EN Participates in Security Self-Assessment Program
"participates" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
participates | participa |
EN Participates in Security Self-Assessment Program
PT Participa do Programa de Autoavaliação em Segurança
English | Portuguese |
---|---|
participates | participa |
security | segurança |
program | programa |
in | em |
EN Check if the Partner participates in the security self-assessment program in the Privacy and security section of the app listing page
PT Verifique se o parceiro participa do Programa de Autoavaliação em Segurança, na seção Privacidade e segurança da página de listagem de aplicativos
English | Portuguese |
---|---|
check | verifique |
partner | parceiro |
participates | participa |
listing | listagem |
if | se |
security | segurança |
program | programa |
privacy | privacidade |
the | o |
app | aplicativos |
page | página |
in | em |
and | e |
EN When someone replies to your comment, you will get automatically notified. Each time a new user participates in that thread, they will also get notified when a reply is added.
PT Quando alguém responder ao seu comentário, você será notificado automaticamente. Todo novo usuário que participar desse tópico também será notificado quando novas respostas forem adicionadas.
English | Portuguese |
---|---|
automatically | automaticamente |
notified | notificado |
added | adicionadas |
comment | comentário |
user | usuário |
is | é |
new | novo |
will | será |
someone | alguém |
you | você |
also | também |
when | quando |
replies | responder |
EN She actively participates in different Tableau Community initiatives, including: #MakeoverMonday, #DiversityinData and #RealWorldFakeData
PT Ela participa ativamente de diferentes iniciativas da comunidade do Tableau, incluindo: #MakeoverMonday, #DiversityinData e #RealWorldFakeData
English | Portuguese |
---|---|
actively | ativamente |
participates | participa |
different | diferentes |
community | comunidade |
initiatives | iniciativas |
including | incluindo |
tableau | tableau |
in | de |
and | e |
EN She actively participates in community-led projects like #MakeoverMonday and #DiversityinData, which have helped improve her visualisation and analytical skills to a great extent
PT Ela participa ativamente de projetos liderados pela comunidade, como o #MakeoverMonday e o #DiversityinData, que ajudaram a melhorar suas habilidades em visualização e análise em grande medida
English | Portuguese |
---|---|
actively | ativamente |
participates | participa |
projects | projetos |
helped | ajudaram |
visualisation | visualização |
analytical | análise |
skills | habilidades |
extent | medida |
community | comunidade |
improve | melhorar |
in | em |
and | e |
which | o |
to | a |
EN She currently participates in #MakeoverMonday, #Viz5 #Viz2Educate, and plans to contribute to #WorkoutWednesday and #IronViz challenges
PT Ela atualmente participa do #MakeoverMonday, #Viz5, #Viz2Educate e planeja contribuir nos desafios #WorkoutWednesday e #IronViz
English | Portuguese |
---|---|
currently | atualmente |
participates | participa |
plans | planeja |
in | nos |
challenges | desafios |
and | e |
contribute | contribuir |
EN Printing and converter industry and participates in the costing and pricing of products and services
PT Indústria gráfica e convertedora e participa do custeio e precificação de produtos e serviços
English | Portuguese |
---|---|
participates | participa |
pricing | precificação |
industry | indústria |
services | serviços |
and | e |
of | do |
products | produtos |
EN EcoVadis partners and participates with organizations that share our passion for sustainability and corporate social responsibility (CSR)
PT EcoVadis é parceiro e participa com organizações que partilham a nossa paixão pela sustentabilidade e responsabilidade social corporativa (RSE)
English | Portuguese |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
partners | parceiro |
participates | participa |
sustainability | sustentabilidade |
social | social |
responsibility | responsabilidade |
organizations | organizações |
corporate | corporativa |
that | que |
for | a |
and | e |
our | nossa |
passion | paixão |
English | Portuguese |
---|---|
care | care |
participates | participa |
famine | fome |
opens | abre |
missions | missões |
pakistan | paquistão |
india | Índia |
and | e |
in | em |
English | Portuguese |
---|---|
active | ativo |
avina | avina |
participates | participa |
efforts | esforços |
social | social |
investment | investimento |
migration | migrações |
action | ação |
sanitation | saneamento |
democracy | democracia |
brazil | brasil |
water | água |
of | do |
and | e |
in | em |
member | membro |
to | a |
as | como |
English | Portuguese |
---|---|
de | de |
local | locais |
the | a |
in | em |
design | geração |
to | partir |
and | e |
a | três |
English | Portuguese |
---|---|
university | university |
recruiting | recrutamento |
participates | participa |
student | estudantes |
career | carreiras |
studio | estúdio |
visits | visitas |
team | equipe |
events | eventos |
community | comunidade |
the | a |
more | mais |
as | como |
in | de |
and | e |
several | vários |
EN When it comes to getting learners involved in online discussions, there are some strategies you can implement to make sure everyone participates.
