EN If an element that is currently the largest contentful element is removed from the viewport (or even removed from the DOM), it will remain the largest contentful element unless a larger element is rendered.
Translate "element" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "element" from English to Portuguese
Translations of element
"element" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of element
English
Portuguese
| English | Portuguese |
|---|---|
| currently | atualmente |
| viewport | janela |
| dom | dom |
| unless | a menos que |
| rendered | renderizado |
| if | se |
| element | elemento |
| or | ou |
| contentful | conteúdo |
| from | de |
| is | é |
| largest | o maior |
| a | um |
| removed | removido |
| the | o |
| even | mesmo |
| it | ele |
| that | que |
| English | Portuguese |
|---|---|
| viewport | janela |
| if | se |
| element | elemento |
| or | ou |
| the | o |
| count | um |
| elements | elementos |
| size | tamanho |
| has | da |
| is | tiver |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| smaller | menor |
| reported | relatado |
| rendering | renderização |
| element | elemento |
| contentful | conteúdo |
| the | o |
| cases | casos |
| another | outro |
| a | um |
| largest | o maior |
| object | objeto |
| in | de |
| may | pode |
| be | ser |
| as | como |
| but | mas |
EN For best results, place each element in a different part of the header. Choose where each element displays in the Header: layout section of site styles.
PT Para o melhor resultado possível, posicione cada elemento em uma parte diferente do cabeçalho. Para escolher onde cada elemento deve aparecer, use a seção Cabeçalho: Layout do painel Estilos do Site.
| English | Portuguese |
|---|---|
| element | elemento |
| header | cabeçalho |
| choose | escolher |
| displays | painel |
| layout | layout |
| styles | estilos |
| results | resultado |
| site | site |
| each | cada |
| in | em |
| the | o |
| where | onde |
| best | melhor |
EN To add a new form element, open the Form section, under Form Elements, click Add Element
PT Para adicionar um novo elemento do formulário, abra a seção Formulário, em Elementos do Formulário, clique em Adicionar Elemento
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| form | formulário |
| element | elemento |
| a | um |
| section | seção |
| elements | elementos |
| click | clique |
| add | adicionar |
EN You can add a Coupon element to your popup in your POWR Editor > Content > Add Element. However, the coupon will be added to the popup itself, not its autoresponder email.
PT Você pode adicionar um elemento de Cupom ao seu popup no seu Editor POWR > Conteúdo > Adicionar Elemento. No entanto, o cupom será adicionado ao próprio popup, não ao e-mail do autorresponder.
| English | Portuguese |
|---|---|
| coupon | cupom |
| to | ao |
| editor | editor |
| gt | gt |
| add | adicionar |
| element | elemento |
| content | conteúdo |
| a | um |
| added | adicionado |
| the | o |
| be | ser |
| can | pode |
| will | será |
| you | você |
| in | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| considered | considerado |
| rendered | renderizado |
| element | elemento |
| the | o |
| important | importante |
| contentful | conteúdo |
| can | pode |
| user | usuário |
| largest | o maior |
| an | um |
| be | ser |
| visible | visível |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| interested | interessados |
| measuring | medir |
| render | renderização |
| element | elemento |
| or | ou |
| page | página |
| times | tempos |
| other | outros |
| is | é |
| in | em |
| cases | casos |
| elements | elementos |
| of | de |
| these | desses |
| important | importante |
| largest | mais |
| and | e |
| be | podem |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| considered | considerados |
| api | api |
| attribute | atributo |
| ignored | ignorado |
| largest | largest |
| paint | paint |
| timing | timing |
| if | se |
| add | adicionar |
| are | são |
| you | você |
| elements | elementos |
| an | um |
| of | de |
| be | ser |
| the | o |
| will | será |
| English | Portuguese |
|---|---|
| element | elemento |
| html | html |
| amp | amp |
| gt | gt |
| the | o |
| itself | próprio |
EN For best results, place each element in a different part of the header. Choose where each element displays in the Header: layout section of site styles.
