ES Discord está muy centrado en el usuario y puede ser tan privado o público como quieras. Usando Discord puedes elegir:
ES Discord está muy centrado en el usuario y puede ser tan privado o público como quieras. Usando Discord puedes elegir:
DE Discord ist sehr benutzerorientiert und kann so privat oder öffentlich sein, wie Sie es möchten. Mit Discord können Sie wählen:
Spanish | German |
---|---|
público | öffentlich |
y | und |
o | oder |
elegir | wählen |
está | ist |
muy | sehr |
tan | so |
quieras | sie |
puedes | können sie |
ser | sein |
como | wie |
ES En su mayor parte, Discord es de uso gratuito. No hay ningún costo para usar la aplicación o iniciar un servidor. Sin embargo, si te encanta la experiencia, puedes suscribirte a Discord Nitro .
DE Discord kann größtenteils kostenlos verwendet werden. Die Nutzung der App oder der Start eines Servers sind kostenlos. Wenn Sie diese Erfahrung jedoch lieben, können Sie Discord Nitro abonnieren .
Spanish | German |
---|---|
iniciar | start |
servidor | servers |
suscribirte | abonnieren |
nitro | nitro |
uso | nutzung |
gratuito | kostenlos |
sin embargo | jedoch |
aplicación | app |
o | oder |
experiencia | erfahrung |
puedes | können sie |
usar | verwendet |
si | wenn |
encanta | die |
ES Para el usuario profesional de Discord, hay una serie de atajos de teclado que puede usar para interactuar rápidamente con Discord y hacer que su mensaje sea escuchado
DE Für den Discord Pro-Benutzer gibt es eine Reihe von Tastaturkürzeln, mit denen Sie schnell mit Discord in Kontakt treten und Ihre Nachricht hören können
Spanish | German |
---|---|
interactuar | kontakt |
rápidamente | schnell |
mensaje | nachricht |
usuario | benutzer |
y | und |
puede | können |
hay | es |
ES Abre Discord y abre el menú 'Configuración' (haz clic en el ícono de engranaje junto a tu nombre de usuario en la esquina inferior izquierda de la ventana de Discord).
DE Öffnen Sie Discord und öffnen Sie das Menü "Einstellungen" (klicken Sie auf das Zahnradsymbol neben Ihrem Benutzernamen in der unteren linken Ecke des Discord-Fensters).
Spanish | German |
---|---|
configuración | einstellungen |
clic | klicken |
esquina | ecke |
y | und |
nombre de usuario | benutzernamen |
en | in |
inferior | unteren |
junto | sie |
de | neben |
izquierda | linken |
ES Inicie Discord y abra el menú 'Configuración' (haga clic en el icono de engranaje junto a su nombre de usuario en la esquina inferior izquierda de la ventana de Discord).
DE Starten Sie Discord und öffnen Sie das Menü "Einstellungen" (klicken Sie auf das Zahnradsymbol neben Ihrem Benutzernamen in der unteren linken Ecke des Discord-Fensters).
Spanish | German |
---|---|
inicie | starten |
configuración | einstellungen |
esquina | ecke |
y | und |
abra | öffnen |
nombre de usuario | benutzernamen |
en | in |
clic | klicken |
inferior | unteren |
junto | sie |
de | neben |
izquierda | linken |
su | ihrem |
ES ¿Es usted un equipo ocupado que utiliza Discord? Crisp le cubre. ¡Responda a sus clientes directamente desde Discord!
DE Sind Sie ein vielbeschäftigtes Team, das Discord verwendet? Crisp deckt Sie ab. Antworten Sie Ihren Kunden direkt von Discord aus!
Spanish | German |
---|---|
equipo | team |
cubre | deckt |
responda | antworten |
directamente | direkt |
utiliza | verwendet |
clientes | kunden |
un | ein |
desde | ab |
ES “En Discord, estamos en una búsqueda constante de mejorar nuestra experiencia del producto… Argo nos permitió reducir nuestros tiempos de carga en un promedio de 33 milisegundos, sin esfuerzo de desarrollo por parte de nuestro equipo”.
