Hire a translator I am translator

Translate "prior" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "prior" from English to Italian

Translations of prior

"prior" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

prior a ad ai al alcune all alla alle altro anche anni attraverso avere base che come con cui da da parte di dal dall degli dei del dell della delle di dopo due e essere fa gli grazie ha hai i il il tuo in in cui in precedenza inizio le loro mai modo momento nei nel nell nella nelle noi o ogni ora parte per per il per la periodo più precedente precedenti presso previa previo prima prima di qualsiasi questi questo se servizio si sia sito sito web solo sono stato su sui sul sulla suo tali tempo ti tra tua tutte tutti un un altro una uso utilizzare vi web è

Translation of English to Italian of prior

English
Italian

EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)

IT Se il firmware è precedente alla versione 4 (alcuni sistemi BCM200 / 400 precedenti potrebbero ancora essere presenti sul firmware prima della versione 4)

English Italian
firmware firmware
systems sistemi
if se
version versione
older precedenti
be essere
may potrebbero
prior precedente

EN For the NYC Downtown Sightseeing Cruise, please arrive 30 minutes prior to departure; for Alive After Five, please arrive one hour prior to departure. Please note cruises are subject to availability.

IT Per la crociera turistica del centro di New York, si prega di arrivare 30 minuti prima della partenza; per la crociera Alive After Five, si prega di arrivare un'ora prima della partenza. Si prega di notare che le crociere sono soggette a disponibilità.

English Italian
nyc new york
downtown centro
please prega
note notare
cruises crociere
availability disponibilità
minutes minuti
are sono
five five
subject to soggette
after after
prior di
the le
cruise crociera

EN The Terms of Service sets forth the entire understanding between you and the Company as to the Service and supersedes any prior agreements between you and the Company (including, but not limited to, prior versions of the Terms of Service).

IT I termini di Servizio espongono l'intera intesa tra the e la Compagnia o il Servizio, e sostituisce qualsiasi altro precedente accordo tra te e la Compagnia (inclusa, ma non limitato ad essa, una precedente versione dei Termini di Servizio).

English Italian
company compagnia
limited limitato
service servizio
but ma
terms termini
the i
and e
any qualsiasi
not non

EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)

IT Se il firmware è precedente alla versione 4 (alcuni sistemi BCM200 / 400 precedenti potrebbero ancora essere presenti sul firmware prima della versione 4)

English Italian
firmware firmware
systems sistemi
if se
version versione
older precedenti
be essere
may potrebbero
prior precedente

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

IT SurveyMonkey ha la facoltà di annullare l'abbonamento del contraente e interrompere l'erogazione dei Servizi a decorrere dal termine di un ciclo di fatturazione, dandone preavviso scritto di almeno 30 giorni e senza rimborsare eventuali cicli precedenti

English Italian
services servizi
billing fatturazione
refund rimborsare
notice preavviso
cancel annullare
a un
cycle ciclo
written scritto
least almeno
without senza
the la
days giorni
the end termine
to a
and e

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

IT SurveyMonkey ha la facoltà di annullare l'abbonamento del contraente e interrompere l'erogazione dei Servizi a decorrere dal termine di un ciclo di fatturazione, dandone preavviso scritto di almeno 30 giorni e senza rimborsare eventuali cicli precedenti

English Italian
services servizi
billing fatturazione
refund rimborsare
notice preavviso
cancel annullare
a un
cycle ciclo
written scritto
least almeno
without senza
the la
days giorni
the end termine
to a
and e

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

IT SurveyMonkey ha la facoltà di annullare l'abbonamento del contraente e interrompere l'erogazione dei Servizi a decorrere dal termine di un ciclo di fatturazione, dandone preavviso scritto di almeno 30 giorni e senza rimborsare eventuali cicli precedenti

English Italian
services servizi
billing fatturazione
refund rimborsare
notice preavviso
cancel annullare
a un
cycle ciclo
written scritto
least almeno
without senza
the la
days giorni
the end termine
to a
and e

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

IT SurveyMonkey ha la facoltà di annullare l'abbonamento del contraente e interrompere l'erogazione dei Servizi a decorrere dal termine di un ciclo di fatturazione, dandone preavviso scritto di almeno 30 giorni e senza rimborsare eventuali cicli precedenti

English Italian
services servizi
billing fatturazione
refund rimborsare
notice preavviso
cancel annullare
a un
cycle ciclo
written scritto
least almeno
without senza
the la
days giorni
the end termine
to a
and e

