Hire a translator I am translator

Translate "pack" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pack" from Spanish to German

Translations of pack

"pack" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

pack pack packung paket

Translation of Spanish to German of pack

Spanish
German

ES Otros complementos son el Pack Espacio Retro, el Pack Días de Escuela, el Pack Contenido y el Pack Marionetas

DE Weitere Add-ons sind das Retro Space Pack, School Days Pack, Content Pack und das Puppets Pack

Spanish German
otros weitere
pack pack
espacio space
retro retro
escuela school
contenido content
y und
complementos add-ons
son sind

ES Cada Service Pack incluye asistencia completa durante 1,5 años más asistencia limitada durante los 3 años restantes en los que esté disponible el Service Pack, lo que elimina la necesidad del Long Term Service Pack Support (LTSS)

DE Jedes Service Pack umfasst einen vollständigen Support für die ersten 1,5 Jahre sowie eingeschränkten Support für die verbleibenden 3 Jahre, in denen das Service Pack verfügbar ist, sodass kein Long Term Service Pack Support (LTSS) erforderlich ist

Spanish German
pack pack
incluye umfasst
completa vollständigen
necesidad erforderlich
limitada eingeschränkten
disponible verfügbar
esté ist
asistencia support
años jahre
service service
la die
a in

ES X Codec Pack (fka XP Codec Pack) es uno de los paquetes de códecs más completos que le ayuda a reproducir los principales formatos de audio y video. X Codec Pack no solo es una herramienta rica en c

DE Wenn Sie wichtige und klassifizierte Daten auf Ihrem PC haben, ist es wichtig, ein vertrauenswürdiges virtuelles privates Netzwerk auf Ihrem Gerät zu haben. Free Unlimited VPN Proxy - Das Internet Fre

Spanish German
principales wichtige
formatos daten
y und
es ist
a zu

ES Cada Service Pack incluye asistencia completa durante 1,5 años más asistencia limitada durante los 3 años restantes en los que esté disponible el Service Pack, lo que elimina la necesidad del Long Term Service Pack Support (LTSS)

DE Jedes Service Pack umfasst einen vollständigen Support für die ersten 1,5 Jahre sowie eingeschränkten Support für die verbleibenden 3 Jahre, in denen das Service Pack verfügbar ist, sodass kein Long Term Service Pack Support (LTSS) erforderlich ist

Spanish German
pack pack
incluye umfasst
completa vollständigen
necesidad erforderlich
limitada eingeschränkten
disponible verfügbar
esté ist
asistencia support
años jahre
service service
la die
a in

ES 132,051 pack de iconos. Hemos agrupado los iconos en packs para que puedas trabajar más eficientemente según su estilo o concepto. Descarga el pack completo o crea el tuyo propio con las Colecciones de Flaticon.

DE 132,027 Icon-Packs. Wir fassen Icons in Packs zusammen, damit du effizienter mit verschiedenen Stilen und Konzepten arbeiten kannst. Lade das komplette Pack herunter oder erstelle dein eigenes mit den Flaticon-Sammlungen.

Spanish German
pack pack
completo komplette
colecciones sammlungen
packs packs
eficientemente effizienter
estilo stilen
iconos icons
trabajar arbeiten
en in
crea erstelle
puedas kannst
más verschiedenen
o oder
el fassen
las und
de zusammen
con mit
su eigenes

ES 134,742 pack de iconos. Hemos agrupado los iconos en packs para que puedas trabajar más eficientemente según su estilo o concepto. Descarga el pack completo o crea el tuyo propio con las Colecciones de Flaticon.

DE 134,742 Icon-Packs. Wir fassen Icons in Packs zusammen, damit du effizienter mit verschiedenen Stilen und Konzepten arbeiten kannst. Lade das komplette Pack herunter oder erstelle dein eigenes mit den Flaticon-Sammlungen.

