ES Según los informes, el gigante del software se está preparando para presentar una Surface Laptop de bajo costo llamada Surface Laptop SE.
ES Según los informes, el gigante del software se está preparando para presentar una Surface Laptop de bajo costo llamada Surface Laptop SE.
DE Der Softwareriese bereitet sich angeblich auf die Einführung eines kostengünstigen Surface Laptop namens Surface Laptop SE vor.
Spanish | German |
---|---|
presentar | einführung |
laptop | laptop |
llamada | namens |
ES (Pocket-lint) - Microsoft ofrece siete dispositivos diferentes dentro de su cartera de Surface: Surface Pro 8, Surface Pro X, Surface Go 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Book 3 y Surface Studio 2
DE (Pocket-lint) - Microsoft bietet innerhalb seines Surface-Portfolios sieben verschiedene Geräte an – das Surface Pro 8, Surface Pro X, Surface Go 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Book 3 und Surface Studio 2
Spanish | German |
---|---|
microsoft | microsoft |
ofrece | bietet |
dispositivos | geräte |
x | x |
laptop | laptop |
book | book |
y | und |
studio | studio |
diferentes | verschiedene |
dentro | innerhalb |
pro | pro |
siete | sieben |
ES • Surface Laptop Go es una versión más económica de Surface Laptop. Tiene una pantalla más pequeña de 12,4 pulgadas y especificaciones menos potentes, pero aún conserva el diseño premium de su hermano más caro.
DE • Der Surface Laptop Go ist eine budgetorientiertere Version des Surface Laptop. Es hat ein kleineres 12,4-Zoll-Display und weniger leistungsstarke Spezifikationen, behält jedoch das Premium-Design seines teureren Bruders bei.
ES Surface Laptop Go es esencialmente una versión económica de Surface Laptop 4
DE Der Surface Laptop Go ist im Wesentlichen eine Budgetversion des Surface Laptop 4
Spanish | German |
---|---|
laptop | laptop |
esencialmente | im wesentlichen |
es | ist |
de | der |
una | eine |
ES El Surface Laptop 5 realiza pequeñas actualizaciones del Surface Laptop 4, aportando el último hardware de Intel.
DE Das Surface Laptop 5 enthält kleinere Aktualisierungen gegenüber dem Surface Laptop 4 und bringt die neueste Intel-Hardware mit.
Spanish | German |
---|---|
laptop | laptop |
hardware | hardware |
intel | intel |
pequeñas | kleinere |
actualizaciones | aktualisierungen |
el | bringt |
último | neueste |
del | und |
de | mit |
ES y mucho más, rayas bronceadas azul gris, del, azul gris tostado, rayas, moderna, colores fríos, pantalones, tapiz de pared, posavasos de mesa, lecho, fundas tecnicas fundas pieles billeteras, llevar todas las, fundas para laptop
DE und vieles mehr, blaue graue braune streifen, wohndeko, blaugraue bräune, streifen, modernes dekor, kalte farben, wandteppich, tischuntersetzer, tech deckt fälle skins brieftaschen, tragen sie alle
Spanish | German |
---|---|
rayas | streifen |
moderna | modernes |
más | vieles |
gris | graue |
colores | farben |
y | und |
todas | alle |
de | sie |
azul | blaue |
ES Des-aburre a tu portátil con vinilos decorativos y resistentes a arañazos para tu Macbook Air, Macbook Pro, PC y Surface Laptop.
DE Kratzfeste Folien mit ausgefallenen Designs gegen Langeweile auf Macbook Air, Macbook Pro, PC, und Surface Laptop.
