartons cartoni
we commit impegniamo
industry industriali
components componenti
europe europa
working lavorare
ensure garantire
are disponibili
in in
to a
all tutti
we nostri
as come
the i
with con
by entro
that che

EN Color Management in a Plastics Workflow

IT Color management in un workflow di materie plastiche

English Italian
color color
management management
in in
a un
plastics plastiche
workflow workflow

EN To deliver precise and repeatable color, X-Rite?s plastics color measurement tools can:

IT Per garantire colori precisi e ripetibili, gli strumenti di misurazione del colore delle materie plastiche di X-Rite possono:

English Italian
precise precisi
plastics plastiche
measurement misurazione
tools strumenti
can possono
color colore
deliver garantire
and e

EN Inline Color Measurement in the Plastics Industry

IT Misura del colore in linea nell’industria della plastica

English Italian
inline in linea
measurement misura
plastics plastica
color colore
in in

EN Automotive Cosmetics Design Film & X-Ray Food Ink Packaging Paint and Coatings Paper Photo Photo Lab Plastics Prepress and Printing Retail Paint Retail/Apparel Textiles Video and Displays

IT Seleziona un settore Tutti Automobile Cosmetici Design Film & Raggi-X Cibi Inchiostro Imballaggio Vernici e Rivestimenti Cartaria Fotografia Photo Lab Plastiche Prestampa e Tipografia Vernici al minuto Retail/Abbigliamento Tessile Video e Schermi

English Italian
cosmetics cosmetici
amp amp
food cibi
ink inchiostro
packaging imballaggio
coatings rivestimenti
lab lab
plastics plastiche
prepress prestampa
retail retail
textiles tessile
displays schermi
film film
photo photo
video video
design design
and e
apparel abbigliamento

EN In passenger aircraft, for example, more and more plastics are used even for interiors

IT Negli aerei passeggeri si utilizzano sempre più soluzioni basate sulle materie plastiche per esempio anche per l'allestimento interno

English Italian
passenger passeggeri
aircraft aerei
plastics plastiche
used utilizzano
example esempio
more più
even anche
for per

EN Intense light can age materials used in your Victorinox Swiss Army watch, such as coatings, plastics, rubber and leather. 

IT L’esposizione a luce intensa può invecchiare i materiali utilizzati nel tuo orologio Victorinox Swiss Army, come ad esempio il rivestimento, la plastica, la gomma e la pelle. 

English Italian
intense intensa
light luce
used utilizzati
victorinox victorinox
swiss swiss
army army
plastics plastica
rubber gomma
can può
materials materiali
leather pelle
your tuo
as come
and e
in esempio
watch orologio
such a

EN Vitra uses a variety of high-quality plastics for its furniture products, depending on the desired characteristics

IT Vitra utilizza un'ampia varietà di materie plastiche di alta qualità per i propri mobili, in funzione delle caratteristiche desiderate

English Italian
vitra vitra
uses utilizza
plastics plastiche
furniture mobili
desired desiderate
variety varietà
high alta
quality qualità
characteristics caratteristiche
the i
of di
depending per

EN For this reason, four different plastics have been used in the production of the Panton Chair since 1967

IT Per questo, dal 1967 nella produzione della Panton Chair sono state utilizzate quattro diverse materie plastiche

English Italian
different diverse
plastics plastiche
used utilizzate
production produzione
have been state
for per
have sono
this questo
the nella

EN The plastics most often used by Vitra are polypropylene and polymide, both of which are recyclable thermoplastics.

IT Le materie plastiche utilizzate più spesso da Vitra sono il polipropilene e il poliammide, entrambi termoplastici e riciclabili.

English Italian
plastics plastiche
used utilizzate
vitra vitra
polypropylene polipropilene
by da
are sono
often spesso
and e
the le

EN List of the most-visited products in Plastics

IT Elenco dei prodotti più visitati di Plastica

English Italian
plastics plastica
visited visitati
products prodotti
list elenco

EN Emerson to Provide Advanced Automation Technologies for Revolutionary Plastics Recycling Plant

IT Emerson presenterà le sue tecnologie di confezionamento avanzate in occasione di PACK EXPO 2021

English Italian
emerson emerson
advanced avanzate
technologies tecnologie

EN Digital solutions will enable ReNew ELP to safely operate first-of-its-kind plastics recycling process

IT I partecipanti potranno visitare lo stand di Emerson N. SL-6307 per dialogare con gli esperti e trovare soluzioni mirate per la loro attività. 

