Translate "wichtige" to Spanish

DE Sofortiger Zugriff auf wichtige UpdatesStellt auch an Wochenenden und Feiertagen wichtige Updates zur Verfügung, was für Arzneimittreferenzen einzigartig ist

• Feiertagen wichtige Updates
• Verfügung

DE In diesem umfassenden, 31-seitigen Einsteigerhandbuch für elektronische Signaturen werden wichtige rechtliche Konzepte und wichtige Überlegungen bei der Erstellung digitaler Geschäftsprozesse mit elektronischen Signaturen vorgestellt.  

• diesem umfassenden
• Einsteigerhandbuch für elektronische
• wichtige rechtliche Konzepte
• Erstellung digitaler Geschäftsprozesse
• elektronischen Signaturen vorgestellt

DE Dieser umfassende, 31-seitige Anfängerleitfaden für elektronische Signaturen enthält wichtige rechtliche Konzepte und wichtige Überlegungen bei der Erstellung digitaler Geschäftsprozesse mit elektronischen Signaturen.

• umfassende
• Anfängerleitfaden für elektronische
• enthält wichtige rechtliche
• Erstellung digitaler Geschäftsprozesse
• elektronischen

DE Integrieren Sie Aircall mit Avoma und analysieren Sie Kundenanrufe effektiver. Sammeln Sie wichtige Informationen und ziehen Sie wichtige Rückschlüsse.

• Integrieren Sie Aircall
• Avoma
• analysieren Sie Kundenanrufe
• Sammeln Sie wichtige
• ziehen Sie wichtige

DE Dieser umfassende, 31-seitige Anfängerleitfaden für elektronische Signaturen enthält wichtige Konzepte und wichtige Überlegungen zur Erstellung digitaler Geschäftsprozesse mit elektronischen Signaturen.

• umfassende
• Anfängerleitfaden für elektronische
• enthält wichtige Konzepte

DE Schau auf dein Handy und tue so, als ob du gerade eine wichtige Nachricht bekommen hättest oder hol deine Hausaufgaben oder eine wichtige Kundenakte hervor, um sie dir noch einmal anzusehen

• Schau auf dein
• ob du gerade
• wichtige Nachricht bekommen
• hol deine Hausaufgaben
• wichtige Kundenakte hervor
• dir noch einmal

DE Suchen Sie ganz einfach in Ihren Transkripten, um wichtige Momente zu finden, wichtige Soundbites hervorzuheben und Schnipsel schnell in soziale Medien zu exportieren.

• Suchen Sie ganz
• Ihren Transkripten
• wichtige Soundbites hervorzuheben

DE Durchsuchen Sie Transkripte in Sekunden und lokalisieren Sie wichtige Informationen und Daten. Sie können auch in allen Ihren Transkripten suchen, um wichtige Themen zu isolieren.

• Durchsuchen Sie Transkripte
• Sekunden
• lokalisieren Sie wichtige
• allen Ihren Transkripten

DE Wichtige Cookies. Notwendig für den Betrieb der Site. Wir können wichtige Cookies verwenden, um Benutzer zu authentifizieren, die betrügerische Verwendung von Benutzerkonten zu verhindern oder Website-Funktionen anzubieten.

• Wichtige Cookies
• Site
• wichtige Cookies verwenden
• Benutzer zu authentifizieren
• verhindern
• Website-Funktionen

DE Auf die Frage, was wichtige Bestandteile ihrer Gesamtidentität seien, gaben fast alle an, dass die Lehrerschaft (96%) und die Schule, an der sie arbeiten (81%), beide wichtige Bestandteile ihrer Gesamtidentität seien.

• Frage
• wichtige Bestandteile ihrer
• seien
• Lehrerschaft
• Schule
• arbeiten
• beide wichtige Bestandteile
• Gesamtidentität

DE Musterclubs leisten wichtige Arbeit für wichtige Anliegen und gehen mit gutem Beispiel voran, indem sie andere Clubs zur Beteiligung an der Campaign 100 anregen.

• Musterclubs leisten wichtige
• wichtige Anliegen
• gehen mit gutem
• voran
• indem sie andere

DE Musterclubs leisten wichtige Arbeit für wichtige Anliegen und sind Vorbild, indem sie andere Clubs zur Beteiligung an der Campaign 100 anregen.