DE „Wir bei Discord sind ständig auf der Suche nach Möglichkeiten, das Produkterlebnis zu verbessern … Mit Argo konnten wir unsere Ladezeit durchschnittlich um 33 Millisekunden reduzieren – und das ohne Entwicklungsaufwand durch unser Team.“
ES Pueden intentar hacerse amigos de alguien con una cuenta en servidores de Discord o foros sobre la libertad en Internet, o vigilar los hilos sobre torrents en reddit
DE Sie können versuchen, sich mit jemandem anzufreunden, der ein Konto auf den Internet Freedom Servern bei Discord hat oder Sie beobachten genau Torrenting Threads bei Reddit
Spanish | German |
---|---|
intentar | versuchen |
cuenta | konto |
servidores | servern |
internet | internet |
hilos | threads |
torrents | torrenting |
libertad | freedom |
pueden | können |
o | oder |
ES Chatea con nuestros Omnívoros expertos en el foro del Concurso Omniverse o en nuestro servidor Discord.
DE Chatten Sie mit unseren erfahrenen Omnivores im Omniverse-Wettbewerbsforum oder auf unserem Discord-Server.
Spanish | German |
---|---|
servidor | server |
expertos | erfahrenen |
en el | im |
o | oder |
con | mit |
nuestros | unseren |
ES Nuestros expertos están a tu disposición en los Foros de Omniverse. Echa un vistazo al foro dedicado del concurso o al servidor de Discord para obtener ayuda de los ingenieros de Omniverse o de nuestra comunidad creativa.
DE Unsere Experten stehen Ihnen in den Omniverse-Foren zur Verfügung. Besuchen Sie das spezielle Wettbewerbsforum oder den Discord-Server, um Hilfe von Omniverse-Technikern oder unserer kreativen Community zu erhalten.
Spanish | German |
---|---|
servidor | server |
comunidad | community |
creativa | kreativen |
expertos | experten |
foros | foren |
en | in |
obtener | erhalten |
ayuda | hilfe |
a | zu |
o | oder |
un | spezielle |
nuestra | sie |
ES Lea también cómo Discord -una plataforma de comunicación y social- gana dinero.
DE Lesen Sie auch, wie Discord – eine Kommunikations- und soziale Plattform – Geld verdient.
Spanish | German |
---|---|
también | auch |
comunicación | kommunikations |
gana | verdient |
dinero | geld |
plataforma | plattform |
y | und |
cómo | wie |
ES Microsoft está en conversaciones avanzadas para adquirir Discord
DE Microsoft befindet sich in fortgeschrittenen Gesprächen zur Übernahme von Discord
Spanish | German |
---|---|
microsoft | microsoft |
avanzadas | fortgeschrittenen |
conversaciones | gesprächen |
en | in |
ES Es posible que haya escuchado los rumores de que Microsoft ha estado en conversaciones para adquirir el servicio de chat de juegos Discord. Ahora WSJ
DE Sie haben vielleicht die Gerüchte gehört, dass Microsoft Gespräche über den Erwerb des Gaming-Chat-Dienstes Discord geführt hat. Jetzt berichtet
Spanish | German |
---|---|
escuchado | gehört |
rumores | gerüchte |
microsoft | microsoft |
servicio | dienstes |
juegos | gaming |
conversaciones | gespräche |
chat | chat |
ahora | jetzt |
posible | vielleicht |
ES Esta aplicación de mensajería está diseñada y optimizada para que la utilicen los jugadores. Vea quién está en línea, quién está jugando a qué y organice su equipo usando Discord .
DE Diese Messaging-App wurde für die Verwendung durch Gamer entwickelt und optimiert. Sehen Sie, wer online ist, wer was spielt, und organisieren Sie Ihr Team mit Discord .
Spanish | German |
---|---|
mensajería | messaging |
optimizada | optimiert |
jugadores | gamer |
organice | organisieren |
en línea | online |
y | und |
aplicación | app |
vea | sehen sie |
jugando | spielt |
equipo | team |
está | ist |
de | mit |
ES ¿Qué es Discord? La aplicación de chat gratuita para jugadores
DE Was ist Zwietracht? Die kostenlose Chat-App für Gamer erkundet
Spanish | German |
---|---|
aplicación | app |
chat | chat |
gratuita | kostenlose |
jugadores | gamer |
es | ist |
de | für |
la | die |
ES Qué es Discord y cómo usarlo: la aplicación de chat gratuita para jugadores explorada
DE Was ist Discord und wie man es benutzt: Die kostenlose Chat-App für Gamer erkundet
Spanish | German |
---|---|
gratuita | kostenlose |
jugadores | gamer |
aplicación | app |
y | und |
es | ist |
chat | chat |
de | man |
la | die |
cómo | wie |
ES Ahora, el jugador moderno necesita algo que pueda hacerlo todo y Discord es el software gratuito que hace precisamente eso.