PT Para o melhor resultado possível, posicione cada elemento em uma parte diferente do cabeçalho. Para escolher onde cada elemento deve aparecer, use a seção Cabeçalho: Layout do painel Estilos do Site.
| English | Portuguese |
|---|---|
| element | elemento |
| header | cabeçalho |
| choose | escolher |
| displays | painel |
| layout | layout |
| styles | estilos |
| results | resultado |
| site | site |
| each | cada |
| in | em |
| the | o |
| where | onde |
| best | melhor |
EN To add a new form element, open the Form section, under Form Elements, click Add Element
PT Para adicionar um novo elemento do formulário, abra a seção Formulário, em Elementos do Formulário, clique em Adicionar Elemento
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| form | formulário |
| element | elemento |
| a | um |
| section | seção |
| elements | elementos |
| click | clique |
| add | adicionar |
EN You can add a Coupon element to your popup in your POWR Editor > Content > Add Element. However, the coupon will be added to the popup itself, not its autoresponder email.
PT Você pode adicionar um elemento de Cupom ao seu popup no seu Editor POWR > Conteúdo > Adicionar Elemento. No entanto, o cupom será adicionado ao próprio popup, não ao e-mail do autorresponder.
| English | Portuguese |
|---|---|
| coupon | cupom |
| to | ao |
| editor | editor |
| gt | gt |
| add | adicionar |
| element | elemento |
| content | conteúdo |
| a | um |
| added | adicionado |
| the | o |
| be | ser |
| can | pode |
| will | será |
| you | você |
| in | de |
EN The before pseudo-element is used with pseudo-class syntax on 71% of mobile pages and pseudo-element syntax on 33% of mobile pages
PT O pseudo-elemento before é usado com a sintaxe pseud-classe em 71% páginas para celular e sintaxe pseudo-elemento em 33% das páginas para celular
| English | Portuguese |
|---|---|
| syntax | sintaxe |
| mobile | celular |
| is | é |
| pages | páginas |
| used | usado |
| on | em |
| and | e |
| the | o |
| of | das |
| before | before |
EN The after pseudo-element is used with class and element syntax on 68% and 30% of mobile pages, first-letter on 7% and 1% of mobile pages, and first-line on 1% and 0% of mobile pages.
PT O pseudo-elemento after é usado com sintaxe de classe e elemento em 68% e 30% das páginas para celular, first-letter em 7% e 1% das páginas para celular, e first-line em 1% e 0% das páginas para celular.
| English | Portuguese |
|---|---|
| class | classe |
| element | elemento |
| syntax | sintaxe |
| mobile | celular |
| is | é |
| pages | páginas |
| the | o |
| after | after |
| on | em |
| used | usado |
| of | de |
| and | e |
EN Pie chart of the relative popularity of pseudo-element vendor prefixes as a percent of occurrences on mobile pages. -webkit makes up 47% of pseudo-element vendor prefix usage, followed by, 26% -moz, 15% -ms, 7% -o, and 6% other.
PT Pie chart da popularidade relativa de vendor prefixes de pseudo-elementos pelo percentual de ocorrências em páginas para celular. -webkit representa 47% do uso de vendor prefixes de pseudo-elemento, seguido por 26% -moz, 15% -ms, 7% -o e 6% outros.
| English | Portuguese |
|---|---|
| popularity | popularidade |
| percent | percentual |
| mobile | celular |
| usage | uso |
| followed | seguido |
| other | outros |
| pages | páginas |
| on | em |
| of | do |
| and | e |
EN When working with tables - if a table has a descriptive title include it in a <caption> element just after the <table> element.