• Musterclubs leisten wichtige
• wichtige Anliegen
• Vorbild
• indem sie andere

DE Sofortiger Zugriff auf wichtige UpdatesStellt auch an Wochenenden und Feiertagen wichtige Updates zur Verfügung, was für Arzneimittreferenzen einzigartig ist

• Feiertagen wichtige Updates
• Verfügung

DE Das neue Design schützt es ein wenig mehr, Wasserdichtigkeit ist eine wichtige Ergänzung, es ist anpassbarer und für jüngere Kinder leichter an- und auszuziehen - aber dieses wichtige Sensormodul könnte etwas sicherer sein.

• Ergänzung
• anpassbarer
• jüngere Kinder leichter
• auszuziehen
• dieses wichtige Sensormodul
• etwas sicherer

DE In diesem umfassenden, 31-seitigen Einsteigerhandbuch für elektronische Signaturen werden wichtige rechtliche Konzepte und wichtige Überlegungen bei der Erstellung digitaler Geschäftsprozesse mit elektronischen Signaturen vorgestellt.  

• diesem umfassenden
• Einsteigerhandbuch für elektronische
• wichtige rechtliche Konzepte
• Erstellung digitaler Geschäftsprozesse
• elektronischen Signaturen vorgestellt

DE Dieser umfassende, 31-seitige Anfängerleitfaden für elektronische Signaturen enthält wichtige rechtliche Konzepte und wichtige Überlegungen bei der Erstellung digitaler Geschäftsprozesse mit elektronischen Signaturen.

• umfassende
• Anfängerleitfaden für elektronische
• enthält wichtige rechtliche
• Erstellung digitaler Geschäftsprozesse
• elektronischen

DE Dieser umfassende, 31-seitige Anfängerleitfaden für elektronische Signaturen enthält wichtige Konzepte und wichtige Überlegungen zur Erstellung digitaler Geschäftsprozesse mit elektronischen Signaturen.

• umfassende
• Anfängerleitfaden für elektronische
• enthält wichtige Konzepte

DE Ausserdem stellt er vier wichtige Leistungsindikatoren vor (TTFB, Start Render, Visually Complete und Speed Index) und gibt wichtige Tipps, wie man diese richtig interpretiert.

• Ausserdem stellt er
• TTFB
• Start Render
• Visually Complete
• Speed Index
• wichtige Tipps
• richtig

DE Integrieren Sie Aircall mit Avoma und analysieren Sie Kundenanrufe effektiver. Sammeln Sie wichtige Informationen und ziehen Sie wichtige Rückschlüsse.

• Integrieren Sie Aircall
• Avoma
• analysieren Sie Kundenanrufe
• Sammeln Sie wichtige
• ziehen Sie wichtige

DE Wichtige Cookies. Notwendig für den Betrieb der Site. Wir können wichtige Cookies verwenden, um Benutzer zu authentifizieren, die betrügerische Verwendung von Benutzerkonten zu verhindern oder Website-Funktionen anzubieten.

• Wichtige Cookies
• Site
• wichtige Cookies verwenden
• Benutzer zu authentifizieren
• verhindern
• Website-Funktionen

DE Wichtige FelderHier können Sie ein Feld in allen oder in bestimmten Pipelines und Phasen als “Wichtig” markieren. In diesem Artikel erfahren Sie mehr über wichtige Felder.

• Feld in allen
• bestimmten Pipelines
• markieren
• diesem Artikel erfahren
• wichtige

DE Gefährdet ist jeder, der wichtige Daten auf seinem Rechner oder Netzwerk gespeichert hat, darunter staatliche Stellen, Strafverfolgungsbehörden, Gesundheitssysteme und andere wichtige Infrastrukturbereiche.

• Gefährdet ist jeder
• Rechner
• darunter staatliche Stellen
• Strafverfolgungsbehörden
• Gesundheitssysteme
• andere wichtige

DE Wir liefern auch Informationen über wichtige Veranstaltungen, an denen die Organisation bzw. wichtige Entscheidungsträger teilnehmen, um Möglichkeiten für mehr persönliche Gespräche zu ermitteln

• liefern auch Informationen
• wichtige Veranstaltungen
• denen die Organisation
• wichtige Entscheidungsträger teilnehmen
• Gespräche zu ermitteln

DE Darüber hinaus können Sie wichtige Nachrichten anheften, wichtige Dateien und Dokumente hochladen und speichern, um leichter darauf zugreifen zu können, und gängige Dateiformate verwenden. 