DE Jetzt braucht der moderne Spieler etwas, das alles kann, und Discord ist die freie Software, die genau das tut.
Spanish | German |
---|---|
jugador | spieler |
moderno | moderne |
gratuito | freie |
ahora | jetzt |
y | und |
todo | alles |
software | software |
es | ist |
el | der |
algo | etwas |
ES En un nivel básico, Discord es una de las formas más fáciles de comunicarse con sus amigos a través de voz, texto y video
DE Grundsätzlich ist Discord eine der einfachsten Möglichkeiten, mit Ihren Freunden über Sprache, Text und Video zu kommunizieren
Spanish | German |
---|---|
fáciles | einfachsten |
video | video |
y | und |
texto | text |
es | ist |
formas | möglichkeiten |
a | zu |
una | freunden |
comunicarse | kommunizieren |
ES Si ha experimentado Slack en el lugar de trabajo, entonces piense en Discord como lo mismo, solo dirigido directamente a los jugadores y con muchas más funciones.
DE Wenn Sie Slack am Arbeitsplatz erlebt haben, dann denken Sie an Discord als dasselbe, das sich nur an Gamer richtet und viel mehr Funktionen bietet.
Spanish | German |
---|---|
experimentado | erlebt |
piense | denken |
jugadores | gamer |
slack | slack |
lugar de trabajo | arbeitsplatz |
funciones | funktionen |
en el | am |
y | und |
solo | nur |
más | mehr |
si | wenn |
lo mismo | dasselbe |
ES El primer paso para comenzar a usar Discord es descargarlo en el dispositivo elegido
DE Der erste Schritt, um mit Discord zu beginnen, besteht darin, es auf das von Ihnen ausgewählte Gerät herunterzuladen
Spanish | German |
---|---|
elegido | ausgewählte |
paso | schritt |
dispositivo | gerät |
es | besteht |
en | darin |
el | der |
ES Discord es de uso totalmente gratuito.
DE Discord ist völlig kostenlos zu benutzen.
Spanish | German |
---|---|
totalmente | völlig |
gratuito | kostenlos |
uso | benutzen |
es | ist |
ES Discord tiene una guía detallada sobre cómo configurar la autenticación de dos factores para la aplicación que vale la pena consultar.
DE Discord bietet eine detaillierte Anleitung zum Einrichten der Zwei-Faktor-Authentifizierung für die App, die es wert ist, überprüft zu werden.
Spanish | German |
---|---|
detallada | detaillierte |
configurar | einrichten |
autenticación | authentifizierung |
factores | faktor |
a | zu |
dos | zwei |
aplicación | app |
guía | anleitung |
ES Desde allí, puede configurar Discord para escanear mensajes directos y evitar que reciba algo inapropiado.
DE Von dort aus können Sie Discord so einstellen, dass Direktnachrichten gescannt werden und Sie nicht mehr unangemessene Nachrichten erhalten.
Spanish | German |
---|---|
configurar | einstellen |
y | und |
puede | können |
reciba | werden |
ES Cómo encontrar y agregar amigos de Discord
DE So finden und fügen Sie Discord-Freunde hinzu
Spanish | German |
---|---|
cómo | so |
encontrar | finden |
y | und |
amigos | freunde |
de | sie |
agregar | hinzu |
ES Pregúntales a tus amigos cuál es su etiqueta de Discord y puedes agregarlos desde aquí.
DE Fragen Sie Ihre Freunde nach ihrem Discord-Tag und Sie können sie von hier aus hinzufügen.
Spanish | German |
---|---|
amigos | freunde |
etiqueta | tag |
y | und |
aquí | hier |
de | von |
puedes | sie können |
su | ihrem |
ES La etiqueta Discord de un usuario es su nombre de usuario con un # y cuatro dígitos después. Esto se parece a este provocadopornudo # 3221 y se puede encontrar en la página "Mi cuenta" de su configuración.
