Hire a translator I am translator

Translate "biometric" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "biometric" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of biometric

English
Portuguese

EN Use device and browser fingerprinting. Biometric credentials make for strong, unique logins. Combining a password with a biometric credential can make an account 10x stronger.

PT Use impressões digitais para dispositivos e navegadores. Credenciais biométricas geram logins exclusivos e complexos. Combinar uma senha com uma credencial biométrica pode tornar uma conta 10x mais forte.

English Portuguese
device dispositivos
browser navegadores
strong forte
account conta
password senha
can pode
credentials credenciais
logins logins
and e
combining com
with use
a digitais
credential credencial

EN Use device and browser fingerprinting. Biometric credentials make for strong, unique logins. Combining a password with a biometric credential can make an account 10x stronger.

PT Use impressões digitais para dispositivos e navegadores. Credenciais biométricas geram logins exclusivos e complexos. Combinar uma senha com uma credencial biométrica pode tornar uma conta 10x mais forte.

English Portuguese
device dispositivos
browser navegadores
strong forte
account conta
password senha
can pode
credentials credenciais
logins logins
and e
combining com
with use
a digitais
credential credencial

EN Biometric verification can include face recognition or the finger sensor when used as a second factor to access a token on an iOS, Android or Windows 10 device.

PT Uso do SafeNet Trusted Access, nosso serviço de autenticação e gerenciamento de acesso em nuvem, para remover rapidamente o uso de senha para autenticação e fluxos de SSO através de políticas de acesso condicional fáceis de usar.

English Portuguese
verification autenticação
the o
access acesso
can usar
a nosso
include e
used uso

EN If one of our system engineers needs physical access to a server, he has to sign in and pass the biometric security

PT Se um de nossos engenheiros de sistema precisar de acesso físico a um servidor, ele terá que se inscrever e passar pela segurança biométrica

English Portuguese
engineers engenheiros
physical físico
access acesso
security segurança
if se
system sistema
a um
server servidor
the a
of de
our nossos
and e

EN To increase the security of your funds, they also enable biometric verification so that potential hackers can’t issue any payment from your account.

PT Para aumentar a segurança dos seus fundos, eles também habilitam verificação biométrica para que um potencial hacker não possa emitir nenhum pagamento pela sua conta.

English Portuguese
security segurança
verification verificação
potential potencial
funds fundos
payment pagamento
account conta
the a
increase aumentar
of dos
also também
your seus

EN Keep your home or office under lock and key the smartest way with a biometric scanner. Discover the top picks in our complete guide.

PT Mantenha sua casa ou escritório trancados e feche a chave da maneira mais inteligente com um scanner biométrico. Descubra as principais opções em

English Portuguese
or ou
office escritório
way maneira
scanner scanner
discover descubra
a um
picks opções
home casa
in em
smartest inteligente
key chave
and e
the as

EN WhatsApp said its app can now be locked with biometric security: Your fingerprint. Here's what you need to know and how it works.

PT Uma falha de segurança no WhatsApp para Android permitiu que hackers controlassem os telefones das pessoas - apenas enviando um GIF para elas. Como ge...

English Portuguese
whatsapp whatsapp
security segurança
and de
it apenas
to a
how como
said uma

EN Our servers are hosted in world-class data centers that are protected by biometric locks and 24-hour surveillance

PT Nossos servidores são hospedados em centros de dados de excelência mundial protegidos por fechaduras biométricas e vigilância 24 horas

English Portuguese
data dados
centers centros
surveillance vigilância
world mundial
hour horas
servers servidores
hosted hospedados
in em
protected protegidos
are são
by por
our nossos
and e

EN biometric data in the form of facial images

PT dados biométricos na forma de imagens faciais

English Portuguese
data dados
form forma
images imagens
of de

EN Names, Addresses, emails, phone numbers, Health Records, Contact details, biometric, IP Address, document contents, email contents, usage records

PT Nomes, endereços, e-mails, números de telefone, registros de saúde, detalhes de contato biométricos, endereço IP, conteúdo do documento, conteúdo do e-mail, registros de uso

English Portuguese
names nomes
phone telefone
health saúde
contact contato
ip ip
document documento
usage uso
addresses endereços
records registros
details detalhes
contents conteúdo
numbers números
address endereço

EN This may vary based on the data centre but can include proximity, biometric, key, PIN or a combination of any of those controls listed.

