EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
PT Pronta para a próxima geração de pioneiros, a coleção Oakley Youth inclui as armações de alto desempenho da Oakley, feitas para se adequarem a rostos jovens. Combine com autênticas lentes de grau Oakley para uma visão precisa.
English | Portuguese |
---|---|
ready | pronta |
oakley | oakley |
includes | inclui |
faces | rostos |
lenses | lentes |
performance | desempenho |
generation | geração |
collection | coleção |
combine | com |
high | alto |
young | jovens |
of | de |
the | as |
EN Oakley Size Chart - Find your Size | Oakley CA
PT Tabela tamanhos Oakley - Encontre seu tamanho | Oakley BR
English | Portuguese |
---|---|
oakley | oakley |
chart | tabela |
find | encontre |
your | seu |
size | tamanho |
EN Oakley® apparel is stylish and comfortable: from lifestyle to training, Oakley® technology built into our apparel keeps your body dry and performing at its best
PT O vestuário Oakley® tem estilo e é confortável: de lifestyle a treino, a tecnologia Oakley® própria de nosso vestuário mantém seu corpo seco e em condições de dar o melhor
English | Portuguese |
---|---|
oakley | oakley |
apparel | vestuário |
stylish | estilo |
comfortable | confortável |
training | treino |
technology | tecnologia |
keeps | mantém |
body | corpo |
dry | seco |
is | é |
best | melhor |
and | e |
to | a |
our | nosso |
EN Oakley Size Chart - Find your Size | Oakley EU
PT Tabela tamanhos Oakley - Encontre seu tamanho | Oakley BR
English | Portuguese |
---|---|
oakley | oakley |
chart | tabela |
find | encontre |
your | seu |
size | tamanho |
EN Oakley Men's & Women's Products | Official Oakley EU
PT Produtos Oakley masculinos e femininos | Loja Oficial Oakley BR
English | Portuguese |
---|---|
oakley | oakley |
products | produtos |
official | oficial |
EN You can locate an Authorized Oakley prescription dealer in your area by using the store locater provided to you on Oakley.com.
PT Você pode encontrar um revendedor autorizado na sua região por meio do localizador de lojas, disponível em Oakley.com.
English | Portuguese |
---|---|
authorized | autorizado |
oakley | oakley |
dealer | revendedor |
store | lojas |
an | um |
can | pode |
in | em |
area | região |
provided | de |
you | você |
EN Looking for the best cycling routes around Oakley? On this page, we bring you the top 11 bike rides around Oakley so you can just get out and go. All you’ve got to do is choose your route!
PT Estás à procura das melhores rotas de ciclismo em torno de Oakley? Nesta página, apresentamos-te os 11 melhores Percursos em torno de Oakley, para que possas tirar o máximo partido da tua aventura. A única coisa que tens de fazer é escolher!
English | Portuguese |
---|---|
oakley | oakley |
page | página |
is | é |
cycling | ciclismo |
routes | rotas |
choose | escolher |
your | tua |
looking for | procura |
best | melhores |
got | a |
the | o |
this | nesta |
EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau Bissau May 26, 2021 - UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of 20 Guinea-Bissau...
PT O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de líderes juvenis da Guiné-Bissau Bissau 26 de Maio de 2021 - O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de 20 líderes juve...
English | Portuguese |
---|---|
unfpa | unfpa |
supports | apoia |
youth | juventude |
population | população |
forum | fórum |
training | formação |
leaders | líderes |
bissau | bissau |
may | maio |
the | o |
national | nacional |
and | e |
of | de |
EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau Bissau May 26, 2021 - UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training... Read more
PT O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de líderes juvenis da Guiné-Bissau Bissau 26 de Maio de 2021 - O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na... Veja mais
English | Portuguese |
---|---|
unfpa | unfpa |
supports | apoia |
youth | juventude |
population | população |
forum | fórum |
training | formação |
leaders | líderes |
bissau | bissau |
may | maio |
the | o |
national | nacional |
more | mais |
of | de |
EN No idea is too crazy. No adventure is too bold. Nico Bondi and his crew bring unlimited energy to all they do. Encourage each discovery with the Oakley Youth Collection.
PT Nenhuma ideia é louca demais. Nenhuma aventura é ousada demais. Nico Bondi e sua equipe trazem uma energia ilimitada a tudo o que fazem. Incentive cada descoberta com a coleção Oakley Youth.