PT Quando se trata de envolver os alunos em discussões online, existem algumas estratégias que você pode implementar para garantir que todos participem.
English | Portuguese |
---|---|
learners | alunos |
online | online |
discussions | discussões |
strategies | estratégias |
implement | implementar |
you | você |
in | em |
can | pode |
are | existem |
some | de |
when | quando |
EN ProFuturo participates once again in enlightED, the major global conference on education, technology, and innovation organised by Telefónica Foundation, IE University, and South Summit
PT ProFuturo participa mais uma vez do Iluminado, a grande conferência global sobre educação, tecnologia e inovação organizada pela Fundación Telefónica, Universidade IE e Cúpula Sul
English | Portuguese |
---|---|
profuturo | profuturo |
participates | participa |
global | global |
conference | conferência |
organised | organizada |
education | educação |
technology | tecnologia |
innovation | inovação |
university | universidade |
south | sul |
the | a |
and | e |
foundation | uma |
summit | cúpula |
on | sobre |
EN Mackenzie participates at the Summer Studio 2019
PT Mackenzie participa do Summer Studio 2019
English | Portuguese |
---|---|
mackenzie | mackenzie |
participates | participa |
studio | studio |
EN As a member of the Alliance, Doclisboa participates actively in its 2 main projects: the Doc Alliance Selection and Award and the VOD platform dafilms.com.
PT Enquando membro da Doc Alliance, o Doclisboa participa activamente nas suas 2 principais actividades: o Prémio Doc Alliance e o portal de distribuição vod, www.dafilms.com.
English | Portuguese |
---|---|
alliance | alliance |
doclisboa | doclisboa |
participates | participa |
main | principais |
doc | doc |
vod | vod |
the | o |
member | membro |
of | de |
and | e |
EN , an initiative in which Iberdrola participates along with another 177 global companies.
PT , iniciativa na qual a Iberdrola participa com outras 177 empresas globais.
English | Portuguese |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
participates | participa |
another | outras |
global | globais |
initiative | iniciativa |
which | a |
companies | com |
EN a global project, in which the company participates, that offers training to young people at risk of exclusion in Brazil and Mexico.
PT projeto global — que conta com a participação da companhia — que oferece formação para jovens em risco de exclusão no Brasil e no México.
English | Portuguese |
---|---|
global | global |
project | projeto |
participates | participa |
training | formação |
young | jovens |
risk | risco |
exclusion | exclusão |
brazil | brasil |
mexico | méxico |
offers | oferece |
company | com |
of | de |
to | para |
and | e |
EN Holder of numerous contracts and projects, the GREYC lab participates in the activity of competitiveness clusters (TES, Mov?eo, Equin, Cap Digital, Systematic)
PT Titular de inúmeros contratos e projetos, o laboratório GREYC participa na atividade de polos de competitividade (TES, Mov?eo, Equin, Cap Digital, Systematic)
English | Portuguese |
---|---|
holder | titular |
contracts | contratos |
projects | projetos |
lab | laboratório |
participates | participa |
activity | atividade |
competitiveness | competitividade |
the | o |
of | de |
EN NH Hotel Group participates in a sustainability program promoting practices that care for the environment
PT O NH Hotel Group participa de um programa de sustentabilidade para promover práticas que cuidam do meio ambiente
English | Portuguese |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
group | group |
participates | participa |
sustainability | sustentabilidade |
program | programa |
promoting | promover |
practices | práticas |
a | um |
environment | ambiente |
the | o |
that | que |
EN An extremely wide community participates in the development and improvement of software, decreasing costs and improving efficiency.
PT Uma comunidade extremamente ampla participa no desenvolvimento e melhoria do software, diminuindo custos e melhorando a eficiência.
English | Portuguese |
---|---|
extremely | extremamente |
wide | ampla |
community | comunidade |
participates | participa |
software | software |
costs | custos |
efficiency | eficiência |
development | desenvolvimento |
improvement | melhoria |
of | do |
the | a |
in | no |
and | e |
an | uma |
improving | melhorando |
EN Leads or participates in the strategic planning, design, execution, monitoring and evaluation of investment projects in specific sectors.