PT Isso pode variar com base no centro de dados, mas pode incluir proximidade, biometria, chave, PIN ou uma combinação de quaisquer desses controles listados.

English Portuguese
vary variar
data dados
include incluir
proximity proximidade
key chave
pin pin
controls controles
listed listados
on no
or ou
of de
but mas
can pode
combination combinação
the desses
a uma
centre centro
based com

EN Google Photos’ Locked Folder is a passcode- or biometric-protected folder that lets you hide sensitive and personal media. It's coming to iOS users.

PT A pasta bloqueada do Google Fotos é uma pasta protegida por senha ou biométrica que permite ocultar mídias confidenciais e pessoais. Ele está

English Portuguese
photos fotos
folder pasta
hide ocultar
media mídias
protected protegida
passcode senha
or ou
is é
google google
a uma
and e
personal pessoais
to a
that que
lets permite

EN WhatsApp can be locked with biometric security: Your fingerprint. Here's what you need to know and how it works.

PT O WhatsApp pode ser bloqueado com segurança biométrica: sua impressão digital. Aqui está o que você precisa saber e como funciona.

English Portuguese
locked bloqueado
security segurança
fingerprint impressão digital
whatsapp whatsapp
can pode
works funciona
be ser
need precisa
you você
to a
and e
it está
how como

EN Mandate biometric logins when possible and lock down access with Allow IP Listing.

PT Exija logins com biometria quando possível e bloqueie o acesso com listas brancas de endereços IP.

English Portuguese
lock bloqueie
ip ip
possible possível
access acesso
logins logins
when quando
and e
down de

EN Fast and Secure Biometric Login

PT Login rápido e seguro com biometria

English Portuguese
fast rápido
login login
and e
secure seguro

EN Keeper's implementation of passwordless authentication enables fast, biometric access while maintaining full end-to-end encryption, zero-trust and zero-knowledge security.

PT A implementação do Keeper da autenticação sem senha possibilita acesso biométrico rápido, ao mesmo tempo em que mantém criptografia completa de ponta a ponta, confiança zero e segurança de conhecimento zero.

English Portuguese
implementation implementação
passwordless sem senha
enables possibilita
fast rápido
zero zero
knowledge conhecimento
authentication autenticação
access acesso
encryption criptografia
security segurança
end ponta
trust confiança
to ao
full completa
of do
and e

EN To promote and defend human rights within the context of the expansion of biometric technology in Brazil

PT Promoção e defesa de direitos no contexto da expansão da tecnologia biométrica no Brasil

English Portuguese
defend defesa
context contexto
expansion expansão
technology tecnologia
brazil brasil
rights direitos
promote promoção
and e
of de

EN Biometric technologies for mass surveillance; InternetLab’s achievements in the digital rights protection are paving the way forward in Brazil | Indela

PT Tecnologias biométricas para vigilância em massa; As realizações do InternetLab para a proteção dos direitos digitais estão abrindo um caminho a ser seguido a partir do Brasil | Indela

English Portuguese
brazil brasil
indela indela
technologies tecnologias
digital digitais
rights direitos
protection proteção
surveillance vigilância
are estão
in em
mass massa
way do
forward para
the as

EN Biometric technologies for mass surveillance; InternetLab’s achievements in the digital rights protection are paving the way forward in Brazil

PT Tecnologias biométricas para vigilância em massa; As realizações do InternetLab para a proteção dos direitos digitais estão abrindo um caminho a ser seguido a partir do Brasil

English Portuguese
brazil brasil
technologies tecnologias
digital digitais
rights direitos
protection proteção
surveillance vigilância
are estão
in em
mass massa
way do
forward para
the as

EN Keystroke dynamics and mouse movement analysis help identify breaches and also serve as a continuous, biometric authentication.

PT A dinâmica da digitação e a análise do movimento do mouse ajudam a identificar violações e também servem como uma autenticação biométrica contínua.

