EN Lightweight, accurate analytics with no privacy trade-offs.
EN Lightweight, accurate analytics with no privacy trade-offs.
PT Análise de dados leve e precisa sem abrir mão da privacidade.
English | Portuguese |
---|---|
lightweight | leve |
privacy | privacidade |
no | sem |
analytics | dados |
EN Eliminate security and performance trade-offs by integrating with Cloudflare’s included Performance Services, including CDN, Argo Smart Routing, website optimizations, and the latest web standards.
PT Elimine a necessidade de abrir mão do desempenho em prol da segurança por meio da integração dos Serviços de Desempenho incluídos da Cloudflare, entre eles: CDN, Argo Smart Routing, otimizações de sites e os mais recentes padrões da web.
English | Portuguese |
---|---|
eliminate | elimine |
security | segurança |
integrating | integração |
included | incluídos |
cdn | cdn |
argo | argo |
smart | smart |
optimizations | otimizações |
standards | padrões |
performance | desempenho |
web | web |
services | serviços |
latest | recentes |
the | os |
website | sites |
and | e |
by | meio |
EN Like many topics in software development, too many trade-offs exist to allow clear, unambiguous advice
PT Como acontece com muitos tópicos no desenvolvimento de software, são muitas as concessões necessárias para permitir recomendações claras e sem ambiguidade
English | Portuguese |
---|---|
software | software |
development | desenvolvimento |
clear | claras |
advice | recomendações |
topics | tópicos |
allow | permitir |
like | com |
many | muitos |
in | de |
to | muitas |
exist | e |
EN Suitable only for advanced mountain bikers due to its remoteness, occasional narrows and steep drop-offs, the Pakihi is an awesome journey along a century-old byway twisting and turning through magical forest.
PT Adequada apenas para ciclistas de mountain bike avançados devido ao seu afastamento, estreitamentos ocasionais e declives acentuados, a Pakihi é uma jornada incrível ao longo de um atalho secular que serpenteia e desvia através da floresta mágica.
English | Portuguese |
---|---|
suitable | adequada |
advanced | avançados |
mountain | mountain |
awesome | incrível |
forest | floresta |
magical | mágica |
is | é |
a | um |
the | a |
journey | jornada |
only | apenas |
and | e |
due to | devido |
EN The shuttle’s travelling time depends on traffic conditions and the number of drop-offs or pick-ups along the way. Allow plenty of time to reach the airport for departing flights.
PT O tempo de viagem do shuttle depende do trânsito e da quantidade de embarques e desembarques ao longo do caminho. Reserve bastante tempo para chegar ao aeroporto para os voos de partida.
English | Portuguese |
---|---|
traffic | trânsito |
airport | aeroporto |
flights | voos |
number of | quantidade |
time | tempo |
depends | depende |
and | e |
of | do |
reach | para |
the | o |
way | de |
EN Increase ROI by quickly identifying drop-offs and bottlenecks (in real-time)
PT Aumente o ROI identificando rapidamente quedas e gargalos (em tempo real)
English | Portuguese |
---|---|
increase | aumente |
roi | roi |
quickly | rapidamente |
identifying | identificando |
and | e |
bottlenecks | gargalos |
in | em |
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
EN Contextual bandits is a type of reinforcement learning that is well suited for problems with exploration/exploitation trade-offs
PT Contextual bandits é um tipo de aprendizado por reforço, adequado para problemas que envolvem o dilema entre explorar investigando e explorar tirando proveito
English | Portuguese |
---|---|
contextual | contextual |
reinforcement | reforço |
problems | problemas |
is | é |
type | tipo |
a | um |
that | que |
of | de |
well | adequado |
English | Portuguese |
---|---|
cases | casos |
require | requerem |
review | revisão |
processing | processamento |
reduces | reduz |
costs | custos |
risk | riscos |
mastercard | mastercard |
ach | ach |
other | outras |
pin | pin |
networks | redes |
visa | visa |
american | american |
express | express |
even | mesmo |
and | e |
EN There are reviews and approvals, sign-offs and signatures, and—most importantly—compliance checks and activity logs that must be kept to ensure sensitive information doesn’t end up in the wrong hands
PT Existem análises e aprovações, assinaturas e cancelamentos e, o mais importante, verificações de conformidade e registros de atividades que devem ser mantidos para garantir que informações sensíveis não acabem em mãos erradas
English | Portuguese |
---|---|
approvals | aprovações |
checks | verificações |
compliance | conformidade |
activity | atividades |
kept | mantidos |
hands | mãos |
wrong | erradas |
the | o |
information | informações |
signatures | assinaturas |
must | devem |
reviews | análises |
logs | registros |
be | ser |
and | e |
ensure | garantir |
in | em |
EN No performance trade-offs when protecting critical SaaS traffic, like Office 365, plus bypass options available so customers have maximum flexibility.