Spanish | German |
---|---|
air | air |
y | und |
portátil | laptop |
pro | pro |
con | mit |
macbook | macbook |
ES ddr, danza danza revolución, juegos de ritmo, juegos de la vieja escuela, ps2, estación de juegos, arcada, juegos arcade, clásicos de arcade, para laptop, videojuegos, juego de azar
DE ddr, tanz tanz revolution, rhythmus spiele, spiele der alten schule, ps2, playstation, arkade, arcade spiele, arcade klassiker, laptop, videospiele, gaming
Spanish | German |
---|---|
danza | tanz |
revolución | revolution |
ritmo | rhythmus |
vieja | alten |
escuela | schule |
clásicos | klassiker |
laptop | laptop |
juegos | videospiele |
ES la verdad está ahí fuera x archivos quiero creer fundas para laptop
DE die wahrheit ist da draußen x dateien ich möchte baseball glauben die wahrheit ist da draußen x dateien ich möchte glauben
Spanish | German |
---|---|
verdad | wahrheit |
x | x |
archivos | dateien |
quiero | möchte |
creer | glauben |
para | draußen |
ES la verdad está ahí fuera x archivos quiero creer fundas para laptop chapas
DE die wahrheit ist da draußen x dateien ich möchte baseball glauben die wahrheit ist da draußen x dateien ich möchte glauben buttons
Spanish | German |
---|---|
verdad | wahrheit |
x | x |
archivos | dateien |
quiero | möchte |
creer | glauben |
chapas | buttons |
para | draußen |
ES Esta es una "laptop 2 en 1″, lo que significa que la pantalla táctil de 4K se dobla hacia atrás, convirtiéndola efectivamente en una tableta
DE Dies ist ein "2-in-1″-Laptop, was bedeutet, dass der 4K-Touchscreen nach hinten geklappt wird, wodurch er effektiv zu einem Tablett wird
Spanish | German |
---|---|
laptop | laptop |
repleta | voller |
compañeros | kollegen |
sala | raum |
ES Si te sientes presionado con el tiempo y necesitas anotar algo rápido, escríbelo en tu libreta. Si tienes un poco más de tiempo, usa tu teléfono. Y si quieres tratar ideas más detalladas, usa tu tablet o laptop.
DE Wenn Du wenig Zeit hast, kannst Du die Idee schnell im Notizbuch festhalten. Wenn Du ein bisschen mehr Zeit hast, solltest Du Dein Handy benutzen. Wenn Du Deine Ideen bearbeiten willst, kannst Du ein Tablet oder einen Laptop benutzen.
Spanish | German |
---|---|
rápido | schnell |
teléfono | handy |
tablet | tablet |
laptop | laptop |
ideas | ideen |
tiempo | zeit |
o | oder |
más | mehr |
un poco | bisschen |
si | wenn |
quieres | du |
ES Los consejos de abajo te ayudaran a remover las infecciones de Mac comunes descritas anteriormente y hacer que tu laptop funcione sin problemas y complicaciones.
DE Die folgenden Tipps helfen Ihnen, die oben beschriebenen häufigen Mac-Infektionen zu entfernen und Ihren Laptop reibungslos und problemlos zu betreiben.
Spanish | German |
---|---|
infecciones | infektionen |
mac | mac |
descritas | beschriebenen |
laptop | laptop |
y | und |
sin problemas | reibungslos |
problemas | problemlos |
consejos | tipps |
remover | zu entfernen |
a | folgenden |
ES Surface Laptop Studio es el hardware más poderoso de Microsoft hasta la fecha
DE Surface Laptop Studio ist die bisher leistungsstärkste Hardware von Microsoft
Spanish | German |
---|---|
laptop | laptop |
studio | studio |
hardware | hardware |
microsoft | microsoft |
más | bisher |
es | ist |
de | von |
ES Microsoft ha anunciado lo que llama su dispositivo Surface "más poderoso" hasta el momento: Surface Laptop Studio.
DE Microsoft hat sein bisher "leistungsstärkstes" Surface-Gerät angekündigt - das Surface Laptop Studio.
Spanish | German |
---|---|
microsoft | microsoft |
anunciado | angekündigt |
dispositivo | gerät |
laptop | laptop |
studio | studio |
más | bisher |
el | das |
ha | hat |
ES Registre las llamadas y haga seguimiento de las visitas a los leads y contactos, desde su laptop o teléfono.
DE Protokollieren Sie Ihre Anrufe und verfolgen Sie Besuche bei Leads und Kontakten auf Ihrem Laptop oder Telefon.