PT Profissionais dos setores lideram ou participam do planejamento estratégico, design, execução, monitoração e avaliação dos projetos de investimento em setores específicos.
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
strategic | estratégico |
execution | execução |
evaluation | avaliação |
investment | investimento |
sectors | setores |
planning | planejamento |
design | design |
in | em |
projects | projetos |
and | e |
of | do |
the | dos |
EN MAPFRE participates in various forums and working groups focused on analyzing generational diversity management in organizations and improving employment opportunities for senior groups.
PT A MAPFRE participa em diversos fóruns e grupos de trabalho relacionados com a análise da gestão da diversidade geracional nas organizações e a melhoria das oportunidades de emprego dos grupos seniores.
English | Portuguese |
---|---|
mapfre | mapfre |
participates | participa |
various | diversos |
forums | fóruns |
analyzing | análise |
diversity | diversidade |
management | gestão |
improving | melhoria |
opportunities | oportunidades |
groups | grupos |
organizations | organizações |
in | em |
and | e |
employment | trabalho |
EN MAPFRE signed the Generational Diversity Principles Code of the Generation & Talent Observatory, is part of its Promoting Committee and Advisory Council, and actively participates in all the initiatives underway
PT A MAPFRE assinou o Código de Princípios de Diversidade Geracional do Observatório Geração e Talento, que faz parte de seu Comitê Promotor e de seu Conselho Assessor, e participa ativamente em todas as iniciativas desenvolvidas
English | Portuguese |
---|---|
mapfre | mapfre |
signed | assinou |
diversity | diversidade |
principles | princípios |
code | código |
generation | geração |
talent | talento |
observatory | observatório |
actively | ativamente |
participates | participa |
initiatives | iniciativas |
committee | comitê |
council | conselho |
in | em |
the | o |
is | faz |
of | do |
and | e |
EN The President of the European Parliament David Sassoli Participates in the International Forum ?DareToCare?
PT O Presidente do Parlamento Europeu, David Sassoli, participa do Fórum Internacional “DareToCare”
English | Portuguese |
---|---|
president | presidente |
of | do |
european | europeu |
parliament | parlamento |
david | david |
participates | participa |
international | internacional |
forum | fórum |
EN Additionally, Twilio participates in the E?Verify program in certain locations, as required by law.
PT Além disso, a Twilio participa do programa E?Verify em determinados locais, conforme exigido por lei.
English | Portuguese |
---|---|
twilio | twilio |
participates | participa |
program | programa |
locations | locais |
required | exigido |
law | lei |
verify | verify |
in | em |
e | e |
the | a |
as | conforme |
additionally | além disso |
by | por |
English | Portuguese |
---|---|
european | europeu |
education | universidade |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
ualg | ualg |
participates | participa |
national | nacionais |
erasmus | erasmus |
internship | estágio |
al | al |
in | em |
institute | instituto |
university | universidade |
the | o |
of | de |
and | e |
by | pela |
EN Angola participates in a conference by SADC and EAC Inter-Ministerial Commitment on Comprehensive Sexuality Education in Africa
PT Jovens aprendem sobre higiene menstrual e saúde sexual e reprodutiva
English | Portuguese |
---|---|
education | saúde |
in | de |
on | sobre |
and | e |
EN A young woman participates (thanks to the Lions Quest Program) in a gender-based violence prevention training in Delhi, India
PT Uma jovem participa (graças ao Programa Lions-Quest) de um treinamento de prevenção da violência baseada em gênero em Delhi, na Índia
English | Portuguese |
---|---|
young | jovem |
participates | participa |
violence | violência |
prevention | prevenção |
based | baseada |
gender | gênero |
india | Índia |
program | programa |
training | treinamento |
a | um |
the | uma |
in | em |
EN Oil Group participates in three blocks awarded in the 14th ANP round
PT Oil Group participa de três blocos arrematados na 14ª Rodada da ANP
English | Portuguese |
---|---|
group | group |
participates | participa |
in | de |
blocks | blocos |
round | rodada |
oil | oil |
three | três |
EN ProFuturo participates once again in enlightED, the major global conference on education, technology, and innovation organised by Telefónica Foundation, IE University, and South Summit
PT ProFuturo participa mais uma vez do Iluminado, a grande conferência global sobre educação, tecnologia e inovação organizada pela Fundación Telefónica, Universidade IE e Cúpula Sul
English | Portuguese |
---|---|
profuturo | profuturo |
participates | participa |
global | global |
conference | conferência |
organised | organizada |
education | educação |
technology | tecnologia |
innovation | inovação |
university | universidade |
south | sul |
the | a |
and | e |
foundation | uma |
summit | cúpula |
on | sobre |
EN Additionally, Twilio participates in the E?Verify program in certain locations, as required by law.
PT Além disso, a Twilio participa do programa E?Verify em determinados locais, conforme exigido por lei.
English | Portuguese |
---|---|
twilio | twilio |
participates | participa |
program | programa |
locations | locais |
required | exigido |
law | lei |
verify | verify |
in | em |
e | e |
the | a |
as | conforme |
additionally | além disso |
by | por |
EN Mackenzie participates at the Summer Studio 2019
PT Mackenzie participa do Summer Studio 2019
English | Portuguese |
---|---|
mackenzie | mackenzie |
participates | participa |
studio | studio |
English | Portuguese |
---|---|
care | care |
participates | participa |
famine | fome |
opens | abre |
missions | missões |
pakistan | paquistão |
india | Índia |
and | e |
in | em |
EN Leads or participates in the strategic planning, design, execution, monitoring and evaluation of investment projects in specific sectors.
PT Profissionais dos setores lideram ou participam do planejamento estratégico, design, execução, monitoração e avaliação dos projetos de investimento em setores específicos.
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
strategic | estratégico |
execution | execução |
evaluation | avaliação |
investment | investimento |
sectors | setores |
planning | planejamento |
design | design |
in | em |
projects | projetos |
and | e |
of | do |
the | dos |
EN MAPFRE participates in various forums and working groups focused on analyzing generational diversity management in organizations and improving employment opportunities for senior groups.
PT A MAPFRE participa em diversos fóruns e grupos de trabalho relacionados com a análise da gestão da diversidade geracional nas organizações e a melhoria das oportunidades de emprego dos grupos seniores.
English | Portuguese |
---|---|
mapfre | mapfre |
participates | participa |
various | diversos |
forums | fóruns |
analyzing | análise |
diversity | diversidade |
management | gestão |
improving | melhoria |
opportunities | oportunidades |
groups | grupos |
organizations | organizações |
in | em |
and | e |
employment | trabalho |
EN MAPFRE signed the Generational Diversity Principles Code of the Generation & Talent Observatory, is part of its Promoting Committee and Advisory Council, and actively participates in all the initiatives underway
PT A MAPFRE assinou o Código de Princípios de Diversidade Geracional do Observatório Geração e Talento, que faz parte de seu Comitê Promotor e de seu Conselho Assessor, e participa ativamente em todas as iniciativas desenvolvidas
English | Portuguese |
---|---|
mapfre | mapfre |
signed | assinou |
diversity | diversidade |
principles | princípios |
code | código |
generation | geração |
talent | talento |
observatory | observatório |
actively | ativamente |
participates | participa |
initiatives | iniciativas |
committee | comitê |
council | conselho |
in | em |
the | o |
is | faz |
of | do |
and | e |
EN , an initiative in which Iberdrola participates along with another 177 global companies.
PT , iniciativa na qual a Iberdrola participa com outras 177 empresas globais.
English | Portuguese |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
participates | participa |
another | outras |
global | globais |
initiative | iniciativa |
which | a |
companies | com |
English | Portuguese |
---|---|
active | ativo |
avina | avina |
participates | participa |
efforts | esforços |
social | social |
investment | investimento |
migration | migrações |
action | ação |
sanitation | saneamento |
democracy | democracia |
brazil | brasil |
water | água |
of | do |
and | e |
in | em |
member | membro |
to | a |
as | como |
English | Portuguese |
---|---|
de | de |
local | locais |
the | a |
in | em |
design | geração |
to | partir |
and | e |
a | três |
EN Ricardo explains that with this technique, everyone participates by analyzing, confirming, and questioning the other participants, and he makes an analogy between a football championship, where all teams play each other.
PT Ricardo explica que com esta técnica, todos participam analisando, confirmando e questionando os outros participantes, e ele faz uma analogia entre um campeonato de futebol, onde todos os times jogam entre si.