English Italian
digital e
solutions soluzioni
will potranno
process attività
its la
of di
to visitare

EN The materials used for the shoe cabinet are generally wood, metal and plastics

IT I materiali utilizzati per le scarpiere sono generalmente legno, metallo e materiali plastici

English Italian
wood legno
materials materiali
metal metallo
are sono
generally generalmente
used utilizzati
and e
for per
the i

EN The Plastics Processing industry, like all manufacturing industries, is continuously striving to reduce cost of a plastic part – a goal mainly determined by three factors:

IT L?industria della lavorazione della plastica, come tutte le industrie manifatturiere, si sforza continuamente di ridurre il costo di produzione dei manufatti in plastica ? un obiettivo determinato principalmente da tre fattori:

English Italian
cost costo
goal obiettivo
determined determinato
mainly principalmente
factors fattori
industry industria
industries industrie
a un
processing lavorazione
plastic plastica
all tutte
continuously continuamente
reduce ridurre
the le
three tre
manufacturing produzione

EN AMPCO METAL offers a full range of innovative alloys with unparalleled heat conductivity and mechanical properties, designed to address the highly-demanding plastics industry and its production cycle times.

IT AMPCO METAL offre una gamma completa di leghe innovative con una conduttività termica e proprietà meccaniche senza pari, progettate per affrontare l?elevate esigenze dell’industria della plastica ed i tempi del suo ciclo di produzione.

English Italian
ampco ampco
full completa
innovative innovative
alloys leghe
unparalleled senza pari
heat termica
mechanical meccaniche
plastics plastica
cycle ciclo
metal metal
properties proprietà
range gamma
production produzione
offers offre
the i
a una
with con
of di
times tempi
and e

EN Society of Plastics Engineers (SPE)

IT Società degli Ingegneri delle Materie Plastiche (SPE)

English Italian
plastics plastiche
engineers ingegneri
society società

EN The Society of the Plastics Industry (SPI)

IT La Società dell'Industria delle Materie Plastiche (SPI)

English Italian
plastics plastiche
society società
the la
of delle

EN "I am proud to work here because it is for a cleaner Kathmandu." Haridevi Maharjan, picking out impurities from the organic material like plastics.

IT «Sono orgoglioso di lavorare qui e di contribuire a rendere Katmandu una città più pulita». Haridevi Maharjan. Il suo compito consiste nel separare le parti in plastica dal materiale organico.

English Italian
proud orgoglioso
organic organico
material materiale
plastics plastica
is consiste
here qui
i sono
to contribuire
a una
the le
to work lavorare

EN Neodymium magnets are used for a wide range of applications, from cabinetry, lighting systems, plastics technology and packaging materials to the construction of models

IT I magneti al neodimio trovano impiego in moltissime aree: costruzione di mobili, sistemi di illuminazione, industria plastica, imballaggio, modellismo..

English Italian
neodymium neodimio
magnets magneti
lighting illuminazione
plastics plastica
packaging imballaggio
range aree
construction costruzione
systems sistemi
the i
to the al
of di
used impiego

EN Intense light can age materials used in your Victorinox Swiss Army watch, such as coatings, plastics, rubber and leather. 

IT L’esposizione a luce intensa può invecchiare i materiali utilizzati nel tuo orologio Victorinox Swiss Army, come ad esempio il rivestimento, la plastica, la gomma e la pelle. 

English Italian
intense intensa
light luce
used utilizzati
victorinox victorinox
swiss swiss
army army
plastics plastica
rubber gomma
can può
materials materiali
leather pelle
your tuo
as come
and e
in esempio
watch orologio
such a

EN It?s made with up to 40% recycled plastics, making it our most sustainable back cover yet.

IT È realizzata con fino al 40% di plastica riciclata, il che la rende la nostra cover posteriore più sostenibile.