Spanish | German |
---|---|
seguimiento | verfolgen |
visitas | besuche |
laptop | laptop |
llamadas | anrufe |
y | und |
leads | leads |
contactos | kontakten |
teléfono | telefon |
o | oder |
su | ihrem |
de | bei |
ES Los estudiantes y los maestros ahora pueden recibir un descuento del 25% en todas las bolsas para laptop, estuches para tabletas, estaciones de acoplamiento y accesorios para computadora de Targus.
DE Schüler und Lehrer erhalten jetzt 25% Rabatt auf alle Targus-Laptoptaschen, Tablet-Hüllen, Dockingstationen und Computerzubehör.
Spanish | German |
---|---|
ahora | jetzt |
descuento | rabatt |
tabletas | tablet |
y | und |
recibir | erhalten |
estudiantes | schüler |
maestros | lehrer |
todas | alle |
ES Descarga gratis 3997 iconos Laptop en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Spanish | German |
---|---|
gratis | kostenlose |
laptop | laptop |
en | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
y | und |
otros | anderen |
ES Consigue iconos gratuitos de Laptop en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
Spanish | German |
---|---|
gratuitos | kostenlose |
laptop | laptop |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
móviles | mobil |
consigue | hole |
y | und |
otros | andere |
de | von |
ES Consejos Para Extender La Vida de Baterías de Laptop
DE Tipps zum Verlängern der Akkulebenszeit
Spanish | German |
---|---|
consejos | tipps |
extender | verlängern |
ES entrar al BIOS en una laptop Lenovo
DE Ein fehlerhaftes PC Netzteil erkennen und ersetzen
Spanish | German |
---|---|
una | ein |
ES reparar las teclas del teclado de una laptop Dell
DE Einen Virus von einem USB Stick entfernen
Spanish | German |
---|---|
del | entfernen |
de | einen |
ES Ten tu diario en una laptop personal para que nadie más pueda tener acceso a él
DE Führ dein Tagebuch auf deinem persönlichen Laptop, damit niemand anders herankommen kann
Spanish | German |
---|---|
diario | tagebuch |
laptop | laptop |
más | anders |
tu | deinem |
nadie | niemand |
personal | persönlichen |
en | auf |
a | damit |
pueda | kann |
ES El mejor lugar es en el escritorio de tu laptop.
DE Am besten legst du einen Ordner dafür auf deinem eigenen Computer an.
Spanish | German |
---|---|
escritorio | computer |
en el | am |
tu | deinem |
mejor | besten |
de | einen |
en | auf |
ES Si tus padres o hermanos usan la laptop a veces, créales una cuenta diferente para ellos. Puedes crearles cuentas para invitados de modo que no tengan acceso a tus archivos personales.
DE Wenn deine Eltern oder Geschwister deinen Computer manchmal benutzen, richte ihnen einen eigenen Login ein. Du kannst sie als Gäste anlegen, damit sie keinen Zugriff auf deine persönlichen Dokumente haben.
Spanish | German |
---|---|
padres | eltern |
usan | benutzen |
invitados | gäste |
acceso | zugriff |
si | wenn |
puedes | kannst |
o | oder |
tengan | haben |
personales | persönlichen |
la | deine |
de | einen |
ES Configura los controles de privacidad en tu laptop de modo que se requiera una contraseña para entrar en tu computadora
DE Stell deinen Computer so ein, dass man ein Passwort benötigt, um darauf zugreifen zu können
Spanish | German |
---|---|
contraseña | passwort |
computadora | computer |
a | zu |
para | darauf |
ES Este intenta engañarte a pensar que tu laptop está afectada con malware y a presionar el botón “Scan Now (Escanear Ahora)” que lleva a otra carga peligrosa.
DE Es versucht, Sie so zu täuschen, dass Sie denken, dass Ihr Laptop von Malware befallen ist und wenn Sie auf die Schaltfläche "Jetzt Scannen" drücken, führt das zu einer weiteren gefährlichen Nutzlast.