DE Das Discord-Tag eines Benutzers ist sein Benutzername mit einem # und vier Ziffern danach. Dies sieht ungefähr so aus wie das provozierte Prawn # 3221 und kann auf der Seite "Mein Konto" Ihrer Einstellungen gefunden werden.
Spanish | German |
---|---|
etiqueta | tag |
parece | sieht |
configuración | einstellungen |
y | und |
cuenta | konto |
nombre de usuario | benutzername |
dígitos | ziffern |
puede | kann |
mi | mein |
en | ungefähr |
página | seite |
es | ist |
ES Otra forma, quizás más fácil, de agregar amigos en Discord es hacer clic derecho en ellos cuando están juntos en un servidor y luego hacer clic en Agregar amigo
DE Eine andere, möglicherweise einfachere Möglichkeit, Freunde zu Discord hinzuzufügen, besteht darin, mit der rechten Maustaste auf sie zu klicken, wenn Sie sich zusammen auf einem Server befinden, und dann auf Freund hinzufügen zu klicken
Spanish | German |
---|---|
derecho | rechten |
servidor | server |
y | und |
amigos | freunde |
clic | klicken |
otra | andere |
en | darin |
amigo | freund |
es | besteht |
fácil | einfachere |
de | zusammen |
un | einem |
luego | dann |
agregar | hinzufügen |
juntos | sie |
ES También puede agregar amigos conectando sus otras cuentas. Agregue Facebook como una conexión en el menú de configuración y puede sincronizar a sus amigos de la red social que ya están usando Discord.
DE Sie können auch Freunde hinzufügen, indem Sie Ihre anderen Konten verbinden. Wenn Sie im Einstellungsmenü Facebook als Verbindung hinzufügen, können Sie Ihre Freunde aus dem sozialen Netzwerk synchronisieren, die Discord bereits verwenden.
Spanish | German |
---|---|
sincronizar | synchronisieren |
agregar | hinzufügen |
otras | anderen |
cuentas | konten |
en el | im |
social | sozialen |
también | auch |
conexión | verbindung |
red | netzwerk |
usando | verwenden |
puede | können |
amigos | freunde |
están | können sie |
en | wenn |
ya | bereits |
de | indem |
ES Superposición: en la configuración, puede ajustar Discord para que aparezca una superposición cuando esté jugando para mostrarle quién está hablando
DE Überlagerung: In den Einstellungen können Sie Discord so anpassen, dass beim Spielen eine Überlagerung angezeigt wird, die Ihnen zeigt, wer spricht
Spanish | German |
---|---|
aparezca | angezeigt |
mostrarle | zeigt |
puede | können |
en | in |
en la | beim |
configuración | einstellungen |
ajustar | anpassen |
la | den |
ES Discord también te ofrece muchas formas de chatear y comunicarte con tus amigos
DE Discord bietet Ihnen viele Möglichkeiten, mit Ihren Freunden zu chatten und zu kommunizieren
Spanish | German |
---|---|
ofrece | bietet |
formas | möglichkeiten |
chatear | chatten |
comunicarte | kommunizieren |
amigos | freunden |
muchas | viele |
y | und |
de | mit |
ES Discord también te permite compartir imágenes, por lo que puedes enviar a tus amigos capturas de pantalla de tus juegos ganadores para que las admiren.
DE Mit Discord können Sie auch Bilder teilen, sodass Sie Ihren Freunden Screenshots Ihrer Gewinnspiele senden können, damit sie sie bewundern können.
Spanish | German |
---|---|
imágenes | bilder |
amigos | freunden |
compartir | teilen |
también | auch |
capturas de pantalla | screenshots |
puedes | können sie |
ES Sin embargo, la mejor manera de disfrutar de Discord es con servidores.
DE Der beste Weg, um Discord zu genießen, sind Server.