• wichtige Nachrichten anheften
• wichtige Dateien
• Dokumente hochladen
• speichern
• leichter darauf zugreifen
• gängige Dateiformate verwenden

DE Dies bietet eine wichtige Messgröße, um den Gesamtfortschritt und den Zustand Ihrer Softwarebereitstellung zu verfolgen, um Zeitpläne zu bewerten und wichtige Geschäftsentscheidungen zu treffen.

• Messgröße
• Gesamtfortschritt
• Zustand Ihrer Softwarebereitstellung
• verfolgen
• Zeitpläne zu bewerten

DE Suchen Sie ganz einfach in Ihren Transkripten, um wichtige Momente zu finden, wichtige Soundbites hervorzuheben und Schnipsel schnell in soziale Medien zu exportieren.

• Suchen Sie ganz
• Ihren Transkripten
• wichtige Soundbites hervorzuheben

DE Durchsuchen Sie Transkripte in Sekunden und lokalisieren Sie wichtige Informationen und Daten. Sie können auch in allen Ihren Transkripten suchen, um wichtige Themen zu isolieren.

• Durchsuchen Sie Transkripte
• Sekunden
• lokalisieren Sie wichtige
• allen Ihren Transkripten

DE Durch Clippen können Sie wichtige Folien sammeln, die Sie später noch einmal ansehen möchten. Passen Sie den Namen des Clipboards an, um Ihre Clips zu speichern.

• Clippen können Sie
• Folien sammeln
• später noch einmal
• möchten

DE Finden Sie heraus, warum Reviewer diese wichtige Rolle übernehmen, welche Anerkennung sie erhalten und wie Sie sich freiwillig als Reviewer zur Verfügung stellen können.

• heraus
• Rolle übernehmen
• freiwillig als Reviewer
• Verfügung stellen

DE Partner spielen eine wichtige Rolle bei der Unterstützung von Cloudflare, für alle Kunden weltweit ein besseres Internet aufzubauen

• Cloudflare
• Internet aufzubauen

DE Projekt Galileo wurde 2014 von Cloudflare als Antwort auf Cyberangriffe gegen wichtige, aber angreifbare Ziele wie Künstlergruppen, humanitäre Organisationen und politische Oppositionsgruppen gestartet

• Cloudflare als Antwort
• Cyberangriffe gegen wichtige
• humanitäre Organisationen
• politische Oppositionsgruppen gestartet

DE Cloudflare for Teams konnte das leisten und bietet uns noch viel mehr, nämlich eine deutlich effizientere Lösung, um Geschäftspartnern und Crew-Mitgliedern Zugriff auf wichtige interne Tools zu geben.“

• Cloudflare for Teams
• leisten
• nämlich eine deutlich
• Lösung
• Geschäftspartnern

DE „Dank des Projekts „Fair Shot“ funktionieren wichtige Portale von RSVPify zur Planung von Impfterminen auch bei hohem Datenverkehrsaufkommen reibungslos

• Dank des Projekts
• Fair Shot
• funktionieren wichtige Portale
• RSVPify zur Planung
• Datenverkehrsaufkommen reibungslos

DE Mit Geo Key Manager hostet Cloudflare wichtige Server an den Standorten Ihrer Wahl — ohne dass Sie einen wichtigen Server innerhalb Ihrer Infrastruktur betreiben müssen.

• Geo Key Manager
• Cloudflare wichtige Server
• Standorten Ihrer Wahl
• wichtigen Server innerhalb
• Infrastruktur betreiben

DE Ein sicheres Web-Gateway ist eine wichtige Komponente des Secure Access Service Edge (SASE)-Netzwerksicherheitsmodells

• Access Service Edge
• SASE
• -Netzwerksicherheitsmodells

DE Zero Trust-Anwendungszugriff ist eine wichtige Komponente des Secure Access Service Edge (SASE)-Netzwerksicherheitsmodells

• Access Service Edge
• SASE
• -Netzwerksicherheitsmodells

DE Und Google sagt ganz klar, dass mobiles Design auch weiterhin eine wichtige Rolle spielen wird.