Spanish | German |
---|---|
intenta | versucht |
pensar | denken |
laptop | laptop |
malware | malware |
escanear | scannen |
lleva a | führt |
carga | nutzlast |
ahora | jetzt |
botón | schaltfläche |
tu | ihr |
a | zu |
que | weiteren |
presionar | drücken |
y | die |
ES Cuidado, Chromebooks: la Surface Laptop SE económica de Microsoft viene para ti
DE Achtung, Chromebooks: Microsofts preisgünstiges Surface Laptop SE kommt für Sie
Spanish | German |
---|---|
chromebooks | chromebooks |
laptop | laptop |
cuidado | achtung |
de | für |
viene | kommt |
la | sie |
ES Microsoft anunció Surface Pro 7 a fines de 2019 junto con Surface Laptop 3 , Surface Pro X y Surface Duo . El iPad Pro 12.9 se revisó por última vez
DE Microsoft hat Ende 2019 das Surface Pro 7 neben dem Surface Laptop 3 , dem Surface Pro X und dem Surface Duo angekündigt. Das iPad Pro 12.9 wurde zule...
Spanish | German |
---|---|
microsoft | microsoft |
anunció | angekündigt |
fines | ende |
laptop | laptop |
x | x |
y | und |
ipad | ipad |
ES Revisión de Microsoft Surface Laptop 4: ¿la mejor computadora portátil con Windows que el dinero puede comprar?
DE Microsoft Surface Laptop 4 Test: Der beste Windows-Laptop, den man für Geld kaufen kann?
Spanish | German |
---|---|
revisión | test |
comprar | kaufen |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
dinero | geld |
la mejor | beste |
portátil | laptop |
puede | kann |
ES Aunque sus actualizaciones sobre el modelo de tercera generación son modestas, la Surface Laptop de cuarta generación podría ser la mejor
DE Obwohl die Upgrades gegenüber dem Modell der dritten Generation bescheiden sind, könnte der Surface Laptop der vierten Generation durchaus der beste
Spanish | German |
---|---|
generación | generation |
laptop | laptop |
cuarta | vierten |
actualizaciones | upgrades |
sobre | über |
modelo | modell |
podría | könnte |
la mejor | beste |
aunque | obwohl |
de | dritten |
son | sind |
a | gegenüber |
ES ¿Cuál es el mejor dispositivo Surface para comprar? ¿Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio o Surface Go 2? Lea nuestra
DE Die CES - die normalerweise in Vegas stattfindet - ist für 2021 in rein digitaler Form zurück. Und es ist ein Stoßfänger für Laptops. Hier sind
Spanish | German |
---|---|
laptop | laptops |
lea | und |
es | ist |
para | für |
nuestra | die |
cuál | es |
o | ein |
ES Revisión de Microsoft Surface Laptop Go: estilo con un presupuesto
DE Microsoft Surface Laptop Go Bewertung: Stil mit kleinem Budget
Spanish | German |
---|---|
revisión | bewertung |
microsoft | microsoft |
laptop | laptop |
estilo | stil |
presupuesto | budget |
de | mit |
ES Microsoft ha fabricado una computadora portátil asequible, pero ¿qué tiene que ceder en el proceso? Hemos estado usando la primera Surface Laptop
DE Microsoft hat einen erschwinglichen Laptop hergestellt, aber was musste dabei gegeben werden? Wir haben den ersten Surface Laptop Go verwendet, um
Spanish | German |
---|---|
microsoft | microsoft |
fabricado | hergestellt |
asequible | erschwinglichen |
usando | verwendet |
pero | aber |
qué | was |
primera | ersten |
la | den |
hemos | wir haben |
portátil | laptop |
ha | hat |
ES Revisión de Microsoft Surface Laptop 3 (13.5 pulgadas): elegante y sofisticado
DE Microsoft Surface Laptop 3 (13,5 Zoll) Test: Schlank und raffiniert
Spanish | German |
---|---|
revisión | test |