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

IT SurveyMonkey ha la facoltà di annullare l'abbonamento del contraente e interrompere l'erogazione dei Servizi a decorrere dal termine di un ciclo di fatturazione, dandone preavviso scritto di almeno 30 giorni e senza rimborsare eventuali cicli precedenti

English Italian
services servizi
billing fatturazione
refund rimborsare
notice preavviso
cancel annullare
a un
cycle ciclo
written scritto
least almeno
without senza
the la
days giorni
the end termine
to a
and e

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

IT SurveyMonkey ha la facoltà di annullare l'abbonamento del contraente e interrompere l'erogazione dei Servizi a decorrere dal termine di un ciclo di fatturazione, dandone preavviso scritto di almeno 30 giorni e senza rimborsare eventuali cicli precedenti

English Italian
services servizi
billing fatturazione
refund rimborsare
notice preavviso
cancel annullare
a un
cycle ciclo
written scritto
least almeno
without senza
the la
days giorni
the end termine
to a
and e

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

IT SurveyMonkey ha la facoltà di annullare l'abbonamento del contraente e interrompere l'erogazione dei Servizi a decorrere dal termine di un ciclo di fatturazione, dandone preavviso scritto di almeno 30 giorni e senza rimborsare eventuali cicli precedenti

English Italian
services servizi
billing fatturazione
refund rimborsare
notice preavviso
cancel annullare
a un
cycle ciclo
written scritto
least almeno
without senza
the la
days giorni
the end termine
to a
and e

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

IT SurveyMonkey ha la facoltà di annullare l'abbonamento del contraente e interrompere l'erogazione dei Servizi a decorrere dal termine di un ciclo di fatturazione, dandone preavviso scritto di almeno 30 giorni e senza rimborsare eventuali cicli precedenti

English Italian
services servizi
billing fatturazione
refund rimborsare
notice preavviso
cancel annullare
a un
cycle ciclo
written scritto
least almeno
without senza
the la
days giorni
the end termine
to a
and e

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

IT SurveyMonkey ha la facoltà di annullare l'abbonamento del contraente e interrompere l'erogazione dei Servizi a decorrere dal termine di un ciclo di fatturazione, dandone preavviso scritto di almeno 30 giorni e senza rimborsare eventuali cicli precedenti

English Italian
services servizi
billing fatturazione
refund rimborsare
notice preavviso
cancel annullare
a un
cycle ciclo
written scritto
least almeno
without senza
the la
days giorni
the end termine
to a
and e

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

IT SurveyMonkey ha la facoltà di annullare l'abbonamento del contraente e interrompere l'erogazione dei Servizi a decorrere dal termine di un ciclo di fatturazione, dandone preavviso scritto di almeno 30 giorni e senza rimborsare eventuali cicli precedenti

English Italian
services servizi
billing fatturazione
refund rimborsare
notice preavviso
cancel annullare
a un
cycle ciclo
written scritto
least almeno
without senza
the la
days giorni
the end termine
to a
and e

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

IT SurveyMonkey ha la facoltà di annullare l'abbonamento del contraente e interrompere l'erogazione dei Servizi a decorrere dal termine di un ciclo di fatturazione, dandone preavviso scritto di almeno 30 giorni e senza rimborsare eventuali cicli precedenti

English Italian
services servizi
billing fatturazione
refund rimborsare
notice preavviso
cancel annullare
a un
cycle ciclo
written scritto
least almeno
without senza
the la
days giorni
the end termine
to a
and e

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

IT SurveyMonkey ha la facoltà di annullare l'abbonamento del contraente e interrompere l'erogazione dei Servizi a decorrere dal termine di un ciclo di fatturazione, dandone preavviso scritto di almeno 30 giorni e senza rimborsare eventuali cicli precedenti

English Italian
services servizi
billing fatturazione
refund rimborsare
notice preavviso
cancel annullare
a un
cycle ciclo
written scritto
least almeno
without senza
the la
days giorni
the end termine
to a
and e

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

IT SurveyMonkey ha la facoltà di annullare l'abbonamento del contraente e interrompere l'erogazione dei Servizi a decorrere dal termine di un ciclo di fatturazione, dandone preavviso scritto di almeno 30 giorni e senza rimborsare eventuali cicli precedenti

English Italian
services servizi
billing fatturazione
refund rimborsare
notice preavviso
cancel annullare
a un
cycle ciclo
written scritto
least almeno
without senza
the la
days giorni
the end termine
to a
and e

EN 2FA is performed after device verification, prior to Master Password entry. If a user has 2FA configured or enforced, this step must pass prior to the Master Password entry.