PT Ao trabalhar com tabelas, se uma tabela tiver um título descritivo, inclua-o em um elemento <caption> logo após o elemento <table>.
| English | Portuguese |
|---|---|
| include | inclua |
| lt | lt |
| element | elemento |
| gt | gt |
| tables | tabelas |
| if | se |
| the | o |
| table | tabela |
| in | em |
| a | um |
| title | título |
| working | trabalhar |
| after | após |
EN A key element of proper research is not letting the execution of a research protocol, and the collection or analyses of data, be influenced along the way
PT Um elemento fundamental da pesquisa adequada é não deixar que a execução de um protocolo, e a coleta ou análise dos dados, seja influenciada durante o processo
| English | Portuguese |
|---|---|
| proper | adequada |
| protocol | protocolo |
| collection | coleta |
| a | um |
| element | elemento |
| research | pesquisa |
| is | é |
| execution | execução |
| or | ou |
| data | dados |
| key | fundamental |
| the | o |
| and | e |
| analyses | análise |
| be | seja |
EN NordVPN shows more information on the screen, while ExpressVPN opts for a simpler display with a connect button as the central element.
PT O NordVPN mostra mais informações na tela, enquanto o ExpressVPN opta por uma exibição mais simples com um botão de conexão como o elemento central.
| English | Portuguese |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| information | informações |
| expressvpn | expressvpn |
| connect | conexão |
| button | botão |
| central | central |
| element | elemento |
| shows | mostra |
| screen | tela |
| simpler | mais simples |
| the | o |
| more | mais |
| a | um |
| for | de |
| display | exibição |
| as | como |
EN The most important element that incognito mode doesn?t hide, is your IP address
PT O elemento mais importante que o modo de navegação anônima não esconde, é o seu endereço IP
| English | Portuguese |
|---|---|
| ip | ip |
| element | elemento |
| is | é |
| the | o |
| mode | modo |
| address | endereço |
| important | importante |
| your | seu |
EN Review the unowned items as a group. See if they are an element of any of the existing roles. Discuss as a group why they might or might not fit in specific roles.
PT Revise os itens sem dono em grupo. Veja se eles são elementos de qualquer das funções existentes. Discuta em grupo por que eles podem ou não caber em funções específicas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| roles | funções |
| discuss | discuta |
| fit | caber |
| group | grupo |
| if | se |
| or | ou |
| existing | existentes |
| the | os |
| are | são |
| might | podem |
| see | veja |
| in | em |
| items | itens |
| of | de |
| any | qualquer |
EN In the site name, the "Paid for by" element can be omitted unless the organization promotes third party material.
PT No nome do site, o elemento " Pago por " pode ser omitido, a menos que a organização promova material de terceiros.
| English | Portuguese |
|---|---|
| paid | pago |
| element | elemento |
| unless | a menos que |
| material | material |
| organization | organização |
| can | pode |
| site | site |
| name | nome |
| be | ser |
| the | o |
| third | terceiros |
EN Customer service has always been a major element for all the work Amplexor does - including video localization - with its clients in life sciences and other industries.
PT O apoio ao cliente tem sido sempre um elemento importante em todo o trabalho que a Amplexor realiza - incluindo a localização de vídeos - com os seus clientes do setor da saúde e farmacêutico e de outros setores.
| English | Portuguese |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| video | vídeos |
| a | um |
| element | elemento |
| including | incluindo |
| other | outros |
| industries | setores |
| major | importante |
| always | sempre |
| work | trabalho |
| customer | cliente |
| in | em |
| clients | clientes |
| service | do |
| and | e |
| the | o |
EN However, there’s one element above all that dictates conversions.
PT No entanto, há um elemento que dita as conversões mais do que todos os outros.
| English | Portuguese |
|---|---|
| element | elemento |
| conversions | conversões |
| all | todos |
EN They found that it wasn’t an individual element that had the biggest impact on your bottom line.
PT Eles constataram que não era um elemento individual que tinha o maior impacto sobre os seus resultados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| element | elemento |
| impact | impacto |
| on | sobre |
| an | um |
| biggest | o maior |
| individual | individual |
| had | tinha |
| your | seus |
| the | o |
| that | que |
EN As a bonus, there’s an interactive element that allows users to apply filters in a unique way to further explore the world of selfies.