English | Portuguese |
---|---|
idea | ideia |
adventure | aventura |
unlimited | ilimitada |
energy | energia |
encourage | incentive |
discovery | descoberta |
oakley | oakley |
youth | youth |
is | é |
crew | equipe |
collection | coleção |
and | e |
each | cada |
the | o |
no | nenhuma |
bring | com |
EN The Zurich Youth Hostel is a typical example of the careful application of architecture and design as practiced by Swiss Youth Hostels".
PT O albergue Zurich Youth é um típico exemplo de aplicação cuidadosa da arquitetura e design como praticada pelos Albergues Swiss Youth".
English | Portuguese |
---|---|
hostel | albergue |
typical | típico |
example | exemplo |
careful | cuidadosa |
application | aplicação |
hostels | albergues |
youth | youth |
a | um |
architecture | arquitetura |
design | design |
swiss | swiss |
the | o |
is | é |
of | de |
as | como |
zurich | zurich |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
center | centro |
gender | gênero |
global | global |
the | o |
and | e |
to | antes |
prior | para |
international | international |
EN The Youth for a United World (Y4UW) present the United World Project during the World Youth Day event promoted by the Catholic Church in Rio de Janeiro, Brazil.
PT Os Y4UW (Jovens por um Mundo Unido) apresentam o United World Project durante a Jornada Mundial da Juventude (JMJ) – encontro internacional promovido pela Igreja Católica, por iniciativa do Papa – no Rio de Janeiro/Brasil.
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
united | unido |
event | encontro |
promoted | promovido |
church | igreja |
rio | rio |
janeiro | janeiro |
brazil | brasil |
de | de |
world | mundo |
present | da |
by | por |
during | durante |
youth | jovens |
EN Representatives of Youth for a United World participate in the UNESCO Youth Form. They present a series of practical experiences, prompting the Forum moderator to suggest the idea of proposing to UNESCO the drawing up of a “map of good practice”.
PT Alguns Youth for a United World participam do Fórum dos Jovens organizado pela UNESCO. Depois de ter contado algumas experiências concretas, a moderadora do Fórum propõe sugerir à UNESCO a criação de um mapeamento das boas práticas.
English | Portuguese |
---|---|
united | united |
forum | fórum |
unesco | unesco |
experiences | experiências |
suggest | sugerir |
map | mapeamento |
good | boas |
world | world |
a | um |
practice | práticas |
of | do |
in | de |
the | a |
youth | jovens |
EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bi...
PT O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de líderes juvenis da Guiné-Biss...
English | Portuguese |
---|---|
unfpa | unfpa |
supports | apoia |
youth | juventude |
population | população |
forum | fórum |
training | formação |
leaders | líderes |
the | o |
national | nacional |
and | e |
of | de |
EN and the company collaborates with its youth initiative SDSN Youth.
PT e colabora com sua iniciativa juvenil SDSN Youth.
English | Portuguese |
---|---|
collaborates | colabora |
youth | youth |
initiative | iniciativa |
the | sua |
and | e |
company | com |
EN Act4Food Act4Change youth leaders were at COP26 in Glasgow to push the agenda for youth voices in food systems transformation. Read more about their experience at COP this year.
PT Nós, os jovens de todo o mundo, comprometemo-nos com ações urgentes, em grande escala, nos sistemas alimentares, mas não podemos fazer isto sozinhos.
English | Portuguese |
---|---|
act | ações |
youth | jovens |
systems | sistemas |
in | em |
transformation | a |
food | com |
the | o |
this | isto |
EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau
PT O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de líderes juvenis da Guiné-Bissau
English | Portuguese |
---|---|
unfpa | unfpa |
supports | apoia |
youth | juventude |
population | população |
forum | fórum |
training | formação |
leaders | líderes |
the | o |
national | nacional |
and | e |
of | de |
EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau Bissau May 26, 2021 - UNFPA supports the...
PT O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de líderes juvenis da Guiné-Bissau Bissau 26 de Maio de 2021 - O UNFPA apoia o...
English | Portuguese |
---|---|
unfpa | unfpa |
supports | apoia |
youth | juventude |
population | população |
forum | fórum |
training | formação |
leaders | líderes |
bissau | bissau |
may | maio |
the | o |
national | nacional |
and | e |
of | de |
EN Youth Employment Services (YES) is a nonprofit in Canada helping vulnerable youth find employment.
PT A Youth Employment Services (YES) é uma organização sem fins lucrativos no Canadá que ajuda jovens vulneráveis a encontrar emprego.
English | Portuguese |
---|---|
employment | emprego |
nonprofit | sem fins lucrativos |
find | encontrar |
canada | canadá |
is | é |
services | services |
a | uma |
in | no |
helping | ajuda |
yes | a |
youth | jovens |
EN and the company collaborates with its youth initiative SDSN Youth.