Spanish German
pack pack
completo komplette
colecciones sammlungen
packs packs
eficientemente effizienter
estilo stilen
iconos icons
trabajar arbeiten
en in
crea erstelle
puedas kannst
más verschiedenen
o oder
el fassen
las und
de zusammen
con mit
su eigenes

ES El pack de iconos Material precede el pack de iconos anterior para Android Ice Cream

DE Das Material Icon Paket ersetzt das vorherige Android Ice Cream Icon Paket

Spanish German
pack paket
iconos icon
material material
anterior vorherige
android android

ES El Defender Pack incluye semillas de plantas protectoras especialmente útiles, añadiendo otra capa a tus defensas biológicas. Este pack contiene las siguientes plantas, que atraerán a los insectos aliados:

DE Die schützenden Arten im Verteidigungs-Mix sind besonders hilfreich und fügen Deiner biologischen Abwehr eine weitere Komponente hinzu. Unten siehst Du, welche Pflanzen diese verbündeten Insekten anziehen.

Spanish German
especialmente besonders
útiles hilfreich
insectos insekten
atraer anziehen
plantas pflanzen
otra weitere
que siehst
el deiner
añadiendo hinzu
a unten

ES Por ejemplo, si tiene Exchange 2007, Service Pack 2 instalado en su servidor de Exchange, debe tener Exchange Management Console 2007, Service Pack 2 instalado en su equipo con UC Diagnostics.

DE Wenn zum Beispiel Exchange 2007 Service Pack 2 auf Ihrem Exchange Server installiert ist, muss die Exchange-Verwaltungskonsole 2007 Service Pack 2 auf Ihrem UC Diagnostics Computer installiert sein.

Spanish German
exchange exchange
pack pack
instalado installiert
servidor server
debe muss
service service
ejemplo beispiel
si wenn
su ihrem
de zum

ES Esta versión final del Service Pack 3 de Windows XP incluye todas las actualizaciones lanzadas anteriormente para el sistema operativo desde Windows XP Service Pack 3 RC1 en adelante

DE Diese endgültige Version von Windows XP Service Pack 3 enthält alle zuvor veröffentlichten Updates für das Betriebssystem ab Windows XP Service Pack 3 RC1

Spanish German
final endgültige
service service
pack pack
windows windows
sistema operativo betriebssystem
incluye enthält
actualizaciones updates
versión version
desde ab
de von
todas alle
esta diese

ES La empresa Autajon Labels Epernay (Francia) ha ganado el Premio ETIQ-PACK 2018 por las Etiquetas Digitales "El León".El jurado profesional de ETIQ-PACK ha sido galardonado de nuevo ...

DE Die Confrérie de l’Etiquette, ein Zusammenschluss von Sammlern von Weinetiketten in der schweizerischen Romandie, verleiht AUTAJON ETIQUETTES SUISSE (Marsens) die Auszeichnung ...

Spanish German
premio auszeichnung
el verleiht

ES Wii U Basic Pack: dependiendo del pack de hardware Wii U que hayas comprado y del uso que hagas de él, es posible que necesites un dispositivo de almacenamiento adicional para descargar programas de Nintendo eShop.

DE Wii U Basic Pack: Abhängig vom Wii U-Hardware-Paket, das du besitzt, und deiner persönlichen Nutzung desselben, kann ein zusätzliches Speichermedium erforderlich sein, um dieses Spiel aus dem Nintendo eShop herunterzuladen.

Spanish German
wii wii
basic basic
dependiendo abhängig
necesites erforderlich
adicional zusätzliches
descargar herunterzuladen
nintendo nintendo
hayas du
uso nutzung
hardware hardware
pack pack
y und
de vom
un ein

ES El pack de iconos Material precede el pack de iconos anterior para Android Ice Cream

DE Das Material Icon Paket ersetzt das vorherige Android Ice Cream Icon Paket

Spanish German
pack paket
iconos icon
material material
anterior vorherige
android android

ES El COASTER 5-Pack y el COASTER 10-Pack son un nuevo producto de tarifa que brinda flexibilidad y conveniencia

DE Das COASTER 5-Pack und COASTER 10-Pack ist ein neues Tarifprodukt, das Flexibilität und Komfort bietet

Spanish German
brinda bietet
flexibilidad flexibilität
conveniencia komfort
y und
nuevo neues

ES Dile adiós a las mesas con marcas de vaso y dile hola a estos posavasos estupendos con diseños de artistas independientes. Pack de 4.