PT Proteger o tráfego SaaS de missão crítica, incluindo o Office 365, sem comprometer o desempenho e ganhar o máximo de flexibilidade com as opções de trabalho disponíveis.
English | Portuguese |
---|---|
performance | desempenho |
protecting | proteger |
critical | crítica |
saas | saas |
traffic | tráfego |
options | opções |
maximum | máximo |
flexibility | flexibilidade |
no | sem |
available | disponíveis |
office | office |
plus | de |
like | com |
EN The microservices cloud-native architecture is designed for on-demand performance and scale of security services, including traffic inspection without performance versus security trade-offs
PT A arquitetura de microsserviços nativa na nuvem foi concebida para desempenho sob demanda e redimensionamento de serviços de segurança, incluindo inspeção de tráfego sem sacrificar o desempenho pela segurança
English | Portuguese |
---|---|
microservices | microsserviços |
architecture | arquitetura |
including | incluindo |
traffic | tráfego |
inspection | inspeção |
native | nativa |
is | foi |
demand | demanda |
performance | desempenho |
security | segurança |
services | serviços |
cloud | nuvem |
without | sem |
the | o |
of | de |
and | e |
EN Presents no performance trade-offs, allowing security to be deployed at the edge where and when it’s needed
PT Não apresenta perda de desempenho, permitindo a implementação da segurança na borda onde e quando necessário
English | Portuguese |
---|---|
performance | desempenho |
allowing | permitindo |
security | segurança |
edge | borda |
needed | necessário |
at | na |
the | a |
no | não |
where | onde |
presents | apresenta |
when | quando |
and | e |
EN With Netskope’s approach, customers avoid getting locked into one vendor’s architecture, but have the choice to make best-of-breed, independent security and networking decisions without trade-offs.
PT Com a abordagem da Netskope, os clientes evitam o problema de ficarem presos à arquitetura de um fornecedor e têm a opção de tomar decisões melhores e independentes sobre a segurança e a rede, sem terem que sacrificar nada.
English | Portuguese |
---|---|
approach | abordagem |
customers | clientes |
architecture | arquitetura |
choice | opção |
independent | independentes |
security | segurança |
networking | rede |
decisions | decisões |
best | melhores |
without | sem |
of | de |
getting | com |
but | um |
and | e |
the | o |
EN That?s why Netskope focuses on delivering world-class security and data protection without the performance trade-offs of the past
PT O objetivo da Netskope é fornecer segurança e proteção de dados excepcionais, sem sacrificar o desempenho
English | Portuguese |
---|---|
netskope | netskope |
without | sem |
security | segurança |
data | dados |
protection | proteção |
performance | desempenho |
the | o |
of | de |
delivering | da |
and | e |
EN The proxy is quite full-featured, although, as with any such adapter tool, we recommend caution and a clear-eyed view of the trade-offs involved
PT O proxy tem muitos recursos, embora, como acontece com qualquer ferramenta de adaptação, recomendamos cautela e uma visão clara das compensações envolvidas
English | Portuguese |
---|---|
proxy | proxy |
view | visão |
involved | envolvidas |
we recommend | recomendamos |
clear | clara |
tool | ferramenta |
the | o |
a | uma |
of | de |
although | embora |
as | como |
any | qualquer |
and | e |
EN As always, we recommend a clear-eyed assessment of the trade-offs, but some of our teams are happy with the simplicity of GitHub Actions.
PT Como sempre, recomendamos uma avaliação clara das vantagens e desvantagens envolvidas, mas alguns de nossos times estão satisfeitos com a simplicidade do GitHub Actions.
English | Portuguese |
---|---|
assessment | avaliação |
teams | times |
happy | satisfeitos |
simplicity | simplicidade |
github | github |
we recommend | recomendamos |
clear | clara |
actions | actions |
always | sempre |
the | a |
a | uma |
but | mas |
as | como |
of | do |
our | nossos |
are | estão |
EN Our team has also had to endure the trade-offs: it takes nearly 10 minutes for Quarkus to build on our pipeline; some features that rely on annotations and reflection (such as ORM and serializer) are also limited
PT Nossos times também tiveram que lidar com as desvantagens: Quarkus leva quase dez minutos para compilar em nosso pipeline; alguns recursos que dependem de anotações e reflexão (como ORM e serializador) também são limitados
English | Portuguese |
---|---|
pipeline | pipeline |
annotations | anotações |
reflection | reflexão |
serializer | serializador |
limited | limitados |
team | times |
quarkus | quarkus |
rely on | dependem |
minutes | minutos |
features | recursos |
had | tiveram |
the | as |
are | são |
takes | que |
also | também |
and | e |
EN Part of these trade-offs are the result of using GraalVM
PT Em parte, essas desvantagens são resultado do uso do GraalVM
English | Portuguese |
---|---|
are | são |
these | o |
result | resultado |
of | do |
the | essas |
part | parte |
EN This approach has interesting trade-offs — on one hand you get small and fast application binaries; on the other hand, you need to verify compatibility quirks across WebViews of different systems.
PT Essa abordagem tem compensações interessantes: por um lado, você obtém binários pequenos e rápidos nas aplicações; por outro lado, você precisa verificar as peculiaridades de compatibilidade entre WebViews de sistemas diferentes.
English | Portuguese |
---|---|
interesting | interessantes |
small | pequenos |
compatibility | compatibilidade |
approach | abordagem |
systems | sistemas |
application | aplicações |
different | diferentes |
the | as |
you | você |
and | e |
one | um |
verify | verificar |
of | de |
has | tem |
get | obtém |
need | precisa |
this | essa |
EN Cheap knock-offs and poorly made clothing will not reflect you or your team
PT Roupas falsas baratas e roupas malfeitas não refletirão você ou sua equipe
English | Portuguese |
---|---|
clothing | roupas |
reflect | refletir |
team | equipe |
or | ou |
you | você |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
operational | operacional |
crm | crm |
selling | venda |
stages | estágios |
occur | ocorre |
points | pontos |
contact | contato |
fix | correção |
detect | detectar |
identify | identificar |
you | você |
can | pode |
to | a |
when | quando |
of | do |
and | e |
EN Quickly identify the most effective shading strategies, and the trade-offs in increasing glazing for each face of your building.
PT Identifique rapidamente as estratégias de sombreamento mais eficazes e as compensações do aumento do envidraçamento em cada face do seu edifício.
English | Portuguese |
---|---|
quickly | rapidamente |
identify | identifique |
effective | eficazes |
shading | sombreamento |
strategies | estratégias |
face | face |
building | edifício |
the | as |
in | em |
each | cada |
and | e |
of | do |
EN The filing of patents, the supervision CIFRE thesis held in conjunction with industry and the spin-offs of several companies created by GREYC members illustrate the impact of scientific activities of this laboratory in the economic life
PT O registo de patentes, a supervisão de teses CIFRE realizada em conjunto com a indústria e empresas derivadas de diversas empresas criadas pelos membros do GREYC ilustram o impacto das atividades científicas deste laboratório na vida económica
English | Portuguese |
---|---|
patents | patentes |
supervision | supervisão |
held | realizada |
created | criadas |
members | membros |
impact | impacto |
scientific | científicas |
laboratory | laboratório |
life | vida |
industry | indústria |
activities | atividades |
in | em |
the | o |
this | deste |
with | conjunto |
of | do |
and | e |
companies | com |
English | Portuguese |
---|---|
management | gestão |
more | leia |
to | além |
for | de |
about | sobre |
EN This vast library features the sexiest and prettiest girls in the world, so don't miss out on this great opportunity and make your jerk-offs glorious with these movies.
PT Esta vasta biblioteca apresenta as garotas mais sexy e bonitas do mundo, então não perca esta grande oportunidade e faça seus punheteiros gloriosos com esses filmes.
English | Portuguese |
---|---|
library | biblioteca |
girls | garotas |
world | mundo |
miss | perca |
opportunity | oportunidade |
movies | filmes |
vast | vasta |
the | as |
this | esta |
so | então |
great | grande |
and | e |
out | o |
your | seus |
EN Presents no performance trade-offs, allowing security to be deployed at the edge where and when it’s needed
PT Não apresenta perda de desempenho, permitindo a implementação da segurança na borda onde e quando necessário
English | Portuguese |
---|---|
performance | desempenho |
allowing | permitindo |
security | segurança |
edge | borda |
needed | necessário |
at | na |
the | a |
no | não |
where | onde |
presents | apresenta |
when | quando |
and | e |
EN The microservices cloud-native architecture is designed for on-demand performance and scale of security services, including traffic inspection without performance versus security trade-offs
PT A arquitetura de microsserviços nativa na nuvem foi concebida para desempenho sob demanda e redimensionamento de serviços de segurança, incluindo inspeção de tráfego sem sacrificar o desempenho pela segurança
English | Portuguese |
---|---|
microservices | microsserviços |
architecture | arquitetura |
including | incluindo |
traffic | tráfego |
inspection | inspeção |
native | nativa |
is | foi |
demand | demanda |
performance | desempenho |
security | segurança |
services | serviços |
cloud | nuvem |
without | sem |
the | o |
of | de |
and | e |
EN With Netskope’s approach, customers avoid getting locked into one vendor’s architecture, but have the choice to make best-of-breed, independent security and networking decisions without trade-offs.