English Italian
plastics plastica
sustainable sostenibile
back posteriore
cover cover
it il
our nostra
with con

EN A person's exposure begins before birth and includes inputs from environmental and occupational sources, such as climate, metals and plastics, ozone, pollution, tobacco, pesticides, infection, stress, and socioeconomic factors

IT L'esposizione di una persona inizia prima della nascita e include input da fonti ambientali ed occupazionali, come clima, metalli e plastica, ozono, inquinamento, tabacco, pesticidi, infezioni, stress e fattori socioeconomici

English Italian
persons persona
begins inizia
birth nascita
includes include
sources fonti
metals metalli
plastics plastica
ozone ozono
pollution inquinamento
tobacco tabacco
pesticides pesticidi
infection infezioni
stress stress
factors fattori
environmental ambientali
climate clima
a una
as come
from da
before di
and e

EN High-tech plastics and a rugged metal housing.

IT Plastica high-tech e una solida struttura in metallo.

English Italian
high-tech tech
plastics plastica
metal metallo
and e
a una

EN The ZEISS Batis lenses allow you to focus fully on photography thanks to their optimized lightweight design with high-tech plastics and a special metal housing.

IT Gli obiettivi ZEISS Batis consentono di concentrarsi pienamente sulla fotografia grazie al loro design leggero ottimizzato con plastica high-tech e una speciale struttura in metallo.

English Italian
zeiss zeiss
batis batis
allow consentono
fully pienamente
photography fotografia
optimized ottimizzato
lightweight leggero
high-tech tech
plastics plastica
metal metallo
design design
lenses obiettivi
special speciale
to focus concentrarsi
with con
a una
and e
their di

EN Interpolimeri S.p.A. - Distributors of plastics and elastomers

IT Interpolimeri S.p.A. - Distributori di plastiche ed elastomeri

English Italian
s s
p p
distributors distributori
plastics plastiche
of di

EN Interpolimeri Spa is Europe’s leading plastics distributor thanks to its partnerships with the biggest global producers.

IT Interpolimeri Spa è leader nella distribuzione di materiale plastiche in Europa grazie alle sue partnership con i più importanti produttori mondiali.

English Italian
spa spa
plastics plastiche
partnerships partnership
producers produttori
leading leader
is è
its di
the i
biggest importanti
with con
to nella

EN The combination of low heat and high energy makes UV LED a good fit for screen printing, which allows a wider variety of materials to be used including plastics, metals, ceramics, glass, wood, posters and other items

IT La combinazione di basso calore e alta energia rende gli UV LED una buona soluzione per la stampa serigrafica, che permette di utilizzare una più ampia varietà di materiali tra cui plastica, metalli, ceramica, vetro, legno, poster e altri oggetti

English Italian
heat calore
energy energia
uv uv
led led
printing stampa
allows permette
used utilizzare
plastics plastica
metals metalli
ceramics ceramica
wood legno
posters poster
variety varietà
glass vetro
materials materiali
combination combinazione
good buona
other altri
a una
the la
and e
wider ampia
to rende

EN Additional manufacturing processes such as solar panels, glass, metals, elastomers, composites and many plastics lend themselves to using UV LED curing

IT Altri processi di produzione come i pannelli solari, il vetro, i metalli, gli elastomeri, i compositi e molte materie plastiche si prestano all'uso della polimerizzazione UV LED

English Italian
solar solari
panels pannelli
glass vetro
metals metalli
composites compositi
plastics plastiche
uv uv
led led
processes processi
many molte
manufacturing produzione
and e

EN Advanced technical customer support benefiting from experts in the field of materials science (such as glass, plastics, polymers, coating, rubbers, and proteins), chemical science, mechanical engineering and medical devices

IT Supporto tecnico avanzato ai clienti che beneficia di esperti nel campo della scienza dei materiali (come vetro, plastica, polimeri, rivestimenti, gomme e proteine), ingegneria chimica, meccanica e dispositivi medici

English Italian
advanced avanzato
customer clienti
plastics plastica
proteins proteine
chemical chimica
devices dispositivi
technical tecnico
support supporto
experts esperti
materials materiali
glass vetro
science scienza
mechanical meccanica
field campo
as come
engineering ingegneria
and e

EN Plastics are important in medicine due to their high functionality and low cost, especially for consumables.

IT Le materie plastiche sono importanti in medicina grazie alla loro elevata funzionalità e al loro basso costo, in particolare per i materiali di consumo.

English Italian
plastics plastiche
medicine medicina
cost costo
consumables materiali di consumo
functionality funzionalità
important importanti
high elevata
are sono
in in
and e
low di

Showing 50 of 50 translations