EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
Translate "prep" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "prep" from English to Portuguese
Translations of prep
"prep" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| prep | preparação |
Translation of English to Portuguese of prep
English
Portuguese
PT O Tableau Prep consiste em dois produtos: o Tableau Prep Builder, para criar fluxos de dados, e o Tableau Prep Conductor, para agendar, monitorar e gerenciar esses fluxos em toda a organização.
| English | Portuguese |
|---|---|
| builder | builder |
| data | dados |
| flows | fluxos |
| scheduling | agendar |
| monitoring | monitorar |
| tableau | tableau |
| managing | gerenciar |
| is | consiste |
| organisation | organização |
| the | o |
| products | produtos |
| of | de |
| two | dois |
| and | e |
EN Tableau Prep provides a visual and direct way to combine, shape and clean data, as well as automate data prep flows, helping you get to analysis and insights faster.
PT O Tableau Prep oferece uma maneira visual e direta de combinar, dar forma e limpar dados, além de automatizar fluxos de preparação de dados, ajudando você a realizar a análise e obter informações com mais rapidez.
| English | Portuguese |
|---|---|
| prep | preparação |
| direct | direta |
| clean | limpar |
| automate | automatizar |
| flows | fluxos |
| helping | ajudando |
| faster | rapidez |
| tableau | tableau |
| data | dados |
| a | uma |
| visual | visual |
| you | você |
| analysis | análise |
| combine | com |
| insights | informações |
| provides | oferece |
| and | e |
| way | de |
EN Tableau Prep changes the way traditional data prep is done in an organisation
PT O Tableau Prep muda a forma como a preparação de dados tradicional é realizada em uma organização
| English | Portuguese |
|---|---|
| prep | preparação |
| changes | muda |
| traditional | tradicional |
| data | dados |
| done | realizada |
| tableau | tableau |
| organisation | organização |
| is | é |
| in | em |
| the | o |
| an | uma |
| way | de |
EN Harness the data prep work your team has already performed in Tableau Prep Builder by automating and scheduling flows in your Tableau environment
PT Aproveite o trabalho de preparação de dados que sua equipe já realizou no Tableau Prep Builder automatizando e agendando fluxos em seu ambiente do Tableau
| English | Portuguese |
|---|---|
| data | dados |
| prep | preparação |
| team | equipe |
| builder | builder |
| automating | automatizando |
| flows | fluxos |
| environment | ambiente |
| tableau | tableau |
| the | o |
| work | trabalho |
| in | em |
| and | e |
EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.
PT Confira o webinar para aprender maneiras práticas de simplificar processos, preparar todo funcionário novo para o sucesso e melhorar o desempenho em toda a empresa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| webinar | webinar |
| ways | maneiras |
| new | novo |
| employee | funcionário |
| processes | processos |
| success | sucesso |
| improve | melhorar |
| performance | desempenho |
| organization | empresa |
| the | o |
| check | confira |
| learn | e |
EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder and one Creator licence for Tableau Server or Tableau Online
PT Inclui: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder e uma licença Creator do Tableau Server ou do Tableau Online
| English | Portuguese |
|---|---|
| includes | inclui |
| desktop | desktop |
| builder | builder |
| licence | licença |
| server | server |
| or | ou |
| online | online |
| tableau | tableau |
| and | e |
| one | a |
EN Get Desktop and Tableau Prep as part of Tableau Creator.
PT Obtenha o Tableau Desktop e o Tableau Prep como parte do Tableau Creator.
| English | Portuguese |
|---|---|
| desktop | desktop |
| tableau | tableau |
| get | obtenha |
| and | e |
| of | do |
| as | como |
| part | parte |
EN From data preparation with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance with Tableau Catalog, the Data Management add-on will build confidence in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
PT Desde a preparação de dados, com o Tableau Prep Conductor, até catálogos, pesquisa e governança, com o Tableau Catalog, o Data Management Add-on garantirá que as pessoas confiem nos seus dados, acelerando a adoção da análise de autoatendimento.
| English | Portuguese |
|---|---|
| accelerating | acelerando |
| adoption | adoção |
| self-service | autoatendimento |
| tableau | tableau |
| search | pesquisa |
| preparation | preparação |
| governance | governança |
| catalog | catalog |
| the | o |
| data | dados |
| management | management |
| and | e |
| your | seus |
| of | de |
EN From data preparation, with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance, with Tableau Catalog, the Data Management Add-on will build trust in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
PT Da preparação de dados com o Prep Conductor à catalogação, pesquisa e governança com o Tableau Catalog, o Tableau Data Management Add-on vai gerar confiança nos seus dados, acelerando o processo de adoção de análises de autoatendimento.
| English | Portuguese |
|---|---|
| catalog | catalog |
| build | gerar |
| accelerating | acelerando |
| adoption | adoção |
| self-service | autoatendimento |
| tableau | tableau |
| search | pesquisa |
| preparation | preparação |
| governance | governança |
| trust | confiança |
| the | o |
| data | dados |
| management | management |
| will | vai |
| to | a |
| and | e |
| your | seus |
| of | de |
EN Want to learn more about Tableau Prep?