DE Schutz und Style für deinen Tisch dank Untersetzern, die mit ausgefallenen Designs bedruckt sind. Erhältlich im 4er Set.

Spanish German
mesas tisch
diseños designs
y und
de mit
a dank

ES No, sólo se puede crear una dirección de correo @ik.me gratis por cuenta. Si necesitas más direcciones o direcciones personalizadas con tu nombre de dominio, elige un pack de correo.

DE Nein, pro Konto kann nur eine einzige kostenlose @ik.me-Adresse angelegt werden. Wenn Sie mehr Adressen oder benutzerdefinierte Adressen mit Ihrem Domainnamen benötigen, dann entscheiden Sie sich bitte stattdessen für ein Mail-Pack.

Spanish German
gratis kostenlose
personalizadas benutzerdefinierte
elige entscheiden
pack pack
crear angelegt
necesitas benötigen
direcciones adressen
no nein
dirección adresse
puede kann
si wenn
nombre de dominio domainnamen
más mehr
o oder
correo mail
de einzige
una eine
cuenta konto

ES Compra un pack y no añadas enlaces. Asegúrate leer la licencia antes de comprar

DE Kaufe ein Paket und setze keinen Link mehr. Lies dir bitte die Lizenz vor dem Kauf durch

Spanish German
pack paket
enlaces link
licencia lizenz
y und
de setze
un ein
compra kauf
no keinen

ES Long Term Service Pack Support proporciona hasta tres años de acceso continuado a asistencia técnica, parches de seguridad y mantenimiento para productos seleccionados que hayan llegado al final del periodo de asistencia general

DE Long Term Service Pack Support bietet bis zu 3 weitere Jahre Zugriff auf technischen Support sowie Wartungs- und Sicherheitspatches für ausgewählte Produkte, deren allgemeiner Support abgelaufen ist

Spanish German
pack pack
técnica technischen
seleccionados ausgewählte
general allgemeiner
parches de seguridad sicherheitspatches
y und
acceso zugriff
años jahre
asistencia support
service service
hasta bis
a zu

ES Long Term Service Pack Support está disponible para sistemas x86-64, z/Architecture y sistemas seleccionados que se ejecuten en procesadores ppc64, ppc64le y Arm.

DE Long Term Service Pack Support ist für x86-64, z/Architektur und ausgewählte Systeme mit ppc64, ppc64le und ARM-Prozessoren verfügbar.

Spanish German
pack pack
sistemas systeme
seleccionados ausgewählte
procesadores prozessoren
arm arm
disponible verfügbar
z z
support support
está ist
y und
service service
para für

ES Para obtener información sobre cómo acceder a los parches y asignar repositorios de Long Term Service Pack Support a los sistemas instalados, consulte la documentación.

DE Weitere Informationen zum Zugriff auf Patches und zum Zuweisen von Long Term Service Pack Support-Repositories bei installierten Systemen erhalten Sie in unserer Dokumentation.