microsoft | microsoft |
laptop | laptop |
pulgadas | zoll |
y | und |
sofisticado | raffiniert |
ES La Surface Laptop de tercera generación es un verdadero rival de MacBook Pro que establece el estándar para las máquinas con Windows 10. También
DE Der Surface Laptop der dritten Generation ist ein richtiger MacBook Pro-Rivale, der den Standard für Windows 10-Computer setzt. Es sieht auch in
Spanish | German |
---|---|
laptop | laptop |
generación | generation |
rival | rivale |
estándar | standard |
windows | windows |
pro | pro |
que | sieht |
también | auch |
es | ist |
macbook | macbook |
ES • Laptop para juegos Razer Blade 15 (2020): ahorre £ 600, antes £ 2,999.99, ahora £ 2,399.99: con 15.6 pulgadas Full HD-300 Hz, Intel Core i7, NVIDIA GeForce RTX 2080 S, 16 GB RAM, 512 GB SSD. Vea esta oferta en Amazon Reino Unido
DE • Razer Blade 15 Gaming-Laptop (2020) – Sparen Sie 600 £, statt 2.999,99 £, jetzt 2.399,99 £: Mit 15,6 Zoll Full HD-300 Hz, Intel Core i7, NVIDIA GeForce RTX 2080 S, 16 GB RAM, 512 GB SSD. Sehen Sie dieses Angebot bei Amazon UK
ES • Modelo base de Razer Blade (2020): ahorre £ 500, antes £ 1,599.99, ahora £ 1,099.99: Laptop para juegos con 15.6 pulgadas Full HD 144 Hz Modelo base, Intel Core i7, NVIDIA GeForce GTX 1660 Ti, 16 GB RAM, 256 GB SSD
DE • Razer Blade Basismodell (2020) – 500 € sparen, vorher 1.599,99 €, jetzt 1.099,99 €: Gaming-Laptop mit 15,6 Zoll Full HD 144 Hz Basismodell, Intel Core i7, NVIDIA GeForce GTX 1660 Ti, 16 GB RAM, 256 GB SSD
ES (Pocket-lint) - La Microsoft Surface Laptop 4 podría ser la mejor computadora portátil con Windows 10 que existe
DE (Pocket-lint) - Der Microsoft Surface Laptop 4 ist vielleicht der beste Windows 10-Laptop, den es gibt
Spanish | German |
---|---|
microsoft | microsoft |
windows | windows |
ser | es |
existe | ist |
la mejor | beste |
portátil | laptop |
la | der |
ES Es genial porque casi todas las partes de Surface Laptop 4 se describen mejor con dos palabras que tus profesores te dijeron que no uses: "agradable", además de una palabrota de tu elección
DE Es ist großartig, denn fast jeder Teil des Surface Laptop 4 lässt sich am besten mit zwei Wörtern beschreiben, die Ihre Lehrer Ihnen gesagt haben, nicht zu verwenden: "nett", plus ein Schimpfwort Ihrer Wahl
Spanish | German |
---|---|
casi | fast |
laptop | laptop |
describen | beschreiben |
profesores | lehrer |
agradable | nett |
elección | wahl |
genial | großartig |
mejor | besten |
no | nicht |
palabras | wörtern |
es | ist |
uses | verwenden |
de | teil |
se | sich |
porque | es |
ES Ponga el juramento detrás de lo "agradable" y esa es una buena descripción completa de Surface Laptop 4.
DE Setzen Sie den Fluch hinter das "Nett" und das ist eine gute Allround-Beschreibung des Surface Laptop 4.
Spanish | German |
---|---|
agradable | nett |
buena | gute |
descripción | beschreibung |
laptop | laptop |
y | und |
es | ist |
de | hinter |
una | eine |
el | das |
esa | sie |
ES El Microsoft Surface Laptop 4 es bastante similar a un Apple MacBook Pro , pero más como uno de los modelos de 2015 antes de que Apple arruinara sus teclados y comenzara a jugar con las barras táctiles OLED.
DE Der Microsoft Surface Laptop 4 ist einem Apple MacBook Pro ziemlich ähnlich, ähnelt aber eher einem der Modelle aus dem Jahr 2015, bevor Apple seine Tastaturen ruinierte und anfing, mit OLED-Touchbars herumzualbern.