English Portuguese
dynamics dinâmica
mouse mouse
movement movimento
analysis análise
identify identificar
breaches violações
continuous contínua
authentication autenticação
serve servem
a uma
help ajudam
as como
and e
also também

EN Designed and developed by a team of experts at the University of Toronto, Nymi Band boasts a biometric identification sensor of one?s heartbeat

PT Projetado e desenvolvido por uma equipe de especialistas da Universidade de Toronto, Nymi Band possui um sensor de identificação biométrica dos batimentos cardíacos

English Portuguese
team equipe
experts especialistas
toronto toronto
band band
identification identificação
sensor sensor
developed desenvolvido
a um
of de
university universidade
by por
and e

EN Underpinning Nymi?s incredible innovation, is ElectroCardioGram, a sophisticated system that identifies and detects personal biometric data

PT Apoiando a incrível inovação da Nymi, está o Electrocardiogram, um sistema sofisticado que identifica e detecta dados biométricos pessoais

English Portuguese
incredible incrível
innovation inovação
sophisticated sofisticado
system sistema
identifies identifica
detects detecta
data dados
a um
is é
and e
personal pessoais
that que

EN However, it contains state-of-the-art and highly sophisticated technology based on biometric data

PT No entanto, contém tecnologia de ponta e altamente sofisticada baseada em dados biométricos

English Portuguese
sophisticated sofisticada
technology tecnologia
data dados
highly altamente
based on baseada
contains contém
of de
and e

EN the biometric information of the person;

PT as informações biométricas do indivíduo;

English Portuguese
information informações
the as
of do

EN Biometric verification can include face recognition or the finger sensor when used as a second factor to access a token on an iOS, Android or Windows 10 device.

PT Uso do SafeNet Trusted Access, nosso serviço de autenticação e gerenciamento de acesso em nuvem, para remover rapidamente o uso de senha para autenticação e fluxos de SSO através de políticas de acesso condicional fáceis de usar.

English Portuguese
verification autenticação
the o
access acesso
can usar
a nosso
include e
used uso

EN This may vary based on the data centre but can include proximity, biometric, key, PIN or a combination of any of those controls listed.

PT Isso pode variar com base no centro de dados, mas pode incluir proximidade, biometria, chave, PIN ou uma combinação de quaisquer desses controles listados.

English Portuguese
vary variar
data dados
include incluir
proximity proximidade
key chave
pin pin
controls controles
listed listados
on no
or ou
of de
but mas
can pode
combination combinação
the desses
a uma
centre centro
based com

EN SafeNet MobilePASS+ lets users authenticate with a single tap on their mobile device, with additional protection provided by use of alphanumeric PINs. A biometric PIN can replace the alphanumeric PINs on:

PT O SafeNet MobilePASS+ permite aos usuários autenticar com um único toque em seu dispositivo móvel e com proteção adicional fornecida pelo uso de PINs alfanuméricos. Um PIN biométrico pode substituir os PINs alfanuméricos no:

English Portuguese
authenticate autenticar
tap toque
device dispositivo
protection proteção
pin pin
can pode
replace substituir
safenet safenet
mobilepass mobilepass
users usuários
a um
mobile móvel
single único
of de
additional adicional
lets permite
by com
use uso
the o

EN A user reports having face unlocking as part of their phone set up process. Until now, the only biometric unlock has been fingerprint scanning.

PT Um usuário relata ter a cara destravada como parte de seu processo de configuração do telefone. Até agora, o único desbloqueio biométrico tem

English Portuguese
user usuário
face cara
process processo
phone telefone
now agora
a um
the o
as como
set up configuração
of do

EN Keystroke dynamics and mouse movement analysis help identify breaches and also serve as a continuous, biometric authentication.

PT A dinâmica da digitação e a análise do movimento do mouse ajudam a identificar violações e também servem como uma autenticação biométrica contínua.

English Portuguese
dynamics dinâmica
mouse mouse
movement movimento
analysis análise
identify identificar
breaches violações
continuous contínua
authentication autenticação
serve servem
a uma
help ajudam
as como
and e
also também

EN Mandate biometric logins when possible and lock down access with Allow IP Listing.

PT Exija logins com biometria quando possível e bloqueie o acesso com listas brancas de endereços IP.

English Portuguese
lock bloqueie
ip ip
possible possível
access acesso
logins logins
when quando
and e
down de

EN Fast and Secure Biometric Login

PT Login rápido e seguro com biometria

English Portuguese
fast rápido
login login
and e
secure seguro

EN Keeper's implementation of passwordless authentication enables fast, biometric access while maintaining full end-to-end encryption, zero-trust and zero-knowledge security.

PT A implementação do Keeper da autenticação sem senha possibilita acesso biométrico rápido, ao mesmo tempo em que mantém criptografia completa de ponta a ponta, confiança zero e segurança de conhecimento zero.

English Portuguese
implementation implementação
passwordless sem senha
enables possibilita
fast rápido
zero zero
knowledge conhecimento
authentication autenticação
access acesso
encryption criptografia
security segurança
end ponta
trust confiança
to ao
full completa
of do
and e

EN We?re also working to release biometric unlock on Firefox, but unfortunately, there?s a bug on Mozilla?s side that we can?t resolve ourselves

PT Também estamos trabalhando para disponibilizar o desbloqueio biométrico no Firefox mas, infelizmente, existe um bug na Mozilla que estão tentando solucionar

English Portuguese
unfortunately infelizmente
resolve solucionar
firefox firefox
mozilla mozilla
on no
a um
we estamos
working trabalhando
there é
also também
but mas

EN To promote and defend human rights within the context of the expansion of biometric technology in Brazil

PT Promoção e defesa de direitos no contexto da expansão da tecnologia biométrica no Brasil

English Portuguese
defend defesa
context contexto
expansion expansão
technology tecnologia
brazil brasil
rights direitos
promote promoção
and e
of de

EN Biometric technologies for mass surveillance; InternetLab’s achievements in the digital rights protection are paving the way forward in Brazil | Indela

PT Tecnologias biométricas para vigilância em massa; As realizações do InternetLab para a proteção dos direitos digitais estão abrindo um caminho a ser seguido a partir do Brasil | Indela

English Portuguese
brazil brasil
indela indela
technologies tecnologias
digital digitais
rights direitos
protection proteção
surveillance vigilância
are estão
in em
mass massa
way do
forward para
the as

EN Biometric technologies for mass surveillance; InternetLab’s achievements in the digital rights protection are paving the way forward in Brazil

PT Tecnologias biométricas para vigilância em massa; As realizações do InternetLab para a proteção dos direitos digitais estão abrindo um caminho a ser seguido a partir do Brasil

English Portuguese
brazil brasil
technologies tecnologias
digital digitais
rights direitos
protection proteção
surveillance vigilância
are estão
in em
mass massa
way do
forward para
the as

EN There is a major lack of transparency with regard to the processing of biometric data by the State

PT Há uma grande falta de transparência sobre o tratamento de dados biométricos pelo Estado

English Portuguese
major grande
lack falta
transparency transparência
data dados
is é
the o
processing tratamento
a uma
of de
state estado

EN Our vision for the digital age is an enriched ink that carries semantic meaning, context and biometric identity

PT Nossa visão para a era digital é uma tinta enriquecida que carrega significado semântico, contexto e identidade biométrica

English Portuguese
ink tinta
context contexto
identity identidade
is é
meaning significado
the a
that que
age era
our nossa

EN Capture biometric handwritten signatures within applications on a wide range of third-party devices running IOS, Android or Windows

PT Capture assinaturas manuscritas com precisão biométrica em aplicações com uma ampla gama de aparelhos de terceiros que operem com IOS, Android ou Windows

English Portuguese
capture capture
signatures assinaturas
wide ampla
range gama
ios ios
android android
windows windows
applications aplicações
or ou
devices aparelhos
a uma
third terceiros
running em
of de

EN Display dialog boxes and capture full biometric electronic signature data that can be leveraged for a range of exciting new use cases.

PT Exiba caixas de diálogo e capture dados completos de assinatura digital biométrica que podem ser aproveitados em diversos usos novos e emocionantes.

English Portuguese
display exiba
dialog diálogo
capture capture
full completos
data dados
exciting emocionantes
new novos
use usos
boxes caixas
signature assinatura
a digital
electronic e
of de
be ser
can podem

EN Capture biometric handwritten electronic signatures within applications on Wacom STU series pen displays, pen tablets and mobile devices running Windows, iOS or Android.