PT e colabora com sua iniciativa juvenil SDSN Youth.
English | Portuguese |
---|---|
collaborates | colabora |
youth | youth |
initiative | iniciativa |
the | sua |
and | e |
company | com |
EN In London, Burberry is working with London Youth, which supports a network of over 600 community youth organisations and creates thousands of engaging opportunities for young people each year
PT Em Londres, a Burberry está trabalhando com a London Youth, que apoia uma rede de mais de 600 organizações comunitárias de apoio à juventude e cria milhares de oportunidades para diversos jovens todos os anos
English | Portuguese |
---|---|
burberry | burberry |
creates | cria |
opportunities | oportunidades |
year | anos |
supports | apoia |
network | rede |
organisations | organizações |
london | londres |
in | em |
is | está |
young | jovens |
thousands | milhares |
of | de |
and | e |
EN Fifteen youth centres jointly selected by Burberry and London Youth will receive grants to ensure their programmes can continue to make a positive impact in some of London's most deprived communities.
PT Quinze centros de apoio à juventude selecionados pela Burberry e a London Youth receberão subsídios para garantir que os seus programas possam continuar a ter um impacto positivo em algumas das comunidades mais carentes de Londres.
English | Portuguese |
---|---|
fifteen | quinze |
centres | centros |
selected | selecionados |
burberry | burberry |
programmes | programas |
positive | positivo |
impact | impacto |
communities | comunidades |
a | um |
london | londres |
continue | continuar |
receive | receber |
ensure | garantir |
in | em |
of | de |
and | e |
to | a |
by | pela |
EN In Manchester, Burberry is supporting Norbrook Youth Club and Woodhouse Park Lifestyle Centre, which are both youth centres that played a pivotal role in Rashford’s childhood
PT Em Manchester, a Burberry está apoiando o Norbrook Youth Club e o Woodhouse Park Lifestyle Centre, centros de apoio à juventude que foram determinantes na infância de Rashford
English | Portuguese |
---|---|
manchester | manchester |
burberry | burberry |
park | park |
childhood | infância |
club | club |
centre | centre |
centres | centros |
supporting | apoiando |
in | em |
is | está |
that | que |
and | e |
which | o |
EN To further the international reach of this work, Burberry is partnering with the International Youth Foundation to contribute to the Global Youth Resiliency Fund
PT Para promover o alcance internacional deste trabalho, a Burberry, em parceria com a fundação International Youth Foundation, contribuirá com o fundo Global Youth Resiliency Fund
English | Portuguese |
---|---|
work | trabalho |
burberry | burberry |
partnering | parceria |
contribute | contribuir |
fund | fundo |
further | promover |
youth | youth |
global | global |
international | internacional |
the | o |
this | deste |
foundation | fundação |
EN The Zurich Youth Hostel is a typical example of the careful application of architecture and design as practiced by Swiss Youth Hostels".
PT O albergue Zurich Youth é um típico exemplo de aplicação cuidadosa da arquitetura e design como praticada pelos Albergues Swiss Youth".
English | Portuguese |
---|---|
hostel | albergue |
typical | típico |
example | exemplo |
careful | cuidadosa |
application | aplicação |
hostels | albergues |
youth | youth |
a | um |
architecture | arquitetura |
design | design |
swiss | swiss |
the | o |
is | é |
of | de |
as | como |
zurich | zurich |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
center | centro |
gender | gênero |
global | global |
the | o |
and | e |
to | antes |
prior | para |
international | international |
EN We support youth advocacy in UN processes, support action by youth activists to advance the SDGs, and engage with UN agencies at the country, regional and global levels
PT Apoiamos a defesa da juventude nos processos da ONU, apoiamos a acção dos activistas juvenis para fazer avançar os ODS, e colaboramos com as agências da ONU a nível nacional, regional e global.