PT Quer saber mais sobre o Tableau Prep?
| English | Portuguese |
|---|---|
| tableau | tableau |
| learn | saber |
| want | quer |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Tableau Prep Builder and Conductor
PT Tableau Prep Builder e Conductor
| English | Portuguese |
|---|---|
| builder | builder |
| and | e |
| tableau | tableau |
EN Combine, shape and clean your data for analysis with Tableau Prep
PT Use o Tableau Prep para combinar, estruturar e organizar seus dados para análise.
| English | Portuguese |
|---|---|
| combine | combinar |
| tableau | tableau |
| data | dados |
| with | use |
| analysis | análise |
| for | para |
| and | e |
| your | seus |
EN Write to database in Prep new in Tableau 2020.3
PT Novidade no Tableau 2020.3: gravação no banco de dados no Tableau Prep
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novidade |
| tableau | tableau |
| to | gravação |
| database | banco de dados |
| in | de |
EN Tableau Prep Builder is part of Tableau Creator. See offerings and pricing.
PT O Tableau Prep Builder está incluído no Tableau Creator. Veja as ofertas e preços.
| English | Portuguese |
|---|---|
| builder | builder |
| see | veja |
| offerings | ofertas |
| pricing | preços |
| tableau | tableau |
| of | do |
| and | e |
| is | está |
EN Tableau Prep Builder gives you the freedom to re-order steps and experiment without consequence.
PT Com o Tableau Prep Builder, você tem a liberdade de reordenar as etapas e experimentar sem consequências.
| English | Portuguese |
|---|---|
| builder | builder |
| experiment | experimentar |
| tableau | tableau |
| freedom | liberdade |
| without | sem |
| you | você |
| steps | etapas |
| the | o |
| and | e |
EN Tableau Prep Builder employs fuzzy clustering to turn repetitive tasks, like grouping by pronunciation, into one-click operations.
PT O Tableau Prep Builder emprega o clustering difuso para transformar tarefas repetitivas, como o agrupamento por pronúncia, em operações realizadas com um único clique.
| English | Portuguese |
|---|---|
| builder | builder |
| employs | emprega |
| repetitive | repetitivas |
| tasks | tarefas |
| pronunciation | pronúncia |
| operations | operações |
| tableau | tableau |
| click | clique |
| turn | transformar |
| grouping | agrupamento |
| to | em |
| by | com |
| one | um |
EN Tableau Prep Builder intelligently pushes operations down to the database when possible, letting you take advantage of existing database investments for fast flow execution performance.
PT O Tableau Prep Builder envia as operações ao banco de dados de forma inteligente quando possível, permitindo que você aproveite as tecnologias de banco de dados que já tem para acelerar a execução de fluxos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| builder | builder |
| intelligently | inteligente |
| operations | operações |
| letting | permitindo |
| flow | fluxos |
| tableau | tableau |
| take advantage | aproveite |
| possible | possível |
| execution | execução |
| database | banco de dados |
| you | você |
| the | o |
| of | de |
| when | quando |
EN Learn how to effectively manage self-service data prep in your organisation.
PT Saiba como gerenciar a preparação de dados de autoatendimento com eficácia na sua organização.
| English | Portuguese |
|---|---|
| self-service | autoatendimento |
| prep | preparação |
| learn | saiba |
| manage | gerenciar |
| data | dados |
| organisation | organização |
| in | de |
| to | a |
| how | como |
| your | sua |
EN With Tableau Prep Conductor, you can easily publish and run flows in your server environment
PT Com o Tableau Prep Conductor, você pode publicar e executar fluxos com facilidade em seu ambiente de servidor
| English | Portuguese |
|---|---|
| publish | publicar |
| flows | fluxos |
| server | servidor |
| environment | ambiente |
| tableau | tableau |
| can | pode |
| easily | facilidade |
| in | em |
| you | você |
| and | e |
EN Tableau Data Management: Now with Tableau Prep Conductor & Tableau Catalog
PT Tableau Data Management Agora com o Tableau Prep Conductor e o Tableau Catalog
| English | Portuguese |
|---|---|
| management | management |
| catalog | catalog |
| tableau | tableau |
| data | data |
| now | agora |
EN Tableau Prep Conductor is part of the Data Management Add-on.