IT La A2F viene eseguita dopo la verifica del dispositivo, prima dell'inserimento della password principale. Se un utente ha configurato o applicato l'A2F, questo passaggio deve essere superato prima dell'inserimento della password principale.

English Italian
performed eseguita
device dispositivo
verification verifica
configured configurato
password password
if se
a un
or o
user utente
step passaggio
the la
to a
has ha
after dopo
this questo
is viene
must essere

EN With your prior consent, it may also be used to send you offers and promotions.

IT Previo consenso dell?utente, i dati possono inoltre essere utilizzati per inviare offerte e promozioni.

English Italian
consent consenso
used utilizzati
offers offerte
promotions promozioni
be essere
and e
may possono
to inviare
prior per

EN 12. What has Cloudflare done to prepare for handling EU personal data prior to Brexit?

IT 12. Cosa sta facendo Cloudflare per prepararsi a gestire i dati personali dell'UE prima della Brexit?

English Italian
cloudflare cloudflare
handling gestire
data dati
brexit brexit
prepare prepararsi
personal personali
to a
what cosa

EN Prior to the demo, we would like to talk to you for a couple of minutes to gauge the current situation of your agency

IT Prima della dimostrazione vorremmo parlare due minuti con te per fare il punto sulla situazione attuale della tua agenzia

English Italian
demo dimostrazione
minutes minuti
current attuale
agency agenzia
situation situazione
your tua
the il
we would like vorremmo
of della

EN Your agency name will help us research your brand prior to our call

IT Il nome della tua agenzia ci aiuterà a fare alcune ricerche prima della nostra chiamata

English Italian
agency agenzia
research ricerche
will help aiuterà
your tua
name nome
our nostra
call chiamata
to a

EN Any other use is subject to our express prior permission

IT Qualsiasi altro utilizzo è soggetto alla nostra espressa autorizzazione preventiva

English Italian
other altro
express espressa
permission autorizzazione
our nostra
use utilizzo
is è
subject soggetto
any qualsiasi

EN The deposit of these cookies does not require your prior consent.

IT Il trasferimento di questi cookie non richiede il tuo consenso preventivo.

English Italian
cookies cookie
require richiede
consent consenso
your tuo
the il
these questi
not non

EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:

IT Questi cookie sono strettamente necessari per il funzionamento del Sito. Il trasferimento di questi cookie non richiede il tuo consenso preventivo. Questi cookie ci permettono:

English Italian
cookies cookie
strictly strettamente
operation funzionamento
allow permettono
necessary necessari
require richiede
consent consenso
site sito
your tuo
to trasferimento
the il
are sono
these questi
not non

EN The VAT in other countries such as Switzerland, South Africa, and Russia are applicable on all taxable sales where valid exemption documentation has not been provided to Atlassian prior to payment. 

IT In alcuni Paesi come la Svizzera, il Sudafrica e la Russia, l'IVA è applicabile a tutte le vendite tassabili in cui non sono stati forniti ad Atlassian i documenti validi per l'esenzione prima del pagamento.

English Italian
applicable applicabile
sales vendite
valid validi
documentation documenti
atlassian atlassian
payment pagamento
south africa sudafrica
countries paesi
russia russia
switzerland svizzera
are sono
and è
to a
as come
has e
in in
not non
prior per
the i

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

IT Nota: i report del 2017 e successivi includono richieste di dati di utenti Trello. I report precedenti al 2017 non includono tali richieste.

English Italian
include includono
requests richieste
trello trello
user utenti
note nota
data dati
the i
reports report
prior di
and e
to del

EN Saudi Arabia banned voice calls on WhatsApp, Skype and other VoIP (Voice over Internet Protocol) services prior to 2017

IT L?Arabia Saudita ha vietato le chiamate su WhatsApp, e altri servizi VoIP prima del 2017

English Italian
saudi saudita
arabia arabia
banned vietato
whatsapp whatsapp
voip voip
services servizi
calls chiamate
other altri
and e
on su
to prima

EN Flow Metric scores are intended for use as a part of a link analysis solution, so it is important to assess many aspects of your sites link profile, and backlinks prior to leaping to any conclusions

IT L’uso delle Flow Metrics fa parte di una soluzione per l'analisi dei link, perciò è importante valutare molti aspetti del profilo dei link dei propri siti e dei backlink, prima di saltare a conclusioni

English Italian
flow flow
link link
solution soluzione
important importante
aspects aspetti
profile profilo
backlinks backlink
conclusions conclusioni
assess valutare
sites siti
your saltare
a una
many molti
to a
so perciò
is è

EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.