PT A visualização traz ainda um elemento interativo que os usuários podem usar para a aplicar filtros específicos e explorar em mais detalhes o mundo das selfies.
| English | Portuguese |
|---|---|
| interactive | interativo |
| element | elemento |
| filters | filtros |
| explore | explorar |
| selfies | selfies |
| users | usuários |
| world | mundo |
| a | um |
| in | em |
| apply | aplicar |
| further | que |
| the | o |
EN This allows you to view vectors in both standard and retina resolution, giving you a completely live view of how every element of your design will export.
PT Isto permite visualizar vetores na resolução padrão e retina, disponibilizando uma visualização completamente realista de como cada elemento de seu design será exportado.
| English | Portuguese |
|---|---|
| allows | permite |
| vectors | vetores |
| retina | retina |
| resolution | resolução |
| element | elemento |
| standard | padrão |
| completely | completamente |
| design | design |
| a | uma |
| will | será |
| to | visualizar |
| this | isto |
| how | como |
| and | e |
| of | de |
EN While encryption ensures data security, crypto key management is an essential element of the overall solution
PT Enquanto a criptografia garante a segurança dos dados, o gerenciamento de chaves criptográficas é um elemento essencial da solução
| English | Portuguese |
|---|---|
| data | dados |
| security | segurança |
| management | gerenciamento |
| an | um |
| essential | essencial |
| element | elemento |
| solution | solução |
| is | é |
| encryption | criptografia |
| key | chaves |
| of | de |
| the | o |
| ensures | garante |
EN In the TSM model the bank pays to ‘rent space’ on the Secure Element, which is typically controlled by a mobile network operator (MNO) or handset manufacturer
PT No modelo TSM o banco paga para "alugar espaço" no módulo Secure Element, que normalmente é controlado por uma operadora de rede móvel (MNO) ou fabricante de aparelhos
| English | Portuguese |
|---|---|
| model | modelo |
| bank | banco |
| typically | normalmente |
| controlled | controlado |
| mobile | móvel |
| network | rede |
| operator | operadora |
| manufacturer | fabricante |
| rent | alugar |
| element | element |
| space | espaço |
| is | é |
| or | ou |
| the | o |
| a | uma |
| in | de |
| to | para |
| by | por |
EN Sadly, if you are not willing to invest in your business, then you probably don?t have that element that is required to succeed.
PT Infelizmente, se você não está disposto a investir em seu negócio, provavelmente não tem aquele elemento necessário para ter sucesso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sadly | infelizmente |
| willing | disposto |
| business | negócio |
| element | elemento |
| succeed | sucesso |
| if | se |
| required | necessário |
| in | em |
| probably | provavelmente |
| invest | investir |
| is | está |
| you | você |
| to | a |
EN Track metrics for each element and channel of the funnel
PT Monitorar métricas para cada elemento e canal do funil
| English | Portuguese |
|---|---|
| metrics | métricas |
| element | elemento |
| channel | canal |
| funnel | funil |
| of | do |
| each | cada |
| and | e |
EN Rock Stone and Mountain Element 419841 Vector Art at Vecteezy
PT Pedra, rocha, e, montanha, elemento 419841 Vetor no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| mountain | montanha |
| element | elemento |
| at | no |
| vecteezy | vecteezy |
| stone | pedra |
| rock | rocha |
| vector | vetor |
EN Rock Stone and Mountain Element Free Vector
PT Pedra, rocha, e, montanha, elemento Vetor grátis
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| mountain | montanha |
| element | elemento |
| free | grátis |
| vector | vetor |
| stone | pedra |
| rock | rocha |
EN Garden Element Rocks and Plants 303365 Vector Art at Vecteezy
PT Rochas e plantas de elemento de jardim 303365 Vetor no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| element | elemento |
| rocks | rochas |
| at | no |
| garden | jardim |
| plants | plantas |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
| and | e |
EN The athletes would walk a 25km distance as a group, all wearing military uniforms and 24kg backpacks. The shooting element would only take place at the end of the contest.