• Google sagt ganz
• wichtige Rolle spielen

DE Sie möchten wichtige Ankündigungen und Meldungen erhalten? Folgen Sie unserer Unternehmensseite @majesticseo.

• möchten wichtige Ankündigungen
• Meldungen erhalten
• Folgen Sie unserer

DE Weitere Informationen Hier erfahren Sie mehr über dieses wichtige Thema und finden Ressourcen dazu, wie Vorurteile identifiziert und bekämpft werden können.

• dieses wichtige Thema
• Ressourcen dazu
• Vorurteile identifiziert

DE Fortschrittlicher Suchtechnologie, wodurch schneller wichtige Fragen beantwortet werden können

• Fortschrittlicher Suchtechnologie
• wodurch schneller wichtige

DE Erlangen Sie die Aufmerksamkeit unserer Zielgruppe, bevor sie die Zeitschrift auch nur geöffnet haben. Buchen Sie einen Outsert-Platz für Ihre Werbekampagnen, Tagungsunterlagen oder andere wichtige Markenmaterialien.

• unserer Zielgruppe
• Werbekampagnen
• Tagungsunterlagen
• andere wichtige

DE Unsere beliebtesten Zeitschriften sind jetzt als Apps erhältlich, damit die vielbeschäftigten medizinischen Fachkräfte jederzeit und überall auf wichtige Informationen zugreifen können

• Apps erhältlich
• damit die vielbeschäftigten
• Fachkräfte jederzeit
• überall auf wichtige

DE Microsoft Office 2016 (Microsoft Press): Einfache Anleitungen für wichtige Aufgaben

• Microsoft Office
• Microsoft Press
• Aufgaben

DE Ihre Website, Anwendungen und Netzwerke sind wichtige Kanäle für den Geschäftsverkehr mit Ihren Kunden und Lieferanten. Aber haben Sie auch daran gedacht, diese Ressourcen ausreichend zu schützen?

• Website
• Anwendungen
• Netzwerke sind wichtige
• Geschäftsverkehr mit Ihren
• Lieferanten
• daran gedacht

DE „AMP hat bei der Ausweitung unserer Marke auf neue mobile Verbraucher eine wichtige Rolle gespielt

• Ausweitung unserer Marke
• Rolle gespielt

DE Wie Sie Ihre WordPress-Seite einrichten und konfigurieren, sehen Sie weiter unten auf dieser Seite. Es gibt wichtige Einstellungen, die Sie sofort ändern müssen!

• WordPress-Seite einrichten
• konfigurieren
• sehen Sie weiter
• wichtige Einstellungen
• sofort ändern müssen

DE Informationen sind schwer auffindbar oder gehen ganz verloren, die Bindungen zwischen Teams und Teamkollegen sind schwach und wichtige Meinungen werden zurückgehalten

• schwer auffindbar
• gehen ganz verloren
• Bindungen zwischen Teams
• Teamkollegen sind schwach

DE Durch umfassende Berichtsfunktionen erhält dein Team wichtige Informationen zu seinem agilen Prozess. Dank der Unterstützung durch Daten sind Retrospektiven noch datenorientierter und aussagekräftiger als zuvor.

• umfassende Berichtsfunktionen erhält
• Team wichtige Informationen
• seinem agilen Prozess
• Dank der Unterstützung
• Retrospektiven noch datenorientierter

DE Biete deinen Kunden Mehrwert, und behalte das Risiko unter Kontrolle. Dank eines kompletten Audit-Trails zu jeder Änderung kannst du wichtige Entwicklungsaufgaben beschleunigen, unnötigen Aufwand minimieren und Änderungen leicht umsetzen.

• Biete deinen Kunden
• behalte das Risiko
• Kontrolle
• Dank eines kompletten
• jeder Änderung kannst
• wichtige Entwicklungsaufgaben beschleunigen
• unnötigen Aufwand minimieren
• Änderungen leicht

DE Wichtige Aufgaben immer griffbereit

• Wichtige Aufgaben immer