PT Capture assinaturas eletrônicas manuscritas biométricas nos aplicativos da série Wacom STU como telas interativas, mesa digitalizadora e outros aparelhos móveis que operem em Windows, iOS ou Android.

English Portuguese
capture capture
signatures assinaturas
wacom wacom
series série
displays telas
mobile móveis
windows windows
ios ios
android android
or ou
applications aplicativos
running em
electronic e

EN Display dialog boxes and captures full biometric signature data that can be leveraged for a range of exciting new use cases.

PT Exiba caixas de diálogo e capture dados completos de assinatura biométrica que podem ser aproveitados em diversos usos novos e emocionantes.

English Portuguese
display exiba
dialog diálogo
full completos
data dados
exciting emocionantes
new novos
use usos
boxes caixas
signature assinatura
a diversos
of de
and e
be ser
can podem

EN Biometric signature data stored in FSS format.

PT Dados de assinatura com coordenada biométrica armazenados no formato FSS.

English Portuguese
signature assinatura
data dados
stored armazenados
format formato
in de

EN Support biometric signatures for use in your customers’ authentication processes.

PT Compatível com assinaturas biométricas para uso em seus processos de autenticação dos clientes.

English Portuguese
signatures assinaturas
authentication autenticação
processes processos
customers clientes
in em
use uso
your seus

EN your name, your photograph, your voice audio recording, your video image or biometric information, your title, your company, and contact information such as your physical address, email address and phone number;

PT nome, fotografia, gravação da sua voz em áudio, sua imagem em vídeo ou dados de biometria, cargo, empresa e dados de contato, como endereço para correspondência, endereço de e-mail e número de telefone.

English Portuguese
or ou
recording gravação
video vídeo
image imagem
company empresa
contact contato
phone telefone
number número
photograph fotografia
audio áudio
as como
name nome
voice voz
address endereço
and e

EN Apple’s user-first privacy approach is the right one, and their progress deepening it with true 2FA on the Watch, biometric iCloud access, in-app single sign-on and securely partitioned BYOB device management.

PT A primeira abordagem de privacidade da Apple é a certa, e seu progresso é aprofundado com o verdadeiro 2FA on the Watch, acesso iCloud biométrico , logon único no aplicativo e gerenciamento de dispositivos BYOB com particionamento seguro .

English Portuguese
true verdadeiro
watch watch
icloud icloud
management gerenciamento
privacy privacidade
approach abordagem
is é
on on
access acesso
app aplicativo
progress progresso
device dispositivos
single único
the o
in no
first primeira
securely com
right certa
and e
it seu

EN Apple's upcoming mixed reality headset is rumored to feature cameras designed to scan a wearer's eyes, allowing for biometric authentication.

PT Há rumores de que os próximos fones de ouvido de realidade mista da Apple terão câmeras projetadas para escanear os olhos de um usuário,

English Portuguese
upcoming próximos
reality realidade
feature ter
cameras câmeras
headset ouvido
a um
for de
eyes olhos

EN WhatsApp can be locked with biometric security: Your fingerprint. Here's what you need to know and how it works.

PT Veja como bloquear o WhatsApp no seu iPhone para que seu rosto ou impressão digital sejam necessários para ver suas conversas do WhatsApp, mesmo que

English Portuguese
fingerprint impressão digital
whatsapp whatsapp
and do
your seu
to mesmo

EN your name, your photograph, your voice audio recording and/or transcript of such recording, your video image or biometric information, your title, your company, and contact information such as your physical address, email address and phone number;

PT nome, fotografia, gravação da sua voz gravada em áudio e/ou transcrição dessa gravação, sua imagem em vídeo ou dados de biometria, cargo, empresa e dados de contato, como endereço para correspondência, endereço de e-mail e número de telefone;

English Portuguese
transcript transcrição
recording gravação
or ou
video vídeo
image imagem
company empresa
contact contato
phone telefone
photograph fotografia
audio áudio
name nome
voice voz
address endereço
number número
of de
as como
and e

EN The processing of biometric information for the purpose of uniquely identifying an individual;

PT O processamento de informação biométrica com o objectivo de identificar de forma única um indivíduo;

English Portuguese
processing processamento
information informação
identifying identificar
the o
purpose objectivo
an um
of de

Showing 50 of 50 translations