Spanish German
parches patches
asignar zuweisen
repositorios repositories
pack pack
sistemas systemen
instalados installierten
información informationen
y und
support support
service service
documentación dokumentation
obtener erhalten
sobre in
acceder zugriff

ES Niños face vector pack 1 83821 Vector en Vecteezy

DE Niños Gesicht Vektor Pack 1 83821 Vektor Kunst bei Vecteezy

Spanish German
face gesicht
pack pack
en bei
vector vektor
vecteezy vecteezy

ES Microsoft® Windows® 7/8/10 de 64 bits con revisiones, Service Pack y actualizaciones instaladosVisite la tienda de Movavi para descargar versiones anteriores (en inglés)

DE Microsoft® Windows® 7/8/10 64-Bit, alle aktuellen Servicepacks und Patches installiertDen Movavi Store für ältere Versionen besuchen

Spanish German
bits bit
tienda store
movavi movavi
anteriores ältere
microsoft microsoft
windows windows
y und
versiones versionen
de für

ES Tienda Profesional (Pack): SEO Expert + Recordatorio de Carritos Abandonados + Promociones en los Carritos

DE Grundlegender Erfolg (Pack): SEO Expert + Abandoned Card Reminder + Average Cart Booster

Spanish German
pack pack
seo seo

ES Digipass Pack for Remote Authentication de OneSpan puede interactuar con cualquier cliente RADIUS sin requisitos de programación adicionales

DE Digipass Pack for Remote Authentication von OneSpan kann sich ohne zusätzlichen Programmierungsaufwand über eine Schnittstelle mit einem beliebigen RADIUS-Client verbinden

Spanish German
pack pack
remote remote
authentication authentication
cliente client
radius radius
adicionales zusätzlichen
puede kann
sin ohne
cualquier beliebigen

ES Consigue un pack gratuito para principiantes con consejos para alcanzar el éxito

DE Erhalten Sie ein kostenloses Starterpaket mit Tipps für den Erfolg.

Spanish German
gratuito kostenloses
consejos tipps
éxito erfolg
un ein
con mit
para für
el erhalten

ES Agrega el Production Pack más reciente a tu flujo de trabajo de Media Composer por una fracción del precio. Y si ya tienes la versión original, podrás actualizarla ahora y conseguir una tarifa excepcional.

DE Fügen Sie das neuste Production Pack zu Ihrem Media Composer Workflow hinzu–für einen Bruchteil des Preises! Und wenn Sie die Originalversion haben, machen Sie jetzt das Upgrade zum optimalen Preis.

Spanish German
pack pack
media media
composer composer
fracción bruchteil
versión upgrade
si wenn
ahora jetzt
precio preis
y und
agrega hinzu
la die
tu sie

ES Para productores de música: encontrad nuevas ideas con Producer's Pack Vol. 1, que incluye raras muestras seleccionadas de grabaciones de fuentes exclusivas y editadas en tomas únicas y bucles.

DE Für Musikproduzenten: Lassen Sie sich von Producer's Pack Vol. 1 inspirieren – mit seltenen Samples einzigartiger Aufnahmequellen, verarbeitet zu Oneshots und Loops.

Spanish German
pack pack
vol vol
raras seltenen
muestras samples
y und
de von
con mit
para für

ES «Quería aumentar volumen y definir a la vez. El pack de Brutal Force de volumen y definición me ha ayudado a eliminar la grasa corporal no deseada y a aumentar la masa muscular magra».

DE „Ich wollte gleichzeitig Bulking und Cutting machen. Der Bulking und Cutting Stack von Brutal Force hat mir geholfen, unerwünschtes Körperfett abzubauen und gleichzeitig harte, fettfreie Muskelmasse aufzubauen.“

Spanish German
y und
el der
de von
force force
ha hat
ayudado geholfen
me ich

ES Pack de tres calzoncillos de hombre en algodón stretch con cocodrilo tridimensional

DE Herren Stretch-Baumwoll Trunks mit 3D-Krokodil im 3er-Pack

Spanish German
pack pack
hombre herren
algodón baumwoll
cocodrilo krokodil
de mit
en im

ES El pack completo para diseño y alojamiento web

DE Das Komplettpaket für Webdesign und Hosting

Spanish German
alojamiento hosting
y und
el das
para für

ES Shizzle Style y Brush Pack permiten a artistas de todo tipo componer ilustraciones y diseños con rapidez