Spanish | German |
---|---|
microsoft | microsoft |
laptop | laptop |
apple | apple |
teclados | tastaturen |
oled | oled |
y | und |
bastante | ziemlich |
modelos | modelle |
pero | aber |
es | ist |
similar | ähnlich |
macbook | macbook |
ES Las aleaciones de magnesio más ligeras son muy populares en estos días, pero simplemente no se sienten tan bien como el exterior de Surface Laptop 4
DE Leichtere Magnesiumlegierungen sind heutzutage sehr beliebt, aber sie fühlen sich einfach nicht so gut an wie das Äußere des Surface Laptop 4
Spanish | German |
---|---|
populares | beliebt |
sienten | fühlen |
laptop | laptop |
estos días | heutzutage |
pero | aber |
bien | gut |
muy | sehr |
días | an |
no | nicht |
tan | so |
son | sind |
como | wie |
ES La bisagra del Microsoft Surface Laptop 4 es excelente
DE Das Scharnier des Microsoft Surface Laptop 4 ist hervorragend
Spanish | German |
---|---|
bisagra | scharnier |
microsoft | microsoft |
laptop | laptop |
excelente | hervorragend |
es | ist |
la | des |
ES Sin embargo, Microsoft Surface Laptop 4 tiene una pantalla táctil
DE Der Microsoft Surface Laptop 4 verfügt jedoch über einen Touchscreen
Spanish | German |
---|---|
microsoft | microsoft |
laptop | laptop |
tiene | verfügt |
sin | über |
pantalla táctil | touchscreen |
sin embargo | jedoch |
ES El Huawei MateBook X Pro 2021 es lo que obtienes cuando te apegas con bastante rigidez a las cosas más importantes. Ve el mismo enfoque en computadoras portátiles como Apple MacBook Pro 13 y Microsoft Surface Laptop 4 .
DE Das Huawei MateBook X Pro 2021 ist das, was man bekommt, wenn man sich ziemlich starr an die wichtigsten Dinge hält. Sie sehen den gleichen Ansatz bei Laptops wie dem Apple MacBook Pro 13 und dem Microsoft Surface Laptop 4 .
Spanish | German |
---|---|
huawei | huawei |
x | x |
enfoque | ansatz |
apple | apple |
microsoft | microsoft |
y | und |
obtienes | sie |
bastante | ziemlich |
es | ist |
que | gleichen |
portátiles | laptops |
cosas | dinge |
como | wie |
macbook | macbook |
ES Si ya ha investigado un montón sobre Surface Laptop 4, es posible que haya visto su pantalla descrita en varios tonos de "hermosa"
DE Wenn Sie bereits viel über den Surface Laptop 4 recherchiert haben, haben Sie vielleicht seinen Bildschirm in verschiedenen Schattierungen von "schön" gesehen
Spanish | German |
---|---|
montón | viel |
laptop | laptop |
visto | gesehen |
pantalla | bildschirm |
tonos | schattierungen |
hermosa | schön |
en | in |
si | wenn |
posible | vielleicht |
ya | bereits |
ES La pantalla Microsoft Surface Laptop 4 no es para profesionales del diseño y entusiastas que se entusiasman con "delta E" y "Adobe RGB". Pero todavía se ve genial.
DE Der Microsoft Surface Laptop 4 Bildschirm ist nichts für Designprofis und Enthusiasten, die sich mit "Delta E" und "Adobe RGB" beschäftigen. Aber es sieht trotzdem toll aus.
Spanish | German |
---|---|
pantalla | bildschirm |
microsoft | microsoft |
laptop | laptop |
entusiastas | enthusiasten |
delta | delta |
adobe | adobe |
rgb | rgb |
genial | toll |
pero | aber |
no | nichts |
es | ist |
para | für |
con | mit |
e | und |
la | der |
ES Su resolución de 2496 x 1664 parece mucho más nítida que los paneles de 1080p que probablemente obtendrá de los rivales en el extremo inferior del rango de precios de Surface Laptop 4
DE Seine Auflösung von 2496 x 1664 sieht viel schärfer aus als die 1080p-Panels, die Sie wahrscheinlich von Konkurrenten am unteren Ende der Preisklasse des Surface Laptop 4 erhalten
Spanish | German |
---|---|
resolución | auflösung |
x | x |
paneles | panels |
probablemente | wahrscheinlich |
rivales | konkurrenten |
laptop | laptop |
mucho | viel |
obtendrá | erhalten |
en el | am |
inferior | unteren |
extremo | ende |
Showing 50 of 50 translations