English | Portuguese |
---|---|
ricardo | ricardo |
explains | explica |
technique | técnica |
analyzing | analisando |
participants | participantes |
football | futebol |
championship | campeonato |
teams | times |
other | outros |
the | os |
where | onde |
a | um |
this | esta |
he | ele |
between | de |
all | todos |
by | com |
and | e |
EN Printing and converter industry and participates in the costing and pricing of products and services
PT Indústria gráfica e convertedora e participa do custeio e precificação de produtos e serviços
English | Portuguese |
---|---|
participates | participa |
pricing | precificação |
industry | indústria |
services | serviços |
and | e |
of | do |
products | produtos |
EN Germany participates widely in multilateral cooperation and promotes democracy, and human rights all over the world.
PT A Alemanha participa amplamente da cooperação multilateral e se empenha pela paz, segurança, democracia e direitos humanos no mundo.
English | Portuguese |
---|---|
germany | alemanha |
participates | participa |
widely | amplamente |
cooperation | cooperação |
democracy | democracia |
human | humanos |
world | mundo |
the | a |
in | no |
and | e |
rights | direitos |
over | da |
EN As a member of the Alliance, Doclisboa participates actively in its 2 main projects: the Doc Alliance Selection and Award and the VOD platform dafilms.com.
PT Enquando membro da Doc Alliance, o Doclisboa participa activamente nas suas 2 principais actividades: o Prémio Doc Alliance e o portal de distribuição vod, www.dafilms.com.
English | Portuguese |
---|---|
alliance | alliance |
doclisboa | doclisboa |
participates | participa |
main | principais |
doc | doc |
vod | vod |
the | o |
member | membro |
of | de |
and | e |
EN The Group also participates in and supports social projects through Trilha Institute and works to develop startups with Trilha Inova.
PT O Grupo também participa e apoia projetos sociais por meio do Instituto Trilha e trabalha para o desenvolvimento de startups com a Trilha Inova.
English | Portuguese |
---|---|
participates | participa |
supports | apoia |
social | sociais |
trilha | trilha |
works | trabalha |
startups | startups |
projects | projetos |
institute | instituto |
group | grupo |
the | o |
also | também |
in | de |
and | e |
through | meio |
EN More recently, in 2019, Uruguay became the last market in which Sacyr Neopul operates, where it participates in the execution of the Proyecto Ferrocarril Central.
PT Mais recentemente, em 2019, o Uruguai tornou-se o último mercado de atuação da Sacyr Neopul, onde participa na execução do Proyecto Ferrocarril Central.
English | Portuguese |
---|---|
uruguay | uruguai |
market | mercado |
sacyr | sacyr |
participates | participa |
execution | execução |
central | central |
the | o |
last | último |
more | mais |
where | onde |
recently | recentemente |
in | em |
became | tornou |
of | do |
EN Conflict of interest is understood to be when a person who is either the author or participates in a decision could benefit in a non-professional capacity from a solution adopted by the organization, which could lead to acting in their own interest.
PT Conflito de interesses é entendido quando uma pessoa autor ou partícipe de uma decisão pode ser beneficiada extraprofissionalmente pela resolução adotada pela organização, o que pode levá-la a agir por interesse próprio.
English | Portuguese |
---|---|
conflict | conflito |
author | autor |
decision | decisão |
adopted | adotada |
acting | agir |
is | é |
or | ou |
organization | organização |
interest | interesse |
be | ser |
the | o |
a | uma |
person | pessoa |
when | quando |
of | de |
EN Check if the Partner participates in the security self-assessment program in the Privacy and security section of the app listing page
PT Verifique se o parceiro participa do Programa de Autoavaliação em Segurança, na seção Privacidade e segurança da página de listagem de aplicativos
English | Portuguese |
---|---|
check | verifique |
partner | parceiro |
participates | participa |
listing | listagem |
if | se |
security | segurança |
program | programa |
privacy | privacidade |
the | o |
app | aplicativos |
page | página |
in | em |
and | e |
EN When someone replies to your comment, you will get automatically notified. Each time a new user participates in that thread, they will also get notified when there are new replies.
PT Quando alguém responder ao seu comentário, você será notificado automaticamente. Todo novo usuário que participar desse tópico também será notificado quando novas respostas forem adicionadas.
English | Portuguese |
---|---|
automatically | automaticamente |
notified | notificado |
comment | comentário |
user | usuário |
replies | responder |
new | novo |
will | será |
are | forem |
someone | alguém |
you | você |
there | é |
also | também |
when | quando |
Showing 50 of 50 translations