DE Das Shizzle Style and Brush Pack ist DIE verblüffende Sammlung von Stil- und Pinselvarianten für alle Künstler

Spanish German
pack pack
artistas künstler
y und
style stil
de von

ES Envia tus datos para conseguir tu pack educativo

DE Bitte hinterlassen Sie Ihre Kontaktdaten für Ihr persönliches Angebot

Spanish German
tu ihr
tus ihre

ES Pack de mods para Minecraft inspirado en la serie TortillaLand

DE Kostenloser Partitionsmanager für Windows-PCs

Spanish German
de für

ES Sin Costuras Para Mujer Low Impact Sujetador Deportivo (3 Pack) - AW21

DE Active Mit Reißverschluss High Impact Plunge BH

Spanish German
impact impact
para mit

ES Venda sus productos por lotes con este módulo de configuración avanzada de paquetes y haga ofertas comerciales. Utiliza las existencias reales de los productos que componen el paquete. Descubre Advanced Pack 5

DE Verkaufen Sie Ihre Produkte in Stapeln mit diesem erweiterten Paketkonfigurationsmodul und machen Sie kommerzielle Angebote. Verwenden Sie die tatsächlichen Bestände der Produkte, aus denen die Packung besteht. Entdecken Sie Advanced Pack 5

Spanish German
venda verkaufen
comerciales kommerzielle
reales tatsächlichen
descubre entdecken
y und
ofertas angebote
advanced advanced
pack pack
paquete packung
existencias bestände

ES Compra un pack y no añadas enlaces. Asegúrate leer la licencia antes de comprar

DE Kaufe ein Paket und setze keinen Link mehr. Lies dir bitte die Lizenz vor dem Kauf durch

Spanish German
pack paket
enlaces link
licencia lizenz
y und
de setze
un ein
compra kauf
no keinen

ES Compra un pack y no añadas enlaces. Asegúrate leer la licencia antes de comprar

DE Kaufe ein Paket und setze keinen Link mehr. Lies dir bitte die Lizenz vor dem Kauf durch

Spanish German
pack paket
enlaces link
licencia lizenz
y und
de setze
un ein
compra kauf
no keinen

ES Compra un pack y no añadas enlaces. Asegúrate leer la licencia antes de comprar

DE Kaufe ein Paket und setze keinen Link mehr. Lies dir bitte die Lizenz vor dem Kauf durch

Spanish German
pack paket
enlaces link
licencia lizenz
y und
de setze
un ein
compra kauf
no keinen

ES "Una vez que un pack de iconos se vuelve popular, aparecen los imitadores. A veces, añaden solamente un punto para que el archivo SVG sea diferente."

DE „Sobald ein Icon Paket populär wird, tauchen die Fälschungen auf. Manchmal fügen sie nur einen einzigen Punkt hinzu, um die SVG-Datei zu verändern.“

Spanish German
pack paket
iconos icon
popular populär
veces manchmal
punto punkt
archivo datei
svg svg
solamente nur
de die
un ein
añaden fügen
sea sie

ES "Una vez que un pack de iconos se vuelve popular, aparecen los imitadores. A veces, añaden solamente un punto para que el archivo SVG sea diferente."

DE „Sobald ein Icon Paket populär wird, tauchen die Fälschungen auf. Manchmal fügen sie nur einen einzigen Punkt hinzu, um die SVG-Datei zu verändern.“

Spanish German
pack paket
iconos icon
popular populär
veces manchmal
punto punkt
archivo datei
svg svg
solamente nur
de die
un ein
añaden fügen
sea sie

ES "Una vez que un pack de iconos se vuelve popular, aparecen los imitadores. A veces, añaden solamente un punto para que el archivo SVG sea diferente."