English | Portuguese |
---|---|
youth | juventude |
advocacy | defesa |
un | onu |
advance | avançar |
sdgs | ods |
agencies | agências |
regional | regional |
global | global |
levels | nível |
we support | apoiamos |
country | nacional |
processes | processos |
we | nos |
and | e |
by | com |
the | os |
EN Co-founder and Director of the youth-led organization ConexEDU, Alice hopes to support Latin American youth to maximize their potential and impact their communities positively through the power of education
PT Co-fundadora e Directora da organização dirigida pelos jovens ConexEDU, Alice espera apoiar a juventude latino-americana para maximizar o seu potencial e impactar positivamente as suas comunidades através do poder da educação
English | Portuguese |
---|---|
organization | organização |
alice | alice |
latin | latino |
american | americana |
maximize | maximizar |
impact | impactar |
communities | comunidades |
positively | positivamente |
education | educação |
potential | potencial |
power | poder |
to support | apoiar |
of | do |
and | e |
the | o |
youth | jovens |
English | Portuguese |
---|---|
initiative | iniciativa |
youth | jovens |
agriculture | agricultura |
americas | américas |
involving | envolvendo |
new | nova |
public | públicas |
decision | decisões |
policies | políticas |
systems | sistemas |
in | em |
of | de |
a | uma |
and | e |
the | as |
EN Oakley and Roccat are combining forces to create gaming-compatible eyewear
PT Oakley e Roccat estão combinando forças para criar óculos compatíveis com jogos
English | Portuguese |
---|---|
oakley | oakley |
forces | forças |
compatible | compatíveis |
gaming | jogos |
to | para |
and | e |
create | criar |
are | estão |
EN Login into your oakley MVP account
PT Faça seu login com a conta Oakley
English | Portuguese |
---|---|
oakley | oakley |
account | conta |
into | com |
EN Thanks for signing up to the Oakley Newsletter.You’ll receive some news soon.
PT Obrigado por inscrever-se na newsletter Oakley.Receberá em breve algumas notícias.
English | Portuguese |
---|---|
oakley | oakley |
receive | receber |
newsletter | newsletter |
news | notícias |
soon | breve |
for | em |
the | obrigado |
EN Thanks for signing up to the Oakley Newsletter. You’ll receive some news soon.
PT Obrigado por inscrever-se na newsletter Oakley. Receberá em breve algumas notícias.
English | Portuguese |
---|---|
oakley | oakley |
receive | receber |
newsletter | newsletter |
news | notícias |
soon | breve |
for | em |
the | obrigado |
EN The complete selection of Oakley® eyeglasses is renowned for comfort and quality thanks to lightweight materials and comfortable styles. Shop now eyeglasses both for men and women available in a range of colors and sizes.
PT A seleção completa de óculos de grau Oakley® é famosa per conforto e qualidade, graças aos materiais leves e aos modelos confortáveis. Compre agora óculos de grau masculinos e femininos, disponíveis em uma ampla gama de cores e tamanhos.
English | Portuguese |
---|---|
complete | completa |
oakley | oakley |
renowned | famosa |
comfort | conforto |
quality | qualidade |
lightweight | leves |
materials | materiais |
shop | compre |
now | agora |
men | masculinos |
sizes | tamanhos |
eyeglasses | óculos |
styles | modelos |
selection | seleção |
available | disponíveis |
range | gama |
is | é |
in | em |
the | a |
a | uma |
colors | cores |
of | de |
and | e |
EN Shop for pants and shorts on sale for men on the official Oakley® online store. Free shipping and fast deliveries on all ordes!
PT Compre calças, calções e shorts em saldo masculinos na loja oficial online Oakley®. Frete gratuito e entrega rápida para todos os pedidos!
English | Portuguese |
---|---|
pants | calças |
shorts | shorts |
men | masculinos |
official | oficial |
oakley | oakley |
online | online |
free | gratuito |
fast | rápida |
the | os |
and | e |
shipping | frete |
for | em |
store | loja |
EN Hard work equals reward, whatever your field. If you’ve got a team who perform top, why not gift them with something Oakley?
PT O trabalho duro merece uma recompensa, qualquer que seja o campo. Se você tem uma equipe que dá sempre o máximo, por que não gratificá-la com um presente Oakley?
English | Portuguese |
---|---|
hard | duro |
reward | recompensa |
team | equipe |
gift | presente |
oakley | oakley |
if | se |
field | campo |
work | trabalho |
a | um |
with | sempre |
got | tem |
EN Become an Oakley MVP and we'll get you closer to the sport you love.
PT Torne-se um Oakley MVP e a gente te deixa mais perto do esporte que você ama.
English | Portuguese |
---|---|
oakley | oakley |
sport | esporte |
an | um |
love | ama |
become | se |
and | e |
you | você |
the | a |
closer | perto |
EN Access to the hottest must-see sport events sponsored by Oakley.
PT Acesso aos eventos esportivos mais badalados patrocinados pela Oakley.
English | Portuguese |
---|---|
access | acesso |
events | eventos |
oakley | oakley |
to | mais |
the | aos |
by | pela |
EN Explore the world of Oakley with ease.
PT Explore o mundo Oakley com facilidade.
English | Portuguese |
---|---|
explore | explore |
world | mundo |
oakley | oakley |
ease | facilidade |
the | o |
EN Shop for beachwear on sale for men on the official Oakley® online store. Free shipping and fast deliveries on all ordes!
PT Compre moda praia em saldo masculina na loja oficial online Oakley®. Frete gratuito e entrega rápida para todos os pedidos!
English | Portuguese |
---|---|
official | oficial |
oakley | oakley |
online | online |
free | gratuito |
fast | rápida |
the | os |
and | e |
shipping | frete |
for | em |
store | loja |
EN Oakley Kato™ is engineered to help enable limitless performance.
PT O Oakley Kato™ foi projetado para permitir um desempenho ilimitado.
EN Make a statement with the Oakley® selection of glass cases and bags. From sturdy ones to secure your sport eyewear, to fancy the more playful, browse our list and find the right one for you.
PT Deixe sua marca com a seleção Oakley® de bolsas e estojos para óculos. Dos mais resistentes, para guardar seus óculos esporte, aos mais descontraídos, navegue pela nossa lista e encontre o estojo certo para você.
English | Portuguese |
---|---|
oakley | oakley |
selection | seleção |
bags | bolsas |
sport | esporte |
browse | navegue |
list | lista |
the | o |
you | você |
of | de |
and | e |
your | seus |
more | mais |
right | para |
EN Combining all of our learnings and innovations in fit, form and function, Oakley Kato™ is the pinnacle of decades of product R&D
PT Combinando todos os nossos aprendizados e inovações em ajuste, forma e função, o Oakley Kato™ é o auge de décadas de pesquisa e desenvolvimento de um produto
EN Focus on what makes you happy. Oakley Authentic Prescription is founded on quality, function and innovation, resulting in eyewear with lenses designed exactly to your needs.
PT Concentre-se no que te faz feliz. O Oakley Authentic Prescription tem como base a qualidade, a funcionalidade e a inovação, resultando em um óculos com lentes feitas exatamente para suas necessidades.
English | Portuguese |
---|---|
oakley | oakley |
function | funcionalidade |
innovation | inovação |
lenses | lentes |
exactly | exatamente |
needs | necessidades |
happy | feliz |
quality | qualidade |
in | em |
and | e |
to | a |
EN All Oakley Authentic Prescription lenses are laser-etched with our signature 'O', our icon of innovation and your proof of quality.
PT Todas as lentes Oakley Authentic Prescription são gravadas a laser com nossa assinatura "O": nosso ícone de inovação e sua prova de qualidade.
English | Portuguese |
---|---|
oakley | oakley |
lenses | lentes |
signature | assinatura |
innovation | inovação |
proof | prova |
quality | qualidade |
laser | laser |
icon | ícone |
are | são |
o | o |
of | de |
and | e |
EN By clicking sign up, you agree to receive our newsletter for information on news, promotions, products & offers as a member of the Oakley MVP loyalty program. For more details see our privacy policy.
PT Ao clicar para se cadastrar, você concorda em receber nossa newsletter contendo notícias e informações sobre promoções, produtos e ofertas para membros do programa de fidelidade Oakley MVP. Para saber mais, consulte nossa política de privacidade.
English | Portuguese |
---|---|
clicking | clicar |
member | membros |
oakley | oakley |
loyalty | fidelidade |
privacy | privacidade |
policy | política |
sign up | cadastrar |
information | informações |
promotions | promoções |
program | programa |
offers | ofertas |
newsletter | newsletter |
see | consulte |
you | você |
news | notícias |
agree | concorda |
receive | receber |
products | produtos |
of | do |
more | mais |
EN Thanks for signing up to the Oakley Newsletter.You’ll receive some news soon.
PT Obrigado por inscrever-se na newsletter Oakley.Receberá em breve algumas notícias.
English | Portuguese |
---|---|
oakley | oakley |
receive | receber |
newsletter | newsletter |
news | notícias |
soon | breve |
for | em |
the | obrigado |
EN Thanks for signing up to the Oakley Newsletter. You’ll receive some news soon.
PT Obrigado por inscrever-se na newsletter Oakley. Receberá em breve algumas notícias.
English | Portuguese |
---|---|
oakley | oakley |
receive | receber |
newsletter | newsletter |
news | notícias |
soon | breve |
for | em |
the | obrigado |
EN Oakley Kato™ is engineered to help enable limitless performance.
PT O Oakley Kato™ foi projetado para permitir um desempenho ilimitado.
Showing 50 of 50 translations