Spanish | German |
---|---|
disfrutar | genießen |
servidores | server |
la mejor | beste |
de | weg |
la | der |
ES Los servidores de Discord son lugares gratuitos donde las personas pueden reunirse para charlar sobre juegos o usar canales de voz para hablar con amigos mientras juegan
DE Discord-Server sind kostenlose Orte, an denen sich Menschen treffen können, um über Spiele zu chatten oder Sprachkanäle zu verwenden, um mit Freunden zu sprechen, während sie spielen
Spanish | German |
---|---|
servidores | server |
lugares | orte |
gratuitos | kostenlose |
reunirse | treffen |
amigos | freunden |
pueden | können |
usar | verwenden |
personas | menschen |
juegos | spiele |
o | oder |
mientras | während |
charlar | chatten |
son | sind |
sobre | zu |
ES También encontrarás clanes, comunidades y grupos de personas con su propio servidor Discord al que podrían invitarte.
DE Sie finden auch Clans, Communitys und Gruppen von Personen mit einem eigenen Discord-Server, zu denen sie Sie möglicherweise einladen.
Spanish | German |
---|---|
servidor | server |
podrían | möglicherweise |
comunidades | communitys |
y | und |
grupos | gruppen |
personas | personen |
también | auch |
encontrarás | finden |
ES Cómo crear un servidor Discord
DE So erstellen Sie einen Discord-Server
Spanish | German |
---|---|
cómo | so |
crear | erstellen |
un | einen |
servidor | server |
ES Los servidores de Discord se pueden crear de forma gratuita. Por lo tanto, tiene la opción de crear su propio servidor que luego puede usar para invitar a amigos.
DE Discord-Server können kostenlos erstellt werden. Sie haben also die Möglichkeit, einen eigenen Server zu erstellen, zu dem Sie Freunde einladen können.
Spanish | German |
---|---|
servidor | server |
gratuita | kostenlos |
a | zu |
amigos | freunde |
de | einen |
crear | erstellen |
opción | möglichkeit |
su | eigenen |
puede | können |
invitar | einladen |
ES Para crear su propio servidor de Discord, siga estos pasos:
DE Gehen Sie folgendermaßen vor, um Ihren eigenen Discord-Server zu erstellen:
Spanish | German |
---|---|
servidor | server |
crear | erstellen |
pasos | sie |
de | vor |
para | zu |
su | ihren |
ES Los canales de texto de Discord son útiles para todo tipo de cosas
DE Die Textkanäle von Discord sind für alle möglichen Dinge nützlich
Spanish | German |
---|---|
útiles | nützlich |
todo | alle |
cosas | dinge |
de | von |
son | sind |
ES Si está creando un servidor de Discord y desea que la gente se comporte de cierta manera, puede crear un canal de reglas
DE Wenn Sie einen Discord-Server erstellen und möchten, dass sich die Benutzer auf eine bestimmte Weise verhalten, können Sie einen Regelkanal erstellen
Spanish | German |
---|---|
servidor | server |
desea | möchten |
cierta | bestimmte |
y | und |
manera | weise |
si | wenn |
puede | können |
crear | erstellen |
ES Al igual que crear su propio servidor Discord, también es fácil unirse a uno.
DE Wie beim Erstellen eines eigenen Discord-Servers ist es auch einfach, einem beizutreten.
Spanish | German |
---|---|
servidor | servers |
es | ist |
crear | erstellen |
también | auch |
fácil | einfach |
ES También puede ser miembro de más de un servidor de Discord. De hecho, puede unirse a varios servidores con muy poco esfuerzo. La membresía está limitada a un máximo de 100 servidores.
DE Sie können auch Mitglied von mehr als einem Discord-Server sein. Tatsächlich können Sie mit sehr wenig Aufwand mehreren Servern beitreten. Die Mitgliedschaft ist auf maximal 100 Server begrenzt.
Spanish | German |
---|---|
unirse | beitreten |
esfuerzo | aufwand |
limitada | begrenzt |
máximo | maximal |
miembro | mitglied |
de hecho | tatsächlich |
membresía | mitgliedschaft |
también | auch |
servidor | server |
muy | sehr |
servidores | servern |
puede | können |
ser | sein |
está | ist |
ES Alternativamente, puede hacer clic en el hipervínculo y se cargará Discord con el nuevo servidor abierto.
DE Alternativ können Sie einfach auf den Hyperlink klicken und Discord wird bei geöffnetem neuen Server geladen.