PT Com a abordagem da Netskope, os clientes evitam o problema de ficarem presos à arquitetura de um fornecedor e têm a opção de tomar decisões melhores e independentes sobre a segurança e a rede, sem terem que sacrificar nada.
English | Portuguese |
---|---|
approach | abordagem |
customers | clientes |
architecture | arquitetura |
choice | opção |
independent | independentes |
security | segurança |
networking | rede |
decisions | decisões |
best | melhores |
without | sem |
of | de |
getting | com |
but | um |
and | e |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
scalable | escaláveis |
ethernet | ethernet |
router | roteador |
invoicing | faturamento |
type | tipo |
online | online |
customer | cliente |
self-service | autoatendimento |
access | acesso |
options | opções |
portal | portal |
management | gerenciamento |
services | serviços |
additionally | além disso |
managed | gerenciados |
an | um |
and | e |
for | de |
English | Portuguese |
---|---|
funnel | funil |
manage | gerencie |
sales | vendas |
follow | acompanhamento |
where | onde |
getting | para |
prospects | clientes |
in | de |
and | e |
EN Cheap knock-offs and poorly made clothing will not reflect you or your team
PT Roupas falsas baratas e roupas malfeitas não refletirão você ou sua equipe
English | Portuguese |
---|---|
clothing | roupas |
reflect | refletir |
team | equipe |
or | ou |
you | você |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
operational | operacional |
crm | crm |
selling | venda |
stages | estágios |
occur | ocorre |
points | pontos |
contact | contato |
fix | correção |
detect | detectar |
identify | identificar |
you | você |
can | pode |
to | a |
when | quando |
of | do |
and | e |
EN Quickly identify the most effective shading strategies, and the trade-offs in increasing glazing for each face of your building.
PT Identifique rapidamente as estratégias de sombreamento mais eficazes e as compensações do aumento do envidraçamento em cada face do seu edifício.
English | Portuguese |
---|---|
quickly | rapidamente |
identify | identifique |
effective | eficazes |
shading | sombreamento |
strategies | estratégias |
face | face |
building | edifício |
the | as |
in | em |
each | cada |
and | e |
of | do |
EN 1965 Topps Rub Offs Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 1965 Topps Rub Offs Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
English | Portuguese |
---|---|
card | cartão |
psa | psa |
amp | amp |
prices | preços |
EN Prices are updated daily based upon 1965 Topps Rub Offs listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1965 Topps Rub Offs vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
English | Portuguese |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
prices | preços |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN Proactive, end-to-end visibility with real-time, actionable insights to ensure cloud security delivers without performance trade-offs.
PT Visibilidade proativa e completa, com insights acionáveis e em tempo real para garantir a segurança na nuvem sem comprometer o desempenho.
English | Portuguese |
---|---|
insights | insights |
performance | desempenho |
real | real |
cloud | nuvem |
security | segurança |
time | tempo |
visibility | visibilidade |
without | sem |
real-time | tempo real |
ensure | garantir |
end | o |
proactive | proativa |
to | a |
EN No trade-offs when all Netskope Security Cloud services enabled, natively intercepts TLS 1.3, supports HTTP/2 & addresses IPv6 clients
PT Sem perdas quando todos os serviços da Netskope Security Cloud estiverem ativos, intercepta de forma nativa o TLS 1.3, é compatível com HTTP/2 e trabalha com clientes IPv6
English | Portuguese |
---|---|
netskope | netskope |
security | security |
cloud | cloud |
http | http |
clients | clientes |
services | serviços |
tls | tls |
no | sem |
when | quando |
all | todos |
EN That?s why Netskope focuses on delivering world-class security and data protection without the performance trade-offs of the past
PT O objetivo da Netskope é fornecer segurança e proteção de dados excepcionais, sem sacrificar o desempenho
English | Portuguese |
---|---|
netskope | netskope |
without | sem |
security | segurança |
data | dados |
protection | proteção |
performance | desempenho |
the | o |
of | de |
delivering | da |
and | e |
EN Cloud adoption leads to trade-offs between performance and security
PT A adoção da nuvem cria um dilema entre desempenho e segurança
English | Portuguese |
---|---|
adoption | adoção |
performance | desempenho |
cloud | nuvem |
security | segurança |
to | a |
and | e |
between | entre |
Showing 39 of 39 translations