PT Os atletas esquiavam por 25km juntos, todos vestindo uniforme militar e mochilas de 24kg. Os tiros aconteciam apenas no fim da competição.
| English | Portuguese |
|---|---|
| athletes | atletas |
| wearing | vestindo |
| military | militar |
| backpacks | mochilas |
| the | os |
| at | no |
| end | o |
| all | todos |
| of | de |
| and | e |
EN working together to reinforce regional electrical connections, smart networks and digitalisation (for which cybersecurity requirements are an important element)
PT Trabalhar em conjunto para reforçar as conexões elétricas regionais, as redes inteligentes e a digitalização (para as quais os requisitos de cibersegurança são um elemento importante);
| English | Portuguese |
|---|---|
| working | trabalhar |
| regional | regionais |
| smart | inteligentes |
| digitalisation | digitalização |
| cybersecurity | cibersegurança |
| requirements | requisitos |
| reinforce | reforçar |
| connections | conexões |
| networks | redes |
| an | um |
| element | elemento |
| important | importante |
| are | são |
| which | o |
EN To implement the European Pillar of Social Rights of the European Union as a distinctive element for ensuring a fair and inclusive climate and digital transition;
PT Concretizar o Pilar Europeu dos Direitos Sociais da União Europeia como elemento diferenciador e essencial para assegurar uma transição climática e digital justa e inclusiva
| English | Portuguese |
|---|---|
| pillar | pilar |
| social | sociais |
| rights | direitos |
| ensuring | assegurar |
| fair | justa |
| inclusive | inclusiva |
| transition | transição |
| element | elemento |
| the | o |
| union | união |
| of | dos |
| to | para |
| as | como |
| English | Portuguese |
|---|---|
| exceptional | excepcional |
| customer | cliente |
| fundamental | fundamental |
| element | elemento |
| the | o |
| customer service | atendimento |
EN For us personally, the around-the-clock butler service transformed the entire weekend and allowed us to truly relax and enjoy every element of our wedding
PT Para nós, em especial, o serviço de mordomo 24 horas transformou todo o fim de semana e nos permitiu realmente relaxar e aproveitar cada detalhe do nosso casamento
| English | Portuguese |
|---|---|
| butler | mordomo |
| transformed | transformou |
| allowed | permitiu |
| truly | realmente |
| relax | relaxar |
| enjoy | aproveitar |
| wedding | casamento |
| weekend | fim de semana |
| the | o |
| service | serviço |
| and | e |
| of | do |
| our | nosso |
EN There are no Element hotels in this destination.
PT Não há hotéis Element neste destino.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hotels | hotéis |
| destination | destino |
| element | element |
| this | neste |
| there | é |
EN Your Wellness | Fitness and Well-Being | Element Hotels
PT Seu Bem-Estar | Saúde e Bem-Estar | Element Hotels
| English | Portuguese |
|---|---|
| hotels | hotels |
| element | element |
| well-being | bem |
| and | e |
EN When you stay with Element, you will discover that our spaces have a positive impact on your wellness. See why staying longer is a great idea.
PT Quando se hospedar com a Element, você descobrirá que nossos espaços melhoram o seu bem-estar. Veja por que ficar mais tempo é uma ótima ideia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| discover | descobrir |
| spaces | espaços |
| idea | ideia |
| element | element |
| see | veja |
| longer | mais |
| great | ótima |
| is | é |
| a | uma |
| when | quando |
| you | você |
| our | nossos |
| that | que |
| stay | se |
EN Element has partnered with Priority Bicycles, a New York City-based company featuring high-quality, low maintenance bikes. Together, we’re promoting a balanced lifestyle through wellness and fitness.