PT O Tableau Prep Conductor está incluído no Data Management Add-on
| English | Portuguese |
|---|---|
| management | management |
| tableau | tableau |
| the | o |
| data | data |
| on | no |
| of | do |
| is | está |
EN Learn more about Prep Conductor
PT Saiba mais sobre o Prep Conductor
| English | Portuguese |
|---|---|
| about | sobre |
| more | mais |
| learn | saiba |
EN Already use Tableau? You'll feel right at home with Tableau Prep
PT Já usa o Tableau? Você vai se sentir em casa com o Tableau Prep
| English | Portuguese |
|---|---|
| feel | sentir |
| tableau | tableau |
| home | casa |
| use | com |
| with | usa |
| already | em |
EN Managing the data prep chaos in your organisation
PT Lidando com o caos da preparação de dados na sua organização
| English | Portuguese |
|---|---|
| data | dados |
| prep | preparação |
| chaos | caos |
| in | de |
| organisation | organização |
| the | o |
| your | sua |
EN Marketing agency Tinuiti centralises 100+ data sources in Tableau Prep, scales marketing
PT Agência de marketing Tinuiti centraliza mais de 100 fontes de dados no Tableau Prep, escalonando análises de marketing
| English | Portuguese |
|---|---|
| marketing | marketing |
| agency | agência |
| tinuiti | tinuiti |
| tableau | tableau |
| data | dados |
| sources | fontes |
| in | de |
EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology. Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.
PT Acelere as interações e a execução de fluxo com nossa tecnologia patenteada de processamento de dados Hyper. A tecnologia Hyper utiliza técnicas de paralelismo exclusivas para acelerar o processo de preparação de dados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| interactions | interações |
| data | dados |
| hyper | hyper |
| prep | preparação |
| execution | execução |
| technology | tecnologia |
| techniques | técnicas |
| process | processo |
| flow | fluxo |
| the | o |
| and | e |
EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, Tableau Data Management ensures your organisation consistently delivers the right data to the right people.
PT Com o Tableau Catalog e o Tableau Prep Conductor, o Tableau Data Management garante que sua organização sempre disponibilize os dados certos para as pessoas certas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| catalog | catalog |
| ensures | garante |
| consistently | sempre |
| people | pessoas |
| tableau | tableau |
| management | management |
| organisation | organização |
| data | dados |
| right | para |
| and | e |
| the | o |
EN Learn, connect and enjoy Tableau with more than 150,000 passionate users. Rely on forums, events and user groups to extend your Tableau Prep knowledge. Join the Tableau Community today.
PT Aprenda, interaja e aproveite o Tableau com mais de 150 mil outros usuários que adoram a ferramenta. Participe de fóruns, eventos e grupos de usuários para ampliar seus conhecimentos no Tableau Prep. Participe da comunidade do Tableau hoje mesmo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| enjoy | aproveite |
| forums | fóruns |
| events | eventos |
| tableau | tableau |
| users | usuários |
| groups | grupos |
| community | comunidade |
| on | no |
| today | hoje |
| extend | da |
| the | o |
| learn | e |
| more | mais |
| your | seus |
EN Before Tableau Prep, our team would spend hours and hours making sure that our data sources were clean and organised, just to make sure that our analysis was accurate and effective
PT Antes do Tableau Prep, nossa equipe passava horas e horas verificando se as fontes de dados estavam limpas e organizadas, só para ter certeza de que nossa análise era precisa e eficaz
| English | Portuguese |
|---|---|
| hours | horas |
| clean | limpas |
| effective | eficaz |
| tableau | tableau |
| team | equipe |
| data | dados |
| analysis | análise |
| was | era |
| sources | fontes |
| were | estavam |
| accurate | para |
| before | antes |
| and | e |
EN We’ve been able to save hours of work with Tableau Prep, completely reinventing the way we look at our data and dramatically shortening the time between data collection and actionable insights.
PT Conseguimos poupar muitas horas de trabalho com o Tableau Prep, reinventando completamente a maneira de olhar para os nossos dados e reduzindo drasticamente o tempo entre a coleta de dados e a obtenção de informações acionáveis.
| English | Portuguese |
|---|---|
| work | trabalho |
| completely | completamente |
| tableau | tableau |
| data | dados |
| to save | poupar |
| time | tempo |
| insights | informações |
| hours | horas |
| our | nossos |
| and | e |
| the | o |
EN Connect to the data you care about with Tableau Prep.