IT È obbligatorio ottenere il consenso dell'utente prima di eseguire questi cookie sul tuo sito web.

English Italian
mandatory obbligatorio
cookies cookie
consent consenso
your tuo
procure ottenere
website sito
prior di
these questi
running il
to sul

EN Any link to another page of the website requires an express and prior authorization. Any authorization request must be done by email to the following address :louis@artphotolimited.com.

IT Qualsiasi link ad un'altra pagina del sito richiede un'autorizzazione espressa e preventiva. Qualsiasi richiesta di autorizzazione deve essere fatta via e-mail al seguente indirizzo:louis@artphotolimited.com.

English Italian
authorization autorizzazione
done fatta
louis louis
artphotolimited artphotolimited
link link
page pagina
requires richiede
request richiesta
to the al
website sito
email mail
address indirizzo
be essere
any qualsiasi
and e

EN Pursuant to current legislation on privacy, the installation of these cookies does not require prior consent

IT Ai sensi della normativa vigente in materia di privacy, l’installazione di tali cookie non richiede alcun consenso preventivo

English Italian
current vigente
legislation normativa
privacy privacy
cookies cookie
require richiede
consent consenso
not non
pursuant ai sensi

EN You don’t need any prior piano knowledge to get started with these lessons. They’re also a great way to brush up your knowledge if you haven’t played piano in a long time.

IT Per queste lezioni, non hai bisogno di conoscenze pregresse. Sono ideali anche per chi desidera fare un ripasso e ricomincia a suonare dopo tanto tempo.

English Italian
knowledge conoscenze
lessons lezioni
great ideali
a un
dont non
need bisogno
time tempo
prior di
to a
also anche

EN They had no prior audio equipment knowledge and were up and running easily

IT Non avevano alcuna conoscenza di apparecchiature audio precedenti ed erano facilmente operativi

English Italian
equipment apparecchiature
knowledge conoscenza
easily facilmente
audio audio
were erano
no alcuna
had non
prior di
running operativi
they avevano

EN Keep in mind, removing applications or apps takes effect immediately, and no credit or refund will be offered for removing products prior to the end of a maintenance term.

IT Tieni presente che la rimozione di applicazioni o app ha effetto immediato e non verrà offerto alcun credito o rimborso se rimuovi prodotti prima della fine di un periodo di manutenzione.

English Italian
removing rimozione
offered offerto
or o
apps app
effect effetto
credit credito
refund rimborso
a un
maintenance manutenzione
term periodo
applications applicazioni
takes ha
immediately immediato
the end fine
products prodotti
and e

EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.

IT Verrà inviata un'e-mail a tutti i contatti tecnici e di fatturazione 3 giorni prima della data di fatturazione. Puoi gestire i tuoi contatti tecnici e di fatturazione tramite my.atlassian.com.

English Italian
billing fatturazione
technical tecnici
contacts contatti
manage gestire
atlassian atlassian
my my
to a
prior di
email mail
all tutti
the i
days giorni
date data
and e
you can puoi

EN If you owned a Starter subscription prior to September 21st, 2020, your license will not be affected

IT Se disponevi di un abbonamento a Starter acquistato prima del 21 settembre 2020, la licenza non sarà interessata da questa modifica

English Italian
starter starter
subscription abbonamento
september settembre
license licenza
if se
a un
prior di
to a
not non

EN Server app licenses with a license start date prior to September 3, 2019, will continue to work on both server and Data Center host products

IT Le licenze delle app Server con una data di inizio della licenza precedente al 3 settembre 2019 continueranno a essere attive su entrambi i prodotti host Server e Data Center

English Italian
center center
server server
app app
september settembre
host host
on su
data data
licenses licenze
a una
license licenza
prior di
to a
products prodotti
with con
continue essere
and e

EN A month prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must contact you and inform you of the launch of the Data Center approved app and provide you with the steps to renew or migrate your license.

IT Un mese prima dell'introduzione di un'app approvata per Data Center i fornitori devono contattarti e informarti del lancio dell'app e indicarti i passaggi per effettuare il rinnovo e la migrazione della licenza.

English Italian
center center
approved approvata
must devono
renew rinnovo
license licenza
contact you contattarti
inform you informarti
app dellapp
a un
month mese
vendors fornitori
launch lancio
data data
the i
your passaggi

EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission

IT Non si deve mai utilizzare l'account di un altro utente senza la previa autorizzazione espressa del titolare

English Italian
never mai
another un altro
other altro
without senza
use utilizzare
prior di
account utente

EN involves commercial activities (whether or not for profit) and/or sales without Foursquare's prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes;

IT comporti attività commerciali (con o senza scopo di lucro) e/o di vendita senza il previo consenso scritto di Foursquare, come concorsi, lotterie, baratti, pubblicità o schemi piramidali;

English Italian
profit lucro
written scritto
schemes schemi
activities attività
or o
consent consenso
advertising pubblicità
sales vendita
commercial commerciali
as come
contests concorsi
without senza
prior di
not il
and e
sweepstakes lotterie

EN These Terms of Use are personal to you, and are not assignable, transferable or sublicensable by you except with Foursquare's prior written consent

IT Le presenti Condizioni di utilizzo sono personali e non sono cedibili o trasferibili da parte dell'utente, se non previo consenso scritto di Foursquare

English Italian
written scritto
or o
terms condizioni
consent consenso
are sono
personal personali
not non
use utilizzo
and e

EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.

IT È obbligatorio ottenere il consenso dell'utente prima di eseguire questi cookie sul vostro sito web.

English Italian
mandatory obbligatorio
cookies cookie
consent consenso
procure ottenere
your vostro
website sito
prior di
these questi
running il
to sul

EN For a prior version of our Policy, click here.

IT Per una versione precedente della nostra Informativa, fare clic qui.

English Italian
click clic
here qui
version versione
our nostra
a una

EN Use keyword filters to immediately flag posts for review and approval prior to publishing.

IT Usa filtri basati su parole chiave per contrassegnare immediatamente i post da sottoporre a revisione e approvazione prima della pubblicazione.

English Italian
filters filtri
immediately immediatamente
review revisione
approval approvazione
publishing pubblicazione
keyword parole chiave
and e
to a
posts post
for da
prior per

EN 46 GDPR), or we will ask you for your prior consent to such international data transfers.

IT 46 GDPR), o chiederemo il vostro previo consenso per tali trasferimenti di dati internazionali.

English Italian
gdpr gdpr
international internazionali
data dati
transfers trasferimenti
or o
consent consenso
your vostro
prior di

EN We have disclosed the following categories of personal data for a business purpose in the 12 months prior to this Policy’s last update.

IT Abbiamo divulgato le seguenti categorie di dati personali a scopo commerciale nei 12 mesi precedenti l’ultimo aggiornamento della presente Informativa.

English Italian
disclosed divulgato
categories categorie
months mesi
purpose scopo
this presente
update aggiornamento
the le
business commerciale
we abbiamo
personal personali
data dati
to a
a seguenti

EN We have not disclosed any personal data for valuable consideration in the 12 months prior to this Policy’s last update.

IT Non abbiamo divulgato alcun dato personale considerata di valore nei 12 mesi precedenti l’ultimo aggiornamento della presente informativa.

English Italian
disclosed divulgato
months mesi
this presente
data informativa
update aggiornamento
we abbiamo
not non
valuable di valore
prior di
the della
to valore

EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.

IT In caso di modifiche sostanziali alla presente Informativa, sarete avvisati tramite pubblicazione di una comunicazione che apparirà sui nostri siti web prima che le modifiche entrino in vigore.

English Italian
posting pubblicazione
notice comunicazione
this presente
changes modifiche
the le
to sui
a una
you will sarete
if caso
our nostri
becoming in

EN Bug Fix: Fixed a bug with the plugin Screets Live Chat, prior to version 2.2.8.

IT Correzione bug: abbiamo corretto un bug con il plugin Screets Live Chat, precedente alla versione 2.2.8.

English Italian
bug bug
fix correzione
plugin plugin
chat chat
live live
a un
the il
version versione
with con

Showing 50 of 50 translations