Spanish | German |
---|---|
alternativamente | alternativ |
hipervínculo | hyperlink |
servidor | server |
cargar | geladen |
y | und |
puede | können |
clic | klicken |
nuevo | neuen |
el | sie |
ES Hay varios comandos que puede usar en los servidores de Discord. Estos le brindan acceso rápido a la configuración o le permiten hacer cosas simples como agregar un gif divertido en medio de un chat.
DE Es gibt verschiedene Befehle, die Sie auf Discord-Servern verwenden können. Mit diesen können Sie schnell auf Einstellungen zugreifen oder einfache Dinge tun, z. B. ein lustiges GIF mitten in einem Chat hinzufügen.
Spanish | German |
---|---|
servidores | servern |
acceso | zugreifen |
agregar | hinzufügen |
gif | gif |
divertido | lustiges |
chat | chat |
usar | verwenden |
rápido | schnell |
puede | können |
comandos | befehle |
simples | einfache |
configuración | einstellungen |
o | oder |
a | b |
hacer | tun |
hay | es |
cosas | dinge |
en | in |
ES También hay algunos otros comandos que puede usar, pero estos son los mejores. También están sujetos a cambios ya que Discord se actualiza y mejora regularmente.
DE Es gibt einige andere Befehle, die Sie ebenfalls verwenden können, aber dies sind die besten. Sie können sich auch ändern, da Discord regelmäßig aktualisiert und verbessert wird.
Spanish | German |
---|---|
comandos | befehle |
regularmente | regelmäßig |
otros | andere |
usar | verwenden |
y | und |
mejora | verbessert |
está | da |
actualiza | aktualisiert |
también | auch |
algunos | einige |
pero | aber |
son | sind |
puede | können |
mejores | besten |
sujetos | sie |
hay | es |
se | sich |
que | ebenfalls |
cambios | ändern |
ES De serie, Discord ya es bastante inteligente y con muchas funciones
DE Standardmäßig ist Discord bereits ziemlich funktionsreich und intelligent
Spanish | German |
---|---|
inteligente | intelligent |
y | und |
bastante | ziemlich |
es | ist |
ya | bereits |
ES Los bots de Discord son útiles de varias formas
DE Discord Bots sind auf verschiedene Arten nützlich
Spanish | German |
---|---|
bots | bots |
útiles | nützlich |
formas | arten |
varias | verschiedene |
de | auf |
son | sind |
ES Bots de imágenes: mejore su servidor con bots que pueden traer imágenes más allá de sus gifs habituales. Dank Memer promete llenar tu servidor de Discord con divertidos memes.
DE Bild-Bots: Verschönern Sie Ihren Server mit Bots, die Bilder über Ihre üblichen Gifs hinaus einbringen können. Dank Memer verspricht, Ihren Discord-Server mit lustigen Memes zu füllen.
Spanish | German |
---|---|
bots | bots |
servidor | server |
gifs | gifs |
promete | verspricht |
llenar | füllen |
divertidos | lustigen |
memes | memes |
imágenes | bilder |
pueden | können |
habituales | üblichen |
de | hinaus |
con | mit |
ES Cómo transmitir en Discord - Modo Go Live
DE So streamen Sie im Discord - Go Live-Modus
Spanish | German |
---|---|
cómo | so |
transmitir | streamen |
en | im |
modo | modus |
live | live |
ES Pero si desea transmitir a una audiencia más pequeña, puede usar el modo Go Live de Discord para mostrar su juego a sus amigos.
DE Wenn Sie jedoch auf ein kleineres Publikum streamen möchten, können Sie den Go Live-Modus von Discord verwenden, um Ihren Freunden Ihr Gameplay zu zeigen.
Spanish | German |
---|---|
desea | möchten |
audiencia | publikum |
modo | modus |
live | live |
mostrar | zeigen |
juego | gameplay |
usar | verwenden |
puede | können |
si | wenn |
a | zu |
una | freunden |
ES Encontrarás una vista de imagen en imagen de tu transmisión en la esquina de Discord
DE In der Ecke von Discord finden Sie eine Bild-in-Bild-Ansicht Ihres Streams
Spanish | German |
---|---|
esquina | ecke |
transmisión | streams |
imagen | bild |
vista | ansicht |
en | in |
encontrarás | finden |
Showing 50 of 50 translations