PT Conecte-se aos dados que importam com o Tableau Prep.
| English | Portuguese |
|---|---|
| data | dados |
| tableau | tableau |
| care | importam |
| the | o |
| connect | conecte |
| to | que |
| with | aos |
EN Tableau has an extensive partner network with the best names in cloud, data prep and management, data science, and more
PT O Tableau tem uma ampla rede de parceiros com os melhores nomes nos setores de nuvem, preparação e gerenciamento de dados, ciência de dados e mais
| English | Portuguese |
|---|---|
| extensive | ampla |
| partner | parceiros |
| network | rede |
| names | nomes |
| cloud | nuvem |
| prep | preparação |
| management | gerenciamento |
| tableau | tableau |
| data | dados |
| science | ciência |
| best | melhores |
| more | mais |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
| with | nos |
EN Prepare data in Tableau Prep and build data visualisations in Tableau Desktop.
PT Prepare dados no Tableau Prep e crie visualizações de dados no Tableau Desktop.
| English | Portuguese |
|---|---|
| prepare | prepare |
| data | dados |
| build | crie |
| visualisations | visualizações |
| desktop | desktop |
| tableau | tableau |
| in | de |
| and | e |
EN Looking for individual Tableau Desktop or Tableau Prep courses?
PT Procurando cursos individuais do Tableau Desktop ou do Tableau Prep?
| English | Portuguese |
|---|---|
| desktop | desktop |
| courses | cursos |
| tableau | tableau |
| or | ou |
| individual | individuais |
| looking for | procurando |
| English | Portuguese |
|---|---|
| prep | preparação |
| data | dados |
| delivery | entrega |
| insight | insight |
| suggestions | sugestões |
| natural | natural |
| visualizations | visualizações |
| context | contexto |
| language | linguagem |
| in | em |
| get | obtenha |
| receive | receba |
| and | e |
| from | desde |
EN When we help We help you through the Prep, Test, Migrate and Launch phases of your journey.
PT Quando a gente ajuda A gente ajuda você nas fases de Preparação, Teste, Migração e Lançamento de sua jornada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| prep | preparação |
| test | teste |
| launch | lançamento |
| phases | fases |
| help | ajuda |
| when | quando |
| the | a |
| you | você |
| of | de |
| journey | jornada |
| and | e |
EN A data prep favourite in every category
PT Um favorito da preparação de dados em todas as categorias
| English | Portuguese |
|---|---|
| prep | preparação |
| favourite | favorito |
| a | um |
| data | dados |
| category | categorias |
| in | em |
EN Improve transparency and trust with data prep, cataloging, search and governance.
PT Aumente a transparência e a confiança com preparação de dados, catálogos, pesquisa e governança.
| English | Portuguese |
|---|---|
| improve | aumente |
| transparency | transparência |
| trust | confiança |
| data | dados |
| prep | preparação |
| search | pesquisa |
| governance | governança |
| and | e |
EN Linked tasks with Tableau Prep Conductor
PT Tarefas vinculadas no Tableau Prep Conductor
| English | Portuguese |
|---|---|
| linked | vinculadas |
| tasks | tarefas |
| tableau | tableau |
EN With linked tasks in Tableau Prep Conductor, you can now schedule flows to run after one another on Tableau Server
PT Agora, com tarefas vinculadas no Tableau Prep Conductor, você pode agendar os fluxos para que eles sejam executados um após o outro no Tableau Server
| English | Portuguese |
|---|---|
| tasks | tarefas |
| now | agora |
| schedule | agendar |
| flows | fluxos |
| server | server |
| tableau | tableau |
| you | você |
| can | pode |
| after | após |
| one | um |
| linked | com |
| in | no |
| to | outro |
EN Generate rows with Tableau Prep Conductor
PT Gere linhas com o Tableau Prep Conductor
| English | Portuguese |
|---|---|
| rows | linhas |
| tableau | tableau |
EN Generate rows based on specified conditions with Tableau Prep Conductor
PT Gere linhas baseadas em condições especiais com o Tableau Prep Conductor
| English | Portuguese |
|---|---|
| rows | linhas |
| on | em |
| conditions | condições |
| tableau | tableau |
| based | com |
| based on | baseadas |
EN Generate a set of missing rows in a table with Tableau Prep Conductor based on dates, date times or integers
PT Gere um conjunto de linhas ausentes em uma tabela com o Tableau Prep Conductor, com base em dados, datas e horas ou números inteiros
| English | Portuguese |
|---|---|
| table | tabela |
| or | ou |
| tableau | tableau |
| dates | datas |
| rows | linhas |
| a | um |
| in | em |
| with | conjunto |
| of | de |
| based | com |
| date | dados |
EN Simply navigate to the new notifications tab in the app to see your shares, comments, extracts and prep flows all in one place, consolidating all of the important changes across your organisation.