DE „Sobald ein Icon Paket populär wird, tauchen die Fälschungen auf. Manchmal fügen sie nur einen einzigen Punkt hinzu, um die SVG-Datei zu verändern.“

Spanish German
pack paket
iconos icon
popular populär
veces manchmal
punto punkt
archivo datei
svg svg
solamente nur
de die
un ein
añaden fügen
sea sie

ES "Una vez que un pack de iconos se vuelve popular, aparecen los imitadores. A veces, añaden solamente un punto para que el archivo SVG sea diferente."

DE „Sobald ein Icon Paket populär wird, tauchen die Fälschungen auf. Manchmal fügen sie nur einen einzigen Punkt hinzu, um die SVG-Datei zu verändern.“

Spanish German
pack paket
iconos icon
popular populär
veces manchmal
punto punkt
archivo datei
svg svg
solamente nur
de die
un ein
añaden fügen
sea sie

ES Visita el centro, disfruta de todas las atracciones con un precio especial en tu entrada con un pack que incluye deliciosos menús que disponemos para ti, y con precios especiales para grupos

DE Besuche unser Zentrum und erlebe die zahlreichen Attkrationen zu einem speziellen Gruppenangebot, welches zusätzlich ein leckeres Menu enthält

Spanish German
visita besuche
incluye enthält
menú menu
y und
especiales speziellen
el centro zentrum
que welches

ES Network Bandwidth Analyzer Pack es uno de los favoritos de la industria. Sin lugar a dudas.

DE Network Bandwidth Analyzer Pack ist ein Branchenfavorit. Ohne Zweifel.

Spanish German
network network
analyzer analyzer
pack pack
sin ohne
dudas zweifel
es ist
de ein

ES Network Bandwidth Analyzer Pack incluye Network Performance Monitor (NPM) y NetFlow Traffic Analyzer (NTA)

DE Network Bandwidth Analyzer Pack umfasst Network Performance Monitor (NPM) und NetFlow Traffic Analyzer (NTA)

Spanish German
network network
analyzer analyzer
pack pack
incluye umfasst
performance performance
monitor monitor
npm npm
y und
traffic traffic
nta nta

ES SUSE Linux Enterprise Virtual Machine Driver Pack le ofrece una mayor flexibilidad y control sobre sistemas operativos invitados de Windows en entornos de host basados tanto en Xen como en KVM.

DE Das SUSE LINUX Enterprise Virtual Machine Driver Pack bietet Ihnen mehr Flexibilität und Kontrolle über Windows als Gastbetriebssystem in Xen- und KVM-basierenden Host-Umgebungen.

Spanish German
virtual virtual
machine machine
pack pack
ofrece bietet
flexibilidad flexibilität
control kontrolle
entornos umgebungen
host host
xen xen
kvm kvm
linux linux
enterprise enterprise
y und
windows windows
suse suse
en in
tanto als
de über
le ihnen

ES Personaliza el estilo de los iconos y descarga el pack

DE Passe den Stil der Icons an und lade das Paket herunter

Spanish German
estilo stil
iconos icons
pack paket
y und

ES Todas las herramientas de .NET, ReSharper C++ y Rider de JetBrains, juntas en un pack.

DE Alle .NET-Tools, ReSharper C++ und JetBrains Rider – in einem einzigen Paket.

Spanish German
herramientas tools
c c
en in
pack paket
todas alle
y und
juntas einem

ES personal al All Products Pack de JetBrains!

DE für das JetBrains All Products Pack!

Spanish German
all all
pack pack
de für

ES Más de 16 000 suscriptores de JetBrains aprovecharon nuestra oferta de acceso gratuito durante 90 días al JetBrains All Products Pack. ¿Fue usted uno de ellos?

DE Über 16.000 JetBrains-Abonnenten nutzten unser Angebot, das JetBrains All Products Pack 90 Tage lang kostenlos auszuprobieren. Waren Sie auch dabei?

Spanish German
suscriptores abonnenten
oferta angebot
gratuito kostenlos
días tage
pack pack
durante lang
all all
nuestra sie
más auch

Showing 50 of 50 translations