PT A Element fez uma parceria com a Priority Bicycles, empresa sediada em Nova York, com bicicletas de alta qualidade e que demandam pouca manutenção. Juntos, estamos promovendo um estilo de vida equilibrado por meio de bem-estar e boa forma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | nova |
| maintenance | manutenção |
| promoting | promovendo |
| balanced | equilibrado |
| lifestyle | estilo de vida |
| element | element |
| york | york |
| based | sediada |
| high | alta |
| quality | qualidade |
| partnered | parceria |
| a | um |
| low | que |
| with | juntos |
| bikes | bicicletas |
| through | meio |
| and | e |
EN At Element Hotels, we know the best days start with a good night’s sleep. Each of our spacious guest rooms include the signature Westin Heavenly® Bed with a plush pillow-top for a restful night.
PT Nos hotéis da Element, sabemos que os melhores dias começam com uma boa noite de sono. Todos os nossos quartos espaçosos incluem a exclusiva cama Westin Heavenly® com travesseiros confortáveis para uma noite repousante.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hotels | hotéis |
| sleep | sono |
| westin | westin |
| element | element |
| bed | cama |
| night | noite |
| we know | sabemos |
| good | boa |
| rooms | quartos |
| days | dias |
| the | os |
| best | melhores |
| a | uma |
| of | de |
| our | nossos |
EN Element Hotels is proud to partner with those who want to make a difference for our guests and local communities.
PT A Element Hotels tem o orgulho de estabelecer parcerias com quem deseja fazer a diferença para os nossos hóspedes e comunidades locais.e
| English | Portuguese |
|---|---|
| hotels | hotels |
| proud | orgulho |
| guests | hóspedes |
| element | element |
| communities | comunidades |
| difference | diferença |
| local | locais |
| want to | deseja |
| who | quem |
| our | nossos |
| and | e |
EN Select an element from the center form preview to edit its settings, displayed in the right panel. For more information about field settings, see Edit or Remove Fields in a Form.
PT Selecione um elemento da visualização prévia do formulário central para editar suas configurações, exibidas no painel à direita. Para obter mais informações sobre as configurações de campo, confira Editar ou Remover Campos de um Formulário.
| English | Portuguese |
|---|---|
| select | selecione |
| element | elemento |
| center | central |
| form | formulário |
| settings | configurações |
| displayed | exibidas |
| panel | painel |
| or | ou |
| fields | campos |
| edit | editar |
| information | informações |
| field | campo |
| a | um |
| remove | remover |
| right | para |
| the | as |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Service workers are a key element of PWA's
PT Service workers são a chave principal do PWA
| English | Portuguese |
|---|---|
| workers | workers |
| are | são |
| key | chave |
| of | do |
| a | principal |
EN We have been using the platform to set up live conferences but have watched InEvent adapt within weeks to integrating a virtual element for their customer.
PT Nós temos usado a plataforma para configurar conferências ao vivo, mas assistimos à adaptação da InEvent em semanas para integrar um elemento virtual para o seu cliente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| conferences | conferências |
| weeks | semanas |
| integrating | integrar |
| virtual | virtual |
| element | elemento |
| customer | cliente |
| platform | plataforma |
| a | um |
| live | vivo |
| the | o |
| we | temos |
| but | mas |
EN A favicon often appears in bookmarks, browser tabs and URL address bars. It not only helps visitors to find your website easier and faster, but also serves as a strong branding element.
PT O Favicon é um pequeno ícone que os visitantes do seu site poderão ver na janela do browser.
| English | Portuguese |
|---|---|
| favicon | favicon |
| visitors | visitantes |
| website | site |
| browser | browser |
| a | um |
| and | do |
| address | o |
| your | seu |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
every element major element essential element critical element element key element interactive element water element largest element main element core element element used right element vital element important element visual element crucial element human element design element element above individual element each element html element ui element filter element element hotels click add element and select another element digital element fundamental element add a coupon element effective element garden element rocks shooting element would decorative element each page element element provides extra element distinctive element emotional element parent element grid element element below second element select an element form element click add element wrong element element manager element onto
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese