Hire a translator I am translator

Translate "tribute" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tribute" from English to Italian

Translations of tribute

"tribute" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

tribute omaggio

Translation of English to Italian of tribute

English
Italian

EN Alex T Tribute Set by Mike_Mash

IT Alex T Tribute Set di Mike_Mash

English Italian
alex alex
t t
set set
by di

EN Hank Jones and Slide Hampton cross a street in Brooklyn to go to the Brooklyn Theater where they will pay tribute to Miles Davis in April 1993 in New York

IT Hank Jones e Slide Hampton attraversano una strada a Brooklyn per andare al Brooklyn Theatre dove renderanno omaggio a Miles Davis nell'aprile 1993 a New York

English Italian
jones jones
brooklyn brooklyn
tribute omaggio
new new
york york
slide slide
street strada
to the al
and e
cross per
to a
where dove
a una
go andare

EN A tribute to women, irreverent and classy at the same time. In the spirit of a certain fashion photo of the seventies worn by Sieff and Bailey.

IT Un omaggio alle donne, irriverente e di classe allo stesso tempo. Nello spirito di una certa foto di moda degli anni Settanta indossata da Sieff e Bailey.

English Italian
tribute omaggio
women donne
spirit spirito
fashion moda
photo foto
seventies anni settanta
bailey bailey
time tempo
a un
classy di classe
of di
in nello
and e

EN Boxing giants Joe Frazier (left), George Foreman (center) and Mohammed Ali meet in a purpose-built ring in the London Arena to kick off the video release of Champions Forever, a tribute to their careers.

IT I giganti del pugilato Joe Frazier (a sinistra), George Foreman (al centro) e Mohammed Ali si incontrano in un ring appositamente costruito alla London Arena per dare il via al rilascio del video di Champions Forever, un tributo alle loro carriere.

English Italian
boxing pugilato
giants giganti
joe joe
center centro
ali ali
ring ring
london london
arena arena
careers carriere
george george
foreman foreman
mohammed mohammed
meet incontrano
built costruito
champions champions
forever forever
a un
video video
left sinistra
in in
to a
the i
release di
and e

EN Bing Dwen Dwen wears a full-body “shell” made out of ice, which resembles an astronaut suit - a tribute to embracing new technologies for a future with infinite possibilities

IT Bing Dwen Dwen indossa un “guscio” fatto di ghiaccio, simile a una tuta da astronauta – un omaggio alle nuove tecnologie per un futuro dalle possibilità infinite

EN The Travel Log | Tribute Portfolio Hotels & Resorts

IT Blog di viaggio | Tribute Portfolio Hotels & Resorts

English Italian
travel viaggio
portfolio portfolio
amp amp
hotels hotels

EN There are no Tribute Portfolio hotels in this destination.

IT Nessun hotel Tribute Portfolio per questa destinazione.

English Italian
portfolio portfolio
hotels hotel
this questa
no nessun
destination destinazione

EN Radiomir watches take inspiration from the historic models realized by Panerai in the ‘30s. A tribute to the excellence of Italian design.

IT Gli orologi Radiomir sono ispirati ai modelli storici realizzati da Panerai negli anni Trenta. Un tributo all’eccellenza del design italiano.

English Italian
watches orologi
take sono
panerai panerai
a un
design design
to the ai
models modelli
the italiano
from da
to negli

EN In the last 20 years, Panerai has paid tribute to this amazing community designing and developing 6 Special Edition Watches. A celebration of Paneristi and their unwavering commitment to the brand and each other.

IT Nel corso degli ultimi 20 anni, Panerai ha reso omaggio a questa meravigliosa community progettando e sviluppando 6 Orologi in Edizione Speciale. Un omaggio ai Paneristi e al loro incrollabile impegno reciproco e nei confronti del brand.

English Italian
panerai panerai
tribute omaggio
community community
designing progettando
developing sviluppando
edition edizione
watches orologi
commitment impegno
amazing meravigliosa
last ultimi
a un
brand brand
years anni
special speciale
in in
has ha
to a
and e
to the ai
this questa

EN Deluxe King Rooms pay tribute to the past design aesthetics of The Savoy in either Edwardian or art deco style, many overlooking the courtyard or city

IT Le camere Deluxe King, molte delle quali affacciate sul cortile o sulla città, celebrano il patrimonio storico del Savoy con uno stile edoardiano o art déco

English Italian
rooms camere
savoy savoy
deco déco
courtyard cortile
deluxe deluxe
king king
city città
or o
style stile
many molte
art art
the le
to sul
of del

EN He chose his stage name in tribute to when he was 17 years old,… read more

IT Figlio unico della coppia, per… ulteriori informazioni

EN He chose his stage name in tribute to when he was 17 years old, when, along with his friend La Mar Taylor, he dropped out of high schoo… read more

IT Figlio unico della coppia, per sopperire all'assenza del padre e agli impegni lavorativi della ma… ulteriori informazioni

EN They didn’t really love their band name, however, which was a tribute to the original guitarist’s penchant for wearing one particularly loud plaid shirt

IT Siccome il nome era troppo lungo per scriverlo sulle maglie scrissero solamente M.P

English Italian
the il
name nome
was era

EN Paolo Bellino, CEO of RCS Sport, said: “We felt we had to pay tribute to Felice Gimondi in this edition

IT Paolo Bellino, Amministratore Delegato e Direttore Generale di RCS Sport ha detto: “Da parte nostra era doveroso omaggiare in questa edizione Felice Gimondi

EN Sit front row at fashion shows inspired both high fashion house designers and the lesser-known. If you live for fashion, wear your sailor’s stripes or N°5 and pay tribute to Jean-Paul Gaultier and Coco Chanel.

IT Vai a caccia delle ultime tendenze direttamente per le strade, dove si mescolano eleganza e audacia, dandy e modaioli, stile casual e chic.

English Italian
the le
and e
fashion stile

EN A new old pub in Lucerne. A listed building. A memorable interior. All this combined with a contemporary, timeless appearance that pays tribute to various eras in the Stern?s history.

IT Tra laghi e montagne, il mondo degli animali nutre il suo uomo come un principe, offrendogli tutto ciò che costituisce la sua autenticità, il suo carattere, la sua tradizione. Le nostre specialità con prodotti freschi direttamente dal produttore.

English Italian
history tradizione
new freschi
a un
combined con
with direttamente
the le
to degli

EN Espace pays tribute to two great artistic celebrities from the latter half of the twentieth century. Jean Tinguely and his wife Niki de St Phalle profoundly marked the cultural and artistic life of Fribourg.

IT L?Espace è un luogo che rende omaggio a due grandi personalità artistiche della seconda metà del secolo XX. Jean Tinguely e sua moglie Niki de St Phalle hanno profondamente segnato la vita culturale e artistica di Friburgo.

English Italian
tribute omaggio
great grandi
century secolo
jean jean
wife moglie
niki niki
de de
st st
profoundly profondamente
marked segnato
fribourg friburgo
half metà
tinguely tinguely
cultural culturale
life vita
the la
artistic artistica
and è
to a
of di
two due

EN To begin with, I wanted to pay a small tribute to Silio Cardona, who in 1994 invented Maderón, a material made from the shells of almonds, which paved the way for so many other materials that are trying to gain a foothold in the market today

IT Per iniziare, volevo fare un piccolo omaggio a Silio Cardona, che nel 1994 inventò il Maderón, un materiale derivante da gusci di mandorle, che ha aperto la strada a tanti altri materiali che attualmente stanno cercando di prendere piede sul mercato

English Italian
begin iniziare
small piccolo
tribute omaggio
almonds mandorle
trying cercando
i wanted volevo
a un
material materiale
materials materiali
other altri
market mercato
so tanti
gain ha
are stanno
to a
of di
from da

EN A tribute that plays out in a series of iconic products and stands from the last ten years

IT Un tributo che si esprime in una serie di prodotti e stand iconici degli ultimi dieci anni

English Italian
stands stand
last ultimi
a un
products prodotti
in in
of di
series serie
and e

EN The King and the Queen, a tribute to Bobo Piccoli | Salone del Mobile

IT Il Re e la Regina, un omaggio a Bobo Piccoli | Salone del Mobile

English Italian
king re
queen regina
tribute omaggio
salone salone
mobile mobile
a un
to a
and e
the il

EN The King and the Queen, a tribute to Bobo Piccoli

IT Il Re e la Regina, un omaggio a Bobo Piccoli

English Italian
king re
queen regina
tribute omaggio
a un
to a
and e
the il

EN In 2020, FontanaArte decided to bring the lamps back into production, as a tribute to this talented artist.

IT FontanaArte, nel 2020, decide di reintrodurre questi pezzi nel proprio catalogo prodotti, come tributo al talentuoso artista.

English Italian
talented talentuoso
artist artista
bring di

EN A series of shots paying tribute to that particular space, shared by the private inhabitants and the people on the street.  

IT Una serie di scatti a omaggiare quel luogo particolare, condiviso tra il privato e il pubblico della strada.  

English Italian
shots scatti
shared condiviso
to a
the il
a una
particular particolare
street di
that quel
series serie
and e

EN Where the art of contemporary creativity and design are at; and a tribute to the Master Enzo Mari, starting with the recent exhibition Enzo Mari curated by Hans Ulrich Obrist at the Triennale di Milano.

IT Lo stato dell’arte della creatività e del design contemporaneo; e un omaggio al maestro Enzo Mari, a partire dalla recente mostra “Enzo Mari curated by Hans Ulrich Obrist” alla Triennale di Milano.

English Italian
contemporary contemporaneo
tribute omaggio
master maestro
mari mari
recent recente
exhibition mostra
triennale triennale
milano milano
design design
a un
di di
to a
and e
at alla

EN Marking the reopening of the Neue Nationalgalerie after its renovation by David Chipperfield, the city’s art scene pays tribute to a building that stands as a symbol of modern architecture.

IT In occasione della riapertura della Neue Nationalgalerie dopo la ristrutturazione di David Chipperfield, la scena artistica della città rende onore ad un edificio simbolo dell’architettura moderna

English Italian
reopening riapertura
renovation ristrutturazione
scene scena
symbol simbolo
modern moderna
neue neue
david david
a un
art artistica
the la
building edificio
of di

EN A tribute to a true pioneer of Italian design, a person who used plastic to revolutionise the world of furniture and the home

IT Un omaggio a uno dei pionieri del design italiano, che ha rivoluzionato il mondo dell’arredo e della cultura dell’abitare domestico con le sue materie plastiche.

English Italian
tribute omaggio
plastic plastiche
design design
a un
world mondo
and e
to a
the le
of dei

EN Collicelli Cagol: FUORI is also a tribute to the first national association for gay rights, founded in the 1970s

IT Collicelli Cagol: FUORI è anche un omaggio alla prima associazione nazionale per i diritti degli omosessuali nata negli anni ‘70

English Italian
tribute omaggio
national nazionale
association associazione
a un
is è
rights diritti
the i
fuori fuori
also anche
to negli
for per

EN Conquering dizzy heights with altitude-defying projects and all their climatic and atmospheric challenges. Following on from the more recent examples, a well-deserved tribute to historic refuges by Charlotte de Perriand, Franco Albini and Carlo Mollino.

IT Alla conquista delle cime con progetti che sfidano l’altitudine e tutte le sue impervietà climatiche e atmosferiche. Dopo i più recenti esempi, il dovuto omaggio agli storici rifugi di Charlotte de Perriand, Franco Albini e Carlo Mollino.

English Italian
climatic climatiche
recent recenti
tribute omaggio
refuges rifugi
de de
franco franco
carlo carlo
mollino mollino
charlotte charlotte
projects progetti
examples esempi
with con
and e
to dopo
the i

EN From 1981 – Mollino had already left, having died suddenly in 1973 – when the Nova Milanese-based company, alert to the most innovative chapters in the history of design, held its tribute to the Master

IT Dal 1981 – Mollino è già mancato: muore, infatti, improvvisamente nel 1973 – quando l’azienda di Nova Milanese, attenta ai contenuti più innovativi della storia del design, porge il suo omaggio al maestro

EN Arabesco CM, small table, 1949, a tribute to Carlo Mollino, Zanotta

IT Arabesco CM, tavolino, omaggio a Carlo Mollino, anno di progettazione 1949, Zanotta

English Italian
cm cm
tribute omaggio
to a
carlo carlo
mollino mollino
small table tavolino

EN Ardea CM, armchair, 1946, a tribute to Carlo Mollino, Zanotta

IT Ardea CM, poltrona bergère, omaggio a Carlo Mollino, anno di progettazione 1946, Zanotta

English Italian
cm cm
armchair poltrona
tribute omaggio
to a
carlo carlo
mollino mollino

EN Gilda CM, armchair, 1953, a tribute to Carlo Mollino, Zanotta

IT Gilda CM, poltrona reclinabile, omaggio a Carlo Mollino, anno di progettazione 1953, Zanotta

English Italian
cm cm
armchair poltrona
tribute omaggio
to a
carlo carlo
mollino mollino

EN Reale CM, table, 1948, a tribute to Carlo Mollino, Zanotta

IT Reale CM, tavolo, omaggio a Carlo Mollino, anno di progettazione 1948, Zanotta

English Italian
cm cm
table tavolo
tribute omaggio
to a
carlo carlo
mollino mollino

EN Cavour CM, writing desk, 1948, a tribute to Carlo Mollino, Zanotta

IT Cavour CM, scrittoio, omaggio a Carlo Mollino, anno di progettazione 1948, Zanotta

English Italian
cm cm
desk scrittoio
tribute omaggio
carlo carlo
mollino mollino
to a

EN Milo CM, mirror, 1938, a tribute to Carlo Mollino, Zanotta

IT Milo CM, specchio, omaggio a Carlo Mollino, anno di progettazione 1938, Zanotta

English Italian
cm cm
mirror specchio
tribute omaggio
to a
carlo carlo
mollino mollino

EN Carlino CM, service storage unit, 1938, a tribute to Carlo Mollino, Zanotta

IT Carlino CM, contenitore di servizio, omaggio a Carlo Mollino, anno di progettazione 1938, Zanotta

English Italian
cm cm
service servizio
tribute omaggio
carlo carlo
mollino mollino
to a
unit di

EN The Shukhov-stool is a tribute to the famous Russian architect Vladimir Shukhov

IT Shukhov-stoolis è un omaggio alla famosa torre dell’architetto russo Vladimir Shukhov

English Italian
a un
tribute omaggio
famous famosa
is è
the alla
russian russo

EN On 11th and 12th October 2008, a memorial and benefit concert takes place as a tribute to the great and unforgettable Italian tenor Luciano Pavarotti, a year after his death, in the splendid and famous location of Petra, Jordan.

IT A un anno dalla sua scomparsa, l’11 e il 12 ottobre 2008 nella splendida e celebre location di Petra, in Giordania, si terranno un memorial e un concerto di beneficenza in onore del grande e indimenticato tenore italiano Luciano Pavarotti.

English Italian
october ottobre
concert concerto
famous celebre
jordan giordania
a un
great grande
year anno
in in
of di
and e

EN A tribute in images, delicate and human for the most beautiful essences around the globe.

IT Un omaggio in immagini, delicato e umano per le più belle essenze di tutto il mondo.

English Italian
tribute omaggio
images immagini
delicate delicato
human umano
beautiful belle
essences essenze
a un
globe il mondo
in in
the le
and e
around di

EN Alessandro Berluti founds the eponymous House. The Alessandro model pays tribute to the inimitable style that he established, the epitome of timeless elegance and visionary creativity.

IT Alessandro Berluti fonda la Maison che porta il suo nome. Il modello Alessandro rende omaggio al suo stile inimitabile, intriso di eleganza senza tempo e lungimirante creatività.

English Italian
alessandro alessandro
berluti berluti
tribute omaggio
timeless senza tempo
creativity creatività
model modello
elegance eleganza
style stile
to the al
of di
to nome
he il
and e

EN A tribute to Christian Dior's love of flowers, J'adore becomes an iconic perfume as soon as it is launched.

IT Omaggio alla passione di Christian Dior per i fiori, diviene immediatamente un profumo iconico.

English Italian
tribute omaggio
flowers fiori
iconic iconico
perfume profumo
soon immediatamente
christian christian
a un
of di
to per

EN As a tribute to its bond with the United States, Moët & Chandon lights up the Statue of Liberty to mark its 120th anniversary.

IT In omaggio al suo legame con gli Stati Uniti, Moët & Chandon illumina la Statua della Libertà in occasione del suo 120° anniversario .

English Italian
tribute omaggio
bond legame
amp amp
statue statua
anniversary anniversario
the la
united uniti
states stati uniti
of del
with con

EN Created by Georges Louis Vuitton in 1896 as a tribute to his father, the Monogram canvas, a highly coveted material that quickly became a sign of distinction and rarity

IT Creata da Georges Louis Vuitton nel 1896 come omaggio al padre, l’iconica tela Monogram è presto diventata un esclusivo simbolo distintivo

English Italian
created creata
louis louis
tribute omaggio
father padre
canvas tela
became diventata
quickly presto
a un
and è
by da
the nel

EN Le Flori, a curved cross-body bag, which contains a tribute to Maison Moynat’s origins as a Parisian trunk-maker

IT Flori, una borsa a tracolla curva che contiene un tributo alle origini pellettiere della Maison parigina Moynat

English Italian
bag borsa
origins origini
contains contiene
maison maison
a un
to a

EN A gesture rich with symbolism intended as a genuine tribute to the city of Rome

IT Un gesto ricco di significato, da intendersi come un sincero omaggio alla città di Roma

English Italian
a un
gesture gesto
rich ricco
tribute omaggio
rome roma
city città
the alla
of di

EN Conceived by Peter Marino and inspired by a bold, contemporary spirit, Cheval Blanc Paris pays tribute to Art Déco heritage and French savoir-faire and craftsmanship

IT Progettato da Peter Marino e animato da uno spirito audace e contemporaneo, Cheval Blanc Paris è un omaggio alla tradizione Art Déco, al savoir-faire e all’artigianato francese

English Italian
peter peter
marino marino
bold audace
contemporary contemporaneo
spirit spirito
cheval cheval
paris paris
tribute omaggio
blanc blanc
french francese
by da
a un
art art
heritage tradizione
and è
to uno

EN the name of the signature gourmet restaurant, given as a tribute to Château Cheval Blanc's most prestigious grand cru

IT il nome dell'iconico ristorante gourmet, scelto come omaggio al più prestigioso grand cru Château Cheval Blanc

English Italian
gourmet gourmet
restaurant ristorante
tribute omaggio
cheval cheval
prestigious prestigioso
grand grand
the il
name nome

EN The Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele was inaugurated in 1911 as a tribute to Victor Emmanuel II, the first king of Italy after the country's unification.

IT Il Vittoriale fu inaugurato nel 1911 per rendere omaggio a Vittorio Emanuele II, primo Re d’Italia.

English Italian
inaugurated inaugurato
tribute omaggio
victor vittorio
ii ii
king re
was fu
the il
to a
in primo
of nel

EN Here you will see New York’s answer to the Arc de Triomphe - the massive Soldiers’ and Sailors’ Arch, a tribute to Civil War veterans

IT Qui potrai ammirare la risposta di New York all'Arco di Trionfo, l'imponente Soldiers’ and Sailors’ Arch, un omaggio ai veterani della Guerra Civile

English Italian
new new
triomphe trionfo
tribute omaggio
civil civile
war guerra
veterans veterani
arch arch
a un
to the ai
will potrai
here qui
the la
answer risposta
and and

EN THREE CHRONOGRAPHS AS A NEW TRIBUTE TO THE LINK BETWEEN PANERAI AND THE WORLD OF THE SEA

IT TRE CRONOGRAFI CELEBRANO IL LEGAME TRA PANERAI E IL MONDO DEL MARE

English Italian
panerai panerai
sea mare
link legame
and e
world mondo
the il
three tre
of del
between tra

Showing 50 of 50 translations