PT Basta navegar até a guia de novas notificações no aplicativo para visualizar seus compartilhamentos, comentários, extrações e fluxos de preparação, tudo em um só lugar, consolidando todas as alterações importantes em toda a organização.
| English | Portuguese |
|---|---|
| notifications | notificações |
| shares | compartilhamentos |
| prep | preparação |
| flows | fluxos |
| place | lugar |
| consolidating | consolidando |
| important | importantes |
| changes | alterações |
| organisation | organização |
| navigate | navegar |
| new | novas |
| tab | guia |
| app | aplicativo |
| comments | comentários |
| in | em |
| simply | um |
| to | basta |
| of | de |
| your | seus |
| and | e |
| the | as |
EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, the Tableau Data Management add-on ensures that your organisation consistently delivers the right data to the right people.
PT Com o Tableau Catalog e o Tableau Prep Conductor, o Tableau Data Management add-on garante que sua organização sempre disponibilize os dados certos para as pessoas certas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| catalog | catalog |
| consistently | sempre |
| people | pessoas |
| tableau | tableau |
| management | management |
| organisation | organização |
| ensures | garante |
| data | dados |
| right | para |
| and | e |
| the | o |
EN Discover insights faster by combining a powerful suite of products for visual data prep, best-in-class analytics and secure collaboration to support your end-to-end analytical workflow.
PT Acelere a descoberta de informações com uma combinação de produtos avançados que oferecem preparação visual de dados, análises de alta qualidade e colaboração segura para facilitar todo o seu fluxo de trabalho de análise.
| English | Portuguese |
|---|---|
| prep | preparação |
| collaboration | colaboração |
| discover | descoberta |
| best | qualidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| visual | visual |
| combining | com |
| products | produtos |
| a | uma |
| data | dados |
| to | alta |
| insights | informações |
| of | de |
| and | e |
EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.
PT Clientes novos não poderão mais comprar o Tableau Desktop, mas poderão adquirir a oferta do Tableau Creator, que inclui o Tableau Desktop, o Tableau Prep e uma licença Creator do Tableau Online ou do Tableau Server.
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novos |
| customers | clientes |
| desktop | desktop |
| offering | oferta |
| includes | inclui |
| licence | licença |
| online | online |
| server | server |
| tableau | tableau |
| or | ou |
| longer | mais |
| able | poder |
| purchase | comprar |
| and | e |
| will | poderão |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
EN Planning: There’s power in prep, especially when you’re trying to build something big quickly
PT Planejamento: o preparo é um recurso poderoso, principalmente se você estiver tentando criar algo grande rapidamente
| English | Portuguese |
|---|---|
| especially | principalmente |
| trying | tentando |
| big | grande |
| quickly | rapidamente |
| when | estiver |
| planning | planejamento |
| build | criar |
| something | algo |
EN Confidently get answers and uncover insights faster with ML, statistics, natural language and smart data prep.
PT Obtenha respostas com segurança e descubra informações mais rapidamente com aprendizado de máquina, estatísticas, linguagem natural e preparação de dados inteligente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| answers | respostas |
| uncover | descubra |
| natural | natural |
| prep | preparação |
| smart | inteligente |
| data | dados |
| statistics | estatísticas |
| insights | informações |
| faster | mais rapidamente |
| and | e |
EN Clean up dirty data with ease and speed. Automate data cleansing processes with Tableau Prep, part of Tableau Data Management.
PT Faça uma limpeza nos dados de forma fácil e rápida. Automatize os processos de limpeza de dados com o Tableau Prep, incluído no Tableau Data Management.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ease | fácil |
| speed | rápida |
| automate | automatize |
| processes | processos |
| management | management |
| tableau | tableau |
| data | dados |
| with | nos |
| clean | limpeza |
| and | e |
| of | do |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
data prep prep flows tableau prep builder tableau prep tableau prep conductor smart data prep prep meal prep chef’s prep table meal prep business math prep course data prep processes prep every healthy meal prep before tableau prep writers prep both prep conductor visual data prep automate data prep prep data faster exam prep specialization concurrent prep flows fba prep standards prep offline opening tableau prep preparation with prep test prep advice tableau prep makes prep for incident prep tasks tableau prep provides traditional data prep a pro prep prep through insight typically of prep tableau prep knowledge tableau prep courses tableau prep changes activating tableau prep prep your team doing some prep
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese